The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	shot	deneme	n.
	His first shot at filmmaking failed. Film yapımcılığındaki ilk denemesi başarısız oldu. One shot, everything rides on tonight. Tek deneme hakkı, her şey bu geceye bağlı. One shot, everything rides on tonight. Tek deneme, her şey bu geceye bağlı. Just give it a shot. Bir dene. Show More (1)
2	shot	çekim	n.
	In the final shot, the main character walks away from the explosion. Son çekimde, ana karakter patlamadan yürüyerek uzaklaşır. Both shot noise and digital noise are important in digital photography. Dijital fotoğrafçılıkta hem çekim gürültüsü hem de dijital gürültü önemlidir. Show More (-1)
3	shot	tek içki	n.
	He had four shots of whiskey. Dört tek viski atmış. Show More (-2)
4	shot	fotoğraf	n.
	The photographer got some good shots of the CEO. Fotoğrafçı CEO'nun güzel fotoğraflarını çekmiş. Show More (-2)
5	shot	nişancı	n.
	He was a magnificent shot when he was young. Gençken muhteşem bir nişancıymış. Show More (-2)
6	shot	sinir bozucu laf	n.
	I can't bear her taking shots at me. Bana ettiği sinir bozucu laflara dayanamıyorum. Show More (-2)
7	shot	ateş	n.
	The murderer pulled out his gun and fired two shots. Katil silahını çekip iki el ateş etti. Show More (-2)
8	shot	şut (top için)	n.
	He took a shot and scored. Şutunu çekti ve golü attı. Show More (-2)
9	shot	gülle	n.
	The participant threw the shot and scored 26 meters. Katılımcı gülleyi fırlattı ve 26 metreye ulaştı. Show More (-2)
10	shot	top mermisi	n.
	The shots from cannons sank the galleon. Toplardan atılan mermiler kalyonu batırdı. Show More (-2)
11	shot	silah sesi	n.
	I think I heard several shots in the distance. Sanırım uzaktan birkaç el silah sesi duydum. Shots were also heard before the explosions. Patlamalardan önce silah sesleri de duyuldu. No shooting is heard and no police can be seen. Silah sesi duyulmuyor ve polis görülmüyor. The sounds of shooting lasted for a long time. Silah sesleri uzun süre devam etti. On November 22, 1963, three shots rang out in Dallas. 22 Kasım 1963'te Dallas'ta üç el silah sesi duyuldu. All at once we heard a shot. Aniden bir silah sesi duyduk. They could hear the sounds of shots and exploding shells. Silah seslerini ve patlayan mermileri duyabiliyorlardı. I heard some shots. Silah sesleri duydum. All at once we heard a shot. Birden bir silah sesi duyduk. Show More (6)
12	shot	iğne	n.
	Did you take your insulin shot today? Bugün insülin iğneni vuruldun mu? Shots, vaccines, and sunburns can also trigger a new outbreak. İğneler, aşılar ve güneş yanıkları da yeni bir salgını tetikleyebilir. A doctor may prescribe corticosteroid pills or shots, retinoic acid creams, or light therapy. Doktor kortikosteroid hapları veya iğneleri, retinoik asit kremleri veya ışık tedavisi önerebilir. Show More (0)
13	shot	atış	n.
	These clauses are nothing other than a resounding shot in the dark. Bu hükümler karanlıkta yankılanan bir atıştan başka bir şey değildir. These clauses are nothing other than a resounding shot in the dark. Bu maddeler karanlıkta yankılanan bir atıştan başka bir şey değildir. Are YOU ready to give it your best shot? En iyi atışını yapmaya hazır mısın? So don't force the designer to take a blind shot. Bu yüzden tasarımcıyı kör bir atış yapmaya zorlamayın. Go with the same shot for both teams or choose different shots for each. Her iki takım için de aynı atışla gidin veya her biri için farklı atışlar seçin. Lu Chongshan immediately shot him an unhappy look. Lu Chongshan hemen ona mutsuz bir bakış attı. Phenylpropionate yields approximately 66 mg of actual testosterone per 100mg shot. Fenilpropiyonat, 100 mg atış başına yaklaşık 66 mg gerçek testosteron verir. Take an imaginary shot and watch your form. Hayali bir atış yapın ve formunuzu izleyin. After the first shot my vision changed and I lost my sense of hearing. İlk atıştan sonra görüşüm değişti ve işitme duyumu kaybettim. You earn points for every correct shot. Her doğru atış için puan kazanırsınız. Are you willing to give it your best shot? En iyi atışını yapmaya hazır mısın? Would you like to take a shot? Bir atış yapmak ister misin? There is no restriction on the number of double shots you can make. Yapabileceğiniz çift atış sayısında herhangi bir kısıtlama yoktur. You will need only one shot and the enemy will die. Sadece bir atışa ihtiyacınız olacak ve düşman ölecek. Would you care to take a shot? Bir atış yapmak ister misin? We saw Mac make a fantastic shot. Mac'in harika bir atış yaptığını gördük. Nice shot! Güzel atış! Show More (14)
14	shot	vurulmak	v.
	He was shot down like an animal. Bir hayvan gibi vuruldu. How many times have YOU been shot? Kaç kez vuruldun? The station’s secretary was also shot and injured. İstasyonun sekreteri de vurularak yaralandı. He was 39 when he was shot. Vurulduğunda 39 yaşındaydı. I prefer to be hanged rather than being shot. Vurulmaktansa asılmayı tercih ederim. Mr. Hilton Cubitt had been shot through the heart. Bay Hilton Cubitt kalbinden vurulmuştu. He was shot while trying to escape from the soldiers. Askerlerden kaçmaya çalışırken vuruldu. He was shot only a few years ago. Sadece birkaç yıl önce vuruldu. Where were you when Kennedy was shot? Kennedy vurulduğunda neredeydiniz? My wife was shot in the stomach. Eşim karnından vuruldu. He was shot dead in Makhachkala, Dagestan. Dağıstan'ın Mahaçkale kentinde vurularak öldürüldü. Gregory Dale Lanier was shot by his dog. Gregory Dale Lanier köpeği tarafından vuruldu. He was shot in the head and body. Başından ve vücudundan vuruldu. On my right, a father was shot. Sağımda bir baba vuruldu. Shot nine times on the third floor. Üçüncü katta dokuz kez vuruldu. He was then shot an additional three times and tossed into a frozen river. Daha sonra üç kez daha vuruldu ve donmuş bir nehre atıldı. Where was she when Kennedy was shot? Kennedy vurulduğunda neredeydi? They were shot with a 9 mm Luger. 9 mm Luger ile vuruldular. The next day a female police officer was shot. Ertesi gün bir kadın polis memuru vuruldu. On July 5, 1983, Kravchenko was shot. 5 Temmuz 1983'te Kravchenko vuruldu. He was shot in the right eye. Sağ gözünden vuruldu. Refusing to surrender, he was shot dead. Teslim olmayı reddedince vurularak öldürüldü. He was shot trying to save her. Onu kurtarmaya çalışırken vuruldu. Later, Tom is shot and killed when he tries to escape from prison. Daha sonra Tom hapishaneden kaçmaya çalışırken vurularak öldürülür. Mr Hilton Cubitt had been shot through the heart. Bay Hilton Cubitt kalbinden vurulmuştu. Were you with him when he was shot? Vurulduğunda yanında mıydın? He is said to have been shot four times by several people who got out of a car. Arabadan inen birkaç kişi tarafından dört kez vurulduğu söyleniyor. Raymond Ayala became reggaeton star Daddy Yankee the day he was shot in the leg with an AK-47. Raymond Ayala, AK-47 ile bacağından vurulduğu gün reggaeton yıldızı Daddy Yankee oldu. The attacker was shot dead by the French soldiers. Saldırgan Fransız askerleri tarafından vurularak öldürüldü. He was shot while at the theater and died a few hours later. Tiyatrodayken vuruldu ve birkaç saat sonra öldü. Those who resisted or tried to hide were shot. Direnenler ya da saklanmaya çalışanlar vuruldu. Lincoln was shot in the Ford Theater. Lincoln, Ford Tiyatrosu'nda vuruldu. Sherrif Deputy Rick Grimes has been shot. Şerif Yardımcısı Rick Grimes vuruldu. In Iraq, demonstrators are being shot dead in the streets. Irak'ta göstericiler sokaklarda vurularak öldürülüyor. As if he had actually been shot. Sanki gerçekten vurulmuş gibi. The son was shot in the back. Oğlu sırtından vuruldu. He was shot on September 13, 1996. 13 Eylül 1996'da vuruldu. Polish children were shot down for fun. Polonyalı çocuklar eğlence olsun diye vuruldu. Oswald was shot dead the next day by Jack Ruby. Oswald ertesi gün Jack Ruby tarafından vurularak öldürüldü. A dog was also shot in the incident. Olayda bir köpek de vuruldu. Ramzan Susaev had been shot in the chest. Ramzan Susaev göğsünden vurulmuştu. I tried to escape but was shot. Kaçmaya çalıştım ama vuruldum. A millionaire was shot in the forehead at home. Bir milyoner evinde alnından vuruldu. We were all shot on that day. O gün hepimiz vurulduk. Anzorov was shot and killed by police minutes later. Anzorov dakikalar sonra polis tarafından vurularak öldürüldü. Escobar was shot and killed at the age of 44. Escobar 44 yaşında vurularak öldürüldü. Show More (43)
15	shot	şans	n.
	Maybe to give this president thing a shot. Belki şu başkan meselesine bir şans vermek için. Maybe to give this president thing a shot. Belki de şu başkanın meselesine bir şans vermek için. This could be our one shot at a cure for Jane. Jane'i tedavi etmek için tek şansımız bu olabilir. Maybe to give this president thing a shot. Belki başkanlık işine bir şans vermek için. Tom decided to give it one more shot. Tom ona bir şans daha vermeye karar verdi. This is our only shot. Bu bizim tek şansımız. Show More (3)
16	shot	aşı	n.
	I'm pretty sure I had a tetanus shot. Tetanos aşısı olduğuma eminim. The tetanus shot hurt more than the dog bite. Tetanoz aşısı köpek ısırmasından daha çok acıttı. When was the last time you had a tetanus shot? En son ne zaman tetanos aşısı oldun? Show More (0)
17	shot	el	n.
	Tom took out his gun and fired a shot in the air. Tom silahını çıkardı ve havaya bir el ateş etti. Show More (-2)
18	shot	vuruş (top için)	n.
	We saw Mac make a fantastic shot. Mac'in harika bir vuruş yaptığını gördük. Show More (-2)