The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	slave	köle	n.
	Slave trade is illegal in most of the world. Köle ticareti dünyanın büyük bir bölümünde yasa dışıdır. Millions more lost their lives during the slave hunt or one of the infamous cargo ships. Milyonlarcası da köle avı sırasında ya da kötü şöhretli kargo gemilerinden birinde hayatını kaybetti. I am not a slave to food. Ben yemeğin kölesi değilim. I don’t want to be His slave. Onun kölesi olmak istemiyorum. I do not want to be a slave of my feelings. Duygularımın kölesi olmak istemiyorum. I am no longer its loyal slave. Artık onun sadık kölesi değilim. Nat Turner (Nate Parker) is a slave. Nat Turner (Nate Parker) bir köledir. The slave is not above his master. Köle efendisinden üstün değildir. The forces of the slave multiplied, and he threw off his chains. Kölenin güçleri çoğaldı ve zincirlerini attı. There is no such thing as a voluntary slave. Gönüllü köle diye bir şey yoktur. The master’s power over the slave was unlimited. Efendinin köle üzerindeki gücü sınırsızdı. I do not feel like a slave. Kendimi köle gibi hissetmiyorum. But Huck manages to escape and Jim, a runaway slave, helps him out. Ancak Huck kaçmayı başarır ve kaçak bir köle olan Jim ona yardım eder. Everyone who sins is a slave of sin. Günah işleyen herkes günahın kölesidir. One way or the other, you have been its slave. Öyle ya da böyle, onun kölesi oldunuz. A father could sell his daughter as a slave. Bir baba kızını köle olarak satabilir. She was sold as a slave three times. Üç kez köle olarak satıldı. The borrower is always a slave to the lender. Borç alan her zaman borç verenin kölesidir. The serial killer was a slave to his desires. Seri katil arzularının kölesiydi. Was the Mona Lisa a Chinese slave? Mona Lisa Çinli bir köle miydi? However, he is sold to a Thai stockbroker and taken as a slave on a fishing boat. Ancak Taylandlı bir borsacıya satılır ve bir balıkçı teknesine köle olarak alınır. It was like a slave market there. Orası köle pazarı gibiydi. He had also once been a slave. O da bir zamanlar köleydi. I am the grandson of a slave, and I am a writer. Ben bir kölenin torunuyum ve bir yazarım. Death is the only freedom a slave knows. Bir kölenin bildiği tek özgürleşme şekli ölümdür. Death is the only freedom a slave knows. Ölüm, bir kölenin bildiği tek kurtuluş yoludur. Death is the only freedom a slave knows. Bir kölenin bildiği tek kurtuluş ölümdür. Tom treats me like a slave. Tom bana köle gibi davranıyor. Tom is a slave to his duty. Tom görevinin kölesidir. The serial killer was a slave to his desires. Seri katil arzularının kölesiydi. Slave labor and child labor are sad realities. Köle işçiliği ve çocuk işçiliği üzücü gerçeklerdir. Russians are people of slave origin. Ruslar köle kökenli insanlardır. Only a slave would say that. Bunu ancak bir köle söyler. Tom treats me like a slave. Tom bana bir köle gibi davranıyor. Slave labor and child labor are sad realities. Köle ve çocuk işçiliği üzücü gerçeklerdir. Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess. Köle kızın gerçekte bir prenses olduğunu öğrenince herkes çok şaşırdı. He treats me like his slave. O, bana kölesi gibi davranır. The gentleman was killed by a slave in revolt. Soylu erkek isyanda bir köle tarafından öldürüldü. This person is your slave, right? Bu kişi senin kölen, değil mi? I feel like a slave. Kendimi köle gibi hissediyorum. Man is a slave of habit. İnsan alışkanlıklarının kölesidir. I'm not your slave. Kölen değilim. Man is a slave to habits. İnsan, alışkanlıklarının kölesidir. I'm a slave. Ben köleyim. I'd rather die free than live as a slave. Köle olarak yaşamaktansa özgür ölmeyi tercih ederim. Tom's great-great-grandfather was a slave. Tom'un büyük-büyük-büyükbabası bir köleydi. The serial killer was a slave to his desires. Seri katil arzularının bir kölesiydi. Tom used to be a slave. Tom eskiden bir köleydi. Tom dressed as an ancient Egyptian slave. Tom eski Mısırlı bir köle gibi giyinmişti. Man is a slave to habits. İnsan alışkanlıkların kölesidir. Only a slave would say that. Bunu yalnızca bir köle söyleyebilir. The slave has his pride; he agrees to obey only the most vigorous despot. Kölenin gururu vardır; sadece en güçlü despota itaat etmeyi kabul eder. The master praised the slave. Efendi, köleyi övdü. I'm tired of being your slave. Kölen olmaktan yoruldum. He said the only answer was a slave rebellion. Tek çözümün köle isyanı olduğunu söylüyordu. I'm not your slave. Ben senin kölen değilim. I'm a slave. Ben bir köleyim. The slave ran for his life. Köle canını kurtarmak için kaçtı. I am a slave to drink. İçkinin kölesiyim. The master praised the slave. Efendi köleyi övdü. She's a slave to fashion. O modanın kölesi. He treats me like his slave. Bana kölesi gibi davranır. I'm not your slave! Ben kölen değilim! The gentleman was killed by a slave in revolt. Beyefendi isyancı bir köle tarafından öldürüldü. Tom dressed as an ancient Egyptian slave. Tom eski Mısırlı bir köle gibi giyinmiş. She is a slave of fashion. O bir moda kölesi. I am a slave to drink. Ben içkinin kölesiyim. I'm tired of being your slave. Senin kölen olmaktan bıktım. Tom used to be a slave. Tom eskiden köleydi. I'm not your slave! Ben senin kölen değilim! I'm not Tom's slave. Tom'un kölesi değilim. Spartacus was a Roman slave. Spartacus Romalı bir köleydi. I'm not Tom's slave. Ben Tom'un kölesi değilim. There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus. Ne Yahudi ne de Yahudi olmayan, ne köle ne de özgür, ne erkek ne de kadın vardır, çünkü hepiniz Mesih İsa'da birsiniz. The slave carries the water. Köle suyu taşır. I feel like a slave. Bir köle gibi hissediyorum. Tom treated Mary like a slave. Tom Mary'ye bir köle gibi davrandı. I work as a slave 10 hours a day. Günde 10 saat köle olarak çalışıyorum. You are my slave. Sen benim kölemsin. Show More (76)
2	slave	köle gibi çalışmak	v.
	All the team members are slaving away at this project. Tüm ekip üyeleri bu projede köle gibi çalışıyor. Show More (-2)
3	slave	bağımlı	adj.
	Both the slave systems only function as short-term storage centers. Her iki bağımlı sistem de yalnızca kısa süreli depolama merkezleri olarak işlev görür. Show More (-2)
4	slave	kul	n.
	Don't be a slave to money. Paranın kulu olma. Show More (-2)