The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	slogan	slogan	n.
	Most of the slogans have a pun. Sloganların çoğunda kelime oyunu var. More and more people in Europe and America are demonstrating under the slogan 'No blood for oil'. Avrupa ve Amerika'da giderek daha fazla sayıda insan 'Petrol için kana hayır' sloganı altında gösteriler düzenliyor. Take the slogan ‘decentralising the way the Commission is run’, which, as such, I welcome. Komisyonun çalışma şeklinin adem-i merkezileştirilmesi' sloganını ele alalım; bu sloganı memnuniyetle karşılıyorum. We want to do something, at long last, to turn a citizens' Europe from a slogan into a reality. Vatandaşların Avrupa'sını bir slogan olmaktan çıkarıp gerçeğe dönüştürmek için nihayet bir şeyler yapmak istiyoruz. We adopted the slogan 'There is no great Russia without Europe, and no great Europe without Russia' for it. Bunun için 'Avrupa olmadan büyük Rusya, Rusya olmadan da büyük Avrupa olmaz' sloganını benimsedik. Turkey has always wanted to set its own rules for accession under the slogan 'We are not like other candidates'. Türkiye her zaman 'Biz diğer adaylar gibi değiliz' sloganı altında katılım için kendi kurallarını belirlemek istemiştir. Lifelong learning has to be meaningful, not just a slogan. Yaşam boyu öğrenme sadece bir slogan değil, anlamlı olmalıdır. Slogans will not resolve the immigration problem. Sloganlar göçmenlik sorununu çözmeyecektir. This was the great slogan. Bu büyük bir slogandı. More and more people in Europe and America are demonstrating under the slogan 'No blood for oil'. Avrupa ve Amerika'da giderek daha fazla sayıda insan 'Petrol için Kan Dökülmesin' sloganı altında gösteriler düzenliyor. This could mean that our supposed free trade will become nothing more than a slogan. Bu, sözde serbest ticaretimizin bir slogandan başka bir şey olmayacağı anlamına gelebilir. Take the slogan ‘decentralising the way the Commission is run’, which, as such, I welcome. Komisyon'un çalışma şeklinin adem-i merkezileştirilmesi' sloganını ele alalım; bu sloganı memnuniyetle karşılıyorum. There is talk of a 'Maastricht of pensions', a slogan that, at first sight, is devoid of meaning. İlk bakışta anlamsız gelen bir "Maastricht emekli maaşı" sloganından söz ediliyor. Hygiene regulations and on-the-spot checks should be the slogan of the hour. Hijyen düzenlemeleri ve yerinde kontroller günün sloganı olmalıdır. What do you think of this slogan? Bu slogan hakkında ne düşünüyorsunuz? But where does the slogan come from? Peki bu slogan nereden geliyor? Are you looking at the product’s brand name or slogan? Ürünün markasına veya sloganına mı bakıyorsunuz? The boycott slogan was the product of a special historical period. Boykot sloganı özel bir tarihsel dönemin ürünüydü. The slogans on the card are responsible for their own actions. Karttaki sloganlar kendi eylemlerinden sorumludur. Add two stars to separate the brand name from the slogan. Marka adını slogandan ayırmak için iki yıldız ekleyin. Its slogan is ideas worth spreading, and it was founded in 1984. Sloganı yayılmaya değer fikirlerdir ve 1984 yılında kurulmuştur. The slogan really does say it all. Slogan aslında her şeyi anlatıyor. Political campaign slogans make it easier for voters to remember your name and campaign platform. Siyasi kampanya sloganları, seçmenlerin adınızı ve kampanya platformunuzu hatırlamasını kolaylaştırır. What do you think of that slogan? Bu slogan hakkında ne düşünüyorsunuz? Your slogan should contain a key benefit of the product or service you offer. Sloganınız sunduğunuz ürün veya hizmetin önemli bir faydasını içermelidir. What does this slogan mean for you? Bu slogan sizin için ne ifade ediyor? That is not a slogan for me. Bu benim için bir slogan değil. What is the influence of hunger upon slogans? Açlığın sloganlar üzerindeki etkisi nedir? The logo and slogan should also sync nicely with one another. Logo ve slogan da birbiriyle güzel bir şekilde uyumlu olmalıdır. We need a campaign slogan that'll really energize the base. Tabanı motive edecek bir kampanya sloganına ihtiyacımız var. What's your favorite slogan? En sevdiğin sloganın nedir? The company has a catchy slogan. Şirketin akılda kalıcı bir sloganı var. I'm tired of slogans. Sloganlardan bıktım. The slogan was designed to rouse the people. Slogan, insanları harekete geçirmek için tasarlanmıştır. What's your favorite slogan? En sevdiğiniz slogan nedir? We need a campaign slogan that'll really energize the base. Tabanı harekete geçirecek bir kampanya sloganına ihtiyacımız var. Show More (33)

	Inglés	Turco
1	motto	slogan	n.
	What is your favorite motto? En sevdiğiniz slogan nedir? The new motto 'Everything but Arms'sounds fine but misses the mark. Yeni slogan 'Silahlar hariç her şey' kulağa hoş geliyor ama hedefi ıskalıyor. Like others, the Danish Presidency too has a three-word motto or slogan. Diğerleri gibi Danimarka Cumhurbaşkanlığının da üç kelimelik bir sloganı ya da mottosu vardır. It could be the motto of the European Union. Bu Avrupa Birliği'nin sloganı olabilir. Spain has chosen the motto "More Europe" for its six-month presidency of the Union. İspanya, Birliğin altı aylık dönem başkanlığı için "Daha Fazla Avrupa" sloganını seçti. It could be the motto of the European Union. Avrupa Birliği'nin sloganı olabilir. Like others, the Danish Presidency too has a three-word motto or slogan. Diğerleri gibi Danimarka Başkanlığının da üç kelimelik bir sloganı ya da mottosu vardır. We are glad that you have chosen the motto 'More Europe', and not because it is a classic of the Socialist family. Sosyalist ailenin bir klasiği olduğu için değil, 'Daha Fazla Avrupa' sloganını seçmiş olmanızdan memnuniyet duyuyoruz. Plus Ultra is the motto of the Spanish state. Plus Ultra İspanyol devletinin sloganıdır. I capitalized on this motto and that is how www.confessionsoftheprofessions.com was born. Bu slogandan yararlandım ve www.confessionsoftheprofessions.com bu şekilde doğdu. Do you have a motto? Bir sloganınız var mı? Do you have a motto? Bir sloganın var mı? Show More (9)
2	mantra	slogan	n.
	The crowd began the repeat an ancient mantra. Kalabalık eski bir sloganı tekrarlamaya başladı. Show More (-2)
3	chant	slogan	n.
	The group's chant could be heard from here. Grubun attığı slogan buradan duyulabiliyordu. Show More (-2)
4	slogan	slogan	n.
	Most of the slogans have a pun. Sloganların çoğunda kelime oyunu var. More and more people in Europe and America are demonstrating under the slogan 'No blood for oil'. Avrupa ve Amerika'da giderek daha fazla sayıda insan 'Petrol için Kan Dökülmesin' sloganı altında gösteriler düzenliyor. More and more people in Europe and America are demonstrating under the slogan 'No blood for oil'. Avrupa ve Amerika'da giderek daha fazla sayıda insan 'Petrol için kana hayır' sloganı altında gösteriler düzenliyor. Turkey has always wanted to set its own rules for accession under the slogan 'We are not like other candidates'. Türkiye her zaman 'Biz diğer adaylar gibi değiliz' sloganı altında katılım için kendi kurallarını belirlemek istemiştir. This could mean that our supposed free trade will become nothing more than a slogan. Bu, sözde serbest ticaretimizin bir slogandan başka bir şey olmayacağı anlamına gelebilir. Slogans will not resolve the immigration problem. Sloganlar göçmenlik sorununu çözmeyecektir. There is talk of a 'Maastricht of pensions', a slogan that, at first sight, is devoid of meaning. İlk bakışta anlamsız gelen bir "Maastricht emekli maaşı" sloganından söz ediliyor. Hygiene regulations and on-the-spot checks should be the slogan of the hour. Hijyen düzenlemeleri ve yerinde kontroller günün sloganı olmalıdır. We want to do something, at long last, to turn a citizens' Europe from a slogan into a reality. Vatandaşların Avrupa'sını bir slogan olmaktan çıkarıp gerçeğe dönüştürmek için nihayet bir şeyler yapmak istiyoruz. Lifelong learning has to be meaningful, not just a slogan. Yaşam boyu öğrenme sadece bir slogan değil, anlamlı olmalıdır. We adopted the slogan 'There is no great Russia without Europe, and no great Europe without Russia' for it. Bunun için 'Avrupa olmadan büyük Rusya, Rusya olmadan da büyük Avrupa olmaz' sloganını benimsedik. Take the slogan ‘decentralising the way the Commission is run’, which, as such, I welcome. Komisyon'un çalışma şeklinin adem-i merkezileştirilmesi' sloganını ele alalım; bu sloganı memnuniyetle karşılıyorum. Take the slogan ‘decentralising the way the Commission is run’, which, as such, I welcome. Komisyonun çalışma şeklinin adem-i merkezileştirilmesi' sloganını ele alalım; bu sloganı memnuniyetle karşılıyorum. This was the great slogan. Bu büyük bir slogandı. What is the influence of hunger upon slogans? Açlığın sloganlar üzerindeki etkisi nedir? Your slogan should contain a key benefit of the product or service you offer. Sloganınız sunduğunuz ürün veya hizmetin önemli bir faydasını içermelidir. That is not a slogan for me. Bu benim için bir slogan değil. What do you think of this slogan? Bu slogan hakkında ne düşünüyorsunuz? What do you think of that slogan? Bu slogan hakkında ne düşünüyorsunuz? Add two stars to separate the brand name from the slogan. Marka adını slogandan ayırmak için iki yıldız ekleyin. What does this slogan mean for you? Bu slogan sizin için ne ifade ediyor? But where does the slogan come from? Peki bu slogan nereden geliyor? The slogans on the card are responsible for their own actions. Karttaki sloganlar kendi eylemlerinden sorumludur. Its slogan is ideas worth spreading, and it was founded in 1984. Sloganı yayılmaya değer fikirlerdir ve 1984 yılında kurulmuştur. The slogan really does say it all. Slogan aslında her şeyi anlatıyor. Political campaign slogans make it easier for voters to remember your name and campaign platform. Siyasi kampanya sloganları, seçmenlerin adınızı ve kampanya platformunuzu hatırlamasını kolaylaştırır. The boycott slogan was the product of a special historical period. Boykot sloganı özel bir tarihsel dönemin ürünüydü. Are you looking at the product’s brand name or slogan? Ürünün markasına veya sloganına mı bakıyorsunuz? The logo and slogan should also sync nicely with one another. Logo ve slogan da birbiriyle güzel bir şekilde uyumlu olmalıdır. The company has a catchy slogan. Şirketin akılda kalıcı bir sloganı var. I'm tired of slogans. Sloganlardan bıktım. What's your favorite slogan? En sevdiğin sloganın nedir? What's your favorite slogan? En sevdiğiniz slogan nedir? We need a campaign slogan that'll really energize the base. Tabanı harekete geçirecek bir kampanya sloganına ihtiyacımız var. We need a campaign slogan that'll really energize the base. Tabanı motive edecek bir kampanya sloganına ihtiyacımız var. The slogan was designed to rouse the people. Slogan, insanları harekete geçirmek için tasarlanmıştır. Show More (33)