The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	smart	hoş	adj.
	This is the smartest pub in the town. Burası kasabanın en hoş barı. Show More (-2)
2	smart	şık	adj.
	She was wearing a smart suit. Üzerinde şık bir takım elbise vardı. The young man was looking smart. Genç adam çok şık görünüyordu. Show More (-1)
3	smart	(bir durumun) acısını yaşamak	v.
	They're still smarting from their defeat in the final. Finaldeki yenilginin acısını hala yaşıyorlar. Show More (-2)
4	smart	ukala	adj.
	Don't try to be smart. Ukalalık etmeye çalışmayın. Show More (-2)
5	smart	akıllıca	adj.
	He managed to score with a smart pass. Akıllıca bir pasla gol atmayı başardı. It is not right and nor is it smart. Bu doğru olmadığı gibi akıllıca da değildir. Show More (-1)
6	smart	zeki	adj.
	He was a smart child. Zeki bir çocuktu o. Show More (-2)
7	smart	yanmak	v.
	My eyes were smarting from the onions. Soğandan gözlerim yanıyordu. Show More (-2)
8	smart	akıllı	adj.
	We started to use smart wrenches in the shop. Atölyemizde akıllı anahtarlar kullanmaya başladık. The so-called smart sanctions against the regime are not being particularly smartly enforced. Rejime karşı sözde akıllı yaptırımlar pek de akıllıca uygulanmıyor. We need smart sanctions to be taken on President Mugabe. Başkan Mugabe'ye karşı akıllı yaptırımlara ihtiyacımız var. We need to be preparing smart sanctions now. Şimdi akıllı yaptırımlar hazırlamamız gerekiyor. They should be imposing smart sanctions that hurt those people in power. İktidardaki insanlara zarar verecek akıllı yaptırımlar uygulamalıdırlar. We are calling for smart sanctions that would directly hit Mugabe, his family and his cronies. Mugabe, ailesi ve yandaşlarını doğrudan vuracak akıllı yaptırımlar için çağrıda bulunuyoruz. They should be imposing smart sanctions that hurt those people in power. İktidardaki insanlara zarar veren akıllı yaptırımlar uygulamalıdırlar. I prefer to communicate with smart and polite people. Akıllı ve kibar insanlarla iletişim kurmayı tercih ederim. Because the dog is smarter than the tail. Çünkü köpek kuyruktan daha akıllıdır. How can I use the Smart Class? Akıllı Sınıfı nasıl kullanabilirim? The city of the future will be smart. Geleceğin şehri akıllı olacak. That was the smart and safe thing to do. Yapılacak en akıllıca ve güvenli şey buydu. What are smart societies and what are their core components? Akıllı toplumlar nedir ve temel bileşenleri nelerdir? Now, Mike Pompeo is a smart guy. Mike Pompeo akıllı bir adam. Smart contracts are constantly influencing multiple industries. Akıllı sözleşmeler sürekli olarak birden fazla sektörü etkiliyor. What is a Smart Home (Home Automation)? Akıllı Ev (Ev Otomasyonu) Nedir? Our vehicles are getting smarter and safer by the day. Araçlarımız her geçen gün daha akıllı ve daha güvenli hale geliyor. The detail that makes this smart watch running WatchOS 6.0 special is to be the Watch Series 5 model. WatchOS 6.0 çalıştıran bu akıllı saati özel kılan detay ise Watch Series 5 modeli olması. It expresses one’s smart choice and smart personality. Kişinin akıllı seçimini ve akıllı kişiliğini ifade eder. Yiren’s statements were not only about the smart watch. Yiren'in açıklamaları sadece akıllı saatle ilgili değildi. I’ve never used a smart watch before. Daha önce hiç akıllı saat kullanmadım. If there’s a bug in the code of your smart contract, you lose all of your money. Akıllı sözleşmenizin kodunda bir hata varsa, tüm paranızı kaybedersiniz. The little thieving cat was more agile and smarter than he thought. Küçük hırsız kedi düşündüğünden daha çevik ve akıllıydı. We hope to help more people create smart surveys. Daha fazla kişinin akıllı anketler oluşturmasına yardımcı olmayı umuyoruz. But there really was a smart Alec. Ama gerçekten akıllı bir Alec vardı. In short a smart web application for businesses. Kısacası işletmeler için akıllı bir web uygulaması. Hartung used a smart measuring setup for the experiment. Hartung, deney için akıllı bir ölçüm düzeni kullandı. The SenseVision USB Smart Reader also supports Apple U Drive. SenseVision USB Akıllı Okuyucu aynı zamanda Apple U Drive'ı da destekler. These programs are commonly referred to as smart contracts. Bu programlara genellikle akıllı sözleşmeler denir. The original version of Xiaomi smart home can be downloaded from Google Play. Xiaomi akıllı evinin orijinal sürümü Google Play'den indirilebilir. Smart and sustainable business requires the skills of logistics experts who are able to think ahead. Akıllı ve sürdürülebilir iş, ileriyi düşünebilen lojistik uzmanlarının becerilerini gerektirir. Smart money choices can improve every aspect of your life. Akıllı para seçimleri hayatınızın her yönünü iyileştirebilir. The smart ones and the dumb ones. Akıllı olanlar ve aptal olanlar. We have compiled the top ways to use Alexa to turn your house into a true smart home. Evinizi gerçek bir akıllı eve dönüştürmek için Alexa'yı kullanmanın en iyi yollarını derledik. Many mass transit systems use some kind of smart cards or RFIDs for payment. Birçok toplu taşıma sistemi, ödeme için bir tür akıllı kart veya RFID kullanır. Watch these videos to see what you can do with Smart Folders. Akıllı Klasörler ile neler yapabileceğinizi görmek için bu videoları izleyin. Smart televisions have been in our lives for a while. Akıllı televizyonlar bir süredir hayatımızda. Android TV is probably the most common smart TV operating system. Android TV muhtemelen en yaygın akıllı TV işletim sistemidir. Sterilizing your pet is a smart decision that only you can make. Evcil hayvanınızı kısırlaştırmak, yalnızca sizin verebileceğiniz akıllıca bir karardır. There is little this smart dog can’t learn. Bu akıllı köpeğin öğrenemeyeceği çok az şey vardır. Once the bonus program is completed, all unused smart contracts will be deleted. Bonus programı tamamlandığında, kullanılmayan tüm akıllı sözleşmeler silinecektir. Don’t tell your kids that they are smart. Çocuklarınıza akıllı olduklarını söylemeyin. This truly is a Smart Technology Product. Bu gerçekten bir Akıllı Teknoloji Ürünüdür. Smart machines can share information with each other, just like people do on online social networks. Akıllı makineler, tıpkı insanların çevrimiçi sosyal ağlarda yaptığı gibi birbirleriyle bilgi paylaşabilir. My mother is a strong, smart woman. Annem güçlü ve akıllı bir kadındır. The core smart contract at Maker is the CDP. Maker'daki temel akıllı sözleşme CDP'dir. I wasn't good enough, I wasn't smart enough. Yeterince iyi değildim, yeterince akıllı değildim. You can get more money through smart contracts. Akıllı sözleşmelerle daha fazla para kazanabilirsiniz. These devices are using Ethereum smart contracts. Bu cihazlar Ethereum akıllı sözleşmelerini kullanıyor. Smart contracts utilize all the benefits of Blockchain technology. Akıllı sözleşmeler Blockchain teknolojisinin tüm avantajlarından yararlanır. I’m smart enough to solve my own problems. Kendi sorunlarımı çözebilecek kadar akıllıyım. How smart are cats and how do they learn? Kediler ne kadar akıllıdır ve nasıl öğrenirler? Smart keys could be used to facilitate access with the permitted party. İzin verilen tarafa erişimi kolaylaştırmak için akıllı anahtarlar kullanılabilir. A smart contract does not have to be a legally binding contract. Akıllı bir sözleşmenin yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme olması gerekmez. Still, it might be smart to stop. Yine de durmak akıllıca olabilir. We want to be smarter in how we do things. İşleri nasıl yaptığımız konusunda daha akıllı olmak istiyoruz. The immune system is very smart and can adapt to new infections. Bağışıklık sistemi çok akıllıdır ve yeni enfeksiyonlara uyum sağlayabilir. There are countless ways that a smart home could be keeping you secure at home. Akıllı bir evin sizi evinizde güvende tutmasının sayısız yolu vardır. There are a few ways to create a Smart Object. Akıllı Nesne oluşturmanın birkaç yolu vardır. It helps us grow, connect with the rest of humanity, and even get smarter. Büyümemize, insanlığın geri kalanıyla bağlantı kurmamıza ve hatta daha akıllı olmamıza yardımcı olur. The Apple HomePod is the best smart speaker for iPhone users. Apple HomePod, iPhone kullanıcıları için en iyi akıllı hoparlördür. How can I schedule my Smart Thermostat? Akıllı Termostatımı nasıl programlayabilirim? Avoiding known RLS triggers is a smart first step to overcoming the problem. Bilinen RLS tetikleyicilerinden kaçınmak, sorunun üstesinden gelmek için akıllı bir ilk adımdır. Welcome to a smart university in the most charming city ever! Şimdiye kadarki en büyüleyici şehirde akıllı bir üniversiteye hoş geldiniz! No matter the size of your business, a WMS is always going to be a smart choice. İşletmenizin büyüklüğü ne olursa olsun, WMS her zaman akıllı bir seçim olacaktır. But this thing was smarter than any caveman. Ama bu şey herhangi bir mağara adamından daha akıllıydı. I’ll leave that to folks smarter than I. Bunu benden daha akıllı insanlara bırakacağım. Don't tell your kids that they are smart. Çocuklarınıza akıllı olduklarını söylemeyin. If you think you might earn more money in the future, contributing to a Roth IRA now is a very smart move. Gelecekte daha fazla para kazanabileceğinizi düşünüyorsanız, şimdi bir Roth IRA'ya katkıda bulunmak çok akıllıca bir harekettir. Your smart fridge might be able to tell the local supermarket how much water you drink per week. Akıllı buzdolabınız yerel süpermarkete haftada ne kadar su içtiğinizi söyleyebilir. What can I use to clean the screen of my Smart Thermostat? Akıllı Termostatımın ekranını temizlemek için ne kullanabilirim? We are at the top of a truly smart technological revolution. Gerçekten akıllı bir teknolojik devrimin zirvesindeyiz. But I'm smart enough to know I'm terrifying. Ama korkunç olduğumu bilecek kadar akıllıyım. Smart business owners create a blog page for their company. Akıllı işletme sahipleri, şirketleri için bir blog sayfası oluşturur. What does it mean for a city to be smart? Bir şehrin akıllı olması ne anlama gelir? SEO is the smartest marketing investment that you can make. SEO, yapabileceğiniz en akıllı pazarlama yatırımıdır. Ethereum smart contracts are not fully autonomous. Ethereum akıllı sözleşmeleri tamamen özerk değildir. Everyone knows that some dogs are smarter than others. Herkes bazı köpeklerin diğerlerinden daha akıllı olduğunu bilir. Experience a fast, smart and personal Web. Hızlı, akıllı ve kişisel bir Web deneyimini yaşayın. For additional electronic security, both magnetic stripe and smart card in-line encoding options are available. Ek elektronik güvenlik için hem manyetik şerit hem de akıllı kart hat içi kodlama seçenekleri mevcuttur. A smart contract is a protocol for managing contracts. Akıllı sözleşme, sözleşmeleri yönetmek için kullanılan bir protokoldür. I shall leave that to people smarter than me. Bunu benden daha akıllı insanlara bırakacağım. Use these figures as guides, and be smart about competition. Bu rakamları kılavuz olarak kullanın ve rekabet konusunda akıllı olun. How does an ultrasonic smart water meter work? Ultrasonik akıllı su sayacı nasıl çalışır? The smart obstacles will make your task harder. Akıllı engeller görevinizi zorlaştıracaktır. With CandyBar, you can create smart lists, drag and drop icons and select whole collections or unique icons. CandyBar ile akıllı listeler oluşturabilir, simgeleri sürükleyip bırakabilir ve tüm koleksiyonları veya benzersiz simgeleri seçebilirsiniz. It could be incorporated into smart fabrics and used to track a user's posture. Akıllı kumaşlara dahil edilebilir ve kullanıcının duruşunu izlemek için kullanılabilir. This can only be an object that exists within the smart contract’s environment. Bu yalnızca akıllı sözleşmenin ortamında var olan bir nesne olabilir. The page or image is placed on a separate layer as a Smart Object. Sayfa veya görüntü Akıllı Nesne olarak ayrı bir katmana yerleştirilir. Meet the smart building & home experts! Akıllı bina ve ev uzmanlarıyla tanışın! Smart people are more important than good ideas. Akıllı insanlar iyi fikirlerden daha önemlidir. Show More (88)