|
- Now that consumers will soon be carrying euros around in their pockets, we would benefit from a smooth transition.
- Tüketiciler yakında ceplerinde avro taşıyacaklarına göre yumuşak bir geçişten fayda sağlayacağız.
- Commissioner Byrne told us that the feasibility study is almost complete, so we should be able to start soon.
- Komisyon Üyesi Byrne fizibilite çalışmasının neredeyse tamamlandığını, dolayısıyla yakında başlayabileceğimizi söyledi.
- This will soon be extended to children in schools in the candidate countries.
- Bu uygulama yakında aday ülkelerdeki okullardaki çocukları da kapsayacak şekilde genişletilecektir.
- If this is the case we will soon witness a marked increase in litigation.
- Eğer durum böyleyse yakında davalarda belirgin bir artışa tanık olacağız.
- I therefore voted for the motion and I hope that there will soon be Polish representatives with us in this Chamber.
- Bu nedenle önergeye oy verdim ve yakında bu Mecliste Polonyalı temsilcilerin de aramızda olacağını umuyorum.
- Many of the states that will soon be acceding are smaller than the existing regions and nations with legislative powers.
- Yakında katılacak olan devletlerin çoğu, yasama yetkisine sahip mevcut bölge ve uluslardan daha küçüktür.
- The revision will soon be submitted for endorsement by national referendum.
- Revizyon yakında ulusal referandumun onayına sunulacak.
- The EU will soon have 450 million citizens, and over half of them are women.
- AB'nin yakında 450 milyon vatandaşı olacak ve bunların yarısından fazlasını kadınlar oluşturacak.
- We will soon see, and for our part, we will bear in mind any suggestions on this issue.
- Yakında göreceğiz ve kendi adımıza bu konudaki her türlü öneriyi dikkate alacağız.
- It is expected that BOTAS be unbundled soon, and the environment for foreign participation is favourable.
- BOTAŞ'ın yakında ayrıştırılması beklenmektedir ve yabancı katılım için ortam elverişlidir.
- Hopefully these agreements will soon be matched by marked decreases in harm to pedestrians.
- Umarız bu anlaşmalar yakında yayalara verilen zararda belirgin bir azalma ile eşleşir.
- Although there has been some slippage, I trust that the remaining Israeli troop redeployments will materialise soon.
- Bazı kaymalar olsa da, kalan İsrail birliklerinin yeniden konuşlandırılmasının yakında gerçekleşeceğine inanıyorum.
- There will soon not be any money left for circulating around the rich Member States for propaganda purposes.
- Yakında zengin Üye Devletler arasında propaganda amacıyla dolaştırılacak para kalmayacaktır.
- These two approaches will soon clash head-on.
- Bu iki yaklaşım yakında kafa kafaya çarpışacak.
- Secondly, tourism will soon be the European Union's most important service industry.
- İkinci olarak, turizm yakında Avrupa Birliği'nin en önemli hizmet sektörü olacaktır.
- This service will soon be up and running in Italy too.
- Bu hizmet yakında İtalya'da da faaliyete geçecektir.
- We will soon be putting forward practical proposals on these points.
- Yakında bu hususlarda uygulamaya dönük teklifler sunacağız.
- So there will soon be a Convention which is supposed to give a democratic face to an enforced federal Europe.
- Dolayısıyla yakında federal Avrupa'ya demokratik bir çehre kazandırması beklenen bir Kongre yapılacak.
- Malta's position on the agricultural chapter should, I hope, also soon be on the table.
- Malta'nın tarım faslına ilişkin tutumunun da yakında masaya yatırılacağını umuyorum.
- The work of the Convention will soon produce new proposals to improve the present arrangements.
- Konvansiyon'un çalışmaları yakında mevcut düzenlemelerin iyileştirilmesi için yeni öneriler üretecektir.
- Soon we will finalise agreements on mutual legal assistance and on extradition.
- Yakında karşılıklı adli yardımlaşma ve suçluların iadesine ilişkin anlaşmaları sonuçlandıracağız.
- You will soon be able to receive the care with a card.
- Yakında bir kartla bakım hizmeti alabileceksiniz.
- You will no doubt soon hear Herman Schmid express something similar.
- Şüphesiz yakında Herman Schmid'in de benzer bir şey ifade ettiğini duyacaksınız.
- The follow-up to Culture 2000 will soon be studied and we shall make a statement on it.
- Kültür 2000'in devamı yakında incelenecek ve bu konuda bir açıklama yapacağız.
- I hope we will look at that soon.
- Umarım yakında bu konuyu ele alırız.
- I shall soon be devoting myself to different tasks in my group.
- Yakında kendimi grubumdaki farklı görevlere adayacağım.
- Secondly, tourism will soon be the European Union's most important service industry.
- İkinci olarak turizm yakında Avrupa Birliği'nin en önemli hizmet sektörü olacaktır.
- Soon the bombing must stop and the building must begin.
- Yakında bombardıman durmalı ve inşa başlamalıdır.
- Parliament will soon issue an opinion, at first reading, on this important text.
- Parlamento yakında bu önemli metin hakkında ilk okumada bir görüş bildirecektir.
- I hope this process will commence soon.
- Umarım bu süreç yakında başlar.
- The Baltic Sea, which will soon be virtually an internal sea of the EU, is the world's most polluted sea.
- Yakında fiilen AB'nin bir iç denizi haline gelecek olan Baltık Denizi, dünyanın en kirli denizi konumundadır.
- Hopefully, progress will soon be achieved.
- Umarım yakında ilerleme kaydedilir.
- As a Greek, I expect that Turkey will soon become a fully paid-up member of the European Union.
- Bir Yunanlı olarak, Türkiye'nin yakında Avrupa Birliği'ne tam üye olmasını bekliyorum.
- It looks as if compulsory professional training for drivers will soon become a reality.
- Görünüşe göre sürücüler için zorunlu mesleki eğitim yakında gerçeğe dönüşecek.
- That will soon become clear, because competition between ports is ruthless.
- Bu yakında netleşecek çünkü limanlar arasındaki rekabet acımasızdır.
- Well then, the situation will soon be beyond humanitarian aid.
- Öyleyse, durum yakında insani yardımın ötesine geçecek.
- I take the opportunity to hope that the European Union will also soon regulate the mediation of public insurance.
- Bu vesileyle Avrupa Birliği'nin de yakında kamu sigortası aracılığını düzenleyeceğini umuyorum.
- There will soon be eighteen or twenty countries on the European side.
- Yakında Avrupa tarafında on sekiz ya da yirmi ülke olacak.
- I believe that, united, we will see a decision taken on this directive soon.
- İnanıyorum ki el birliğiyle bu yönerge hakkında yakında bir karar alındığını göreceğiz.
- We intend to share our more detailed thoughts on the matter with Parliament and Council soon.
- Konuya ilişkin daha ayrıntılı düşüncelerimizi yakında Parlamento ve Konsey ile paylaşmayı planlıyoruz.
- We are extremely worried that soon we will be asked for credentials or to sign a statement.
- Yakında bizden kimlik belgesi isteneceği ya da bir bildiri imzalamamız isteneceği konusunda son derece endişeliyiz.
- Consequently, the Community will soon stall.
- Sonuç olarak, Topluluk yakında duraklayacaktır.
- There is a legitimate hope that the first European legislation on renewable energy will soon come into force.
- Yenilenebilir enerjiye ilişkin ilk Avrupa mevzuatının yakında yürürlüğe gireceğine dair haklı bir umut var.
- I hope that the teething troubles will soon be overcome.
- Umarım gelişim sancıları çok yakında aşılır.
- If this is the case we will soon witness a marked increase in litigation.
- Eğer durum buysa, yakında davalarda belirgin bir artışa tanık olacağız.
- As rapporteur where Estonia is concerned, it feels good to be able to note that, finally, we shall now soon be there.
- Raportör olarak Estonya söz konusu olduğunda, nihayet yakında orada olacağımızı belirtmek iyi hissettiriyor.
- Mr Giscard d'Estaing will soon be presenting the European Convention proposal for a European Constitution.
- Sayın Giscard d'Estaing yakında bir Avrupa Anayasası için Avrupa Konvansiyonu önerisini sunacak.
- I hope Parliament will create a system to deal properly with the communication which is coming in fairly soon.
- Umarım Parlamento, çok yakında gelecek olan iletişimle düzgün bir şekilde ilgilenecek bir sistem oluşturur.
- We will soon complete our preparations and wait for you.
- Hazırlıklarımızı yakında tamamlayacağız ve sizi bekleyeceğiz.
- Here's to European private investigators, then, and let us hope we will soon be able to vote for such a directive.
- O halde Avrupalı özel dedektiflere içelim ve yakında böyle bir yönerge için oy kullanabileceğimizi umalım.
- This service will soon be up and running in Italy too.
- Bu hizmet yakında İtalya'da da faaliyete geçecek.
- Would the Commission map this out for us soon?
- Komisyon bunu bizim için yakında açıklayabilir mi?
- We want the current affairs debate, which is soon to be introduced, to make us more political.
- Yakında başlayacak olan güncel olaylar tartışmasının bizi daha politik hale getirmesini istiyoruz.
- Soon, there will be 25 Member States, and it is quite clear that the climate is changing.
- Yakında 25 Üye Devlet olacak ve iklimin değişmekte olduğu oldukça açık.
- Let us hope that some progress is made soon.
- Umalım ki yakında bir ilerleme kaydedilsin.
- We want the current affairs debate, which is soon to be introduced, to make us more political.
- Yakında başlayacak olan güncel meseleler tartışmasının bizi daha politik hale getirmesini istiyoruz.
- Perhaps we shall soon see Mozart banned from international opera houses.
- Belki de yakında Mozart'ın uluslararası opera evlerinde yasaklandığını göreceğiz.
- I should like to thank everyone and hope that the Council will produce a Directive soon.
- Herkese teşekkür ediyor ve Konseyin yakında bir Yönerge yayınlayacağını umuyorum.
- As a voting session is soon due to begin, I shall suspend the joint debate on these two reports.
- Oylama oturumu yakında başlayacağı için, bu iki rapor üzerindeki ortak tartışmaya ara veriyorum.
- We will soon be putting forward practical proposals on these points.
- Yakında bu hususlara ilişkin pratik öneriler sunacağız.
- After the Councils of Nice and Göteborg it is clear that enlargement will come, and come soon.
- Nice ve Göteborg Konseylerinden sonra genişlemenin geleceği ve yakında geleceği açıktır.
- This has not happened, and so this directive is bound soon to be followed by another.
- Bu gerçekleşmemiştir ve dolayısıyla bu yönergeyi yakında bir başkası takip edecektir.
- It is good news for patients that we will soon have Community legislation on tissues and cells.
- Yakında doku ve hücrelere ilişkin Topluluk mevzuatına sahip olacak olmamız hastalar için iyi bir haberdir.
- The candidate Member States will soon be participating fully in the European structure.
- Aday Üye Devletler yakında Avrupa yapısına tam olarak katılacaklardır.
- On this basis, we hope that this last obstacle can soon be cleared.
- Bu temelde bu son engelin de yakında aşılabileceğini umuyoruz.
- We hope, however, that it will soon be a thing of the past.
- Ancak bunun yakında geçmişte kalacağını ümit ediyoruz.
- It seems to me that we should start relatively soon to prepare for the decisions ahead.
- Bana öyle geliyor ki önümüzdeki kararlara hazırlanmak için nispeten yakında başlamalıyız.
- Portugal will soon be celebrating 500 years of fishing in Newfoundland.
- Portekiz yakında Newfoundland'da balıkçılığın 500. yılını kutlayacak.
- So also in relation to 22 million Dutch speakers and, soon, 40 million Poles.
- Ayrıca 22 milyon Hollandaca konuşan ve yakında 40 milyon Polonyalı ile ilgili olarak da.
- The revision will soon be submitted for endorsement by national referendum.
- Değişiklik yakında ulusal referandumun onayına sunulacak.
- The cases of the remaining prisoners currently being reviewed should be finalised soon.
- Halihazırda incelenmekte olan diğer mahkumların davaları da yakında sonuçlanacaktır.
- We are particularly interested in the proposals on monitoring mechanisms, which are likely to come forward soon.
- Özellikle yakında gündeme gelmesi muhtemel olan izleme mekanizmalarına ilişkin tekliflerle ilgileniyoruz.
- Even if the dictator falls soon, the arrogant nature of this action will remain.
- Diktatör yakında düşse bile, bu eylemin küstah doğası devam edecektir.
- Soon we will finalise agreements on mutual legal assistance and on extradition.
- Yakında karşılıklı adli yardımlaşma ve suçluların iadesine ilişkin anlaşmaları tamamlayacağız.
- The Commission will soon publish figures on the employment gains and growth effects of ten years of the internal market.
- Komisyon yakında iç pazarın on yıllık istihdam kazanımları ve büyüme etkilerine ilişkin rakamları yayınlayacak.
- They will soon find out that no parliamentarian who takes his job seriously will go along with that.
- İşini ciddiye alan hiçbir parlamenterin bunu kabul etmeyeceğini yakında öğrenecekler.
- The European Union will soon have ten new members, making a total of twenty-five.
- Avrupa Birliği'nin yakında on yeni üyesi olacak ve toplam üye sayısı yirmi beşe ulaşacak.
- The system that will soon be used for making payments is the IACS system.
- Yakında ödeme yapmak için kullanılacak olan sistem IACS sistemidir.
- I hope Parliament will create a system to deal properly with the communication which is coming in fairly soon.
- Umarım Parlamento çok yakında gelecek olan iletişimle düzgün bir şekilde ilgilenecek bir sistem oluşturur.
- I hope that there will soon be a European pension.
- Umarım yakında bir Avrupa emeklilik maaşı olacaktır.
- That will soon become clear, because competition between ports is ruthless.
- Bu yakında netleşecek, çünkü limanlar arasındaki rekabet acımasızdır.
- The legal situation will thus be cleared up soon.
- Dolayısıyla yasal durum yakında açıklığa kavuşacaktır.
- The work is making good progress, and we anticipate that the necessary analytical bases will soon be in place.
- Çalışmalarda iyi bir ilerleme kaydediliyor ve gerekli analitik temellerin yakında oluşturulacağını tahmin ediyoruz.
- I trust that Romania and Bulgaria will soon become members of the European Union.
- Romanya ve Bulgaristan'ın yakında Avrupa Birliği üyesi olacağına inanıyorum.
- The ECSC Treaty will soon expire.
- AKÇT Antlaşması yakında sona erecek.
- The Commission hopes that this will soon be the case.
- Komisyon bunun yakında gerçekleşeceğini ummaktadır.
- That aside, it looks as though we can certainly reach an agreement fairly soon.
- Bu bir yana, çok yakında bir anlaşmaya varabileceğimiz kesin gibi görünüyor.
- The Commission hopes very much that this stage will soon be complete.
- Komisyon bu aşamanın yakında tamamlanacağını ümit etmektedir.
- We are currently 15 Member States, soon to be 25.
- Şu anda 15 Üye Devletiz, yakında 25 olacağız.
- There will soon be a joint brochure issued by the three institutions, which should help them to do just that.
- Yakında üç kurum tarafından ortak bir broşür yayınlanacak ve bu broşür tam da bunu yapmalarına yardımcı olacak.
- I would like to have an overnight stay soon though.
- Yine de yakında bir gece kalmak istiyorum.
- Am assuming they should all be released from hospital soon.
- Hepsinin yakında hastaneden taburcu olacağını varsayıyorum.
- Emotional Freedom Techniques (EFT) has also been submitted and the results are due soon.
- Duygusal Özgürleşme Teknikleri (DÖT) de sunuldu ve sonuçlar yakında gelecek.
- Soon, this earth will be decimated of its beauty.
- Yakında bu dünyanın güzelliği yok olacak.
- It expires soon, so you might want to use it this weekend.
- Yakında süresi dolacak, o yüzden bu hafta sonu kullan istersen.
- For example, many such gadget owners soon have a problem.
- Örneğin, bu tür birçok aygıtın sahibinin yakında bir sorunu olacak.
- The market for smart kitchen appliances will soon be a billion-dollar industry.
- Akıllı mutfak aletleri pazarı yakında milyar dolarlık bir sektör halini alacaktır.
- Emotional Freedom Techniques (EFT) has also been submitted and the results are due soon.
- Duygusal Özgürleşme Teknikleri (EFT) de sunulmuştur ve sonuçları yakında alınacaktır.
- Soon, this earth will be decimated of its beauty.
- Yakında bu dünya güzelliğini kaybedecek.
- Despite this, we must be prepared for this hurricane season, which is soon to start.
- Buna rağmen yakında başlayacak olan bu kasırga mevsimine karşı hazırlıklı olmamız gerekiyor.
- Emotional Freedom Techniques (EFT) has also been submitted and the results are due soon.
- Duygusal Özgürleşme Teknikleri (EFT) de sunuldu ve sonuçları yakında açıklanacak.
- Despite this, we must be prepared for this hurricane season, which is soon to start.
- Buna rağmen yakında başlayacak olan bu kasırga sezonuna hazırlıklı olmalıyız.
- It will pass away soon enough.
- Çok yakında yok olacak.
- Am assuming they should all be released from hospital soon.
- Yakında hepsinin hastaneden taburcu edileceğini varsayıyorum.
- And my heart forebodes that soon it will pass away forever.
- Ve gönlüm yakında sonsuza dek göçüp gideceğinden korkuyor.
- First, stop this person who'll soon be my ex-husband.
- Öncelikle, yakında eski kocam olacak bu kişiyi durdurun.
- The market for smart kitchen appliances will soon be a billion-dollar industry.
- Akıllı mutfak aletleri pazarı yakında milyar dolarlık bir sektör olacak.
- Despite this, we must be prepared for this hurricane season, which is soon to start.
- Yine de yakında başlayacak olan fırtınalı döneme hazırlıklı olmalıyız.
- You will soon receive some very pleasant news.
- Yakında çok güzel haberler alacaksın.
- You should hurry, because the banks will be closing soon.
- Acele etmelisin, çünkü bankalar yakında kapanıyor olacak.
- I think that he will return soon.
- Onun yakında geri döneceğini düşünüyorum.
- Tom will wake up pretty soon.
- Tom yakında uyanacak.
- I'm coming soon.
- Yakında geliyorum.
- The lilies of the valley will flower soon.
- Vadideki zambaklar yakında çiçek açacak.
- I'm probably going to be busy soon.
- Muhtemelen yakında meşgul olacağım.
- It may rain soon.
- Yakında yağmur yağabilir.
- You will soon get accustomed to your new school.
- Yakında yeni okuluna alışacaksın.
- They'll be here soon.
- Yakında burada olacaklar.
- Will he be here soon?
- O yakında burada olacak mı?
- I'm likely to do that soon.
- Muhtemelen yakında yaparım.
- Tom said that Mary should do that soon.
- Tom, Mary'nin bunu yakında yapması gerektiğini söyledi.
- The party will be over soon.
- Parti yakında bitecek.
- Are we leaving soon?
- Yakında ayrılıyor muyuz?
- Tom is going to be back here soon.
- Tom yakında buraya geri gelecek.
- Tom is expected to come home soon.
- Tom'un yakında eve dönmesi bekleniyor.
- See you all soon.
- Yakında görüşürüz.
- The secret will soon get out.
- Sır yakında ortaya çıkacak.
- Will he be here soon?
- Yakında burada olacak mı?
- We're hoping something happens soon.
- Yakında bir şeyler olmasını umuyoruz.
- Tom is going to be along soon.
- Tom yakında gelecek.
- You'd better take care of that soon.
- Yakında onunla ilgilensen iyi olur.
- We must part; the day will soon break.
- Biz ayrılmalıyız; yakında gün doğacak.
- Have fun and come back soon.
- Eğlen ve yakında geri gel.
- Tom will probably die soon.
- Tom muhtemelen yakında ölecek.
- Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
- Yakında Etiyopya'da yağmur yağmazsa, ciddi kuraklık problemleri olabilir.
- Tom said he'll do that soon.
- Tom, bunu yakında yapacağını söyledi.
- Tom is likely going to be leaving soon.
- Tom muhtemelen yakında ayrılacak.
- We should find out soon enough.
- Yakında öğreneceğiz.
- You will soon get well.
- Yakında iyileşeceksin.
- I want to retire soon.
- Yakında emekli olmak istiyorum.
- I'm sure Tom will come back soon.
- Tom'un yakında geri döneceğine eminim.
- We will visit them soon.
- Yakında onları ziyaret edeceğiz.
- He came back soon.
- Yakında geri dönecek.
- A lot of birthday cards will arrive soon.
- Yakında bir sürü doğum günü kartı gelecek.
- I'm sure Tom will return soon.
- Tom'un yakında döneceğinden eminim.
- Tom will soon know the truth.
- Tom yakında gerçeği öğrenecek.
- Tom won't likely be back soon.
- Tom muhtemelen yakında geri gelmeyecek.
- I promised that I would return soon.
- Yakında döneceğime söz verdim.
- We'll soon change that.
- Yakında onu değiştireceğiz.
- Would tonight be soon enough?
- Bu gece yeterince yakın olur muydu?
- Soon you'll get used to living by yourself.
- Yakında kendi başına yaşamaya alışacaksın.
- I'll return soon.
- Yakında döneceğim.
- We should be home soon.
- Yakında evde olmalıyız.
- You will soon be able to ski well.
- Yakında iyi kayak yapabileceksin.
- The sun will shine again soon.
- Güneş yakında tekrar parlayacak.
- Let's meet again soon.
- Yakında tekrar buluşalım.
- She will get well soon.
- Yakında iyileşecektir.
- We'll begin soon.
- Yakında başlarız.
- Tom is going to do that soon, I think.
- Tom yakında bunu yapacak, sanırım.
- I expect to do it soon.
- Yakında bunu yapmayı umuyorum.
- It will be spring soon.
- Yakında bahar gelecek.
- Tom is going to be leaving soon.
- Tom yakında gidecek.
- We've got to do something about this problem soon.
- Bu sorunla ilgili yakında bir şeyler yapmalıyız.
- It's going to get warm soon.
- Yakında hava ısınacak.
- You arrive soon, don't you?
- Yakında geliyorsun, değil mi?
- Tom will be going to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a gidecek.
- We are looking forward to seeing you soon.
- Seni yakında görmek için sabırsızlanıyoruz.
- I'll soon find out what Tom has been doing.
- Yakında Tom'un ne yaptığını öğreneceğim.
- Tom will do that soon, I think.
- Tom yakında bunu yapacak, sanırım.
- Soon it will be Christmas.
- Yakında noel olacak.
- I'll be there soon enough.
- Yakında orada olacağım.
- Tom said Mary thought he might be permitted to do that soon.
- Tom, Mary'nin yakında onun bunu yapmasına izin vereceklerini düşündüğünü söyledi.
- Tell everybody we'll be there soon.
- Yakında orada olacağımızı herkese söyle.
- Tom will soon be homeless.
- Tom yakında evsiz kalacak.
- I'm sure that she will come back soon.
- Onun yakında geri geleceğinden eminim.
- Are you retiring soon?
- Yakında emekli mi olacaksın?
- I hope I'll see you again soon.
- Seninle yakında tekrar görüşeceğimizi umuyorum.
- She will be along soon.
- O yakında gelecek.
- Tom is likely to be home soon, isn't he?
- Tom muhtemelen yakında evde olacak, değil mi?
- Come home soon.
- Yakında eve gel.
- The guests should be arriving soon.
- Misafirler yakında geliyor olmalı.
- Please come here soon if you don't mind.
- Sakıncası yoksa, lütfen yakında buraya gelin.
- We'll soon know the truth.
- Yakında gerçeği öğreneceğiz.
- Tom is likely to die soon.
- Tom muhtemelen yakında ölecek.
- Everyone hopes the recession will end soon.
- Herkes durgunluğun yakında sona ereceğini umuyor.
- Earth's population will soon double.
- Dünya nüfusu yakında ikiye katlanacak.
- She will be coming to see us again soon.
- Yakında tekrar bizi görmek için geliyor olacak.
- You'll soon get used to the cold.
- Yakında soğuğa alışacaksın.
- Soon you'll know everything.
- Yakında her şeyi bileceksin.
- Are you going to get this done anytime soon?
- Bunu yakında bitirecek misin?
- You will soon be convinced that I am right.
- Yakında haklı olduğuma ikna olacaksın.
- It's going to be morning soon.
- Yakında sabah olacak.
- If Sue is coming by air, she ought to arrive very soon.
- Sue uçakla geliyorsa, yakında varması gerek.
- I hope to finish soon.
- Umarım yakında bitiririz.
- I hope Tom gets better soon.
- Umarım Tom yakında iyileşir.
- Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
- Birçok madenci yakında madenin kapatılacağını düşünüyor.
- Tom said that he would depart soon.
- Tom yakında yola çıkacağını söyledi.
- The ship soon came into view.
- Gemi yakında görüş açısına girdi.
- We must do this again soon.
- Bunu yakında tekrar yapmalıyız.
- Tom said he'd be leaving soon.
- Tom yakında gideceğini söyledi.
- Tom is likely going to be back soon.
- Tom muhtemelen yakında geri gelecektir.
- It's going to be over soon.
- Yakında sona erecek.
- Is his flight arriving soon?
- Uçağı yakında gelecek mi?
- The new train station is under construction and will be completed soon.
- Yeni tren istasyonu yapım aşamasında ve yakında tamamlanacak.
- I hope to give Tom an answer soon.
- Tom'a yakında bir cevap vermeyi umut ediyorum.
- We'll begin work soon.
- Biz, yakında çalışmaya başlayacağız.
- I hope Tom will get better soon.
- Umarım Tom yakında iyileşir.
- Tom said that he would depart soon.
- Tom yakında ayrılacağını söyledi.
- You'll soon get used to life in the village.
- Yakında köydeki hayata alışacaksın.
- I'll soon find out what Tom has been doing.
- Tom'un ne yaptığını yakında öğreneceğim.
- I expect to do that soon.
- Bunu yakında yapmayı umuyorum.
- She said that I should come home soon.
- Yakında eve gelmem gerektiğini söyledi.
- I'm sure she will return soon.
- Eminim yakında dönecektir.
- Come back soon.
- Yakında tekrar gel.
- He will come back soon.
- O, yakında geri dönecek.
- You'll know soon.
- Yakında tanıyacaksın.
- Will you be leaving soon?
- Yakında gidiyor musun?
- It will clear up soon.
- Yakında hava açacak.
- I want to die soon.
- Yakında ölmek istiyorum.
- Tom will be here real soon.
- Tom çok yakında burada olacak.
- The flowers will soon blossom.
- Çiçekler yakında açacak.
- Tom plans on doing that soon.
- Tom yakında bunu yapmayı planlıyor.
- I am looking forward to seeing you again soon.
- Yakında seni yeniden görmeyi dört gözle bekliyorum.
- He will get well soon.
- O, yakında iyileşecek.
- We expect him to come back soon.
- Yakında geri gelmesini bekliyoruz.
- In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
- Ona göre, yakında insanların su sıkıntısı çekeceği bir zaman gelecek.
- Soon the new year comes around.
- Yakında yeni yıl geliyor.
- I hope you feel better soon.
- Yakında daha iyi hissedeceğini umuyorum.
- The apples will be ripe soon.
- Elmalar yakında olgunlaşacak.
- The company will soon go bankrupt.
- İşletme yakında iflas edecek.
- Tom will go back home soon.
- Tom yakında eve dönecektir.
- He will soon return home.
- Yakında eve dönecektir.
- I hope the rain stops soon.
- Umarım yağmur yakında durur.
- It'll happen soon.
- Yakında olacak.
- Tom says he'll be going to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a gidiyor olacağını söylüyor.
- I hope that Maria will write soon.
- Umarım Maria yakında yazar.
- We'll meet some time soon.
- Yakında bir ara buluşuruz.
- Do you think that'll happen soon?
- Onun yakında olacağını düşünüyor musun?
- I am looking forward to hearing from you soon.
- Yakında sizden haber almak için sabırsızlanıyorum.
- He will be back here soon.
- Yakında buraya dönecek.
- We should find out pretty soon.
- Yakında öğreniriz.
- Tom will soon be a man.
- Tom yakında bir erkek olacak.
- I suppose we are to get there soon.
- Sanırım yakında oraya varacağız.
- I need to do that soon.
- Bunu yakında yapmam gerekiyor.
- He will return from Europe soon.
- Yakında Avrupa'dan dönecek.
- It'll be over soon.
- O yakında bitecek.
- Tom is going to be back here soon.
- Tom yakında buraya dönecek.
- We'll be leaving soon.
- Yakında gidiyor olacağız.
- We'll learn the truth soon.
- Yakında gerçeği öğreneceğiz.
- I'll be along soon.
- Yakında geleceğim.
- I imagine Tom will be here soon.
- Tom'un yakında burada olacağını hayal ediyorum.
- Don't worry, you'll get your voice back soon.
- Endişelenmeyin, yakında sesinizi geri alacaksınız.
- You need to do that soon.
- Bunu yakında yapmalısın.
- We'll soon know the truth.
- Yakında gerçeği bileceğiz.
- We'll probably all be dead soon.
- Muhtemelen yakında hepimiz ölmüş olacağız.
- I'm looking forward to seeing you soon.
- Seni yakında görmek için sabırsızlanıyorum.
- It's going to clear up soon.
- Yakında hava açacak.
- I hope we'll see each other again soon.
- Umarım yakında tekrar görüşürüz.
- Tom will get here soon.
- Tom yakında burada olacak.
- He'll recover soon.
- O yakında iyileşir.
- I hope you'll be well soon.
- İnşallah yakında iyileşirsin.
- That could soon change.
- Bu yakında değişebilir.
- Tom is leaving soon.
- Tom yakında ayrılıyor.
- That's not going to happen anytime soon.
- O yakın bir zamanda gerçekleşmeyecek.
- I think she will come back soon.
- Sanırım o yakında geri döner.
- Christmas is soon, isn't it?
- Noel çok yakında, değil mi?
- You will soon get accustomed to living in this country.
- Yakında bu ülkede yaşamaya alışacaksın.
- We have to go back home soon.
- Yakında eve geri dönmek zorundayız.
- Tom said he'll leave soon.
- Tom yakında gideceğini söyledi.
- You will be allowed to go out soon.
- Yakında dışarı çıkmana izin verilecektir.
- I hope Tom will get well soon.
- Umarım Tom yakında iyileşir.
- Christmas is soon.
- Noel yakında.
- You can get over the handicap soon.
- Yakında engeli aşabilirsin.
- We're going to have to leave soon.
- Yakında ayrılmak zorunda kalacağız.
- My mom always says that she will visit me soon.
- Annem her zaman yakında beni ziyaret edeceğini söylüyor.
- Tom is likely to leave soon.
- Tom muhtemelen yakında ayrılacak.
- Tom will be back from Australia soon.
- Tom yakında Avustralya'dan dönmüş olacak.
- He'll soon come to.
- Yakında kendine gelir.
- I have to deal with that soon.
- Onunla da yakında ilgilenmem gerek.
- Tom told me he would leave soon.
- Tom bana yakında gideceğini söyledi.
- I hope that Tom will arrive soon.
- Umarım Tom yakında gelir.
- Tom said Mary would go back home soon.
- Tom, Mary'nin yakında eve döneceğini söyledi.
- Tom will visit Boston soon.
- Tom yakında Boston'u ziyaret edecek.
- They should be here soon.
- Yakında burada olmaları gerekir.
- She will soon clear away these dishes.
- Yakında bu tabakları temizleyecek.
- Tom told me that he thinks he's going to die soon.
- Tom bana yakında öleceğini düşündüğünü söyledi.
- I'll be ready to leave soon.
- Yakında gitmeye hazır olacağım.
- I think that it'll start raining soon.
- Ben yakında yağmur yağmaya başlayacağını düşünüyorum.
- You'll get used to it soon.
- Yakında ona alışacaksın.
- It'll be over soon.
- Yakında bitecek.
- You will soon get used to Japanese food.
- Yakında Japon yemeklerine alışacaksın.
- Christmas is soon, right?
- Noel yakında, değil mi?
- I think that's going to happen soon.
- Bence bu yakında olacak.
- I hope you feel better soon.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- He'll be here soon.
- O yakında burada olacak.
- We will take a rest soon.
- Yakında dinleneceğiz.
- We'll attempt to start the class soon.
- Yakında derse başlamaya çalışacağız.
- I think you will have done all the work soon.
- Sanırım yakında tüm işleri bitirmiş olacaksınız.
- I hope we'll be seeing you around here soon.
- Umarım yakında seni buralarda görürüz.
- The sun will shine again soon.
- Yakında güneş yeniden parlayacak.
- I'll come back soon.
- Yakında geri geleceğim.
- Tom will come soon.
- Tom yakında gelecek.
- Tom is probably going to come home soon.
- Tom muhtemelen yakında eve dönecek.
- I'll finish reading this novel soon.
- Bu romanı okumayı yakında bitireceğim.
- May you recover soon.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- Tom is going to be here soon enough.
- Tom yakında burada olacak.
- Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
- Uyku ihtiyacını karşılamak yerine görmezden gelenler, yakında sağlıkları üzerinde ciddi etkilerle karşılaşacaklardır.
- Tom might do it soon.
- Tom bunu yakında yapabilir.
- We'll know soon.
- Yakında öğreneceğiz.
- Tom is going back to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a dönecek.
- You'll soon get used to it.
- Yakında alışacaksın.
- I have to do that soon.
- Bunu yakında yapmam gerekecek.
- The apples will be ripe soon.
- Elmalar yakında olgunlaşır.
- Tom will be back home soon.
- Tom yakında eve geri dönecek.
- My savings will soon run out.
- Birikimlerim yakında tükenecek.
- Tom said that would happen soon.
- Tom yakında bunun olabileceğini söyledi.
- It's not likely to happen soon.
- Yakında olması mümkün değil.
- Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
- Birçok madenci madenin yakında kapatılacağından korkuyor.
- I'll soon change that.
- Yakında bunu değiştireceğim.
- Tom and Mary will be going home soon.
- Tom ve Mary yakında eve dönecekler.
- Soon I have to go get a haircut.
- Yakında saçımı kestirmem gerekecek.
- I hope this problem can be solved soon.
- Bu sorunun yakında çözülebileceğini umuyorum.
- My savings will soon run out.
- Birikimim yakında tükenecek.
- Tom will have to leave soon.
- Tom yakında ayrılmak zorunda kalacak.
- Tom may do that soon.
- Tom bunu yakında yapabilir.
- Tom hopes Mary will get well soon.
- Tom, Mary'nin yakında iyileşeceğini umuyor.
- I am looking forward to seeing you soon.
- Yakında seni görmeye can atıyorum.
- Tom will be all right soon.
- Tom yakında iyileşecek.
- The price of meat will soon come down.
- Etin fiyatı yakında düşecektir.
- It'll get warmer soon.
- Yakında hava ısınacak.
- The patient will soon recover from his illness.
- Hasta yakında hastalığından kurtulacak.
- You will soon get accustomed to the noises.
- Yakında seslere alışacaksın.
- He is soon to be a father.
- O yakında bir baba olacak.
- Tom is going to be going home soon.
- Tom yakında eve dönecek.
- Spring will come soon.
- Bahar yakında gelir.
- It'll soon be the rainy season.
- Yakında yağmur mevsimi başlayacak.
- That might change soon.
- O yakında değişebilir.
- Tom will be going home soon.
- Tom yakında eve gidiyor olacak.
- We're going to be out of here soon.
- Yakında buradan çıkmış olacağız.
- Come again soon.
- Yakında yine geleceğim.
- Tom expects to hear from Mary soon.
- Tom yakında Mary'den haber bekliyor.
- I wish Tom would arrive soon.
- Keşke Tom yakında gelse.
- You will soon adjust to living in a dormitory.
- Yakında yurtta yaşamaya uyum sağlayacaksın.
- You will soon get accustomed to living here.
- Yakında burada yaşamaya alışacaksın.
- The police will soon arrive at the scene of the crime.
- Polis yakında suç mahalline varacak.
- It's going to get warmer soon.
- Yakında hava ısınacak.
- Prices ought to come down soon.
- Fiyatların yakında düşmesi gerekiyor.
- Will you be leaving soon?
- Yakında ayrılacak mısın?
- His name will soon be forgotten.
- Onun adı yakında unutulacak.
- I'm sure that Tom will come back soon.
- Tom'un yakında geri döneceğine eminim.
- Hope you'll get better soon.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- I wish the rainy season would end soon.
- Keşke yağışlı sezon yakında sona erse.
- The end of the semester will come soon.
- Sömestr yakında sona erecek.
- Tom is supposed to come soon.
- Tom'un yakında gelmesi gerekiyor.
- We're leaving here soon.
- Yakında buradan ayrılıyoruz.
- They'll give us their answer soon.
- Yakında bize cevaplarını verecekler.
- Tom will probably be back soon.
- Tom muhtemelen yakında geri gelecektir.
- I hope the bus comes soon.
- Otobüsün yakında geleceğini umuyorum.
- If we don't get something to eat soon, we'll all starve to death.
- Eğer yakında yiyecek bir şeyler bulamazsak, hepimiz açlıktan öleceğiz.
- It'll soon be possible for us to do that.
- Yakında bunu yapmamız mümkün olacak.
- Tom will probably leave soon.
- Tom muhtemelen yakında gidecek.
- It must be soon.
- Bu yakında olmalı.
- I don't know yet, but I'll find out soon enough.
- Henüz bilmiyorum, ama yakında öğreneceğim.
- It's going to happen soon.
- O yakında olacak.
- He will come soon.
- Yakında gelecek.
- I think Tom won't stop doing that anytime soon.
- Sanırım Tom, yakında bunu yapmayı bırakmayacak.
- You'll know soon enough.
- Yakında anlayacaksın.
- We agreed to leave soon.
- Yakında ayrılmaya karar verdik.
- I reckon he will be back soon.
- Sanırım o yakında geri dönecek.
- My mother always says she's going to visit me soon.
- Annem her zaman yakında beni ziyaret edeceğini söyler.
- Tom might come to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a gelebilir.
- We will soon have no more petrol.
- Yakında hiç benzinimiz kalmayacak.
- You'll find out soon enough.
- Yakında öğreneceksin.
- The snow will soon disappear.
- Kar yakında kaybolacak.
- I hope to finish soon.
- Yakında bitirmeyi umuyorum.
- Tulips will bloom soon.
- Laleler yakında açacak.
- We're hoping something happens soon.
- Yakında bir şeyler olacağını umuyoruz.
- Tom is going back to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a geri gidiyor.
- He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital.
- İyileşti, yakında hastaneden çıkabilecek.
- Tom will have to leave soon.
- Tom'un yakında gitmesi gerekecek.
- Will she get well soon?
- O, yakında iyileşecek mi?
- His secret will be disclosed soon.
- Sırrı yakında açıklanacak.
- Someone will be here soon.
- Birisi yakında burada olacak.
- She will be able to swim soon.
- O, yakında yüzebilecek.
- It will be over soon.
- Bu yakında bitecek.
- I hope you're having a fabulous day and we need to celebrate our birthdays together soon!
- Harika bir gün yaşadığınızı umuyorum ve yakında birlikte doğum günlerimizi kutlamamız gerekiyor!
- I'm sure that things will soon get better.
- Eminim yakında her şey daha iyi olacak.
- He will soon become a father.
- Yakında baba olacak.
- Will I get well soon?
- Yakında iyileşecek miyim?
- I think it'll rain soon.
- Sanırım yakında yağmur yağacak.
- It's your turn soon, Bashar!
- Yakında senin de sıran gelecek, Bashar!
- He will soon come back.
- Yakında geri dönecek.
- He will be able to do the work soon.
- Yakında işi yapabilecek.
- School will soon break up for the summer vacation.
- Okul yakında yaz tatiline girecek.
- The party's going to start soon.
- Parti yakında başlayacak.
- Tom is planning to go home soon.
- Tom yakında eve gitmeyi planlıyor.
- Tom expected Mary to come soon.
- Tom, Mary'nin yakında gelmesini bekliyordu.
- Tom isn't here yet, but we expect him soon.
- Tom henüz gelmedi, ama yakında gelmesini bekliyoruz.
- Mary will depart soon.
- Mary yakında gidecek.
- Tell her I'll be home soon.
- Ona yakında evde olacağımı söyle.
- See you all soon.
- Hepinizle yakında görüşmek üzere.
- Tom is probably planning to retire soon.
- Tom muhtemelen yakında emekli olmayı planlıyor.
- I'm sure I'll get over it soon.
- Yakında bunu atlatacağımdan eminim.
- Hopefully the summer will come soon!
- Umarım yaz yakında gelir!
- I think Tom is going to do that soon.
- Sanırım Tom yakında onu yapacak.
- Tom is going to get back soon.
- Tom yakında geri gelecek.
- We should do that soon.
- Bunu yakında yapmamız lazım.
- Hopefully he will be healthy soon.
- İnşallah o yakında sağlıklı olacak.
- It'll be winter soon.
- Yakında kış olacak.
- He will come soon.
- O yakında gelecek.
- Soon, in the great theatre, the lights will be put out, and the empty stage will be left to ghosts.
- Yakında büyük tiyatroda ışıklar söndürülecek ve boş sahne hayaletlere terk edilecek.
- The Iowa caucuses will be held soon.
- Iowa seçimleri yakında yapılacak.
- Tom is going to do that soon.
- Tom bunu yakında yapacak.
- Tom is going to be here real soon.
- Tom yakında burada olacak.
- You will soon be used to rural life.
- Yakında kırsal yaşama alışacaksın.
- I hope you'll be able to see Tom soon.
- Umarım yakında Tom'u görebilirsin.
- The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
- Depremleri öngörebildiğimiz gün yakında gelecek.
- You will be better soon.
- Yakında iyileşirsin.
- If only it could be summer soon.
- Keşke yaz yakında geliyor olsa.
- Your efforts will soon pay off.
- Çabalarınız yakında karşılığını verecek.
- We'll know the real story soon enough.
- Yakında gerçek hikayeyi öğreneceğiz.
- If only it could be summer soon.
- Keşke yakında yaz olsa.
- Earth's population will soon double.
- Dünya nüfusu yakında iki katına çıkacak.
- He will soon be able to swim well.
- Yakında iyi yüzebilecek.
- I hope that'll happen soon.
- Bunun yakında olacağını umuyorum.
- My father will recover soon.
- Babam yakında iyileşecek.
- Will Tom be back anytime soon?
- Tom yakında geri gelecek mi?
- Winter will arrive soon enough.
- Kış yakında gelecek.
- Tell Tom I'll see him soon.
- Tom'a yakında onu göreceğimi söyle.
- Let's do that soon.
- Bunu yakında yapalım.
- You'll soon get used to the climate here.
- Sen yakında buradaki iklime alışacaksın.
- I might be ready to go soon.
- Yakında gitmek için hazır olabilirim.
- I didn't expect this to happen so soon.
- Bunun çok yakında olmasını beklemiyordum.
- Will the government raise the consumption tax soon?
- Hükümet tüketim vergisini yakında artıracak mı?
- The project will start soon, so watch out for it.
- Proje yakında başlayacak, bu yüzden dikkat et.
- We'll visit Australia soon.
- Yakında Avustralya'ya gideceğiz.
- I'm going to be ready to do that soon.
- Yakında onu yapmaya hazır olacağım.
- The sky will soon clear.
- Gökyüzü yakında açılacak.
- A train is going to leave soon.
- Bir tren yakında gidecek.
- Tom will be back from Australia soon.
- Tom yakında Avustralya'dan dönecek.
- It'll soon be spring.
- Yakında bahar gelecek.
- Our wedding anniversary is coming soon.
- Evlilik yıl dönümümüz yakında geliyor.
- There are a lot of big changes coming soon.
- Yakında çok büyük değişiklikler olacak.
- I think that it's going to rain soon.
- Sanırım yakında yağmur yağacak.
- My father will soon be forty years old.
- Babam yakında kırk yaşında olacak.
- Tom may come back to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a dönebilir.
- You'll soon get used to life in the village.
- Yakında köydeki hayata alışacaksınız.
- Food prices will come down soon, won't they?
- Gıda fiyatları yakında düşecek, değil mi?
- I'll contribute soon.
- Yakında katkıda bulunacağım.
- It will get warmer soon.
- Yakında hava daha sıcak olacak.
- We'll soon be busy, won't we?
- Yakında meşgul olacağız, değil mi?
- We have to go back home soon.
- Yakında eve geri gitmek zorundayız.
- I'm probably going to do that soon.
- Ben onu muhtemelen yakında yapacağım.
- The second showing will start soon.
- İkinci gösteri yakında başlayacak.
- Spring will arrive there soon.
- Yakında bahar gelecek.
- Tom said that he'd be ready soon.
- Tom yakında hazır olacağını söyledi.
- I hope something happens soon.
- Umarım yakında bir şey olur.
- I hope things get better soon.
- Umarım işler yakında düzelir.
- Tom should be here soon.
- Tom yakında burada olmalı.
- Tom is expecting someone else to come soon.
- Tom yakında başka birinin gelmesini bekliyor.
- I guess I'll find out soon enough.
- Sanırım, yakında öğreneceğim.
- You'll soon be able to swim.
- Yakında yüzebileceksin.
- I hope that you will arrive in Rome soon.
- Ben yakında Roma'ya geleceğini umuyorum.
- Will you be finished soon?
- Yakında bitirir misin?
- I'm going to come back soon.
- Yakında geri geleceğim.
- Hopefully, everyone will get well soon.
- Umarım herkes yakında iyileşir.
- Firms will soon be looking for new solutions.
- Firmalar yakında yeni çözümler arıyor olacak.
- Tom will soon do that.
- Tom yakında bunu yapacak.
- Tom will soon be a father.
- Tom yakında baba olacak.
- Tom said that tomorrow isn't soon enough.
- Tom yarının yeterince yakın olmadığını söyledi.
- Tom is going to get better soon.
- Tom yakında iyileşecek.
- We should leave soon.
- Yakında terk etmeliyiz.
- I know both Tom and Mary have to leave soon.
- Hem Tom'un ve Mary'nin yakında ayrılmak zorunda olduklarını biliyorum.
- I'll write to you soon.
- Yakında sana yazarım.
- Have fun and come back soon.
- İyi eğlenceler ve yakında geri dön.
- If a mouse only has one hole, it will soon perish.
- Eğer bir farenin sadece bir deliği varsa, yakında yok olacaktır.
- The wet shirt will soon dry up.
- Islak gömlek yakında kurur.
- It'll soon be three o'clock.
- Yakında saat üç olacak.
- Tom will soon be home.
- Tom yakında evde olacak.
- She added in her letter that she would write again soon.
- Mektubuna yakında tekrar yazacağını eklemişti.
- Tom is going to be able to do that soon.
- Tom yakında bunu yapabilecek.
- I hope that will change soon.
- Onun yakında değişeceğini umuyorum.
- You will be going soon.
- Yakında gidiyor olacaksın.
- You will soon be convinced I am right.
- Yakında haklı olduğuma ikna olacaksınız.
- Tell him I'll be home soon.
- Ona yakında evde olacağımı söyle.
- I hope you'll return soon.
- Yakında döneceğini umuyorum.
- The time will soon come when man will be able to travel to the moon.
- İnsanoğlunun Ay'a seyahat edebileceği zaman yakında gelecek.
- Tom promised that he would hand over the money soon.
- Tom yakında parayı teslim edeceğine söz verdi.
- He'll answer your letter soon.
- Yakında mektubuna cevap verecek.
- You'll soon get used to the climate here.
- Yakında buranın iklimine alışacaksın.
- We're going to have to have our house painted soon.
- Yakında evimizi boyatmamız gerekecek.
- I hope it will rain soon!
- Umarım yakında yine yağmur yağar!
- It will stop raining soon.
- Yakında yağmur duracaktır.
- We look forward to receiving the catalog soon.
- Kataloğu yakında almayı dört gözle bekliyoruz.
- The ship soon came into view.
- Gemi yakında göründü.
- I reminded him to write to his mother soon.
- Annesine yakında mektup yazmasını hatırlattım.
- This car is my father's, but soon it will be mine.
- Bu araba babamın ama yakında benim olacak.
- I hope that Mary will arrive soon.
- Umarım Mary yakında gelir.
- If you will help me, we will soon finish.
- Bana yardım ederseniz, yakında bitiririz.
- I hope that you are able to resolve the situation soon.
- Umarım bu durumu yakında çözebilirsiniz.
- I'll get in touch with you soon.
- Yakında sizinle temasa geçeceğim.
- The sun will come up soon.
- Güneş yakında doğacak.
- Breakfast will be ready soon.
- Kahvaltı yakında hazır olacak.
- Tom is going to call you soon.
- Tom yakında seni arayacak.
- I know it's going to happen soon.
- Bunun yakında olacağını biliyorum.
- I hope that she will get well soon.
- Umarım yakında iyileşir.
- She will be along soon.
- Yakında burada olacak.
- The school will soon be closed because of the summer vacation.
- Okul yaz tatili nedeniyle yakında kapalı olacaktır.
- You'll be seeing them soon.
- Yakında onları göreceksin.
- It'll get warm soon.
- Yakında hava ısınacak.
- I believe that he'll arrive soon.
- Ben onun yakında ulaşacağına inanıyorum.
- Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
- Hem Ken'in annesi hem de arkadaşı, yakında havaalanına varacaktır.
- I hope he'll get better soon.
- İnşallah o yakında iyileşir.
- The supplies will give out soon.
- Malzemeler yakında tükenecek.
- Tom is expecting Mary to be home soon.
- Tom, Mary'nin yakında evde olmasını bekliyor.
- I hope it'll clear up soon.
- Umarım yakında düzelir.
- I need to send you a long email soon!
- Yakında size uzun bir e-posta göndermem lazım!
- I think I'll come back soon.
- Sanırım yakında geri döneceğim.
- You will soon be used to rural life.
- Yakında kırsal hayata alışırsın.
- Your time will come soon.
- Senin zamanın da yakında gelecek.
- Tom will soon do that.
- Tom yakında onu yapacak.
- Tom will be along soon.
- Tom yakında gelecek.
- Tom could become very rich soon.
- Tom yakında çok zengin olabilir.
- We'll know soon.
- Yakında bileceğiz.
- It'll be spring soon.
- Yakında ilkbahar olacak.
- I wish I could be more optimistic, but I don't think things will get better soon.
- Keşke daha iyimser olabilsem, ama yakında işler daha iyi olacak diye düşünmüyorum.
- Tom is likely to come home soon.
- Tom muhtemelen yakında eve gelecek.
- I hope that she'll get better soon.
- Umarım yakında iyileşir.
- We'll get there soon.
- Yakında orada olacağız.
- I hope you find Tom soon.
- Umarım yakında Tom'u bulursunuz.
- I hope you get here soon.
- Umarım yakında gelirsin.
- Mattie told Oliver he would have a new sister soon.
- Mattie, Oliver'a yakında yeni bir kız kardeşi olacağını söyledi.
- Tom will soon be a father.
- Tom yakında bir baba olacak.
- Tom knew that it was going to start raining soon.
- Tom yakında yağmur yağmaya başlayacağını biliyordu.
- I hope Tom comes back soon.
- Umarım Tom yakında geri döner.
- It will soon be breakfast time.
- Yakında kahvaltı zamanı olacak.
- He gave me a promise to come back soon.
- Yakında geri döneceğine dair bana söz verdi.
- Tom will get better soon.
- Tom yakında iyileşecek.
- Tom said that he'd do that soon.
- Tom bunu yakında yapacağını söyledi.
- I believe you'll get over it soon.
- Yakında atlatacağına inanıyorum.
- We'll be taking down our Christmas tree soon.
- Noel ağacımızı yakında indireceğiz.
- I'm sure he'll be along soon.
- Yakında geleceğine eminim.
- Is that going to happen soon?
- O yakında olacak mı?
- She will leave the hospital soon.
- Yakında hastaneden ayrılacak.
- We're looking forward to hearing from you soon.
- Yakında senden haber bekliyoruz.
- You will soon learn to speak English well.
- Yakında iyi İngilizce konuşmayı öğreneceksin.
- It's likely to rain soon.
- Yakında yağmur yağacak.
- Tom will soon be able to go home.
- Tom yakında eve gidebilecek.
- Spring is coming soon.
- Bahar yakında geliyor.
- I hope you'll get better soon.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- He is expected to come home soon.
- Yakında eve dönmesi bekleniyor.
- You'll soon get accustomed to the work.
- Yakında işe alışacaksın.
- I think she will come back soon.
- Sanırım yakında geri dönecek.
- Soon, we'll be able to send you to prison.
- Yakında seni hapse gönderebileceğiz.
- We need to leave soon.
- Yakında gitmemiz gerek.
- I hope you get here soon.
- Yakında buraya varmanı umuyorum.
- I'll go meet her soon.
- Yakında onunla buluşmaya gideceğim.
- We'll be there soon.
- Yakında orada oluruz.
- Tom should be here pretty soon.
- Tom yakında burada olur.
- Tom is going to find out soon.
- Tom yakında öğrenecek.
- We will have a music contest soon.
- Yakında bir müzik yarışmamız olacak.
- The day will soon come when we can take a trip to Mars.
- Mars'a bir yolculuk edeceğimiz gün yakında gelecek.
- Tom will get married soon.
- Tom yakında nikâh masasına oturacak.
- I've got a feeling that Tom will show up soon.
- Tom'un yakında ortaya çıkacağını hissediyorum.
- Tom is likely to arrive soon.
- Tom muhtemelen yakında gelecek.
- I'm going to come home soon.
- Yakında eve geleceğim.
- I've heard that you're planning to retire soon.
- Yakında emekli olmayı planladığını duydum.
- The news of Mary's pregnancy will soon get around.
- Yakında Mary'nin hamilelik haberi yayılır.
- We'll soon be happy, won't we?
- Biz yakında mutlu olacağız, değil mi?
- He'll soon catch up with her.
- Yakında ona yetişecek.
- I hope we see you again soon.
- Umarım yakında tekrar görüşürüz.
- I do hope you will get well soon.
- Yakında iyileşeceğini umuyorum.
- Are you retiring soon?
- Emekliliğin yakın mı?
- You'd better do that soon.
- Bunu yakında yapsan iyi olur.
- It'll be fall soon.
- Yakında sonbahar olacak.
- Tom has to make a decision soon.
- Tom yakında bir karar vermek zorunda.
- Spring will arrive there soon.
- Yakında oraya bahar gelecek.
- The train will arrive soon.
- Tren yakında varacak.
- I'll see you again soon.
- Yakında tekrar görüşeceğiz.
- I hope that she'll get better soon.
- Onun yakında iyileşeceğini umuyorum.
- Tom doesn't think Mary will be back soon.
- Tom Mary'nin yakında geri geleceğini düşünmüyor.
- You'll do that soon, won't you?
- Bunu yakında yapacaksın, değil mi?
- We'll be ready to go soon.
- Yakında gitmeye hazır olacağız.
- Tom will likely be back soon.
- Tom muhtemelen yakında geri gelecektir.
- He'll get well soon.
- Yakında iyileşecek.
- I'm going to be doing that soon.
- Bunu yakında yapacağım.
- I think it's going to start raining soon.
- Sanırım yakında yağmur yağmaya başlayacak.
- Tom must make a decision soon.
- Tom yakında bir karar vermek zorunda.
- You'll soon get used to speaking in public.
- Yakında herkesin önünde konuşmaya alışacaksın.
- The train will depart soon.
- Tren yakında kalkacak.
- You'll soon get used to the climate here.
- Yakında buradaki iklime alışırsın.
- Tom is going to get out of jail soon.
- Tom yakında hapisten çıkacak.
- Tom soon became healthy again.
- Tom yakında tekrar sağlıklı oldu.
- My dream is soon realized.
- Hayallerim yakında gerçekleşecek.
- I'm sure Tom will arrive soon.
- Tom'un yakında geleceğine eminim.
- The concert's going to start soon.
- Konser yakında başlayacak.
- That might soon change.
- Yakında değişebilir.
- Supply will soon overtake demand.
- Arz yakında talebi geçecek.
- We'll all soon be too drunk to drive.
- Yakında hepimiz araba süremeyecek kadar sarhoş olacağız.
- I hope we get some rain soon.
- Umarım yakında biraz yağmur yağar.
- Tom hopes to do that soon.
- Tom yakında bunu yapmayı umuyor.
- The project will start soon, so watch out for it.
- Proje yakında başlayacak, o yüzden dikkat edin.
- It'll rain soon.
- Yakında yağmur yağacak.
- Tom may go to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a gidebilir.
- He will soon come back.
- O, yakında geri gelecek.
- I hope that changes soon.
- Bunun yakında değişeceğini umuyorum.
- Tom will probably arrive soon.
- Tom muhtemelen yakında gelecek.
- We made a date to meet soon.
- Yakında buluşmak için randevulaştık.
- You will soon be able to speak English.
- Yakında İngilizce konuşabileceksin.
- It's going to stop snowing soon, I think.
- Sanırım yakında kar yağışı duracak.
- I'll be doing that soon.
- Bunu yakında yapacağım.
- Tom soon fell asleep and started snoring.
- Tom yakında uyuyakaldı ve horlamaya başladı.
- You'll soon get accustomed to this cold weather.
- Yakında bu soğuk havaya alışırsın.
- We can seat you soon.
- Yakında seni oturtabiliriz.
- Come here soon.
- Yakında buraya gel.
- I'll visit Boston soon.
- Yakında Boston'u ziyaret edeceğim.
- I think it'll start to rain soon.
- Bence yakında yağmur yağmaya başlayacak.
- I hope you recover soon.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- Tom needs to get back here soon.
- Tom'un yakında buraya dönmesi gerekiyor.
- I'm going to be there soon.
- Ben yakında orada olacağım.
- Tom says he hopes something happens soon.
- Tom yakında bir şeyler olmasını umduğunu söylüyor.
- I'm going to visit him soon.
- Yakında onu ziyaret edeceğim.
- You'll know soon.
- Yakında anlayacaksın.
- We probably don't want to do that again any time soon.
- Biz muhtemelen yakında onu tekrar yapmak istemiyoruz.
- You come back soon, OK?
- Yakında geri gelirsin, değil mi?
- I hope Tom gets well soon.
- Tom'un yakında iyileşeceğini umuyorum.
- Christmas is soon.
- Noel çok yakında.
- The leaves will soon begin to fall.
- Yakında yapraklar düşmeye başlayacak.
- We'll soon find out.
- Yakında öğreneceğiz.
- She will get well soon.
- Yakında iyileşecek.
- We're looking forward to seeing you soon.
- Seni yakında görmek için sabırsızlanıyoruz.
- I'm sure Tom will be home soon.
- Tom'un yakında evde olacağından eminim.
- Tom is likely to arrive soon.
- Tom'un yakında gelmesi muhtemel.
- Do you think it'll stop raining soon?
- Yağmurun yakında duracağını düşünüyor musun?
- You'll soon get used to speaking in public.
- Yakında topluluk önünde konuşmaya alışacaksın.
- The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
- Sigara içen insanların sayısı artıyor, bu yüzden kanser yakında ölümün en yaygın nedeni olacak.
- I'm sure that Tom will be here soon.
- Tom'un yakında burada olacağından eminim.
- It looks like something's going to happen soon.
- Yakında bir şey olacak gibi görünüyor.
- Tom said he'll be doing that soon.
- Tom yakında bunu yapacağını söyledi.
- It'll soon be spring.
- Yakında bahar olacak.
- The cake should be done soon.
- Pasta yakında bitecek.
- I'll go meet him soon.
- Yakında onunla buluşmaya gideceğim.
- It will be ready soon.
- Yakında hazır olur.
- I'm going to be done soon.
- Yakında işim bitecek.
- Tom will call you soon.
- Tom yakında seni arayacak.
- The space ship will get to the moon soon.
- Uzay aracı yakında aya ulaşacak.
- I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
- Umarım bir bilim adamı yakında AIDS için bir tedavi bulur.
- I might die soon.
- Yakında ölebilirim.
- Tom should be home soon.
- Tom yakında evde olmalı.
- Tom is likely going to be here soon.
- Tom muhtemelen yakında burada olacak.
- That soon might change.
- Bu, yakında değişebilir.
- I'm sure Tom will be home soon.
- Tom'un yakında evde olacağına eminim.
- Tom will be arriving soon.
- Tom yakında gelecek.
- Dinosaurs could appear on Earth soon.
- Dinozorlar yakında Dünya'da ortaya çıkabilir.
- Soon it'll be winter.
- Yakında kış olacak.
- Lunch will be ready soon.
- Öğle yemeği yakında hazır olacak.
- Tom will be back on his feet soon.
- Tom yakında tekrar ayağa kalkacaktır.
- How soon will Tom get here?
- Tom ne kadar yakında buraya gelecek?
- I will write to you soon.
- Yakında sana yazacağım.
- I hope we can do this again soon.
- Bunu yakında tekrar yapabileceğimizi umuyorum.
- He'll be back home soon.
- Yakında eve dönecek.
- I'll be in Boston soon.
- Yakında Boston'da olacağım.
- The new station building is under construction and will be completed soon.
- Yeni istasyon binası inşaat halinde ve yakında tamamlanacak.
- We hope you come back home soon.
- Umarız yakında eve dönersiniz.
- The train will come soon, right?
- Tren yakında gelecek, değil mi?
- Please write me a reply soon.
- Lütfen bana yakında cevap yaz.
- It'll be Christmas soon.
- Yakında Noel olacak.
- They'll be here soon.
- Yakında burada olurlar.
- Tom should do it soon.
- Tom onu yakında yapmalı.
- Rush hour traffic will start soon.
- Trafiğin yoğun olduğu saatler yakında başlayacak.
- Tom will likely get promoted soon.
- Tom muhtemelen yakında terfi edecek.
- I hope the young couple will make up soon.
- Umarım genç çift yakında barışır.
- That's not likely to happen anytime soon.
- Onun yakın bir zamanda olması muhtemel değil.
- I think that's going to happen quite soon.
- Sanırım bu çok yakında olacak.
- You'll soon get used to the climate here.
- Yakında buranın iklimine alışırsın.
- Tom and Mary will have their 13th wedding anniversary soon.
- Tom ve Mary yakında 13. evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar.
- We need to chat soon.
- Yakında konuşmamız gerek.
- Soon he will do business abroad.
- Yakında yurt dışında iş yapacak.
- You will be going soon.
- Yakında gideceksin.
- Mary said that she would depart soon.
- Mary yakında yola çıkacağını söyledi.
- You'll find out soon enough.
- Yakında öğreneceksiniz.
- We'll try again soon.
- Yakında tekrar deneyeceğiz.
- I'll be coming back to Boston soon.
- Yakında Boston'a döneceğim.
- Tom is likely going to be leaving soon.
- Tom muhtemelen yakında gidecek.
- I hope that she'll get well soon.
- Onun yakında iyileşeceğini umuyorum.
- Tom and Mary will be going home soon.
- Tom ve Mary yakında eve gidiyor olacak.
- I hope Tom gets well soon.
- Umarım Tom yakında iyileşir.
- We're going to have to have our house painted soon.
- Yakında evimizi boyatmak zorunda kalacağız.
- Ford is bringing out the new models soon.
- Ford yakında yeni modelleri getiriyor.
- I hope this problem can be solved soon.
- Umarım bu sorun yakında çözülür.
- Tom will be back here soon.
- Tom yakında buraya dönecek.
- That might soon change.
- Bu yakında değişebilir.
- Tom'll be here soon.
- Tom yakında burada olacak.
- You should do that soon.
- Yakında bunu yapmalısın.
- I do hope you will come and visit us soon.
- Umarım yakında bizi ziyarete gelirsiniz.
- The train is leaving soon.
- Tren yakında kalkıyor.
- I'll be along soon.
- Yakında birlikte olacağız.
- That's why I came back so soon.
- O yüzden çok yakında geri geldim.
- Tom will be back home soon.
- Tom yakında eve dönecek.
- Tom is going to be leaving soon.
- Tom yakında ayrılacak.
- Soon no one will have anything to do with you.
- Yakında kimse seninle bir şey yapmayacak.
- Tom thinks he's going to die soon.
- Tom yakında öleceğini düşünüyor.
- They'll be glad if it rains soon.
- Yakında yağmur yağarsa, memnun olurlar.
- Inshallah, soon we'll be home.
- İnşallah, yakında evde olacağız.
- It'll be spring soon.
- Yakında bahar gelecek.
- We hope to see you back in Boston again soon.
- Yakında sizi tekrar Boston'da görmeyi umuyoruz.
- Tom is probably going to do that soon.
- Tom muhtemelen yakında bunu yapacak.
- The sun will set soon.
- Güneş yakında batacak.
- I will start work soon.
- Ben yakında çalışmaya başlayacağım.
- I may give up soon and just take a nap.
- Yakında pes edip biraz kestirebilirim.
- You will soon receive some very pleasant news.
- Yakında çok güzel bir haber alacaksın.
- Tom said Mary would go back home soon.
- Tom Mary'nin yakında eve döneceğini söyledi.
- We'll soon learn all we need to know.
- Yakında bilmemiz gereken her şeyi öğreneceğiz.
- The baby will be able to walk soon.
- Bebek yakında yürüyebilecek.
- I think the bus will arrive soon.
- Sanırım otobüs yakında gelecek.
- It will stop raining soon.
- Yakında yağmur duracak.
- Will he get well soon?
- Yakında iyileşecek mi?
- I'll be visiting Tom soon.
- Yakında Tom'u ziyaret edeceğim.
- It's going to stop snowing soon, I think.
- Yakında kar yağışı duracak, sanırım.
- Are we leaving soon?
- Yakında gidiyor muyuz?
- You'll soon be used to living in a big city.
- Yakında büyük bir şehirde yaşamaya alışacaksın.
- I'm turning thirty soon.
- Yakında otuz yaşına giriyorum.
- We'll get together soon.
- Yakında toplanacağız.
- I hope Tom writes soon.
- Tom'un yakında yazacağını umuyorum.
- You'll soon be able to speak French.
- Yakında Fransızca konuşabileceksin.
- It'll clear up soon.
- Yakında düzelir.
- I'll go meet them soon.
- Yakında onları karşılamaya gideceğim.
- He will be back here soon.
- Yakında burada olacak.
- Tom will soon be homeless.
- Tom yakında evsiz olacak.
- I'll arrive soon.
- Yakında geleceğim.
- We're going to have to leave soon.
- Yakında gitmek zorunda kalacağız.
- I hope you'll come back soon.
- Umarım yakında geri gelirsiniz.
- I think that Tom is going to get fired soon.
- Sanırım Tom yakında kovulacak.
- I plan to do it soon.
- Ben onu yakında yapmayı planlıyorum.
- We may need it soon.
- Yakında ihtiyacımız olabilir.
- I hope the time will soon come when there would be no more war.
- Umarım artık savaşın olmadığı zaman yakında gelecektir.
- I hope to hear from you soon.
- Umarım yakında senden haber alırım.
- Do you think it'll stop raining soon?
- Sence yağmur yakında durur mu?
- Tom will soon leave.
- Tom yakında gidecek.
- We may need it soon.
- Yakında buna ihtiyacımız olabilir.
- Please write me a reply soon.
- Lütfen bana yakında bir cevap yaz.
- The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
- Sigara içen insanların sayısı artıyor, bu nedenle kanser yakında en yaygın ölüm nedeni olacak.
- Soon you'll recover fully.
- Yakında tamamen iyileşeceksin.
- We'll soon be home.
- Yakında evde olacağız.
- I expect to hear from Tom soon.
- Yakında Tom'dan haber alacağımı umuyorum.
- You'll soon be able to do that without any trouble.
- Bunu yakında herhangi bir sorun yaşamadan yapabileceksin.
- It will get warmer soon.
- Yakında hava ısınır.
- I may give up soon and just nap instead.
- Yakında pes edip sadece kestirebilirim.
- Tom is looking forward to seeing you soon.
- Tom seni yakında görmek için sabırsızlanıyor.
- Soon, we'll know why.
- Yakında nedenini öğreneceğiz.
- Like I told you before, it'll be getting cold soon.
- Sana daha önce söylediğim gibi, yakında hava soğuyacak.
- You will soon adjust to living in a dormitory.
- Yakında yurtta yaşamaya alışacaksın.
- He will soon return home.
- Yakında eve dönecek.
- I'll be back in touch soon.
- Yakında tekrar temas içinde olacağım.
- I hope you will answer me soon.
- Umarım yakında bana cevap verirsiniz.
- The soldiers will soon return to camp.
- Askerler yakında kampa geri dönecek.
- Tom says he'll come to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a geleceğini söylüyor.
- It'll be summer vacation soon.
- Yakında yaz tatili olacak.
- Tom hopes to find a solution to the problem soon.
- Tom bu soruna yakında bir çözüm bulmayı umuyor.
- I hope that she'll get well soon.
- Umarım yakında iyileşir.
- He will soon be allowed to swim.
- Yakında yüzmesine izin verilecek.
- Tom said he'll be doing that soon.
- Tom bunu yakında yapacağını söyledi.
- Soon you'll be convinced that I'm right.
- Yakında haklı olduğuma ikna olacaksın.
- Soon, this will be somebody else's problem.
- Yakında bu başkasının sorunu olacak.
- He will be arriving here soon.
- Yakında burada olacak.
- We'd better do that soon.
- Bunu yakında yapsak iyi olur.
- I will see her again soon.
- Onu yakında tekrar göreceğim.
- Tom said Mary wanted to do that soon.
- Tom, Mary'nin yakında bunu yapmak istediğini söyledi.
- Tom is going to go back home soon.
- Tom yakında eve geri dönecek.
- I wrote him a letter asking him to come home soon.
- Ona bir mektup yazdım ve yakında eve gelmesini istedim.
- I'll be leaving soon.
- Yakında gidiyorum.
- I'm going to get better soon.
- Ben yakında iyileşeceğim.
- I'm going to do that soon.
- Onu yakında yapacağım.
- I think that it's going to rain soon.
- Yakında yağmur yağacağını düşünüyorum.
- The snow should be gone soon.
- Kar yakında kalkacak.
- I think I'm going to die soon.
- Sanırım yakında öleceğim.
- I'm going to be leaving soon.
- Yakında gideceğim.
- He'll get well soon.
- Yakında iyileşecektir.
- I think that's going to happen quite soon.
- Bence bu çok yakında olacak.
- His name will soon be forgotten.
- Adı yakında unutulacak.
- I'll find out soon enough.
- Yakında öğrenirim.
- He will soon be past playing with toys.
- Yakında oyuncaklarla oynamayı bırakacak.
- Love soon turns into bitterness.
- Aşk yakında acıya dönüşür.
- Tom will find a job soon enough.
- Tom yakında bir iş bulacaktır.
- Tom is going to be coming home soon.
- Tom yakında eve dönecek.
- She will call you soon.
- Yakında sizi arayacak.
- Probably he will come soon.
- Muhtemelen yakında gelir.
- Your time will come soon.
- Zamanınız yakında gelecek.
- Tom is coming soon.
- Tom yakında geliyor.
- Our sister will be with us soon.
- Kız kardeşimiz, yakında bizimle birlikte olacak.
- Tom said Mary wanted to do that soon.
- Tom, Mary'nin bunu yakında yapmak istediğini söyledi.
- Tom knows that he should do that soon.
- Tom bunu yakında yapması gerektiğini biliyor.
- Tom is coming home soon, isn't he?
- Tom yakında eve geliyor, değil mi?
- You'd better find it soon.
- Onu yakında bulsan iyi olur.
- Tom is probably going to be leaving soon.
- Tom muhtemelen yakında ayrılacak.
- It looks like it is going to clear up soon.
- Yakında hava açacak gibi görünüyor.
- I will start work soon.
- Yakında işe başlayacağım.
- He that is master of himself, will soon be master of others.
- Kendinin efendisi olan, yakında başkalarının da efendisi olacaktır.
- The table is askew, it's likely going to turn over soon.
- Masa eğri, yakında devrilecek gibi duruyor.
- I don't know when it'll be fixed, but I'm sure either Tom or Mary will fix it fairly soon.
- Ne zaman tamir edileceğini bilmiyorum ama Tom ya da Mary'nin çok yakında tamir edeceğinden eminim.
- Tom will soon despise Mary, just like the rest of us.
- Tom yakında Mary'den nefret edecek, tıpkı geri kalanımız gibi.
- I hope you get one soon.
- Yakında bir tane alacağını umuyorum.
- You will be allowed to go out soon.
- Yakında dışarı çıkmana izin verilecek.
- Tom will be home soon.
- Tom yakında evde olacak.
- Tom said he'd be ready soon.
- Tom yakında hazır olacağını söyledi.
- I think it'll start raining soon.
- Sanırım yakında yağmur yağmaya başlayacak.
- We should definitely meet again soon.
- Kesinlikle yakında tekrar görüşmeliyiz.
- You come back soon, OK?
- Yakında geri gel, tamam mı?
- Soon he will do business abroad.
- Yakında o yurt dışında iş yapacak.
- I'm sure that things will soon get better.
- Her şeyin yakında daha iyi olacağına eminim.
- Tom knows he has to do that soon.
- Tom yakında bunu yapması gerektiğini biliyor.
- Tom promised that he would return soon.
- Tom yakında döneceğine söz verdi.
- Tom will be relocating to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a taşınacak.
- I'm sure I'll get over it soon.
- Eminim yakında bunu aşacağım.
- I hope that she will get well soon.
- Yakında iyileşeceğini umuyorum.
- If you will help me, we will soon finish.
- Eğer bana yardım edeceksen, yakında bitiririz.
- Tom is going to visit Boston soon.
- Tom yakında Boston'u ziyaret edecek.
- You will soon get used to the change of climate.
- Yakında iklim değişikliğine alışacaksın.
- I'll soon register for a course in German.
- Yakında Almanca kursuna kaydolacağım.
- It is going to rain soon.
- Yakında yağmur yağacak.
- I'll expect you soon.
- Seni yakında bekliyorum.
- Soon, I'll tell you some good news.
- Yakında sana iyi haberler vereceğim.
- Day will break soon.
- Yakında gün ağaracak.
- Tom is likely to do that soon, isn't he?
- Tom yakında bunu yapacak, değil mi?
- You will soon hear from him.
- Yakında ondan haber alacaksınız.
- Tom is going to be going home soon.
- Tom yakında eve gidecek.
- Tom will be a father soon.
- Tom yakında baba olacak.
- Tom said Mary will probably be back soon.
- Tom, Mary'nin muhtemelen yakında geri döneceğini söyledi.
- You'll soon get accustomed to this cold weather.
- Yakında bu soğuk havaya alışacaksın.
- Tom will likely arrive soon.
- Tom muhtemelen yakında gelir.
- The day will soon come when we can take a trip to Mars.
- Mars'a yolculuk yapabileceğimiz gün yakında gelecek.
- If you don't watch out, you'll soon fall in the water.
- Dikkat etmezsen, yakında suya düşeceksin.
- I think that's going to happen soon.
- Sanırım bu yakında olacak.
- You will soon know the truth.
- Yakında gerçeği bileceksiniz.
- He will get well soon.
- Yakında iyileşecek.
- Mary promised that she would hand over the money soon.
- Mary parayı yakında teslim edeceğine söz verdi.
- Tom will be arriving soon.
- Tom yakında varıyor olacak.
- It's going to be over soon.
- Yakında bitecek.
- He will be arriving here soon.
- Yakında buraya dönüyor olacak.
- Spring will soon come.
- Yakında bahar gelecek.
- I'll return to my country someday soon.
- Yakında bir gün ülkeme döneceğim.
- We must part; the day will soon break.
- Ayrılmalıyız; gün yakında ağaracak.
- If you don't watch out, you'll soon fall in the water.
- Eğer dikkat etmezsen yakında suya düşeceksin.
- I may give up soon and just nap instead.
- Yakında pes edip onun yerine kestirebilirim.
- He will be able to swim soon.
- Yakında yüzebilecek.
- Tom is probably going to stop crying soon.
- Tom muhtemelen yakında ağlamayı bırakacaktır.
- It'll stop raining soon.
- Yakında yağmur duracak.
- I've heard that you're planning to retire soon.
- Yakında emekli olmayı planladığınızı duydum.
- Tom is leaving soon.
- Tom yakında gidiyor.
- Tom said Mary had to do that soon.
- Tom, Mary'nin bunu yakında yapması gerektiğini söyledi.
- We all hope Tom gets well soon.
- Hepimiz Tom'un yakında iyileşmesini umuyoruz.
- I'm sure Tom will soon be able to do that.
- Tom'un yakında bunu yapabileceğine eminim.
- I wish the rainy season would end soon.
- Keşke yağmur mevsimi yakında bitse.
- We'll visit you soon.
- Yakında sizi ziyaret edeceğiz.
- My father will be forty soon.
- Babam yakında kırk yaşına basacak.
- You'll be seeing Tom soon.
- Yakında Tom'u görüyor olacaksın.
- It's soon going to be the rainy season.
- Yakında yağmur mevsimi başlayacak.
- My father will soon be forty years old.
- Babam yakında kırk yaşına basacak.
- The space ship will get to the moon soon.
- Uzay gemisi yakında Ay'a ulaşacak.
- I look forward to hearing from you soon.
- Yakında sizden haber bekliyorum.
- It'll soon be six o'clock.
- Yakında saat altı olacak.
- Soon you'll get used to living by yourself.
- Yakında tek başına yaşamaya alışacaksın.
- I hope that you are able to resolve the situation soon.
- Umarım durumu yakında çözebilirsiniz.
- It is likely to rain soon.
- Muhtemelen yakında yağmur yağacak.
- This language will likely die soon.
- Bu dil muhtemelen yakında ölecek.
- I will write you back soon.
- Yakında sana cevap yazacağım.
- Tom hopes Mary will get well soon.
- Tom Mary'nin yakında iyileşeceğini umuyor.
- I hope that your mother gets well soon.
- Umarım annen yakında iyileşir.
- You'll soon be able to do that.
- Yakında bunu yapabileceksin.
- I hope Tom writes soon.
- Umarım Tom yakında yazar.
- The price of meat will soon come down.
- Etin fiyatı yakında düşecek.
- Will she get well soon?
- Yakında iyileşecek mi?
- It'll pass soon.
- O yakında geçecek.
- We'll talk soon.
- Yakında konuşuruz.
- The sun is setting soon.
- Güneş yakında batıyor.
- I hope you find Tom soon.
- Umarım Tom'u yakında bulursunuz.
- Another store will be opened in Boston soon.
- Yakında Boston'da başka bir mağaza açılacak.
- Tom might arrive soon.
- Tom yakında varabilir.
- We'll soon be leaving.
- Yakında ayrılacağız.
- I'd like to leave soon.
- Yakında ayrılmak isterim.
- They'll get one soon enough.
- Onlar yeterince yakında bir tane alacaklar.
- Tom hopes to do that soon.
- Tom bunu yakında yapmayı umuyor.
- I think I'm going to die soon.
- Yakında öleceğimi düşünüyorum.
- Tom said he'd be doing that soon.
- Tom yakında bunu yapacağını söyledi.
- I don't think this rain will let up anytime soon.
- Bu yağmurun yakında duracağını sanmıyorum.
- She will come back soon to visit us.
- O bizi ziyaret etmek için yakında geri gelecek.
- I hope they arrive soon.
- Onların yakında gelmelerini umuyorum.
- We'll visit Australia soon.
- Yakında Avustralya'yı ziyaret edeceğiz.
- Tom expects to do that soon.
- Tom bunu yakında yapmayı umuyor.
- I'm going to get better soon.
- Yakında iyileşeceğim.
- Tom will probably be home soon.
- Tom muhtemelen yakında evde olacak.
- I need to do that soon.
- Bunu yakında yapmam gerek.
- Tom said that he'll do that soon.
- Tom bunu yakında yapacağını söyledi.
- He should be here soon.
- Yakında burada olur.
- This will all be over soon.
- Bunun hepsi yakında bitecek.
- Rush hour traffic will start soon.
- Yoğun trafik yakında başlayacak.
- Soon you'll be convinced that I'm right.
- Yakında haklı olduğuma ikna olacaksınız.
- This room will soon heat up.
- Bu oda yakında ısınacak.
- I'll go meet them soon.
- Yakında onlarla buluşacağım.
- I hope Tom will get well soon.
- Tom'un yakında iyileşeceğini umuyorum.
- How soon will supper be ready?
- Akşam yemeği ne kadar yakında hazır olacak?
- We'll see you again soon, I hope.
- Umarım yakında tekrar görüşürüz.
- Tom got well soon.
- Tom yakında iyileşti.
- It looks like it'll rain soon.
- Yakında yağmur yağacak gibi görünüyor.
- Let's talk soon.
- Yakında konuşalım.
- He is expected to come home soon.
- Yakında eve gelmesi bekleniyor.
- Tom is due to arrive here soon.
- Tom yakında burada olacak.
- Judging from the sky, it will rain soon.
- Gökyüzüne bakılırsa yakında yağmur yağacak.
- He'll recover soon.
- Yakında iyileşir.
- I have to wake him up soon.
- Yakında onu uyandırmalıyım.
- You'll soon get used to the noise.
- Yakında gürültüye alışacaksınız.
- Tom said that he'll do that soon.
- Tom, bunu yakında yapacağını söyledi.
- I need to see you soon.
- Yakında seni görmem gerekiyor.
- Tom will be arriving here soon from Australia.
- Tom yakında Avustralya'dan buraya gelecek.
- Tom is going to be here soon.
- Tom yakında burada olacak.
- I'd love to know if my luggage is arriving soon.
- Bagajımın yakında gelip gelmeyeceğini bilmek isterim.
- I hope Maria writes soon.
- Umarım Maria yakında yazar.
- I think it's going to start raining soon.
- Yakında yağmur yağmaya başlayacağını düşünüyorum.
- I think Tom isn't likely to go to Boston any time soon.
- Sanırım Tom'un yakında Boston'a gitmesi muhtemel değil.
- Tom said he needed to do that soon.
- Tom, bunu yakında yapması gerektiğini söyledi.
- Let's talk soon.
- Yakında konuşuruz.
- I do hope that he will get well soon.
- Umarım yakında iyileşir.
- We'll be together soon.
- Yakında birlikte olacağız.
- I'll see you again soon.
- Yakında tekrar görüşürüz.
- I think it's going to start raining soon.
- Bence yakında yağmur yağmaya başlayacak.
- Tom will find a place to live soon enough.
- Tom yakında yaşayacak bir yer bulacak.
- Tom told me I should do that soon.
- Tom bana bunu yakında yapmam gerektiğini söyledi.
- We have to go back soon.
- Yakında geri dönmek zorundayız.
- I hope to return soon.
- Yakında dönmeyi umuyorum.
- I told Tom to come soon.
- Tom’a yakında gelmesini söyledim.
- I'll talk to you soon.
- Yakında konuşuruz.
- My father is going to retire soon.
- Babam yakında emekli olacak.
- I hope that changes soon.
- Umarım yakında değişir.
- He will come down soon.
- Yakında burnu sürtülecek.
- I'd like to leave soon.
- Yakında ayrılmak istiyorum.
- The water will soon drain away.
- Su yakında tükenecek.
- Tom said he'd be leaving soon.
- Tom yakında ayrılacağını söyledi.
- The new train station is under construction and will be completed soon.
- Yeni tren istasyonu yapım aşamasındadır ve yakında tamamlanacak.
- Tom is hoping something happens soon.
- Tom yakında bir şey olacağını umuyor.
- I hope I'll see you again soon.
- Umarım yakında tekrar görüşürüz.
- I hope Tom will write soon.
- Tom'un yakında yazacağını umuyorum.
- It will be over soon.
- Yakında bitecek.
- I'll have something for you soon.
- Yakında senin için bir şeyim olacak.
- I'll make an appearance soon.
- Yakında ortaya çıkarım.
- Tom says he hopes to change that soon.
- Tom yakında bunu değiştirmeyi umduğunu söylüyor.
- Will I get well soon?
- Yakında iyileşir miyim?
- Tom will probably be leaving soon.
- Tom muhtemelen yakında ayrılacak.
- I'd love to know if my luggage is arriving soon.
- Ben bagajımın yakında gelip gelmeyeceğini bilmek istiyorum.
- It'll pass soon.
- Yakında geçer.
- The wet shirt will soon dry up.
- Islak gömlek yakında kuruyacak.
- I hope it will rain soon!
- Umarım yakında yağmur yağar!
- I wasn't expecting it to happen so soon.
- Ben onun çok yakında olacağını beklemiyordum.
- That won't happen again soon.
- Yakında tekrar olmayacak.
- If you don't get a job soon, we're breaking up.
- Eğer yakında bir iş bulamazsan, ayrılıyoruz.
- You'll soon learn to speak French well.
- Yakında iyi Fransızca konuşmayı öğreneceksin.
- I hope Tom comes home soon.
- Umarım Tom yakında eve gelir.
- I hope they get started soon.
- Yakında başlayacaklarını umuyorum.
- Will he get well soon?
- O yakında iyileşecek mi?
- Classes are starting again soon.
- Dersler yakında tekrar başlıyor.
- I'll soon finish reading this novel.
- Yakında bu romanı okumayı bitireceğim.
- I hope it'll happen soon.
- Umarım yakında olur.
- I have to do that soon.
- Yakında bunu yapmak zorundayım.
- You will soon get used to eating Japanese food.
- Yakında Japon yemeği yemeye alışacaksın.
- The flower will come out soon.
- Çiçek yakında çıkacak.
- If anything's going to happen, it should happen soon.
- Eğer bir şey olacaksa, yakında olmalı.
- Tom said that'll happen soon.
- Tom bunun yakında olacağını söyledi.
- I hope you get well soon.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- I think Tom will return soon.
- Sanırım Tom yakında geri dönecek.
- I've really got to do that soon.
- Bunu gerçekten yakında yapmalıyım.
- He is soon to be a father.
- Yakında baba olacak.
- The problem will soon be dealt with.
- Sorun yakında halledilecektir.
- Tom asked Mary if she'd return soon.
- Tom Mary'ye yakında dönüp dönmeyeceğini sordu.
- We need it soon.
- Yakında ihtiyacımız olacak.
- We're leaving soon!
- Yakında gidiyoruz!
- He'll be here real soon.
- Çok yakında burada olacak.
- It'll happen, but just not anytime soon.
- O olacak ama yakın bir zamanda değil.
- You'll feel better soon.
- Yakında kendini daha iyi hissedeceksin.
- The new station building is under construction and will be completed soon.
- Yeni istasyon binası yapım aşamasında ve yakında tamamlanacak.
- I should be there soon.
- Yakında orada olmalıyım.
- I wonder if the rainy season isn't coming soon.
- Acaba yağmur mevsimi yakında gelmeyecek mi?
- His paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed.
- Felci ilerliyor ve yakında yataktan kalkamayacak.
- Tom is coming home soon, isn't he?
- Tom yakında eve dönecek, değil mi?
- If you don't get a job soon, we're breaking up.
- Eğer yakında bir iş bulmazsan, ayrılıyoruz.
- We'll get together soon.
- Biz yakında bir araya geleceğiz.
- You'll be better soon.
- Yakında daha iyi olacaksın.
- Everyone hopes the recession will end soon.
- Herkes durgunluğun yakında biteceğini umuyor.
- That could soon change.
- O, yakında değişebilir.
- You can get over the handicap soon.
- Yakında sorunla başa çıkabilirsin.
- We'll be broke soon if we don't stop spending money on things we don't need.
- İhtiyacımız olmayan şeylere para harcamayı bırakmazsak, yakında meteliksiz oluruz.
- I hope that Tom and Mary get here soon.
- Umarım Tom ve Mary yakında gelirler.
- You will be able to play tennis better soon.
- Yakında daha iyi tenis oynayabileceksin.
- I'll come to Boston soon.
- Yakında Boston'a geleceğim.
- We should be back on the road soon.
- Yakında yollara düşeriz.
- I hope Tom will write soon.
- Umarım Tom yakında yazar.
- Tom is likely to be home soon.
- Tom muhtemelen yakında evde olacak.
- Christmas is soon, right?
- Noel yakında, doğru mu?
- We will soon take off.
- Yakında yola çıkacağız.
- Another store will be opened in Boston soon.
- Yakında Boston'da bir mağaza daha açılacak.
- Will the entire financial system collapse soon?
- Tüm finansal sistem yakında çökecek mi?
- I'll soon be with you.
- Yakında seninle olacağım.
- You will soon get used to speaking in public.
- Yakında herkesin içinde konuşmaya alışacaksın.
- My savings will run out soon.
- Birikimlerim yakında tükenecek.
- We'll begin work soon.
- Yakında işe başlayacağız.
- Is his flight arriving soon?
- Onun uçağı yakında geliyor mu?
- It'll soon be sunset.
- Yakında gün batacak.
- The leaves will soon begin to fall.
- Yapraklar yakında dökülmeye başlayacak.
- Tom'll be all right soon.
- Tom yakında iyileşecek.
- I think we'll be able to come to an understanding soon.
- Sanırım yakında bir anlaşmaya varabileceğiz.
- The talks should begin soon.
- Konuşmalar yakında başlaması gerekir.
- I will be able to speak English well soon.
- Yakında iyi İngilizce konuşabileceğim.
- Tom will return home soon.
- Tom yakında eve dönecek.
- We should be in Boston soon.
- Yakında Boston'da olmalıyız.
- It's going to get warmer soon.
- Yakında daha sıcak olacak.
- Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
- Etiyopya'da yakında yağmur yağmazsa, ciddi kuraklık sorunları yaşanabilir.
- That'll change soon.
- Bu yakında değişecek.
- I think that it'll start raining soon.
- Sanırım yakında yağmur yağmaya başlayacak.
- I need to send you a long email soon!
- Yakında sana uzun bir e-posta göndermem gerekiyor!
- We hope to reopen soon.
- Yakında yeniden açmayı umuyoruz.
- An announcement is expected soon.
- Yakında bir duyuru bekleniyor.
- I'll call back soon.
- Yakında tekrar arayacağım.
- I'll go meet her soon.
- Yakında onunla buluşacağım.
- She will come back soon to visit us.
- Yakında bizi ziyarete gelir.
- I think it'll start to rain soon.
- Sanırım yakında yağmur yağmaya başlayacak.
- Are you expecting to have the problem fixed soon?
- Sorunun yakında çözülmesini bekliyor musunuz?
- We'll have to tighten our belts if the economy doesn't pick up soon.
- Ekonomi yakında düzelmezse kemerlerimizi sıkmak zorunda kalacağız.
- I didn't know you'd be back so soon.
- Bu kadar yakında döneceğini bilmiyordum.
- I'll make an appearance soon.
- Yakında gövde gösterisi yapacağım.
- Tom said that he'd do that soon.
- Tom, bunu yakında yapacağını söyledi.
- We've got to do something about this problem soon.
- Yakında bu sorun hakkında bir şey yapmalıyız.
- Tom will soon become a father.
- Tom yakında baba olacak.
- And soon your luck will turn for the better.
- Ve yakında şansın daha iyiye dönecek.
- Tom is hoping to find a solution to the problem soon.
- Tom yakında soruna bir çözüm bulmayı umuyor.
- We'll get together soon.
- Yakında bir araya geleceğiz.
- Another bus will be here soon.
- Başka bir otobüs yakında burada olacak.
- I think that Tom is going to get fired soon.
- Bence Tom yakında kovulacak.
- May you be well soon.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- I hope we see each other again soon.
- Umarım yakında tekrar görüşürüz.
- Many swallows will come soon from the south.
- Yakında güneyden birçok kırlangıç gelecek.
- I hope you'll get well soon.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- I hope Tom goes home soon.
- Umarım Tom yakında eve gider.
- This house is my grandmother's, but soon it will be mine.
- Bu ev büyükannemin ama yakında benim olacak.
- We will soon take off.
- Yakında kalkacağız.
- We'll take a break soon.
- Yakında ara vereceğiz.
- I hope you'll do that soon.
- Umarım bunu yakında yaparsın.
- I hope you'll return soon.
- Umarım yakında dönersin.
- He will soon get used to the class.
- Yakında sınıfa alışacak.
- Tom will soon come.
- Tom yakında gelecek.
- It'll stop snowing soon, I think.
- Sanırım yakında kar yağışı duracak.
- We need it soon.
- Yakında ona ihtiyacımız var.
- You'll soon get used to eating Japanese food.
- Yakında Japon yemeği yemeye alışırsın.
- Hopefully he will be healthy soon.
- Umarım yakında sağlığına kavuşur.
- You'll soon be happy.
- Yakında mutlu olacaksın.
- I'm sure he'll be along soon.
- Onun yakında geleceğinden eminim.
- Tom is likely to leave soon.
- Tom muhtemelen yakında gidecek.
- We have to do that soon.
- Bunu yakında yapmak zorundayız.
- We think he'll be back soon.
- Yakında geri döneceğini düşünüyoruz.
- We hope to come up with a solution soon.
- Yakında bir çözüm bulmayı umuyoruz.
- It's your turn soon, Bashar!
- Yakında sıra sende, Beşar!
- Tom will be coming home soon.
- Tom yakında eve geliyor olacak.
- Soon you will be speaking Portuguese.
- Yakında Portekizce konuşuyor olacaksın.
- It is said that there will be an election soon.
- Yakında bir seçim olacağı söyleniyor.
- I'll be leaving soon.
- Yakında gideceğim.
- Tom will get well soon.
- Tom yakında iyileşecek.
- Ford is bringing out the new models soon.
- Ford yakında yeni modellerini çıkaracak.
- I hope he'll get better soon.
- Umarım yakında iyileşir.
- The contract will expire soon.
- Sözleşme yakında sona erecek.
- I hope this will end soon.
- Bunun yakında sona ereceğini umuyorum.
- The table is askew, it's likely going to turn over soon.
- Masa yamuk, muhtemelen yakında devrilecek.
- It's going to be spring soon.
- Yakında ilkbahar olacak.
- I might be ready to go soon.
- Yakında gitmeye hazır olabilirim.
- He will be back soon.
- Yakında geri dönecek.
- You should do that soon.
- Yakında onu yapmalısın.
- Tom will probably come home soon.
- Tom muhtemelen yakında eve gelecektir.
- Are you going to get this done anytime soon?
- Bunu yakında halledecek misin?
- I think that I will be able to meet you soon.
- Sanırım yakında sizinle tanışabileceğim.
- Tom is going to leave soon.
- Tom yakında gidecek.
- Are you going to do that anytime soon?
- Yakında onu yapacak mısın?
- He'll be back home soon.
- O, yakında eve dönecek.
- Tom will likely be leaving soon.
- Tom muhtemelen yakında ayrılacak.
- They are arriving here soon from Hong Kong.
- Yakında Hong Kong'dan buraya gelecekler.
- I hope to do that soon.
- Onu yakında yapmayı umuyorum.
- You'll be seeing them soon.
- Yakında onları görüyor olacaksın.
- I hope to do that soon.
- Bunu yakında yapmayı umuyorum.
- You'll understand soon.
- Yakında anlayacaksın.
- I look forward to seeing you again soon.
- Yakında seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.
- I hope to soon know much more than a few sentences in Dutch.
- Umarım yakında Hollandaca'da birkaç cümleden çok daha fazlasını öğrenirim.
- He will come here soon to inspect the industry of this town.
- O, bu şehrin sanayisini incelemek için yakında buraya gelecek.
- I hope you'll get over your cold soon.
- Yakında soğuk algınlığını atlatacağını umuyorum.
- If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up.
- Yakında yağmur yağmazsa, bahçemiz kuruyacak.
- There is little hope of her getting well soon.
- Yakında iyileşmesi için çok az umut var.
- The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
- Yakında depremleri önceden tahmin edebileceğimiz günler gelecek.
- I hope you get one soon.
- Umarım yakında bir tane alırsın.
- Tom plans to go soon.
- Tom yakında gitmeyi planlıyor.
- Tom might do it soon.
- Tom yakında yapabilir.
- I will write to you soon.
- Yakında size yazacağım.
- I will see her again soon.
- Yakında onu tekrar göreceğim.
- I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
- Bir bilim adamının yakında AIDS için bir tedavi keşfedeceğini umuyorum.
- I know it's going to happen soon.
- Yakında olacağını biliyorum.
- The patient will soon recover from his illness.
- Hasta yakında hastalığını atlatacak.
- I think Tom will do that soon.
- Sanırım Tom yakında onu yapacak.
- I hope I can see you soon.
- Umarım yakında seni görebilirim.
- If anything's going to happen, it should happen soon.
- Eğer bir şey olacaksa yakında olmalı.
- The company's going to go bankrupt really soon.
- Şirket çok yakında iflas edecek.
- I might be there soon.
- Yakında orada olabilirim.
- I'm sure she will turn up soon.
- Eminim yakında ortaya çıkacaktır.
- Tom might arrive soon.
- Tom yakında gelebilir.
- We'll get there soon.
- Yakında oraya varacağız.
- That's going to happen quite soon.
- Bu çok yakında gerçekleşecek.
- I hope you'll get over your cold soon.
- Umarım soğuk algınlığını yakında atlatırsın.
- Soon, I'll tell you some good news.
- Yakında size iyi haberler vereceğim.
- Tom said Mary needed to do that soon.
- Tom, Mary'nin bunu yakında yapması gerektiğini söyledi.
- Tom is coming home soon.
- Tom yakında eve geliyor.
- The company's going to go bankrupt really soon.
- Şirket yakında gerçekten iflas edecek.
- Their plane will soon take off.
- Onların uçakları yakında kalkacak.
- Tom knows he has to do that soon.
- Tom bunu yakında yapması gerektiğini biliyor.
- She will come soon.
- Yakında gelecek.
- I'll be turning thirty soon.
- Yakında otuz yaşına gireceğim.
- You should hurry, because the banks will be closing soon.
- Acele etmelisin, çünkü bankalar yakında kapanacak.
- She will get well soon.
- O yakında iyileşir.
- We're expecting Tom to be here soon.
- Tom'un yakında burada olmasını bekliyoruz.
- Tom is hoping something happens soon.
- Tom yakında bir şeyler olmasını umuyor.
- I hope we can do this again soon.
- Umarım bunu yakında tekrar yaparız.
- The snow will soon disappear.
- Kar yakında yok olacak.
- I plan to come to Boston soon.
- Yakında Boston'a gelmeyi düşünüyorum.
- You'll play football soon.
- Yakında futbol oynarsın.
- You'll soon get used to living in the country.
- Yakında kırsalda yaşamaya alışırsın.
- Many kinds of flowers will come out soon.
- Yakında birçok çeşit çiçek açacak.
- You'll get used to it soon.
- Yakında alışırsın.
- Is it going to snow soon?
- Yakında kar yağacak mı?
- We'll soon learn all we need to know.
- Yakında, bilmemiz gereken her şeyi öğreneceğiz.
- Tom will do that soon.
- Tom onu yakında yapacak.
- I'm going to visit Tom soon.
- Yakında Tom'u ziyarete gideceğim.
- It is likely to rain soon.
- Yakında yağmur yağabilir.
- Tom will eat soon.
- Tom yakında yemek yiyecek.
- Tom won't be back soon.
- Tom yakında geri gelmeyecek.
- Tom can go home soon.
- Tom yakında eve gidebilir.
- You'll be seeing her soon.
- Yakında onu göreceksin.
- I'll update it soon.
- Yakında güncelleyeceğim.
- Tom had better get here soon.
- Tom yakında buraya gelse iyi olur.
- I hope we meet again someday soon.
- Umarım yakında bir gün tekrar karşılaşırız.
- It will soon stop snowing, and then the weather will improve.
- Yakında kar yağışı duracak ve sonra hava düzelecek.
- Tom plans on doing that soon.
- Tom bunu yakında yapmayı planlıyor.
- Mary promised that she would hand over the money soon.
- Mary yakında parayı teslim edeceğine söz verdi.
- I hope this will end soon.
- Umarım bu yakında biter.
- The meeting's going to start soon.
- Toplantı yakında başlayacak.
- You will know soon enough.
- Yakında öğreneceksin.
- I hope Maria will write soon.
- Umarım Maria yakında yazar.
- Tom should do it soon.
- Tom bunu yakında yapmalı.
- I hope that'll happen soon.
- Umarım bu yakında olur.
- Tom will soon learn the truth.
- Tom yakında gerçeği öğrenecek.
- I hope that you will arrive in Rome soon.
- Umarım yakında Roma'ya varırsınız.
- I leave by train soon.
- Yakında trenle gideceğim.
- We look forward to receiving the catalog soon.
- Yakında katalog almak için sabırsızlanıyorum.
- Tom thinks Mary will be here soon.
- Tom, Mary'nin yakında burada olacağını düşünüyor.
- I'll be coming back to Boston soon.
- Yakında Boston'a geri geleceğim.
- Tom won't be able to do that anytime soon.
- Tom yakında bunu yapamayacak.
- I will be able to speak English well soon.
- Yakında iyi İngilizce konuşmam mümkün olacak.
- You'll soon get used to the noise.
- Yakında gürültüye alışacaksın.
- You'll play football soon.
- Yakında futbol oynayacaksın.
- It's likely to rain soon.
- Muhtemelen yakında yağmur yağacak.
- I should be home soon.
- Yakında evde olmalıyım.
- I'll write to you soon.
- Yakında size yazacağım.
- I'll be visiting Tom soon.
- Yakında Tom'u ziyaret ediyor olacağım.
- Tom is going to get well soon.
- Tom yakında iyileşecek.
- Tom thinks he'll die soon.
- Tom yakında öleceğini düşünüyor.
- That's going to happen soon.
- Bu yakında olacak.
- Tom is coming home soon.
- Tom yakında eve dönüyor.
- I think Tom will get here soon.
- Bence Tom yakında burada olur.
- Do you think that'll happen soon?
- Sence bu yakında olacak mı?
- The kids will go to school soon.
- Çocuklar yakında okula gidecekler.
- It'll soon be time for dinner.
- Yakında akşam yemeği vakti gelecek.
- I'm going to be home soon.
- Yakında evde olacağım.
- I do hope you will get well soon.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- I will write to you soon.
- Sana yakında yazacağım.
- It'll rain soon.
- Yakında yağacak.
- I look forward to hearing from you soon.
- Yakında sizden haber almak için sabırsızlanıyorum.
- We'll need to leave soon.
- Yakında gitmemiz gerekecek.
- I think it'll start to rain soon.
- Yakında yağmur yağmaya başlayacağını düşünüyorum.
- The bar is closing soon.
- Bar yakında kapanıyor.
- The old man knows that he will die soon.
- Yaşlı adam yakında öleceğini biliyor.
- I hope Tom comes back soon.
- Umarım Tom yakında geri gelir.
- I'm going to be gone soon.
- Yakında gitmiş olacağım.
- He will soon get used to the climate here.
- Yakında buranın havasına alışacak.
- We're going to find out soon.
- Yakında öğreneceğiz.
- Are you leaving soon?
- Yakında ayrılıyor musun?
- I am looking forward to seeing you soon.
- Yakında seni görmek için sabırsızlanıyorum.
- I think that I soon will go to sleep.
- Sanırım yakında uyuyacağım.
- Soon I will be very rich.
- Yakında çok zengin olacağım.
- It will soon grow dark.
- Yakında hava kararacak.
- It looks like it's going to clear up soon.
- Yakında hava açacak gibi görünüyor.
- It'll happen soon.
- Bu yakında olacak.
- I have to wake them up soon.
- Onları yakında uyandırmalıyım.
- She will call you soon.
- O yakında seni arayacak.
- It'll soon be time for dinner.
- Yakında akşam yemeği vakti olacak.
- I'll return to my country someday soon.
- Ben yakında bir gün ülkeme döneceğim.
- You should be going soon.
- Yakında gitmelisin.
- You should be feeling better soon.
- Yakında daha iyi hissediyor olmalısın.
- Tom said that would happen soon.
- Tom bunun yakında gerçekleşeceğini söyledi.
- Tom should be waking up pretty soon.
- Tom yakında uyanacak.
- Their plane will soon take off.
- Uçakları yakında havalanacak.
- Will it clear up soon?
- Yakında düzelecek mi?
- Tom is going to go back home soon.
- Tom yakında eve dönecek.
- I hope your mother will regain her health soon.
- Umarım annen yakında sağlığına kavuşur.
- I'm hoping Tom will call soon.
- Tom'un yakında arayacağını umuyorum.
- I hope that Tom will arrive soon.
- Tom'un yakında geleceğini umuyorum.
- According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.
- Maya takvimine göre, yakında dünyanın sonu geliyor.
- I'm probably going to do that soon.
- Muhtemelen yakında bunu yapacağım.
- Tom will soon be able to do that.
- Tom yakında bunu yapabilecek.
- Shouldn't we be going soon?
- Yakında gitmemiz gerekmiyor mu?
- I'm not going to get married anytime soon.
- Yakın bir zamanda evlenmeyeceğim.
- The supplies will give out soon.
- Kaynaklar yakında bitecek.
- I hope to give Tom an answer soon.
- Umarım Tom'a yakında bir cevap veririz.
- The ship soon came into view.
- Gemi yakında görüş alanına girdi.
- I'll be there soon.
- Yakında orada olacağım.
- We'll be ready to go soon.
- Yakında gitmek için hazır olacağız.
- I think that he will return soon.
- Sanırım yakında dönecek.
- Help will be here soon.
- Yardım yakında burada olacak.
- I guess I'll find out soon enough.
- Sanırım yakında öğreneceğim.
- With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
- Kışın gelmesi ile, dağlar yakında karla kaplı olacaktır.
- It will be ready soon.
- Yakında hazır olacak.
- Don't worry, you'll get your voice back soon.
- Merak etme, yakında sesine kavuşacaksın.
- Come again soon.
- Yakında tekrar gel.
- The flower will come out soon.
- Yakında çiçek açacak.
- He will soon become a father.
- O, yakında baba olacak.
- I'm not likely to do that soon.
- Bunu yakında yapacağımı sanmıyorum.
- Tom told me that he would leave soon.
- Tom bana yakında gideceğini söyledi.
- It's said that they will soon be leaving Tokyo.
- Yakında Tokyo'dan ayrılacakları söyleniyor.
- I hope things get better soon.
- Umarım işler yakında iyileşir.
- Without water, we would soon die.
- Susuz kalırsak yakında öleceğiz.
- Tom will probably come home soon.
- Tom muhtemelen yakında eve dönecek.
- I think the bus will arrive soon.
- Bence otobüs yakında varacak.
- That'll probably happen soon.
- Bu muhtemelen yakında olacak.
- It's said that they will soon be leaving Tokyo.
- Onların yakında Tokyo'dan ayrılacakları söyleniyor.
- Soon you'll know everything.
- Yakında her şeyi öğreneceksin.
- You'll be one of us soon.
- Yakında bizden biri olacaksın.
- My dream is soon realized.
- Hayalim yakında gerçekleşiyor.
- Soon, this will be somebody else's problem.
- Yakında, bu başka birinin sorunu olacak.
- Take this medicine and you'll feel better soon.
- Bu ilacı al, yakında kendini daha iyi hissedeceksin.
- I plan to do it soon.
- Yakında yapmayı planlıyorum.
- Tom and Mary soon became very good friends.
- Tom ve Mary yakında çok iyi arkadaş oldular..
- Tom is leaving soon, isn't he?
- Tom yakında gidiyor, değil mi?
- Tom must make a decision soon.
- Tom yakında bir karar vermeli.
- He'll come soon.
- Yakında gelecek.
- You'll be seeing him soon.
- Yakında onu göreceksin.
- I hope you'll be able to come back soon.
- Umarım yakında geri gelebilirsin.
- Tom said I should come home soon.
- Tom yakında eve gelmem gerektiğini söyledi.
- The train is arriving soon.
- Tren yakında varacak.
- I hope you're having a fabulous day and we need to celebrate our birthdays together soon!
- Umarım harika bir gün geçiriyorsunuzdur ve yakında doğum günlerimizi birlikte kutlamalıyız!
- Will it clear up soon?
- Yakında hava açacak mı?
- We'll be there soon enough.
- Yakında orada oluruz.
- The doctor told me that I would recover soon.
- Doktor bana yakında iyileşeceğimi söyledi.
- Tom is probably going to be home soon.
- Tom muhtemelen yakında evde olacak.
- We need to leave real soon.
- Çok yakında gitmemiz gerekiyor.
- He will return from Europe soon.
- O, yakında Avrupa'dan dönecek.
- I hope something happens soon.
- Umarım yakında bir şeyler olur.
- Tom and I soon became friends.
- Tom ve ben yakında arkadaş olduk.
- I'm leaving soon.
- Yakında gidiyorum.
- He will soon get used to the climate here.
- Yakında buradaki havaya alışacaktır.
- Tom is going to be getting home soon.
- Tom yakında eve gelecek.
- We're going to have to paint our barn soon.
- Yakında ahırımızı boyamamız gerekecek.
- I wrote him a letter and asked him to return home soon.
- Ona bir mektup yazdım ve yakında eve dönmesini istedim.
- It looks like something's going to happen soon.
- Yakında bir şeyler olacak gibi görünüyor.
- You'll soon be able to sing as well as Tom.
- Yakında Tom kadar iyi şarkı söyleyebileceksin.
- That could change soon.
- Bu yakında değişebilir.
- It'll start raining soon.
- Yakında yağmur yağmaya başlayacak.
- Miniskirts will soon come back.
- Mini etekler yakında geri gelecek.
- She will get well soon.
- O yakında iyileşecek.
- The lilies of the valley will flower soon.
- Mügeler yakında açacak.
- Will we be there soon?
- Yakında orada olacak mıyız?
- Soon you are going to receive a valuable packet.
- Yakında değerli bir paket alacaksınız.
- You will soon be convinced I am right.
- Yakında haklı olduğuma ikna olacaksın.
- He'll come soon.
- Yakında gelir.
- I'll call you back soon.
- Yakında seni tekrar arayacağım.
- Tom said he'd do that soon.
- Tom, bunu yakında yapacağını söyledi.
- I know both Tom and Mary have to leave soon.
- Tom ve Mary'nin yakında ayrılmak zorunda olduklarını biliyorum.
- It must be soon.
- Yakında olmalı.
- Tom is going to do that soon, I think.
- Tom bunu yakında yapacak, sanırım.
- It's going to all be over soon.
- Yakında her şey bitecek.
- The day will come soon when we will be able to predict earthquakes.
- Yakında depremleri tahmin edebileceğimiz günler gelecek.
- You'll soon come to enjoy the food and drink here.
- Yakında buradaki yiyecek ve içecekleri seversin.
- Don't tell me you're leaving so soon.
- Bana yakında gittiğini söyleme.
- I'm going to be ready to do that soon.
- Yakında bunu yapmaya hazır olacağım.
- We are looking forward to hearing from you soon.
- Yakında senden haber almak için sabırsızlanıyoruz.
- I might be leaving soon.
- Yakında gidecek olabilirim.
- Your college years will soon come to an end.
- Üniversite yıllarınız yakında sona erecek.
- You will soon get used to eating Japanese food.
- Yakında Japon yemeklerini yemeye alışırsın.
- His paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed.
- Onun felci ilerliyor ve yakında yataktan çıkamayacak.
- Soon, we'll be able to send you to prison.
- Yakında biz sizi hapse gönderebileceğiz.
- Tom will be able to swim soon.
- Tom yakında yüzebilecek.
- It is said that there will be an election soon.
- Yakında bir seçim olacağını söyleniyor.
- You'll soon hear from Tom.
- Yakında Tom'dan haber alacaksın.
- He is likely to arrive soon.
- O, muhtemelen yakında gelecektir.
- You'll understand soon.
- Sen yakında anlayacaksın.
- Tom will be a father soon.
- Tom yakında bir baba olacak.
- Your mother will get well soon.
- Annen yakında iyileşecek.
- Tom is going to get here soon.
- Tom yakında buraya gelecek.
- It's going to be dark soon.
- Yakında karanlık olacak.
- Tom hasn't done that yet, but he'll do it pretty soon.
- Tom bunu henüz yapmadı ama yakında yapacak.
- I arrive by train soon.
- Yakında trenle varacağım.
- Let's do this again soon.
- Bunu yakında tekrar yapalım.
- We must appoint a new teacher soon.
- Yakında yeni bir öğretmen atamalıyız.
- You'll soon get used to living in the country.
- Yakında taşrada yaşamaya alışacaksınız.
- Tulips will be in flower soon.
- Laleler yakında çiçek açacaklar.
- I hope you'll get better soon.
- Yakında iyileşeceğini umuyorum.
- You will soon be able to ski well.
- Yakında iyi şekilde kayak yapabileceksin.
- My father will be forty soon.
- Babam yakında kırk yaşında olacak.
- I'm looking forward to hearing from you soon.
- Yakında sizden haber almak için sabırsızlanıyorum.
- I plan to come to Boston soon.
- Boston'a yakında gelmeyi planlıyorum.
- Tom said he hoped Mary would do that soon.
- Tom, Mary'nin bunu yakında yapacağını umduğunu söyledi.
- Probably he will come soon.
- Muhtemelen yakında gelecek.
- Inshallah, soon we'll be home.
- İnşallah yakında evde oluruz.
- I'll make an appearance soon.
- Yakında kendimi göstereceğim.
- Tom will probably leave soon.
- Tom muhtemelen yakında ayrılacak.
- You'll be hearing from us soon.
- Yakında bizden haber alacaksın.
- You should come soon.
- Yakında gelmelisiniz.
- Tom will be done soon.
- Tom yakında hazır olacak.
- You will soon hear from him.
- Yakında ondan haber alacaksın.
- Tom has to do that soon.
- Tom bunu yakında yapmak zorunda.
- You'll feel better soon.
- Yakında daha iyi hissedeceksin.
- It will all be over soon.
- Yakında her şey bitecek.
- Greek banks could soon run out of money.
- Yakında Yunan bankalarının paraları tükenebilir.
- It will be summer soon.
- Yakında yaz olacak.
- We have to make a decision soon.
- Yakında bir karar vermek zorundayız.
- I'm sure she will return soon.
- Onun yakında geri döneceğinden eminim.
- We'll begin soon.
- Biz yakında başlayacağız.
- Tom will soon know that.
- Tom yakında bunu öğrenecek.
- I hope Tom gets here soon.
- Umarım Tom yakında gelir.
- I hope to see Tom soon.
- Yakında Tom'u görmeyi umuyorum.
- The cakes may be sold out soon.
- Pastalar yakında tükenebilir.
- He will soon get used to the class.
- O, yakında sınıfa alışacak.
- My mom always says that she will visit me soon.
- Annem her zaman yakında beni ziyaret edeceğini söyler.
- We hope you do that soon.
- Umarız bunu yakında yaparsınız.
- I think you will have done all the work soon.
- Sanırım yakında bütün işi bitirmiş olacaksın.
- New soldiers would soon take the place of those lost in battle.
- Savaşta kaybedilenlerin yerini yakında yeni askerler alacaktı.
- It will be dark soon.
- Yakında hava kararacak.
- Are we starting soon?
- Yakında başlıyor muyuz?
- I hope to see Tom soon.
- Umarım yakında Tom'u görürüm.
- It'll soon be Christmas.
- Yakında Noel olacak.
- Soon I'll know more than I already know.
- Yakında bildiklerimden daha fazlasını öğreneceğim.
- Greek banks could soon run out of money.
- Yunan bankalarının yakında parası bitebilir.
- I need to leave soon.
- Yakında gitmem gerek.
- It'll be light soon.
- Yakında hava aydınlanacak.
- Winter is coming soon.
- Kış yakında geliyor.
- Your college years will soon come to an end.
- Üniversite yılların yakında sona erecek.
- I'm going to give everything back soon.
- Ben yakında her şeyi geri vereceğim.
- My mother always says she's going to visit me soon.
- Annem hep, yakında beni ziyaret edeceğini söyler.
- You'll soon be able to speak French.
- Yakında Fransızca konuşabileceksiniz.
- Tom doesn't think Mary will be doing that soon.
- Tom, Mary'nin yakında bunu yapacağını düşünmüyor.
- My guess is that it will rain soon.
- Tahminimce yakında yağmur yağacak.
- I hope you'll be able to come back soon.
- Umarım yakında geri gelebileceksin.
- I'm going to give everything back soon.
- Yakında her şeyi geri vereceğim.
- We're going to be out of here soon.
- Yakında buradan çıkacağız.
- I'll have something for you soon.
- Yakında sizin için bir şeyim olacak.
- Tom will be able to drive a car soon.
- Tom yakında araba sürebiliyor olacak.
- We'll need to make some changes soon.
- Yakında bazı değişiklikler yapmamız gerekecek.
- It looks like it is going to clear up soon.
- Yakında aydınlanacak gibi görünüyor.
- He will come here soon to inspect the industry of this town.
- Yakında bu kasabanın sanayisini denetlemek için buraya gelecek.
- Tom will arrive soon.
- Tom yakında gelecek.
- It'll soon be time to leave.
- Yakında gitme vakti gelecek.
- I will depart soon.
- Yakında yola çıkacağım.
- The world population will soon be doubled.
- Dünya nüfusu yakında ikiye katlanacak.
- You'll soon find out.
- Yakında öğreneceksin.
- Tom says he hopes to change that soon.
- Tom bunu yakında değiştirmeyi umuyor.
- I will depart soon.
- Yakında ayrılacağım.
- I'm sure Tom will soon be able to do that.
- Eminim Tom yakında bunu yapabilecek.
- We will start work soon.
- Yakında işe başlayacağız.
- She will come soon.
- O yakında gelecek.
- This might be over soon.
- Bu yakında bitebilir.
- Good luck with your first week and see you again soon!
- İlk haftan için iyi şanslar ve yakında tekrar görüşürüz!
- The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
- Yakında uzayı fethedeceğimiz ve aya seyahat edeceğimiz gün de gelecek.
- Will I be able to get well soon?
- Yakında iyileşebilecek miyim?
- I'd like to do that soon.
- Yakında yapmak istiyorum.
- The lilies of the valley will flower soon.
- İnci çiçekleri yakında açacak.
- Summer is coming soon!
- Yaz yakında geliyor!
- People will soon learn the truth.
- İnsanlar yakında gerçeği öğrenecek.
- He will get back soon.
- O yakında geri dönecektir.
- I hope to return soon.
- Umarım yakında dönerim.
- You will soon know the truth.
- Yakında gerçeği öğreneceksiniz.
- We should be there soon.
- Yakında orada olmalıyız.
- You will be better soon.
- Yakında daha iyi olacaksın.
- These ice cubes will melt soon.
- Bu buz küpleri yakında eriyecek.
- We'll be home soon.
- Yakında evde olacağız.
- I might be leaving soon.
- Yakında ayrılabilirim.
- Tom will probably stop crying soon.
- Tom muhtemelen yakında ağlamayı bırakacaktır.
- Is that going to happen soon?
- Bu yakında olacak mı?
- I hope you'll soon get well.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- It's soon going to be time to leave.
- Yakında gitme vakti gelecek.
- You'd better find it soon.
- Yakında bulsan iyi olur.
- I imagine Tom will be here soon.
- Sanırım Tom yakında burada olacak.
- We're hoping to find a solution to the problem soon.
- Yakında bu soruna bir çözüm bulmayı umuyoruz.
- Tom is likely to be leaving soon.
- Tom muhtemelen yakında ayrılacak.
- I'm sure she will turn up soon.
- Onun yakında ortaya çıkacağından eminim.
- I hope the day will soon come when we can travel to the moon.
- Umarım yakında Ay'a seyahat edebileceğimiz günler gelir.
- It's not likely to happen soon.
- Bu muhtemelen yakında olmayacak.
- Please write back soon.
- Lütfen yakında cevap yaz.
- You'll soon be able to do that without any trouble.
- Yakında bunu sorunsuzca yapabileceksiniz.
- The apple harvest will soon come.
- Elma hasadı yakında başlayacak.
- Tom hadn't planned on going back to Boston so soon.
- Tom çok yakında Boston'a geri dönmeyi planlamamıştı.
- I'm turning thirty soon.
- Yakında 30 yaşına giriyorum.
- He will get back soon.
- Yakında geri dönecek.
- She will be coming to see us again soon.
- Yakında bizi tekrar görmeye gelecek.
- The school will soon be closed because of the summer vacation.
- Yaz tatili nedeniyle okul yakında kapanacak.
- I hope Tom gets here soon.
- Tom'un yakında buraya geleceğini umuyorum.
- We are looking forward to hearing from you soon.
- Yakında sizden haber almayı sabırsızlıkla bekliyoruz.
- Do you think it'll stop raining soon?
- Sence yakında yağmur duracak mı?
- It will soon be September.
- Yakında eylül olacak.
- Christmas is coming soon.
- Yakında Noel geliyor.
- They'll be glad if it rains soon.
- Yakında yağmur yağarsa sevinecekler.
- Tell Tom I'll see him soon.
- Tom'a yakında onunla görüşeceğimi söyle.
- Firms will soon be looking for new solutions.
- Firmalar yakında yeni çözümler arayacaklar.
- I expect to hear from Tom soon.
- Tom'dan yakında haber almayı bekliyorum.
- We will have a music contest soon.
- Yakında bir müzik yarışması düzenleyeceğiz.
- Calm down, all my debts will soon be paid to you.
- Sakin ol, tüm borçlarım yakında sana ödenir.
- We'll see you soon.
- Seni yakında göreceğiz.
- This will all be over soon.
- Yakında bunların hepsi bitecek.
- I'll come back soon.
- Yakında geri döneceğim.
- She will get over the shock soon.
- Yakında şoku atlatacaktır.
- I think the baby is coming soon.
- Sanırım bebek yakında geliyor.
- Tom will go home soon.
- Tom yakında eve gidecek.
- You arrive soon, don't you?
- Sen yakında geliyorsun, değil mi?
- That game will finish soon.
- O oyun yakında bitecek.
- I hope it will clear up soon.
- Umarım yakında hava açar.
- He will soon get used to the climate here.
- Yakında buranın iklimine alışır.
- You will soon cease to think of her.
- Yakında onu düşünmeyi bırakacaksın.
- If you hurry, you will soon overtake her.
- Eğer acele edersen, yakında ona yetişirsin.
- This may soon change.
- Bu yakında değişebilir.
- She told me that it would be a good idea if I came home soon.
- Bana yakında eve gelmemin iyi bir fikir olacağını söyledi.
- You'll be seeing Tom soon.
- Yakında Tom'la görüşeceksin.
- I expect to do it soon.
- Yakında yapmayı umuyorum.
- He will soon leave his parents' home.
- Yakında ailesinin evinden ayrılacak.
- We'll soon change that.
- Yakında bunu değiştireceğiz.
- There are holidays soon.
- Yakında tatil var.
- I'm going to visit Tom soon.
- Tom'u yakında ziyaret edeceğim.
- They'll be here soon enough.
- Onlar yakında burada olacak.
- Tom, aware that he would soon have to board the train to Boston, had passionately clung to Mary on the station platform.
- Yakında Boston'a giden trene binmek zorunda kalacağının farkında olan Tom, istasyon platformunda Mary'ye tutkuyla sarılmıştı.
- The news of Mary's pregnancy will soon get around.
- Mary'nin hamilelik haberi yakında yayılacaktır.
- I'll do that soon.
- Bunu yakında yapacağım.
- The sun will soon set.
- Güneş yakında batacak.
- I hope the time will soon come when there would be no more war.
- Umarım yakında savaşın olmayacağı zamanlar gelir.
- I've got a feeling that Tom will show up soon.
- Tom'un yakında geleceğine dair içimde bir his var.
- Will the entire financial system collapse soon?
- Yakında tüm finansal sistem çöker mi?
- The snow will be gone soon.
- Kar yakında kalkacak.
- Tom is going to be getting home soon.
- Tom yakında eve dönecek.
- We'll soon be happy, won't we?
- Yakında mutlu olacağız, değil mi?
- Tom is going to be coming home soon.
- Tom yakında eve gelecek.
- We should be through soon.
- Yakında işimiz biter.
- My father will get well soon.
- Babam yakında iyileşecek.
- He will soon leave his parents' home.
- O yakında anne ve babasının evini terk edecek.
- Tom should be back here soon.
- Tom yakında buraya geri dönmeli.
- Soon no one will have anything to do with you.
- Yakında hiç kimsenin sizinle yapacak işi kalmayacak.
- Tom will do that soon.
- Tom bunu yakında yapacak.
- We'll learn the truth soon.
- Biz yakında gerçeği öğreneceğiz.
- The store is closing soon and is offering everything at half price.
- Mağaza yakında kapanıyor ve her şeyi yarı fiyatına sunuyor.
- Tom will do that soon, I think.
- Tom bunu yakında yapacak, sanırım.
- We need to rest soon.
- Yakında dinlenmemiz gerekiyor.
- I will soon catch up with you.
- Yakında sana yetişeceğim.
- Tom said that Mary needed to do that soon.
- Tom, Mary'nin bunu yakında yapması gerektiğini söyledi.
- I know that I will die soon.
- Yakında öleceğimi biliyorum.
- Summer vacation is soon.
- Yaz tatili yakında.
- We'll find out soon.
- Yakında öğreniriz.
- We should be there soon.
- Biz yakında orada olmalıyız.
- I plan to come to Boston soon.
- Boston'a yakında gelmeyi düşünüyorum.
- You'll soon get used to driving on the right.
- Yakında sağdan sürmeye alışacaksın.
- If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up.
- Yakında yağmur yağmazsa bahçemiz kuruyacak.
- I've got to leave soon.
- Ben, yakında ayrılmak zorundayım.
- Tom is probably going to come home soon.
- Tom muhtemelen yakında eve gelecektir.
- You'll soon come to enjoy the food and drink here.
- Yakında buradaki yiyecek ve içeceklerden hoşlanmaya başlayacaksınız.
- Tom said he'd do that soon.
- Tom bunu yakında yapacağını söyledi.
- We will let you know the time and date of the meeting soon.
- Toplantının tarihini ve saatini yakında size bildireceğiz.
- I hope that Tom and Mary get here soon.
- Umarım Tom ve Mary yakında buraya gelir.
- It'll all be over soon.
- Yakında her şey bitecek.
- They knelt down and prayed that the war would end soon.
- Onlar diz çöktü ve savaşın yakında sona ermesi için dua etti.
- Tom is going to have to leave soon.
- Tom yakında ayrılmak zorunda kalacak.
- The moment of truth will come soon enough.
- Gerçek an yakında gelecek.
- I hope you'll get well soon.
- İnşallah yakında iyileşirsin.
- I hope they arrive soon.
- Umarım yakında gelirler.
- We'll be broke soon if we don't stop spending money on things we don't need.
- İhtiyacımız olmayan şeylere para harcamayı bırakmazsak yakında beş parasız kalacağız.
- He will soon be allowed to swim.
- Yakında onun yüzmesine izin verilecek.
- I think Tom will do that soon.
- Bence Tom yakında bunu yapacak.
- Are you retiring soon?
- Yakında emekli olacak mısın?
- Spring will soon come.
- Bahar yakında gelecek.
- You'll find that out soon enough.
- Onu yakında öğreneceksin.
- We promise we won't soon forget.
- Yakında unutmayacağımıza söz veriyoruz.
- Tom will be going to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a gidiyor olacak.
- We can seat you soon.
- Yakında sizi yerleştirebiliriz.
- We will visit them soon.
- Onları yakında ziyaret edeceğiz.
- We'll talk soon, Tom.
- Yakında konuşacağız, Tom.
- He will be able to drive a car soon.
- Yakında araba kullanabilecek.
- According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.
- Maya takvimine göre, dünyanın sonu yakında gelecek.
- We hope to come up with a solution soon.
- Yakında bir çözümle ortaya çıkacağımızı umuyoruz.
- His secret will be disclosed soon.
- Onun sırrı yakında ortaya çıkarılacak.
- Tom needs to do that soon.
- Tom'un onu yakında yapması gerekiyor.
- Your mother will get well soon.
- Annen yakında iyileşir.
- You will soon get accustomed to the noises.
- Gürültülere yakında alışacaksın.
- I hope you'll be well soon.
- Umarım yakında iyi olursun.
- I'll be back in touch soon.
- Yakında tekrar temasa geçeceğim.
- I'll be thirty soon.
- Yakında otuz olacağım.
- I'll finish reading this novel soon.
- Yakında bu romanı okumayı bitireceğim.
- Matthew is soon to be married; he will make a very handsome bridegroom.
- Matthew yakında evlenecek; o çok yakışıklı bir damat olacak.
- I hope we'll get together soon.
- Umarım yakında bir araya geliriz.
- We'll all soon be drunk.
- Yakında hepimiz sarhoş olacağız.
- Tom said that'll happen soon.
- Tom, bunun yakında olacağını söyledi.
- Tom is going to be back home soon.
- Tom yakında eve dönecek.
- I'm sure Tom will be here soon.
- Tom'un yakında burada olacağına eminim.
- I'm sure that Tom will come back soon.
- Tom'un yakında geri döneceğinden eminim.
- The kids will go to school soon.
- Çocuklar yakında okula gidecek.
- It's my birthday soon.
- Yakında benim doğum günüm.
- I'm sure things will soon get better.
- Eminim yakında her şey daha iyi olacak.
- I'm sure things will soon get better.
- Her şeyin yakında daha iyi olacağına eminim.
- It'll soon be breakfast time.
- Yakında kahvaltı vakti olacak.
- Tom is likely to do that soon.
- Tom muhtemelen yakında bunu yapacak.
- Tom will be going home soon.
- Tom yakında eve dönecek.
- I'll soon catch up with you.
- Yakında sana yetişirim.
- Mary said that she would depart soon.
- Meryem yakında gideceğini söyledi.
- The world population will soon be doubled.
- Dünya nüfusu yakında iki katına çıkacak.
- I'll visit soon.
- Yakında ziyaret edeceğim.
- Tom will probably arrive soon.
- Tom muhtemelen yakında gelecektir.
- Tom will be coming home soon.
- Tom yakında eve dönecektir.
- I believe that he'll arrive soon.
- Yakında geleceğine inanıyorum.
- Tom said he'd be doing that soon.
- Tom bunu yakında yapacağını söyledi.
- The rest of them will come soon.
- Onların gerisi yakında gelecek.
- Soon, in the great theatre, the lights will be put out, and the empty stage will be left to ghosts.
- Yakında büyük tiyatroda ışıklar sönecek ve boş sahne hayaletlere kalacak.
- I'm likely to do that soon.
- Onu muhtemelen yakında yapacağım.
- Come and see me soon.
- Yakında beni görmeye gel.
- We agreed to leave soon.
- Yakında gitmeye karar verdik.
- We have to go back home soon.
- Yakında eve dönmek zorundayız.
- Tom will be leaving soon.
- Tom yakında ayrılacak.
- With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
- Kış yaklaşırken, dağlar yakında karla kaplanacak.
- Shouldn't we be going soon?
- Yakında gidiyor olmalı mıyız?
- Tell Tom I'll be home soon.
- Tom'a yakında evde olacağımı söyle.
- I hope the new version comes out soon.
- Yeni versiyonun yakında çıkacağını umuyoruz.
- Tom will die soon.
- Tom yakında ölecek.
- I want to do that soon.
- Onu yakında yapmak istiyorum.
- I hope Tom comes soon.
- Tom'un yakında geleceğini umuyorum.
- I hope that Mary will arrive soon.
- Mary'nin yakında geleceğini umuyorum.
- That'll change soon.
- O yakında değişecek.
- Please come back soon.
- Yakında geri gel lütfen.
- That won't happen again soon.
- O yakında tekrar olmayacak.
- You'll get well soon.
- Yakında iyileşirsin.
- You will soon get to like her.
- Yakında ondan hoşlanacaksın.
- You'll get acquainted soon.
- Yakında tanışırsınız.
- Tom is expecting Mary to be home soon.
- Tom, Mary'nin yakında eve gelmesini bekliyor.
- Tom will be here soon enough.
- Tom yakında burada olacak.
- Are you leaving soon?
- Yakında gidiyor musunuz?
- Tom said he'll do that soon.
- Tom bunu yakında yapacağını söyledi.
- It'll be ready soon.
- Yakında hazır olur.
- I'll call you soon.
- Seni yakında arayacağım.
- Tom will leave soon.
- Tom yakında gidecek.
- I wonder if the rainy season isn't coming soon.
- Yağmur mevsiminin yakında gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
- We should do that soon.
- Onu yakında yapmalıyız.
- We'll soon be together.
- Yakında birlikte olacağız.
- The school will soon close because of summer vacation.
- Okul yakında yaz tatili nedeniyle kapanacak.
- They are arriving here soon from Hong Kong.
- Yakında Hong Kong'tan buraya geliyorlar.
- Tom promised that he would hand over the money soon.
- Tom parayı yakında teslim edeceğine söz verdi.
- I hope you will answer soon.
- Ben yakında cevap vereceğinizi umuyorum.
- Will you be ready soon?
- Yakında hazır olacak mısın?
- The talks should begin soon.
- Görüşmeler yakında başlayacak.
- The bus will come soon.
- Otobüs yakında gelecek.
- The murderer will soon confess his crime.
- Katil yakında suçunu itiraf edecek.
- It's going to be Christmas soon.
- Yakında Noel olacak.
- Will you come back home soon?
- Yakında eve dönecek misin?
- We will soon be having snow.
- Yakında kar yağacak.
- You'll soon be able to do that.
- Yakında onu yapabileceksin.
- He'll soon catch up with Tom.
- O yakında Tom'a yetişecek.
- They say there will be elections soon.
- Yakında seçim olacağını söylüyorlar.
- You will soon learn to speak English well.
- Yakında İngilizceyi iyi konuşmayı öğreneceksin.
- Tom came back soon.
- Tom yakında geri geldi.
- I hope Tom comes soon.
- Umarım Tom yakında gelir.
- Tom will go back home soon.
- Tom yakında eve geri dönecek.
- You will be able to speak English soon.
- Yakında İngilizce konuşabileceksin.
- The sky will clear soon.
- Gökyüzü yakında açılacak.
- Shall we stop soon?
- Yakında duralım mı?
- You'll soon learn to speak French well.
- Yakında Fransızcayı iyi konuşmayı öğreneceksiniz.
- Tulips will be in flower soon.
- Laleler yakında çiçek açacak.
- He'll soon catch up with Tom.
- Yakında Tom'a yetişecek.
- Tom soon realized there was a problem.
- Tom yakında bir sorun olduğunu fark etti.
- It'll stop snowing soon, I think.
- Yakında kar yağışı duracak, sanırım.
- You'll soon get used to it.
- Yakında buna alışacaksın.
- Tom is going to be here real soon.
- Tom çok yakında burada olacak.
- I hope that you are able to resolve the situation soon.
- Yakında durumu çözebileceğini umuyorum.
- The musical is starting soon.
- Müzikal yakında başlıyor.
- Tom hopes to find a solution to the problem soon.
- Tom yakında soruna bir çözüm bulmayı umuyor.
- I hope Tom gets home soon.
- Tom'u yakında eve geleceğini umuyorum.
- I hope they find a solution soon.
- Umarım yakında bir çözüm bulurlar.
- I'll be turning thirty soon.
- Yakında 30 yaşına gireceğim.
- The snow should be gone soon.
- Kar çok yakında gitmiş olmalı.
- Tom said that Mary had to do that soon.
- Tom, Mary'nin bunu yakında yapmak zorunda olduğunu söyledi.
- He will come down soon.
- Yakında aşağı inecek.
- I'd like to do that soon.
- Bunu yakında yapmak istiyorum.
- Tom should be out of the hospital soon.
- Tom yakında hastaneden çıkmalı.
- Tulips will bloom soon.
- Laleler yakında çiçek açacaklar.
- I hope you get well soon.
- İnşallah yakında iyileşirsin.
- The show will begin soon.
- Gösteri yakında başlayacak.
- I hope that you get better soon.
- Umarım yakında iyileşirsin.
- We all hope that Tom gets well soon.
- Hepimiz Tom'un yakında iyileşmesini umuyoruz.
- Goodbye, see you very soon!
- Hoşça kalın, yakında görüşürüz!
- I told Tom to come soon.
- Tom'a yakında gelmesini söyledim.
- If necessary, I will come soon.
- Gerekirse, yakında gelirim.
- Tom says he'll go to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a gideceğini söylüyor.
- We'll soon be leaving.
- Yakında ayrılıyor olacağız.
- Tom is going to arrive soon.
- Tom yakında gelecek.
- If you hurry, you will soon overtake her.
- Acele ederseniz, yakında onu geçersiniz.
- It'll soon be October.
- Yakında ekim olacak.
- Tom and I soon fell in love.
- Tom ve ben yakında aşık olduk.
- I'm going to be there soon.
- Yakında orada olacağım.
- Are you leaving soon?
- Yakında gidiyor musun?
- That soon might change.
- Yakında değişebilir.
- Help will be here soon.
- Yakında yardıma gelirler.
- I have to deal with that soon.
- Yakında onunla ilgilenmek zorundayım.
- I wish I could be more optimistic, but I don't think things will get better soon.
- Keşke daha iyimser olabilseydim, ama işlerin yakında düzeleceğini sanmıyorum.
- Tom will likely be here soon.
- Tom muhtemelen yakında burada olacak.
- The frosty winter will soon come to an end.
- Soğuk kış yakında sona erecek.
- I hope to see his picture soon.
- Yakında onun resmini görmeyi umuyorum.
- There is little hope of her getting well soon.
- Onun çok yakında geleceğine dair küçük bir umut yok.
- They'll be here soon enough.
- Yakında burada olurlar.
- I may be back soon.
- Yakında geri dönebilirim.
- Tom will get married soon.
- Tom yakında dünyaevine girecek.
- Tom is likely to do that soon.
- Tom muhtemelen bunu yakında yapacak.
- I hope that your mother gets well soon.
- Annenin yakında iyileşeceğini umuyorum.
- It's going to happen soon.
- Yakında olacak.
- I think Tom will return soon.
- Bence Tom yakında dönecek.
- I think that the train will be here soon.
- Sanırım tren yakında burada olacak.
- The school will soon close because of summer vacation.
- Yaz tatili nedeniyle okul yakında kapanacak.
- We'll talk soon.
- Yakında konuşacağız.
- Tom is going to have to leave soon.
- Tom yakında gitmek zorunda kalacak.
- He'll answer your letter soon.
- Mektubuna yakında cevap verecek.
- You'll be a good player soon.
- Yakında iyi bir oyuncu olacaksın.
- I hope you'll get to come home soon.
- Umarım yakında eve dönersin.
- Tom is going to be home soon.
- Tom yakında evde olacak.
- He is likely to arrive soon.
- Yakında gelmesi muhtemel.
- We should definitely meet again soon.
- Biz kesinlikle yakında tekrar buluşmalıyız.
- Tom is going to leave soon.
- Tom yakında ayrılacak.
- She will be able to swim soon.
- Yakında yüzebilecek.
- That decision is expected soon.
- Kararın yakında çıkması bekleniyor.
- I do hope that he will get well soon.
- Onun yakında iyileşeceğini umuyorum.
- Tom will soon be back.
- Tom yakında dönecek.
- I plan to retire soon.
- Yakında emekli olmayı planlıyorum.
- The sun will rise soon.
- Güneş yakında doğacak.
- I hope the new version comes out soon.
- Umarım yeni versiyon yakında çıkar.
- The store is closing soon and is offering everything at half price.
- Mağaza yakında kapanıyor ve her şeyi yarı fiyata sunuyor.
- Tom will be here soon.
- Tom yakında burada olacak.
- Tom says he'll be going to Boston soon.
- Tom yakında Boston'a gideceğini söylüyor.
- You will soon be convinced that I am right.
- Haklı olduğuma yakında ikna olacaksın.
- I'm looking forward to seeing you soon.
- Yakında seni görmeyi iple çekiyorum.
- I hope Tom gets home soon.
- Umarım Tom yakında eve gelir.
- I'll complete my training soon.
- Yakında eğitimimi tamamlayacağım.
- School will soon break up for the summer vacation.
- Okul yakında yaz tatili için ara verecek.
- I think Tom is going to do that soon.
- Sanırım Tom yakında bunu yapacak.
- Tom is going to get here soon.
- Tom yakında burada olacak.
- She added in her letter that she would write again soon.
- O yakında tekrar yazacağını mektubunda ekledi.
- I'll update it soon.
- Onu yakında güncelleyeceğim.
- He will return to the game soon.
- Yakında oyuna geri dönecek.
- Spring is coming soon.
- İlkbahar yakında geliyor.
- This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
- Bu şehir, yağmur yağmazsa yakında şiddetli bir su sıkıntısı yaşayacaktır.
- Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
- Ken'in annesi ve arkadaşı yakında havaalanına varacaklar.
- I hope that will change soon.
- Umarım bu yakında değişir.
- He'll be here soon.
- Yakında burada olur.
- I need to see you soon.
- Seni yakında görmem gerek.
Show More (1657)
|
