The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	spell	efsun	n.
	It's like she has me under a spell. Zannedersin ki beni efsunlamış. Show More (-2)
2	spell	(birinin) nöbetini devralmak	v.
	Could you spell me for a minute? I am starving. Bir dakikalığına nöbetimi devralabilir misin? Açlıktan ölüyorum. Show More (-2)
3	spell	yazmak	v.
	My name is spelled J-A-I-M-E. Adım J-A-I-M-E diye yazılıyor. Show More (-2)
4	spell	büyü	n.
	That witch was trying to cast a spell on me. O cadı bana büyü yapmaya çalışıyordu. He finds Darcy and releases her from the spell. Darcy'yi bulur ve onu büyüden kurtarır. This short spell helps to enlist the support of higher powers. Bu kısa büyü, daha yüksek güçlerin desteğini almaya yardımcı olur. Choose from hundreds of weapons, spells, and abilities. Yüzlerce silah, büyü ve yetenek arasından seçim yapın. Use tactical, strategic, and global spells to destroy your enemies. Düşmanlarınızı yok etmek için taktiksel, stratejik ve küresel büyüler kullanın. Your mission is to build an empire, expand your borders, research new spells and conquer your enemies. Göreviniz bir imparatorluk kurmak, sınırlarınızı genişletmek, yeni büyüler araştırmak ve düşmanlarınızı fethetmek. My friends and I battled one another using monsters and powerful spells. Arkadaşlarım ve ben canavarlar ve güçlü büyüler kullanarak birbirimizle savaştık. They were just two nice people who had fallen temporarily under his spell. Onlar sadece geçici olarak onun büyüsüne kapılmış iki iyi insandı. They were just two nice people who had fallen temporarily under his spell. Geçici olarak onun büyüsünün etkisi altına giren iki tatlı insandılar işte. My friends and I battled one another using monsters and powerful spells. Arkadaşlarım ve ben canavarlar ve güçlü büyüler kullanarak birbirimizle savaşırdık. They were just two nice people who had fallen temporarily under his spell. Onun büyüsüne geçici olarak kapılmış iki iyi insandılar sadece. The spell was broken and the pig turned into a man. Büyü bozuldu ve domuz, bir adama dönüştü. Sami's daughter wasn't the first woman to fall under Farid's spell. Sami'nin kızı Farid'in büyüsüne kapılan ilk kadın değildi. How do you cast spells? Nasıl büyü yapıyorsun? This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead. Bu fantastik kitap gerçekten gösterişli büyülerden oluşuyor ve bu da onu sıkıcı yapıyor. The Princess was freed from the spell. Prenses büyüden kurtuldu. Sami fell under Layla's spell. Sami, Layla'nın büyüsüne kapıldı. A cold spell gripped Europe. Soğuk bir büyü Avrupa'yı sardı. The spell was broken and the pig turned into a man. Büyü bozuldu ve domuz insana dönüştü. The spell has been broken. Büyü bozuldu. Sami fell under Layla's spell. Sami, Leyla'nın büyüsüne kapıldı. Show More (18)
5	spell	söylemek	v.
	The barista spelled my name wrong again! Barista adımı yine yanlış söyledi! Show More (-2)
6	spell	dönem	n.
	The lack of rain caused a dry spell. Yağmur yağmaması kurak bir döneme neden oldu. We have had a long spell of cold weather. Uzun bir soğuk hava dönemi geçirdik. We're having a rainy spell. Yağmurlu bir dönem geçiriyoruz. The spell of drought did severe damage to the harvest. Kuraklık dönemi hasada ciddi zarar vermiştir. We have had a long spell of hot weather. Uzun bir sıcak hava dönemi geçirdik. Show More (2)
7	spell	anlamına gelmek	v.
	In other words, will this enlargement not spell the definitive end of our growth towards a community? Başka bir deyişle, bu genişleme bir topluluğa doğru büyümemizin kesin sonu anlamına gelmeyecek mi? That also spelt the end of the agreements on premiums concluded among the various Belgian insurers. Bu aynı zamanda çeşitli Belçikalı sigortacılar arasında imzalanan prim anlaşmalarının da sonu anlamına geliyordu. Their departure will spell the end of farms, famine for 12 million inhabitants of Zimbabwe and widespread poverty. Onların gidişi çiftliklerin sonu, 12 milyon Zimbabwe sakini için açlık ve yaygın yoksulluk anlamına gelecektir. The accession of our friends to the EU will not spell an end to the difficulties. Dostlarımızın AB'ye katılımı zorlukların sona ereceği anlamına gelmeyecektir. It is high time to realise that the sacrosanct principle of laissez-faire and laissez-passer spells disaster for Europe. Laissez-faire ve laissez-passer gibi kutsal ilkelerin Avrupa için felaket anlamına geldiğini anlamanın tam zamanıdır. Their departure will spell the end of farms, famine for 12 million inhabitants of Zimbabwe and widespread poverty. Ayrılmaları çiftliklerin sonu, 12 milyon Zimbabve sakini için kıtlık ve yaygın yoksulluk anlamına gelecektir. If you rely on Google and other engines for your livelihood, that could spell complete disaster! Geçiminiz için Google'a ve diğer motorlara güveniyorsanız, bu tam bir felaket anlamına gelebilir! The plant's closure spelt disaster for the town. Tesisin kapanması kasaba için felaket anlamına geliyordu. The plant's closure spelt disaster for the town. Fabrikanın kapanması kasaba için felaket anlamına geliyordu. Show More (6)
8	spell	kısa süre	n.
	Live animals should only have to endure very short spells of transport. Canlı hayvanlar sadece çok kısa süreli nakillere katlanmak zorunda kalmalıdır. Live animals should only have to endure very short spells of transport. Canlı hayvanlar yalnızca çok kısa süreli nakillere katlanmak zorunda kalmalıdır. Show More (-1)
9	spell	belirtmek	v.
	Should the Commission not spell out the precise criteria for the designation of sensitive areas? Komisyon'un hassas alanların belirlenmesine ilişkin kesin kriterleri belirtmesi gerekmez mi? Show More (-2)
10	spell	hecelemek	v.
	I can't remember how to spell your name. Adınızı nasıl heceleyeceğimi hatırlayamıyorum. How do you spell it? Onu nasıl hecelersiniz? Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name. Matematiğin ne olduğu hakkında yanlış fikirlere sahip olmak, ismimi nasıl heceleyeceğimi bilmemekten bile daha sıradan. Tom got an A on his spelling test. Tom heceleme sınavından A aldı. How do you spell that word? O, kelimeyi nasıl hecelersin? Can you spell your name for me? Bana adını heceleyebilir misin? Do I have to spell this out for you? Bunu senin için hecelemek zorunda mıyım? Please spell your name. Lütfen isminizi heceleyin. Can you spell your last name for me? Soyadınızı benim için heceleyebilir misiniz? I don't know how to spell the word. Kelimeyi nasıl heceleyeceğimi bilmiyorum. Tom can never remember how to spell my name. Tom, ismimi nasıl heceleyeceğini asla hatırlayamaz. Do you want me to spell it out? Bunu hecelememi ister misin? Will you tell me how to spell the word? Kelimeyi nasıl heceleyeceğimi bana söyler misin? Do you know how to spell Tom's last name? Tom'un soyadını nasıl heceleyeceğini biliyor musun? He taught me how to spell the word. Kelimeyi nasıl heceleyeceğimi öğretti. I won a prize in the spelling competition. Heceleme yarışmasında bir ödül kazandım. Tom can spell better than Mary. Tom Mary'den daha iyi heceleyebilir. Tom can never remember how to spell my name. Tom ismimi nasıl heceleyeceğini asla hatırlayamaz. Could you spell your name, please? Adınızı heceler misiniz, lütfen? Do you want me to spell it out? Hecelememi ister misin? How do you spell that word? Bu kelimeyi nasıl heceliyorsun? She won a prize in the spelling competition. Heceleme yarışmasında ödül kazandı. Dorgan didn't know how to spell dachshund. Dorgan dachshund'u nasıl heceleyeceğini bilmiyordu. Could you spell that for me, please? Bunu benim için heceleyebilir misiniz, lütfen? Spell your name, please. İsminizi heceleyin lütfen. I'm surprised Tom didn't know how to spell Mary's last name. Tom'un Mary'nin soyadını nasıl heceleyeceğini bilmemesine şaşırdım. Tell Tom how to spell your name. Tom'a adını nasıl heceleyeceğini söyle. You spelled the word correctly. Kelimeyi doğru heceledin. You won a prize in the spelling competition, didn't you? Heceleme yarışmasında ödül kazandın, değil mi? We won prizes in the spelling competition. Heceleme yarışmasında ödül kazandık. Mary won a prize in the spelling competition. Mary heceleme yarışmasında ödül kazandı. Tell Tom how to spell your name. Tom'a ismini nasıl hecelediğini söyle. How do you spell it? Nasıl heceliyorsun? Tom won a prize in the spelling competition. Tom heceleme yarışmasında bir ödül kazandı. He won a prize in the spelling competition. Heceleme yarışmasında ödül kazandı. He taught me how to spell the word. Bana kelimeyi nasıl heceleyeceğimi öğretti. Could you spell your name, please? Adınızı heceleyebilir misiniz, lütfen? Tom couldn't spell very well. Tom çok iyi heceleyemiyordu. How do you spell your last name? Soyadını nasıl hecelersin? How do you spell that? Bunu nasıl hecelersin? They won prizes in the spelling competition. Heceleme yarışmasında ödül kazandılar. Tell me how to spell the word. Bana kelimeyi nasıl heceleyeceğimi söyle. You won prizes in the spelling competition, didn't you? Heceleme yarışmasında ödül kazandın, değil mi? Tom can spell better than Mary. Tom, Mary'den daha iyi heceleyebiliyor. Show More (41)
11	spell	harflerini söylemek (kelimenin)	v.
	Could you spell it, please? Harf harf söyler misiniz, lütfen? Show More (-2)