The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	stabilisation	istikrar	n.
	The Stabilisation and Association Agreements constitute a central point of this policy. İstikrar ve Ortaklık Anlaşmaları bu politikanın merkezi noktasını oluşturmaktadır. The rapporteur does not really believe this himself, however, as he only foresees stabilisation in the long term. Ancak raportörün kendisi buna pek inanmıyor, zira sadece uzun vadede bir istikrar öngörüyor. The Stabilisation and Association Process is a powerful instrument and we must use it vigorously. İstikrar ve Ortaklık Süreci güçlü bir araçtır ve bunu güçlü bir şekilde kullanmalıyız. It will thereby complement the stabilisation and association process engaged with the Western Balkans. Böylece Batı Balkanlar ile ilgili istikrar ve ortaklık süreci tamamlanmış olacaktır. Our policy for achieving that is the stabilisation and association process. Bunu başarmak için uyguladığımız politika istikrar ve birleşme sürecidir. The rapporteur does not really believe this himself, however, as he only foresees stabilisation in the long term. Ancak raportör buna kendisi de inanmıyor, zira sadece uzun vadede bir istikrar öngörüyor. I believe that a proposed stabilisation pact comprising Belarus, Ukraine and Moldova would not be a successful solution. Belarus, Ukrayna ve Moldova'yı kapsayan bir istikrar paktının başarılı bir çözüm olmayacağına inanıyorum. That is the purpose of the Stabilisation and Association Process for South East Europe. Güney Doğu Avrupa için İstikrar ve Ortaklık Süreci'nin amacı budur. A Stabilisation and Association Agreement is the first step towards EU membership. İstikrar ve Ortaklık Anlaşması, AB üyeliği yolunda atılacak ilk adımdır. The Union and the euro zone have contributed to the stabilisation of the economy in a turbulent period. Birlik ve Avro bölgesi, çalkantılı bir dönemde ekonominin istikrara kavuşmasına katkıda bulunmuştur. The Stabilisation and Association Process is considered to be a decisive stage in this respect. İstikrar ve Ortaklık Süreci bu açıdan belirleyici bir aşama olarak değerlendirilmektedir. The Stabilisation and Association Agreement has not come into force because it has still not been ratified. İstikrar ve Ortaklık Anlaşması hala onaylanmadığı için yürürlüğe girmemiştir. In the meantime, the stabilisation and association process remains the Union's focal point in the area. Bu arada istikrar ve ortaklık süreci Birliğin bölgedeki odak noktası olmaya devam etmektedir. That is the purpose of the Stabilisation and Association Process for South East Europe. Güney Doğu Avrupa için İstikrar ve Ortaklık Sürecinin amacı da budur. Albania is the EU's partner in the stabilisation and association process. Arnavutluk, AB'nin istikrar ve ortaklık sürecindeki ortağıdır. The first meeting of the Stabilisation and Association Council has been scheduled for July in Brussels. İstikrar ve Ortaklık Konseyi'nin ilk toplantısının Temmuz ayında Brüksel'de yapılması planlanıyor. Show More (13)
2	stabilisation	sabitleme	n.
	Image stabilisation helps in low-light, and USM AF focuses quickly and quietly. Görüntü sabitleme düşük ışıkta yardımcı olur ve USM AF hızlı ve sessiz bir şekilde odaklanır. Image stabilisation helps in low light, and USM AF focuses quickly and quietly. Görüntü sabitleme düşük ışıkta yardımcı olur ve USM AF hızlı ve sessiz bir şekilde odaklanır. Show More (-1)