The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	statutory	yasal	adj.
	Our department has a statutory duty to report to Parliament. Departmanımızın Parlamentoya rapor vermek gibi yasal bir görevi vardır. What caused most discussion in the committee was the actual and/or statutory pensionable age. Komitede en çok tartışmaya neden olan konu gerçek ve/veya yasal emeklilik yaşı oldu. Supplementary health insurance presupposes a statutory system of entitlements and provisions. Tamamlayıcı sağlık sigortası, yasal bir haklar ve hükümler sistemi gerektirir. These are at present inadequate statutory forms of redress for such infringement at both ports and airports. Halihazırda hem limanlarda hem de havaalanlarında bu tür ihlaller için yetersiz yasal tazmin biçimleri bulunmaktadır. The important criterion must be that the statutory framework is practicable. Önemli olan kriter, yasal çerçevenin uygulanabilir olmasıdır. The proviso, of course, is that routine statutory maintenance should have been fully carried out. Elbette, rutin yasal bakımın tam olarak yerine getirilmiş olması şartı vardır. These are at present inadequate statutory forms of redress for such infringement at both ports and airports. Bunlar şu anda hem limanlarda hem de havaalanlarında bu tür ihlaller için yetersiz yasal telafi şekilleridir. We are not interfering with the statutory pensionable age. Yasal emeklilik yaşına müdahale etmiyoruz. There is no such thing as a statutory framework for ICT coordinators. BİT koordinatörleri için yasal çerçeve diye bir şey yoktur. Statutory cities have the competencies granted to both districts and municipalities. Yasal şehirler hem ilçelere hem de belediyelere verilen yetkilere sahiptir. Her father was accused of statutory rape. Babası yasal tecavüzle suçlandı. Show More (8)
2	statutory	kanuni	adj.
	The highest representative of the university and its statutory deputy is the rector. Üniversitenin en yüksek temsilcisi ve kanuni yardımcısı rektördür. Show More (-2)