The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	student	öğrenci	n.
	I have always dreamed of being a medical student. Her zaman tıp öğrencisi olmayı hayal etmişimdir. We also propose greater flexibility concerning the student residence permit. Ayrıca öğrenci ikamet iznine ilişkin daha fazla esneklik öneriyoruz. We must have more PCs at school per student. Okullarda öğrenci başına daha fazla bilgisayar düşmelidir. To get a good job, you undoubtedly first need access to a sound education which facilitates student mobility. İyi bir iş bulabilmek için şüphesiz öncelikle öğrenci hareketliliğini kolaylaştıran sağlam bir eğitime erişim gerekir. Here are things to know about student credit cards. İşte öğrenci kredi kartları hakkında bilmeniz gerekenler. The student can monitor his own progress. Öğrenci kendi gelişimini izleyebilir. Users of Pave are borrowing cash to pay off things like their student loans. Pave kullanıcıları, öğrenci kredileri gibi şeyleri ödemek için nakit borç alıyorlar. Every NCFU student has full access to all the library resources. Her NCFU öğrencisi tüm kütüphane kaynaklarına tam erişime sahiptir. If you are a local student, you can mix campus and online classes. Yerel bir öğrenciyseniz, kampüs ve çevrimiçi dersleri karıştırabilirsiniz. This is one of the biggest mistakes a student can make. Bu bir öğrencinin yapabileceği en büyük hatalardan biridir. One student read a poem he had written. Bir öğrenci kendi yazdığı şiiri okudu. The aim of this course is to prepare the student for this field. Bu dersin amacı öğrenciyi bu alana hazırlamaktır. How can I apply to become an Erasmus student? Erasmus öğrencisi olmak için nasıl başvurabilirim? The student is taught to create, recognize, and support innovation in any environment. Öğrenciye her ortamda yeniliği yaratması, tanıması ve desteklemesi öğretilir. No one student is like the other. Hiçbir öğrenci diğerine benzemez. Can I use Student and Teacher Edition products commercially? Öğrenci ve Öğretmen Sürümü ürünlerini ticari olarak kullanabilir miyim? I can assist the student in all subjects. Öğrenciye her konuda yardımcı olabilirim. The student usually gives up in frustration. Öğrenci genellikle hayal kırıklığı içinde pes eder. He met Olga Viktorovna (currently his wife) as a student. Olga Viktorovna (şu anda karısı) ile öğrenci olarak tanıştı. Nedjma is an 18-year-old student who is passionate about fashion design. Nedjma, moda tasarımı konusunda tutkulu olan 18 yaşında bir öğrencidir. Shields was a student of Witold Hurewicz. Shields, Witold Hurewicz'in öğrencisiydi. During the program the student can join sports club, entrepreneurship club and professional development club. Program süresince öğrenci spor kulübüne, girişimcilik kulübüne ve mesleki gelişim kulübüne katılabilir. The teacher distributed a test paper to each student. Öğretmen her öğrenciye bir test kağıdı dağıttı. Carlos Botero and his student Thomas Haaland developed a new model. Carlos Botero ve öğrencisi Thomas Haaland yeni bir model geliştirdi. I am also a student of this school. Ben de bu okulun bir öğrencisiyim. What does a student brand ambassador do? Öğrenci marka elçisi ne yapar? What is the probability this student is a girl? Bu öğrencinin kız olma olasılığı nedir? Student with special needs, special education teacher, assessment. Özel gereksinimli öğrenci, özel eğitim öğretmeni, değerlendirme. An average day in the life of a history student typically begins with lectures on any given subject. Bir tarih öğrencisinin hayatındaki ortalama bir gün, genellikle herhangi bir konuyla ilgili derslerle başlar. In middle school, he was the student president and ranked third in his school. Ortaokulda öğrenci başkanlığı yaptı ve okulunda üçüncü oldu. These options include school dormitories and student apartments. Bu seçenekler arasında okul yurtları ve öğrenci daireleri bulunmaktadır. There’s no such thing as a perfect student. Mükemmel öğrenci diye bir şey yoktur. I would want to be a student there. Orada öğrenci olmak isterdim. The goal is for each student to choose three tasks in a row. Amaç, her öğrencinin arka arkaya üç görev seçmesidir. I talked with a student the other day. Geçen gün bir öğrenciyle konuştum. When a student or instructor posts a response, we’ll send you a notification. Bir öğrenci veya eğitmen yanıt gönderdiğinde size bir bildirim göndereceğiz. The last student standing is the winner. Ayakta kalan son öğrenci kazanır. Gouda Takeo is a first-year high school student. Gouda Takeo, lise birinci sınıf öğrencisidir. We provide working space and computers to each student. Her öğrenciye çalışma alanı ve bilgisayar sağlıyoruz. As a student, you probably don’t have tons of money. Bir öğrenci olarak muhtemelen tonlarca paranız yoktur. You can receive payments per student in most cases. Çoğu durumda öğrenci başına ödeme alabilirsiniz. Yoga insurance can cover anything from a studio fire to student injuries to negligence claims. Yoga sigortası, stüdyo yangınından öğrenci yaralanmalarına ve ihmal iddialarına kadar her şeyi kapsayabilir. Occupational therapy appears to be a possible need for the student described above. Mesleki terapi yukarıda açıklanan öğrenci için olası bir ihtiyaç gibi görünmektedir. Each student is entitled to one ticket. Her öğrencinin bir bilet hakkı vardır. Leke Gjokaj is a student of medicine at Belgrade University and wants to continue the family tradition. Leke Gjokaj, Belgrad Üniversitesi'nde tıp öğrencisi ve aile geleneğini sürdürmek istiyor. The student refused to obey his teacher. Öğrenci öğretmenine itaat etmeyi reddetti. I was a student when I got married. Evlendiğimde öğrenciydim. An average student, Pasteur was skilled at drawing and painting. Ortalama bir öğrenci olan Pasteur, çizim ve boyama konusunda yetenekliydi. I am a student and live alone. Öğrenciyim ve yalnız yaşıyorum. Student loans are a big topic lately. Öğrenci kredileri son zamanlarda büyük bir konudur. The student solves the test without knowing the answers. Öğrenci cevapları bilmeden testi çözer. This may be different for each student. Bu her öğrenci için farklı olabilir. Are you a student looking for summer employment? Yaz işi arayan bir öğrenci misiniz? Does the student know better than the teacher? Öğrenci öğretmenden daha mı iyi biliyor? These diploma programs focus on preparing the student to work in a variety of graphic design positions. Bu diploma programları, öğrenciyi çeşitli grafik tasarım pozisyonlarında çalışmaya hazırlamaya odaklanır. I am an accomplished athlete and student. Başarılı bir sporcu ve öğrenciyim. I had many books when l was a student. Öğrenciyken birçok kitabım vardı. The Student Counsellor will prepare a written summary of the determination. Öğrenci Danışmanı, kararın yazılı bir özetini hazırlayacaktır. Fuji Shūsuke is a third year student at Seishun Academy. Fuji Shūsuke, Seishun Akademisi'nde üçüncü sınıf öğrencisidir. As a chemistry student, you'll work with the latest equipment and software. Bir kimya öğrencisi olarak en yeni ekipman ve yazılımlarla çalışacaksınız. Along with his student Hongyue Guo, he tested 14 different groups of substances. Öğrencisi Hongyue Guo ile birlikte 14 farklı madde grubunu test etti. He was a very young student at the time. O zamanlar çok genç bir öğrenciydi. Let’s take a student as an example. Örnek olarak bir öğrenciyi ele alalım. In later years a variety of student volunteers joined her. Daha sonraki yıllarda çeşitli öğrenci gönüllüler ona katıldı. Special education can include a range of support services, depending on the special needs of the student. Özel eğitim, öğrencinin özel ihtiyaçlarına bağlı olarak çeşitli destek hizmetlerini içerebilir. Are you ready to make a difference in a student's life? Bir öğrencinin hayatında fark yaratmaya hazır mısınız? Fortunately, a student credit card can help. Neyse ki, bir öğrenci kredi kartı yardımcı olabilir. Gabi has been living in Ireland for the past four years and is part of our student happiness team. Gabi son dört yıldır İrlanda'da yaşıyor ve öğrenci mutluluk ekibimizin bir parçası. Each student learns at a different speed. Her öğrenci farklı hızda öğrenir. Are you curious about what it's like to be an international student? Uluslararası öğrenci olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyor musunuz? Why is the Target Student Section Important? Hedef Öğrenci Bölümü Neden Önemlidir? Are you ready to be my student? Öğrencim olmaya hazır mısın? Computers can greatly improve the student's writing process. Bilgisayarlar öğrencinin yazma sürecini büyük ölçüde geliştirebilir. This apartment is perfect for a student or a young couple. Bu daire bir öğrenci veya genç bir çift için idealdir. One way to accomplish this is by using strategies that reward positive student behaviors. Bunu başarmanın bir yolu, olumlu öğrenci davranışlarını ödüllendiren stratejiler kullanmaktır. How long should the first lesson with the student last? Öğrenciyle ilk ders ne kadar sürmeli? Giving you a great student experience will help you become a leader of tomorrow. Size harika bir öğrenci deneyimi sunmak, yarının lideri olmanıza yardımcı olacaktır. Select the number of lessons a student can try before enrolling on this course. Bir öğrencinin bu kursa kaydolmadan önce deneyebileceği ders sayısını seçin. Can I get a visa invitation if I am not a student at LTL? LTL öğrencisi değilsem vize davetiyesi alabilir miyim? The student does not have the option of speaking Turkish, which improves the student's ability to speak English. Öğrencinin Türkçe konuşma seçeneği yoktur, bu da öğrencinin İngilizce konuşma becerisini geliştirir. Full-color photographs, introductions, glossaries, and exercises enhance student reading and learning. Tam renkli fotoğraflar, tanıtımlar, sözlükler ve alıştırmalar öğrencinin okumasını ve öğrenmesini geliştirir. I’m not a student, can I get involved? Öğrenci değilim, katılabilir miyim? I am a student and I really need the money. Öğrenciyim ve gerçekten paraya ihtiyacım var. Another Sacred Era student took a cold breath and uttered. Başka bir Kutsal Çağ öğrencisi soğuk bir nefes aldı ve konuştu. Why can't I verify my student status? Öğrenci durumumu neden doğrulayamıyorum? The life of a student can be incredibly demanding. Bir öğrencinin hayatı inanılmaz derecede zorlu olabilir. During the program, the student can join the sports club, entrepreneurship club, and professional development club. Program süresince öğrenci spor kulübüne, girişimcilik kulübüne ve mesleki gelişim kulübüne katılabilir. Are you a talented student and interested in modern history and international relations? Yetenekli bir öğrenci misiniz ve modern tarih ve uluslararası ilişkilerle ilgileniyor musunuz? Most schools offer some kind of financial assistance, including federal student loans. Çoğu okul, federal öğrenci kredileri de dahil olmak üzere bir tür mali yardım sunar. Among them are work visas, student visas and medical visas. Bunlar arasında çalışma vizeleri, öğrenci vizeleri ve tıbbi vizeler bulunmaktadır. I am a student of Tai Chi. Tai Chi öğrencisiyim. I try to be a good student. İyi bir öğrenci olmaya çalışıyorum. The answer to this question depends on the student. Bu sorunun cevabı öğrenciye bağlıdır. The commercial use of the student version is strictly forbidden! Öğrenci versiyonunun ticari kullanımı kesinlikle yasaktır! I can teach in the student's home. Öğrencinin evinde ders verebilirim. But I do try to be a good student. Ama iyi bir öğrenci olmaya çalışıyorum. A native English speaker will assess these tests and decide student levels. Anadili İngilizce olan bir kişi bu testleri değerlendirecek ve öğrenci seviyelerine karar verecektir. During the program, the student can join sports club, entrepreneurship club, and professional development club. Program süresince öğrenci spor kulübü, girişimcilik kulübü ve mesleki gelişim kulübüne katılabilir. Once in a while, let the student show off his or her talents a bit. Arada bir öğrencinin yeteneklerini biraz göstermesine izin verin. You are a teacher and I’m a student. Sen bir öğretmensin ve ben bir öğrenciyim. Show More (97)