The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	style	tarz	n.
	The house was designed with a futuristic style. Ev fütüristik bir tarzda tasarlanmıştır. Reading fantastic fiction is much more suitable for my style. Fantastik kurgu okumak benim tarzıma çok daha uygun. The scenario was written in the style of Tolkien. Senaryo Tolkien tarzında yazılmıştır. He would therefore combine very different responsibilities, leading to a formidable mix of styles. Dolayısıyla çok farklı sorumlulukları bir araya getirecek ve bu da zorlu bir tarz karışımına yol açacaktır. Many, I expect, will recall her direct and unpretentious personality and style. Pek çok kişinin onun doğrudan ve gösterişsiz kişiliğini ve tarzını hatırlayacağını umuyorum. This style of door has been adapted for homes. Bu kapı tarzı evler için uyarlanmıştır. You can even customize it according to your style. Hatta tarzınıza göre özelleştirebilirsiniz. Can I learn to adapt my communication style to best suit the situation and get better results? İletişim tarzımı duruma en uygun şekilde uyarlamayı ve daha iyi sonuçlar almayı öğrenebilir miyim? What is the style of your company? Şirketinizin tarzı nedir? No single leadership style is superior to the others. Hiçbir liderlik tarzı diğerlerinden üstün değildir. The instrument panel is made in the American style and looks somewhat cumbersome. Gösterge paneli Amerikan tarzında yapılmış ve biraz hantal görünüyor. Pragmatism and functionality are the words that describe this style. Pragmatizm ve işlevsellik bu tarzı tanımlayan kelimelerdir. I don’t know if I have a specific style. Belirli bir tarzım var mı bilmiyorum. Watson developed IBM's management style and corporate culture from John Henry Patterson's training at NCR. Watson, IBM'in yönetim tarzını ve kurumsal kültürünü John Henry Patterson'un NCR'deki eğitiminden geliştirdi. A garden decorated in this style should resemble a mountainous landscape. Bu tarzda dekore edilmiş bir bahçe dağlık bir manzaraya benzemelidir. The style you use can impact the functioning of your team and how satisfied they are with your leadership. Kullandığınız tarz, ekibinizin işleyişini ve liderliğinizden ne kadar memnun olduklarını etkileyebilir. As the children get older, this parenting style continues. Çocuklar büyüdükçe bu ebeveynlik tarzı devam eder. I would describe my style as classic. Tarzımı klasik olarak tanımlayabilirim. I'd like to develop my own style. Kendi tarzımı geliştirmek isterim. Dream catcher tattoos come in all shapes and styles. Rüya yakalayıcı dövmeleri tüm şekil ve tarzlarda gelir. Established in 2001, Freedownloadcenter.com is another software download site that comes with an old styled interface. 2001 yılında kurulan Freedownloadcenter.com, eski tarz bir arayüzle gelen başka bir yazılım indirme sitesidir. His style is a lot different than mine. Onun tarzı benimkinden çok farklı. Don't be afraid to change your style. Tarzınızı değiştirmekten korkmayın. Designed by David Fox, the Hendrix chair expresses a style of funk and soul. David Fox tarafından tasarlanan Hendrix sandalye, funk ve soul tarzını ifade ediyor. The whole house is decorated in the same style. Bütün ev aynı tarzda dekore edilmiştir. A tattoo is an artistic way of showing off your personality, your style and your preferences. Dövme, kişiliğinizi, tarzınızı ve tercihlerinizi göstermenin sanatsal bir yoludur. Sebring is made in the same style as the 300M that appeared in 1998. Sebring, 1998'de ortaya çıkan 300M ile aynı tarzda yapılmıştır. Sometimes you can find a garden house in the style of high-tech tech. Bazen yüksek teknoloji tarzında bir bahçe evi bulabilirsiniz. Let's talk about the correct choice of furniture for the hallway in a modern style. Modern tarzda koridor için doğru mobilya seçimi hakkında konuşalım. I don’t know if I have one particular style. Belirli bir tarzım var mı bilmiyorum. His style is very different to mine. Onun tarzı benimkinden çok farklı. The bright rooms at La Petite Perle Hamburg are furnished in a contemporary style. La Petite Perle Hamburg'un aydınlık odaları çağdaş bir tarzda döşenmiştir. A healthy life style is very important to me. Sağlıklı bir yaşam tarzı benim için çok önemli. Modern style calmly refers to the different colors. Modern tarz sakince farklı renkleri ifade eder. Making houses in the Russian style is becoming increasingly popular. Rus tarzında evler yapmak giderek daha popüler hale geliyor. The breakfast is served as a portion or in open buffet style. Kahvaltı porsiyon olarak veya açık büfe tarzında servis edilmektedir. No matter what your decorating style happens to be. Dekorasyon tarzınız ne olursa olsun. A new style of the can opener emerged in the 1980s. 1980'lerde yeni bir konserve açacağı tarzı ortaya çıktı. I don’t think I have a style quite yet. Henüz bir tarzım olduğunu düşünmüyorum. The interior design is designed in the corporate Citroen style. İç tasarım kurumsal Citroen tarzında tasarlanmıştır. It reflects the taste and style of the people in Japan. Japonya'daki insanların zevkini ve tarzını yansıtıyor. One of the best examples of this style is the Rotunda at the University of Virginia. Bu tarzın en güzel örneklerinden biri Virginia Üniversitesi'ndeki Rotunda'dır. What style of yoga should I do? Hangi tarz yoga yapmalıyım? The design of the model should match the style of the room. Modelin tasarımı odanın tarzına uygun olmalıdır. In this case, the thickness of the structure depends on the style of the room. Bu durumda, yapının kalınlığı odanın tarzına bağlıdır. Not to mention the style of houses. Evlerin tarzından bahsetmiyorum bile. What is the best style of music? En iyi müzik tarzı nedir? It certainly has its own style and voice. Kesinlikle kendine has bir tarzı ve sesi var. Every weapon changes your play style and your options. Her silah oyun tarzınızı ve seçeneklerinizi değiştirir. This makes it easier to remember your own personality style as represented by a bird. Bu, bir kuş tarafından temsil edilen kendi kişilik tarzınızı hatırlamanızı kolaylaştırır. You have to be true to your own style. Kendi tarzınıza sadık kalmalısınız. What has influenced your style and creativity? Tarzınızı ve yaratıcılığınızı neler etkiledi? Scandinavian style is a great option for a small corner kitchen. İskandinav tarzı, küçük bir köşe mutfağı için mükemmel bir seçenektir. The choice of portal determines the style of your interior. Portal seçimi, iç mekanınızın tarzını belirler. He will tell each story in the style of a fairy tale and voice every character, including himself. Her hikayeyi bir peri masalı tarzında anlatacak ve kendisi de dahil olmak üzere her karakteri seslendirecek. The minimalist style suits me very well. Minimalist tarz bana çok yakışıyor. We are not committed to any one style of music. Herhangi bir müzik tarzına bağlı değiliz. This style is famous among the people of older and older. Bu tarz yaşlı ve yaşlı insanlar arasında ünlüdür. Always work on improving your business style. Her zaman iş tarzınızı geliştirmeye çalışın. Find your own style and explore it. Kendi tarzınızı bulun ve keşfedin. Chinese style consists of the contrast of all elements. Çin tarzı tüm unsurların kontrastından oluşur. Show More (58)
2	style	hava	n.
	I'm sure he's nice, but he lacks style. İyi biri olduğuna eminim ama bir havası yok. Show More (-2)
3	style	tasarlamak	v.
	These boots were styled for durability. Bu botlar dayanıklı olmaları için tasarlanmıştır. Show More (-2)
4	style	şıklık	n.
	I prefer comfort over style. Şıklık yerine konforu tercih ederim. Show More (-2)
5	style	usul	n.
	The breakfast in the lobby will be self-service style. Lobideki kahvaltı self-servis usulü olacaktır. Show More (-2)
6	style	biçem	n.
	There are minor style issues in your paper. Makalenizde ufak tefek biçem sorunları var. Show More (-2)
7	style	stil	n.
	By default, the style source is the first document in the book, but you can select a new style source at any time. Varsayılan olarak stil kaynağı kitaptaki ilk belgedir ancak istediğiniz zaman yeni bir stil kaynağı seçebilirsiniz. Remember, style is not a coincidence, it is a preference. Unutmayın, stil tesadüf değil, tercihtir. The style you select is also important. Seçtiğiniz stil de önemlidir. Depending on the brand of reformer, the style changes slightly. Reformer markasına bağlı olarak stil biraz değişir. The Style approach emphasizes the behavior of the leader. Stil yaklaşımı liderin davranışına vurgu yapar. Different chart types have different elements, styles, and filters. Farklı grafik türlerinin farklı öğeleri, stilleri ve filtreleri vardır. Mix different styles to create your own stunning composition. Kendi çarpıcı kompozisyonunuzu oluşturmak için farklı stilleri karıştırın. Each block is a separate entity with its own formatting options, styles, and design options. Her blok kendi biçimlendirme seçenekleri, stilleri ve tasarım seçenekleriyle ayrı bir varlıktır. Cars come in different styles and sizes. Arabalar farklı stil ve boyutlarda gelir. We guarantee the style is the same, and thank you for your understanding. Stilin aynı olduğunu garanti ediyoruz ve anlayışınız için teşekkür ederiz. How would you describe your makeup style? Makyaj stilinizi nasıl tanımlarsınız? With all these different styles of Solitaire this game never gets old. Tüm bu farklı Solitaire stilleri ile bu oyun asla eskimez. You can edit these different styles and save your own creative style if you want. İsterseniz bu farklı stilleri düzenleyebilir ve kendi yaratıcı stilinizi kaydedebilirsiniz. It has Regular, Bold, Italic and Bold Italic styles and is hinted. Düzenli, Kalın, İtalik ve Kalın İtalik stilleri vardır ve ima edilir. The design of the L200 combines practicality, thoroughness and style. L200'ün tasarımı pratikliği, titizliği ve stili birleştirir. He will emphasize the design decision and style. Tasarım kararını ve stilini vurgulayacaktır. What do fashion and style mean to you? Moda ve stil sizin için ne ifade ediyor? You can even reorganize and try various styles till you get the desired result. İstediğiniz sonucu elde edene kadar çeşitli stilleri yeniden düzenleyebilir ve deneyebilirsiniz. Use the style recommended by the school or your supervisor. Okul veya amiriniz tarafından önerilen stili kullanın. This style is available only for lists. Bu stil yalnızca listeler için kullanılabilir. Remember, style is not a coincidence, it's a preference. Unutmayın, stil tesadüf değil, tercihtir. Windows Classic style is automatically used in Safe mode and on Win32 console windows. Windows Klasik stili Güvenli modda ve Win32 konsol pencerelerinde otomatik olarak kullanılır. Add the graphic styles you want to the Graphic Styles panel, and delete any graphic styles you don’t want. İstediğiniz grafik stillerini Grafik Stilleri paneline ekleyin ve istemediğiniz grafik stillerini silin. Thankfully, there are different kitchen designs and styles that one can choose from. Neyse ki, aralarından seçim yapabileceğiniz farklı mutfak tasarımları ve stilleri var. This will help you develop a style that is effective and also unique. Bu, etkili ve aynı zamanda benzersiz bir stil geliştirmenize yardımcı olacaktır. Together, you can find the style that best fits your lifestyle, budget, and degree of hearing loss. Birlikte yaşam tarzınıza, bütçenize ve işitme kaybınızın derecesine en uygun stili bulabilirsiniz. AFT products are designed with performance, durability and style. AFT ürünleri performans, dayanıklılık ve stil ile tasarlanmıştır. Many styles of meditation can help reduce stress. Birçok meditasyon stili stresi azaltmaya yardımcı olabilir. The colours used should be harmonious and the typography style must be legible. Kullanılan renkler uyumlu olmalı ve tipografi stili okunaklı olmalıdır. For example, you can change the citations from the APA style to the MLA style. Örneğin, alıntıları APA stilinden MLA stiline değiştirebilirsiniz. The style for decorating the living room is selected individually. Oturma odasını dekore etme stili ayrı ayrı seçilir. Show More (28)
8	style	şekillendirmek	v.
	But constant styling can damage your hair and hair follicles as well. Ancak sürekli şekillendirme saçınıza ve saç köklerinize de zarar verebilir. Styling is tangible and creates an experience. Şekillendirme somuttur ve bir deneyim yaratır. Show More (-1)
9	style	tip	n.
	One of the most important parts of any social media strategy is the style guide. Herhangi bir sosyal medya stratejisinin en önemli parçalarından biri stil rehberidir. Show More (-2)