The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	sun	(kısaca) pazar	n.
	Let's meet on Sun. Gelin Pazar günü buluşalım. Show More (-2)
2	sun	güneş	n.
	Our solar system consists of the sun and the planets orbiting around it. Güneş sistemimiz, güneş ve onun etrafında dönen gezegenlerden oluşur. How do we find a sensible answer to the real threat from this tyrannical Sun King? Bu zalim Güneş Kral'dan gelen gerçek tehdide karşı nasıl mantıklı bir cevap bulabiliriz? We could also say that we should all have the same number of hours of sun, but we do not. Şunu da söyleyebiliriz ki hepimizin aynı sayıda güneşe sahip olması gerekir, ancak değiliz. A French sun king is leading the Convention in contravention of all the democratic ground rules. Bir Fransız güneş kralı, tüm demokratik temel kurallara aykırı olarak Konvansiyonu yönetmektedir. The Ievoli Sun was double-hull but contained chemicals in a particular form. Ievoli Güneşi çift gövdeliydi ancak belirli bir formda kimyasallar içeriyordu. How does the sun damage the eyes? Güneş gözlere nasıl zarar verir? It looks like that in the sun. Güneşte böyle görünüyor. The sun went down two hours ago. Güneş iki saat önce battı. The planet Mercury moves quickly around the sun. Merkür gezegeni güneşin etrafında hızla hareket eder. The light from the sun is what keeps our planet warm. Güneşten gelen ışık gezegenimizi sıcak tutan şeydir. They need sun and air and some dryness. Güneşe, havaya ve biraz kuruluğa ihtiyaçları var. But watch out for the sun in excess. Ancak aşırı güneşe dikkat edin. Will we produce electricity from renewable sources such as the wind and sun? Rüzgar ve güneş gibi yenilenebilir kaynaklardan elektrik üretecek miyiz? Any animal does not tolerate the sun. Hiçbir hayvan güneşe tahammül etmez. The American Academy of Dermatology says that the sun plays a major role in premature aging of the skin. Amerikan Dermatoloji Akademisi, güneşin cildin erken yaşlanmasında önemli bir rol oynadığını söylüyor. The monkey grew bigger and bigger as he neared the sun. Maymun güneşe yaklaştıkça büyüdü ve büyüdü. Just make sure you have enough sun protection. Yeterli güneş korumasına sahip olduğunuzdan emin olun. Gold is the metal of the Sun. Altın, Güneş'in metalidir. The Sun gives us light and life. Güneş bize ışık ve hayat verir. The duration is dependent on the intensity of the sun. Süre güneşin yoğunluğuna bağlıdır. It is 23 times brighter than the sun. Güneşten 23 kat daha parlaktır. All varieties love the sun and the air. Bütün çeşitler güneşi ve havayı sever. The sun may appear but you will go on missing it. Güneş görünebilir ama sen onu kaçırmaya devam edeceksin. The sun, the moon and the truth. Güneş, ay ve gerçek. What Are All the Benefits of the Sun? Güneşin Tüm Faydaları Nelerdir? Both the sun and the dragon are considered to be male. Hem güneş hem de ejderha erkek olarak kabul edilir. Your eyes also need protection from the sun. Gözlerinizin de güneşten korunmaya ihtiyacı var. The chemicals that form a product’s sun protection factor are aimed at blocking those UVB rays. Bir ürünün güneş koruma faktörünü oluşturan kimyasallar, bu UVB ışınlarını engellemeyi amaçlamaktadır. Keep your baby out of the sun. Bebeğinizi güneşten uzak tutun. I've walked on the surface of the sun. Güneşin yüzeyinde yürüdüm. The Sun is one of these 250 billion stars. Güneş bu 250 milyar yıldızdan biridir. They danced with him until the sun came up. Güneş doğana kadar onunla dans ettiler. The Sun is the Center of our consciousness. Güneş bilincimizin merkezidir. The exaltation and depression of the Sun and Saturn are similar. Güneş ve Satürn'ün yüceltilmesi ve alçalması benzerdir. The sun has become a popular tattoo that represents renewal, energy and power. Güneş, yenilenmeyi, enerjiyi ve gücü temsil eden popüler bir dövme haline geldi. This has been limited to just the Sun up to now. Bu şimdiye kadar sadece Güneş ile sınırlıydı. The Moon moves much faster than the Sun. Ay, Güneş'ten çok daha hızlı hareket eder. Too much sun has many damaging effects on the skin. Çok fazla güneşin cilt üzerinde birçok zararlı etkisi vardır. The sun is composed of hot gases. Güneş sıcak gazlardan oluşur. How do you feel when there’s no sun? Güneş olmadığında nasıl hissediyorsun? You can't be too careful in the sun. Güneşte çok dikkatli olamazsın. Every time I see the sun I think of you. Güneşi her gördüğümde seni düşünüyorum. In winter we are leaning away from the sun. Kışın güneşten uzaklaşıyoruz. Scientists measured the CO2 concentration and discovered the sun dissipates the gates. Bilim adamları CO2 konsantrasyonunu ölçtüler ve güneşin kapıları dağıttığını keşfettiler. The sun does not try to warm people. Güneş insanları ısıtmaya çalışmaz. I'd rather be a star than a sun. Güneş olmaktansa yıldız olmayı tercih ederim. What do we know about the Sun? Güneş hakkında ne biliyoruz? The Sun activity changes every 11 years or so. Güneş aktivitesi her 11 yılda bir değişir. But the sun will continue to shine. Ama güneş parlamaya devam edecek. Antioxidants will protect your skin from the sun and speed up the natural skin repair system. Antioksidanlar cildinizi güneşten koruyacak ve doğal cilt onarım sistemini hızlandıracaktır. This is the only way that the specified sun protection factor will be achieved. Belirtilen güneş koruma faktörüne ulaşmanın tek yolu budur. This room does not get much sun. Bu oda fazla güneş almıyor. The Sun is currently a type of star known as a Yellow Dwarf. Güneş şu anda Sarı Cüce olarak bilinen bir yıldız türüdür. Constant exposure to the sun causes various types of skin cancer and early aging. Güneşe sürekli maruz kalmak çeşitli cilt kanseri türlerine ve erken yaşlanmaya neden olur. How Can the Sun Damage the Eyes? Güneş Gözlere Nasıl Zarar Verebilir? The umbrella has both sun protection and rain protection. Şemsiyenin hem güneş koruması hem de yağmur koruması vardır. One of your skin's greatest enemies is the sun. Cildinizin en büyük düşmanlarından biri güneştir. The sun can produce incredible magnetic fields. Güneş inanılmaz manyetik alanlar üretebilir. Sit in the sun after a massage. Masajdan sonra güneşte oturun. They go out in the sun each day. Her gün güneşe çıkıyorlar. They got off the bus and walked two kilometers in the hot sun. Otobüsten indiler ve sıcak güneşin altında iki kilometre yürüdüler. Now I'm reading A Thousand Splendid Suns. Şimdi Bin Muhteşem Güneş'i okuyorum. Neither the sun nor stars appeared for many days. Günlerce ne güneş ne de yıldızlar göründü. This is why the sun appears yellow. Güneşin sarı görünmesinin nedeni budur. As warm as the sun warms you. Güneşin seni ısıttığı kadar sıcak. There was no sun; there was no light. Güneş yoktu; ışık yoktu. If it is afternoon, the sun will be in the western half. Öğleden sonra ise güneş batı yarısında olacaktır. How do you feel when there's no sun? Güneş olmadığında nasıl hissediyorsun? It needs no sun, it needs no moon. Güneşe ihtiyacı yok, aya ihtiyacı yok. There are 800 billion suns in this galaxy. Bu galakside 800 milyar güneş var. Orange is the fruit of the sun. Portakal güneşin meyvesidir. I am able to feel the sun on my face. Güneşi yüzümde hissedebiliyorum. Because after applying this mask, we advise you not to go out to the sun. Çünkü bu maskeyi uyguladıktan sonra güneşe çıkmamanızı tavsiye ederiz. How do you protect your hair from the sun? Saçlarınızı güneşten nasıl korursunuz? Sorath is a God of the Sun. Sorath bir Güneş Tanrısıdır. Our sun is an abundant source of energy; it gives of heat and light. Güneşimiz bol miktarda enerji kaynağıdır; ısı ve ışık verir. Not to be confused with the Sun. Güneş ile karıştırılmamalıdır. What is the influence of the sun on climate? Güneşin iklim üzerindeki etkisi nedir? Your skin needs daily protection from the sun and environmental pollution. Cildinizin güneşe ve çevre kirliliğine karşı günlük korumaya ihtiyacı vardır. After the seed, we need the soil, the water and the sun. Tohumdan sonra toprağa, suya ve güneşe ihtiyacımız var. Apply every day before going out into the sun. Her gün güneşe çıkmadan önce uygulayınız. In the sun you can be in the room or in another room. Güneşte odada veya başka bir odada olabilirsiniz. Don't let the sun ruin your vacation. Güneşin tatilinizi mahvetmesine izin vermeyin. I do not go out without sun protection. Güneş koruyucu olmadan dışarı çıkmıyorum. There was no sun, there were no stars. Güneş yoktu, yıldızlar yoktu. You are not only my sun, moon, and star. Sen benim sadece güneşim, ayım ve yıldızım değilsin. Sun is like a ball of fire. Güneş bir ateş topu gibidir. It is more frequently seen in people working under the sun. Güneş altında çalışan kişilerde daha sık görülür. The sun is too far away from us. Güneş bizden çok uzakta. The sun and moon design is probably one of the most popular designs. Güneş ve ay tasarımı muhtemelen en popüler tasarımlardan biridir. All nutrients come from the sun or the soil. Tüm besinler güneşten veya topraktan gelir. The day is beautiful, and the sun is warm. Gün güzel, güneş sıcak. It offers excellent protection against the sun. Güneşe karşı mükemmel koruma sağlar. The ancient Chinese considered the sun as the great male principle, the ultimate Yang. Eski Çinliler güneşi büyük erkek prensibi, nihai Yang olarak görüyorlardı. I could not look at the sun. Güneşe bakamıyordum. Enjoy the tastes, the smells, the wind and the sun. Tatların, kokuların, rüzgarın ve güneşin tadını çıkarın. Avoid going in the sun at midday. Öğle saatlerinde güneşe çıkmaktan kaçının. These planets are those closest to the Sun. Bu gezegenler Güneş'e en yakın olanlardır. Show More (95)
3	sun	güneş ışığı	n.
	The sun gently kissed her skin. Güneş ışığı kadının tenine hafifçe değip geçti. Show More (-2)