The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	sword	kılıç	n.
	King's sword raised his sword in front of the enemy. Kralın kılıcı kılıcını düşmanın önüne kaldırdı. The judge is nothing without the power of the sword. Yargıç, kılıcın gücü olmadan bir hiçtir. The judge is nothing without the power of the sword. Yargıç, kılıç gücü olmadan bir hiçtir. He jumped off his horse and lifted his sword to cut away the hedge. Atından atladı ve çitleri kesmek için kılıcını kaldırdı. The Qin Sword Palace Master was calm and cold. Qin Kılıç Saray Ustası sakin ve soğuktu. However, keep in mind that protein is a double-edged sword. Ancak, proteinin iki ucu keskin bir kılıç olduğunu unutmayın. Did David kill Goliath with the sling or the sword? Davut Golyat'ı sapanla mı yoksa kılıçla mı öldürdü? And they brought a sword to the king. Ve krala bir kılıç getirdiler. The blue character ''L'' and the red character ''F'' can use his sword. Mavi karakter ''L'' ve kırmızı karakter ''F'' kılıcını kullanabilir. Never Give a Sword to a Man Who Can't Dance. Dans edemeyen bir adama asla kılıç vermeyin. How to make a sword out of paper? Kağıttan kılıç nasıl yapılır? The Qin Sword Palace Master smiled and tried to persuade the Flooding Lake City Lord. Qin Kılıç Saray Ustası gülümsedi ve Taşan Göl Şehir Lordunu ikna etmeye çalıştı. Thousands of people were put to the sword. Binlerce insan kılıçtan geçirildi. People can not be made obedient except by the sword. İnsanlar kılıç dışında itaat altına alınamaz. In his right hand was a sword. Sağ elinde bir kılıç vardı. Christianity is not spread by the sword. Hıristiyanlık kılıçla yayılmaz. I would it were mine, for I have no sword. Keşke benim olsaydı, çünkü kılıcım yok. Working from home can be a double-edged sword. Evden çalışmak iki ucu keskin bir kılıç olabilir. She poised her sword above his head. Kılıcını başının üstüne kaldırdı. The Incomplete King Armament, the Dragon Marking Sword, was Temple Head Wuya’s precious treasure. Tamamlanmamış Kral Silahı, Ejderha İşaretleme Kılıcı, Tapınak Lideri Wuya'nın değerli hazinesiydi. Never give a sword to a man who cant dance. Dans edemeyen bir adama asla kılıç vermeyin. Going home for the holidays is a double-edged sword. Tatil için eve gitmek iki ucu keskin bir kılıçtır. One side of the sword can cut against poverty, disease, and ignorance. Kılıcın bir tarafı yoksulluğu, hastalığı ve cehaleti kesebilir. Islamic civilization cannot be reduced to the power of the sword. İslam medeniyeti kılıcın gücüne indirgenemez. In the future, it will be the chip that is mightier than the sword. Gelecekte, kılıçtan daha güçlü olan çip olacaktır. He was carrying a big sword in his hand. Elinde büyük bir kılıç taşıyordu. The sword that will destroy them is not far away. Onları yok edecek kılıç çok uzakta değil. Even the Sword Master himself had fallen to the ground. Kılıç Ustası bile yere düşmüştü. And I will make you like a warrior’s sword. Ve seni bir savaşçının kılıcı gibi yapacağım. The longest one had split the entire Sword Discourse Arena into two halves. En uzun olanı tüm Kılıç Söylem Arenasını ikiye bölmüştü. Never give a sword to a man who can’t dance. Dans edemeyen bir adama asla kılıç vermeyin. Working at home can be a double-edged sword. Evde çalışmak iki ucu keskin bir kılıç olabilir. Why does the sword reveal itself now? Kılıç neden şimdi kendini gösteriyor? He attacks Connor before the Highlander can have a chance to draw his own sword. İskoçyalı kendi kılıcını çekme şansı bulamadan Connor'a saldırır. He will be cut down with the sword. Kılıçla kesilecek. Well, my brother has his sword, and I have my mind. Kardeşimin kılıcı var, benim de aklım. He drew his sword and slew the goddess. Kılıcını çekti ve tanrıçayı öldürdü. In his hand was a black sword. Elinde siyah bir kılıç vardı. Never give a sword to a man who cannot dance. Dans edemeyen bir adama asla kılıç vermeyin. Rome acted with fire and sword, Greece with its philosophy. Roma ateş ve kılıçla, Yunanistan ise felsefesiyle hareket etti. In the right hand is a sword. Sağ elinde bir kılıç var. In this sense, social support is a double-edged sword. Bu anlamda, sosyal destek iki ucu keskin bir kılıçtır. Lived for the sword, died for the sword. Kılıç için yaşadı, kılıç için öldü. While he was there, he noticed that the King of Xu was fond of his sword. Oradayken, Xu Kralı'nın kılıcına düşkün olduğunu fark etti. The Balrog fell back and its sword flew up in molten fragments. Balrog geri düştü ve kılıcı erimiş parçalar halinde havaya uçtu. Mu Bai decides to throw the sword over a waterfall. Mu Bai kılıcı bir şelalenin üzerine atmaya karar verir. One side of the sword can cut against poverty, disease and ignorance. Kılıcın bir tarafı yoksulluğu, hastalığı ve cehaleti kesebilir. Cang Yuyue entered the Seven Sword Inheritance. Cang Yuyue Yedi Kılıç Mirasına girdi. The sword turned into ice and stabbed through the Sub Division Leader’s chest. Kılıç buza dönüştü ve Alt Bölüm Liderinin göğsüne saplandı. He carries a sword on his back. Sırtında bir kılıç taşıyor. Strong group identity, however, is a double-edged sword. Ancak güçlü grup kimliği iki ucu keskin bir kılıçtır. Crime statistics and neighborhood stability are a double-edged sword. Suç istatistikleri ve mahalle istikrarı iki ucu keskin bir kılıçtır. He is a sword against the power of darkness. O, karanlığın gücüne karşı bir kılıçtır. Kendo is the art of the sword. Kendo kılıç sanatıdır. I raised my sword in the air. Kılıcımı havaya kaldırdım. And I will make you like a warrior's sword. Ve seni bir savaşçının kılıcı gibi yapacağım. Yun Seung-Ah took back her sword and turned around. Yun Seung-Ah kılıcını geri aldı ve arkasını döndü. What is the name of Arya Stark’s sword? Arya Stark'ın kılıcının adı nedir? Mighty Heavenly Sword Region was split into six regions. Kudretli Cennetsel Kılıç Bölgesi altı bölgeye ayrılmıştı. In your right hand you have a sword. Sağ elinde bir kılıç var. This popularity can be a double-edged sword, however. Ancak bu popülerlik iki ucu keskin bir kılıç olabilir. He doesn't know where the sword is. Kılıcın nerede olduğunu bilmiyor. This sword is the only weapon in the world that can harm a dragon. Bu kılıç, dünyada ejderhaya zarar verebilecek tek silahtır. My sword is my life. Kılıcım benim hayatım. He was killed with a sword. O, bir kılıçla öldürüldü. I want to have a sword! Bir kılıcım olsun istiyorum! Zulfiqar was the famous sword of Hazret-i Ali, fourth caliph of Islam. Zülfikar, İslam'ın dördüncü halifesi Hazret-i Ali'nin ünlü kılıcıydı. Give me my sword. Bana kılıcımı ver. Tom was killed with a sword. Tom bir kılıçla öldürüldü. It's a beautiful sword. Bu güzel bir kılıç. Tycho Brahe lost part of his nose in a sword duel. Tycho Brahe bir kılıç düellosunda burnunun bir kısmını kaybetti. Chris swung his sword! Chris kılıcını savurdu! Is that samurai sword real or an unsharpened replica? Bu samuray kılıcı gerçek mi, yoksa keskin olmayan bir taklit mi? This sword has a strange history. Bu kılıcın garip bir tarihi var. I want a sword like this! Böyle bir kılıç istiyorum! He washed the blood off his sword. Kılıcındaki kanı yıkadı. Where's my sword? Kılıcım nerede? Hand me my sword. Kılıcımı ver. A sheath for a sword is a scabbard. Kılıcın kılıfına kın denir. Zulfiqar was the famous sword of Hazret-i Ali, fourth caliph of Islam. Zülfikar, İslam'ın dördüncü halifesi Hazret-i Ali'nin meşhur kılıcıydı. Hand me that sword. Ver şu kılıcı bana. I don't have a sword. Kılıcım yok. Hand me that sword. Bana o kılıcı verin. Hand me my sword. Kılıcımı bana uzat. Lieutenant, my patience is shorter than my sword. Teğmenim, sabrım kılıcımdan daha kısa. That sword is fit for a prince. Bu kılıç bir prense yakışır. He who lives by the sword shall die by the sword. Kılıçla yaşayan kılıçla ölür. Give me your sword. Bana kılıcını ver. He bought a shield and a sword. O bir kalkan ve bir kılıç aldı. My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you. Kılıcım kör olabilir ama bu senin gibi biri için fazlasıyla yeterli. Tom hacked Mary's arm off with a sword. Tom, Mary'nin kolunu bir kılıçla kesti. King Arthur's sword Excalibur was forged on the island Avalon. Kral Arthur'un kılıcı Excalibur Avalon adasında dövülmüştü. All those who take up the sword shall perish by the sword. Kılıcı eline alan herkes kılıçla yok olacaktır. Lieutenant, my patience is shorter than my sword. Teğmen, benim sabrım kılıcımdan daha kısadır. The pen always beats the sword. Kalem her zaman kılıcı yener. This gold-inlaid sword is a family heirloom. Bu altın kakmalı kılıç bir aile yadigârıdır. Chris swung his sword! Chris kılıcını salladı! The tongue is sharper than the sword. Dil kılıçtan keskindir. He who lives by the sword shall die by the sword. Kılıçla yaşayan kılıçla ölecek. He bought a shield and a sword. Bir kalkan ve bir kılıç aldı. Show More (97)