The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tease	cilveli kimse	n.
	Just ignore him; he's nothing but a tease. Onu boş ver gitsin; cilveli biridir sadece. Show More (-2)
2	tease	tarakla kabartmak	v.
	The hairdresser teased her hair for volume. Kuaför hacim kazandırmak için saçını tarakla kabarttı. Show More (-2)
3	tease	alay etmek	v.
	She keeps teasing me about my moustache. Bıyığım yüzünden benimle alay edip duruyor. He spent his childhood teased, ostracized, and seriously depressed. Çocukluğunu alay edilerek, dışlanarak ve ciddi şekilde depresyona girerek geçirdi. All the girls teased me. Bütün kızlar benimle alay ettiler. Don't tease them. Onlarla alay etme. She teased me about it. Bu konuda benimle alay etti. Calm down; he's just teasing you. Sakin ol; o sadece seninle alay ediyor. Why must you tease me? Neden benimle alay ediyorsun? We teased her about it. Bu konuda onunla alay ettik. They teased me about it. Bu konuda benimle alay ettiler. You said that you were just teasing. Sadece alay ettiğini söyledin. Tom teased Mary. Tom, Mary ile alay etti. The other boys teased him when he got his hair cut. Saçını kestirdiğinde diğer çocuklar onunla alay ettiler. Tom was teased because he looked different from the other children. Diğer çocuklardan farklı göründüğü için Tom'la alay ediliyordu. Tom teases me all the time. Tom her zaman benimle alay eder. Tom was teased because he looked different from the other children. Diğer çocuklardan farklı göründüğü için Tom'la alay edildi. In school, Tom was often teased. Okulda Tom'la sık sık alay edilirdi. They tease me mercilessly. Benimle acımasızca alay ediyorlar. Sami started fighting with kids that teased him at school. Sami okulda onunla alay eden çocuklarla kavga etmeye başladı. He teased me about it. Bu konuda benimle alay etti. Don't tease me. Benimle alay etme. The other girls in Mary's class teased her about her clothes. Mary'nin sınıfındaki diğer kızlar onunla kıyafetleri yüzünden alay ediyorlardı. We teased him about it. Bu konuda onunla alay ettik. Don't tease us. Bizimle alay etmeyin. Don't tease us. Bizimle alay etme. Don't tease them. Onlarla alay etmeyin. Don't tease her. Onunla alay etmeyin. Mary came home from school in tears because her friends had teased her. Mary okuldan eve gözyaşları içinde geldi çünkü arkadaşları onunla alay etmişti. I'm not teasing their neighbors. Onların komşularıyla alay etmiyorum. They teased the new student. Onlar yeni öğrenciyle alay ettiler. Don't tease him. Onunla alay etmeyin. Tom knows Mary is teasing. Tom, Mary'nin alay ettiğini biliyor. Tom knows Mary is teasing. Tom Mary'nin alay ettiğini biliyor. In school, Tom was often teased. Okulda Tom'la sık sık alay edildi. Show More (30)
4	tease	şakacı kimse	n.
	He's such a big tease; he cracks me up. Çok şakacı biridir; beni gülmekten kırıp geçiriyor. Show More (-2)
5	tease	takılma	n.
	I never meant to upset you; it was just a tease. Seni üzmek istememiştim; sadece takılıyordum. Show More (-2)
6	tease	cilve yapmak	v.
	He was not sure if she liked him or if she was just teasing. Kadın ondan hoşlanıyor muydu yoksa sadece cilve mi yapıyordu, pek emin değildi. Show More (-2)
7	tease	sataşmak	v.
	I caught him teasing the geese. Onu kazlara sataşırken yakaladım. Tom likes teasing his sister. Tom kız kardeşine sataşmayı sever. Tom liked teasing his sister. Tom kız kardeşine sataşmayı severdi. Stop teasing him. Ona sataşmayı bırak. You shouldn't tease him. Ona sataşmamalısın. Tom just wouldn't stop teasing Mary. Tom, Mary'ye sataşmayı bırakmıyor ki. Stop teasing Mary like that. Mary'ye böyle sataşmayı bırak. Tom liked teasing Mary. Tom Mary'ye sataşmayı seviyordu. Tom was often teased in school. Tom'a okulda sık sık sataşıldı. Tom stopped teasing me. Tom bana sataşmayı bıraktı. Stop teasing your brother! Kardeşine sataşmayı kes! Stop teasing Tom like that. Tom'a böyle sataşmayı bırak. I got teased a lot in high school. Lisede bana çok sataşılırdı. Tom used to tease me a lot, but he doesn't anymore. Tom eskiden bana çok sataşırdı, ama artık yapmıyor. I got teased a lot. Bana çok sataşıldı. Tom teased Mary a little. Tom, Mary'ye biraz sataştı. Tom teases me all the time. Tom her zaman bana sataşır. She teased him a little. Ona biraz sataştı. Stop teasing your sister! Kardeşine sataşmayı kes! That child teased his mother for candy. O çocuk şeker için annesine sataştı. Stop teasing Tom. Tom'a sataşmayı bırak. Stop teasing him. Ona sataşmayı kes. Don't tease Tom. Tom'a sataşma. Show More (20)
8	tease	şaka yollu takılmak	v.
	Tom teased Mary. Tom Mary'ye şaka yollu takıldı. Show More (-2)
9	tease	takılmak	v.
	Tom liked teasing his sister. Tom, kız kardeşine takılmaktan hoşlanır. Tom was only teasing. Tom sadece takılıyordu. Tom likes to tease Mary. Tom Mary'ye takılmayı seviyor. I'm teasing you. Sana takılıyorum. Tom liked teasing Mary. Tom Mary'ye takılmayı severdi. I was only teasing. Sadece takılıyordum. I was just teasing. Sadece takılıyordum. Tom was just teasing. Tom sadece takılıyordu. He teases me all the time. Bana her zaman takılıyor. We're teasing. Takılıyoruz. I'm just teasing. Sadece takılıyorum. Show More (8)
10	tease	kızdırmak	v.
	Mary likes teasing her brother. Mary erkek kardeşini kızdırmaktan hoşlanır. Stop teasing Mary like that. Mary'yi o şekilde kızdırmaktan vazgeç. Tom likes teasing his sister. Tom kız kardeşini kızdırmaktan hoşlanır. You shouldn't tease him. Onu kızdırmamalısın. She wanted to tease Tom. Tom'u kızdırmak istiyordu. Stop teasing Tom like that. Tom'u o şekilde kızdırmaktan vazgeç. Tom teased Mary a little. Tom Mary'yi biraz kızdırdı. Stop teasing her. Onu kızdırmayı kes. I teased Tom. Tom'u kızdırdım. Show More (6)
11	tease	alay etme	v.
	I'm just teasing. Sadece alay ediyorum. Tom seems to enjoy teasing Mary. Tom Mary ile alay etmekten hoşlanıyor gibi görünüyor. Either you are teasing me or you are making fun of me. Ya benimle dalga geçiyorsun ya da benimle alay ediyorsun. Tom was only teasing. Tom sadece alay ediyordu. Tom kept teasing me. Tom benimle alay etmeye devam etti. Tom is teasing. Tom alay ediyor. Either you are teasing me or you are making fun of me. Ya benimle alay ediyorsun ya da dalga geçiyorsun. Tom was just teasing. Tom sadece alay ediyordu. Show More (5)
12	tease	dalga geçmek	v.
	Don't tease her. Onunla dalga geçme. He teases me all the time. Benimle sürekli dalga geçiyor. My mom used to tease me all the time about it. Annem bu konuda benimle hep dalga geçerdi. Don't tease me. Benimle dalga geçme. Don't tease him. Onunla dalga geçme. Tom used to tease me a lot, but he doesn't anymore. Tom eskiden benimle çok dalga geçerdi, ama artık geçmiyor. Show More (3)
13	tease	baş belası	n.
	She's a tease. O bir baş belası. You're a tease. Sen bir baş belasısın. You're a tease. Baş belasısın. Show More (0)