The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	temper	sinir	n.
	Jill has got a really bad temper. Jill gerçekten çok sinirlidir. He couldn't keep his temper any longer. Daha fazla sinirine hakim olamadı. In spite of being insulted, he managed to keep his temper. Hakarete uğramasına rağmen sinirine hakim olmayı başardı. I'm sorry I lost my temper. Sinirlerime hakim olamadığım için üzgünüm. Show More (1)
2	temper	hafifletmek	v.
	The hot afternoon was tempered by a light breeze. Sıcağın etkisi öğleden sonra hafif bir esintiyle azalmıştı. Show More (-2)
3	temper	öfke	n.
	She stormed out of the office in a temper. Öfkeyle ofisten çıkıp gitti. Lennon's violent temper extended to men as well. Lennon'ın şiddetli öfkesi erkeklere de yayıldı. Bob could not control his temper. Bob öfkesini kontrol edemiyordu. Tom was afraid of Mary's temper. Tom, Mary'nin öfkesinden korkuyordu. Tom couldn't control his temper. Tom öfkesini kontrol edemedi. Tom lost his temper and hit Mary. Tom öfkesine yenildi ve Mary'ye vurdu. Tom has a violent temper. Tom'un şiddetli bir öfkesi var. He has an uncontrollable temper. Onun kontrol edilemez bir öfkesi vardır. Tom was afraid of Mary's temper. Tom Mary'nin öfkesinden korkuyordu. Tom often has temper tantrums. Tom çok öfke patlaması yaşıyor. I hope Tom doesn't lose his temper. Umarım Tom öfkesine yenik düşmez. Bob could not control his temper. Bob öfkesini kontrol edemedi. Tom was trying to control his own violent temper. Tom kendi şiddetli öfkesini kontrol etmeye çalışıyordu. You must control your temper, Tom. Öfkeni kontrol etmelisin, Tom. Tom has a terrible temper. Tom'un korkunç bir öfkesi var. How are you at controlling your temper? Öfkeni nasıl kontrol ediyorsun? He couldn't keep his temper any longer. Öfkesini daha fazla tutamadı. Tom tried to control his temper. Tom öfkesini kontrol etmeye çalıştı. Tom couldn't control his temper. Tom öfkesini kontrol edemiyordu. Try to control your temper. Öfkeni kontrol etmeye çalış. Tom did his best to keep temper under control. Tom öfkesini kontrol altında tutmak için elinden geleni yaptı. Misato tried to be calm, but finally she lost her temper. Misato sakin olmaya çalıştı ama sonunda öfkesine yenik düştü. Tom has a violent temper. Tom'un sert bir öfkesi vardır. Tom has trouble keeping his temper. Tom öfkesine hakim olmakta zorlanıyor. He has an uncontrollable temper. Kontrol edilemez bir öfkesi var. He couldn't hold his temper any longer. Öfkesini daha fazla tutamadı. Tom is apt to lose his temper. Tom öfkeden kendini kaybetmeye meyillidir. Don't let yourself be provoked into losing your temper. Öfkenizi kaybetmek için kışkırtılmanıza izin vermeyin. Tom was furious, but he tempered his language because there were children present. Tom öfkeden çıldırmıştı ama dilini tuttu çünkü çocuklar vardı. I hope you'll try to control your temper now, Anne. Umarım artık öfkeni kontrol etmeye çalışırsın, Anne. Anne had red hair and a fiery temper. Anne'in kızıl saçları ve ateşli bir öfkesi vardı. Cathy has a temper. Cathy'nin öfkesi var. I hope you'll try to control your temper now, Anne. Umarım öfkeni kontrol etmeye çalışırsın, Anne. I hope you'll try to control your temper better next time. Umarım bir dahaki sefere öfkeni daha iyi kontrol etmeye çalışırsın. Laughing is the most effective antidote to bad temper. Gülmek, öfkeye karşı en etkili panzehirdir. Show More (32)
4	temper	menevişlemek	v.
	The blade was made of a single piece of tempered metal. Bıçak menevişlenmiş tek parça metalden yapılmıştı. Show More (-2)
5	temper	hava	n.
	She was fascinated by the temper of life in the countryside. Taşradaki yaşamın havası onu büyülemişti. Show More (-2)
6	temper	tabiat	n.
	And like all cripples, I've got a filthy temper. Ve tüm sakatlar gibi benim de pis bir tabiatım var. Show More (-2)
7	temper	mizaç	n.
	And like all cripples, I've got a filthy temper. Ve tüm sakatlar gibi benim de pis bir mizacım var. He has a bad temper. Kötü bir mizacı var. He is in good temper. İyi bir mizacı var. Show More (0)
8	temper	güçlendirmek	v.
	Such work tempers a man's character. Bu tür çalışma bir erkeğin karakterini güçlendirir. Show More (-2)
9	temper	huy	n.
	Your Irish temper scares me. İrlanda huyun beni korkutuyor. Tom has a very bad temper. Tom'un çok kötü bir huyu var. Tom has a bad temper. Tom'un kötü bir huyu var. Show More (0)
10	temper	(çeliği ısıtıp) sertleştirmek	v.
	This steel must not be tempered. Bu çelik sertleştirilmemelidir. This metal absolutely must be tempered. Bu metal kesinlikle sertleştirilmeli. This steel should not be tempered. Bu çelik sertleştirilmemeli. Shouldn't this steel be tempered? Bu çeliğin sertleştirilmesi gerekmiyor mu? This metal has just been tempered. Bu metal yeni sertleştirilmiştir. Does this metal absolutely have to be tempered? Bu metal kesinlikle sertleştirilmeli mi? This steel bar must be tempered. Bu çelik çubuk sertleştirilmeli. Show More (4)
11	temper	itidal	n.
	Tom said he lost his temper. Tom itidalini kaybettiğini söyledi. Show More (-2)
12	temper	çabuk öfkelenme	n.
	Tom loses his temper quite easily. Tom çok çabuk öfkelenir. She loses her temper easily. Çabuk öfkeleniyor. He loses his temper quite easily. Çok çabuk öfkeleniyor. He loses his temper easily. Çabuk öfkeleniyor. Show More (1)
13	temper	yumuşatmak	v.
	Tom was furious, but he tempered his language because there were children present. Tom öfkeliydi, ama çocuklar olduğu için konuşmasını yumuşattı. Show More (-2)