The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	thrive	serpilmek	v.
	Flowers only thrive with adequate sunshine, and a business can also thrive with proper investment. Çiçekler yalnızca yeterli güneş ışığı ile gelişip serpilir, tıpkı bir işletmenin de doğru yatırımla büyüyebileceği gibi. Show More (-2)
2	thrive	gelişmek	v.
	In that way, I believe that the citizens of Europe will thrive in the wake of my retirement. Bu şekilde, Avrupa vatandaşlarının benim emekliliğimin ardından gelişeceğine inanıyorum. A lack of realism can thrive when there is no one to question it. Gerçekçilik eksikliği, onu sorgulayacak kimse olmadığında gelişebilir. In Spain and elsewhere, terrorism thrives when politics turns a blind eye. İspanya'da ve başka yerlerde, siyaset görmezden geldiğinde terörizm gelişiyor. In that way, I believe that the citizens of Europe will thrive in the wake of my retirement. Bu şekilde, Avrupa vatandaşlarının benim emekliliğimin ardından daha da gelişeceğine inanıyorum. It enables emerging firms to be more efficient and more dynamic and continue to thrive. Gelişmekte olan firmaların daha verimli ve daha dinamik olmalarını ve gelişmeye devam etmelerini sağlar. A slow growing bacterium, Propionibacterium acne, thrives naturally in the skin. Yavaş büyüyen bir bakteri olan Propionibacterium akne, ciltte doğal olarak gelişir. Canada is a great place to grow and thrive as a student. Kanada, öğrenci olarak büyümek ve gelişmek için harika bir yerdir. He should just concentrate on his football and continue to thrive in this environment. Sadece futboluna konsantre olmalı ve bu ortamda gelişmeye devam etmeli. I managed to thrive in a foreign land. Yabancı bir ülkede gelişmeyi başardım. Not even the smallest of small businesses can thrive without setting realistic financial goals. En küçük küçük işletmeler bile gerçekçi finansal hedefler belirlemeden gelişemez. This bacteria tends to thrive in mostly moist and warm environments. Bu bakteri çoğunlukla nemli ve sıcak ortamlarda gelişme eğilimindedir. These predatory animals thrive in rural and semi-urban areas. Bu yırtıcı hayvanlar kırsal ve yarı kentsel alanlarda gelişir. This changes the pH of your dog's body from the inside out, so yeast is no longer able to thrive. Bu, köpeğinizin vücudunun pH'ını içten dışa doğru değiştirir, böylece maya artık gelişemez. Most thrive in water and have the ability to synthesize their own food. Çoğu suda gelişir ve kendi yiyeceklerini sentezleme yeteneğine sahiptir. The plants require very little care to thrive. Bitkiler gelişmek için çok az bakım gerektirir. Tribulus terrestris can thrive even in desert climates and poor soil. Tribulus terrestris çöl iklimlerinde ve fakir topraklarda bile gelişebilir. Slimstock offers many solutions to help your business thrive and grow. Slimstock, işletmenizin gelişmesine ve büyümesine yardımcı olacak birçok çözüm sunar. Minerals such as iron and calcium help the fish thrive. Demir ve kalsiyum gibi mineraller balığın gelişmesine yardımcı olur. Even in the middle of a city, the subterranean world is thriving. Bir şehrin ortasında bile, yeraltı dünyası gelişiyor. Xiaomi is thriving in the fashion sector. Xiaomi moda sektöründe gelişiyor. This could absorb carbon dioxide from the atmosphere and help biodiversity thrive. Bu, atmosferdeki karbondioksiti emebilir ve biyolojik çeşitliliğin gelişmesine yardımcı olabilir. Our comprehensive know-how is unrivalled, and our industry partnerships continue to thrive. Kapsamlı teknik bilgimiz rakipsizdir ve endüstriyel ortaklıklarımız gelişmeye devam etmektedir. Our comprehensive know-how is unrivalled, and our industry partnerships continue to thrive. Kapsamlı bilgi birikimimiz rakipsizdir ve sektördeki ortaklıklarımız gelişmeye devam etmektedir. Our comprehensive know-how is unrivalled, and our industry partnerships continue to thrive. Kapsamlı bilgi birikimimiz rakipsizdir ve endüstri ortaklıklarımız gelişmeyi sürdürmektedir. That is an indicator of how thriving this community will be. Bu, bu topluluğun ne kadar gelişeceğinin bir göstergesi. That concept germinated here and thrived overseas. Bu kavram burada filizlendi ve denizaşırı ülkelerde gelişti. Cacao trees thrive in rainforests. Kakao ağaçları yağmur ormanlarında gelişir. First thrive and then wive. Önce gelişir, sonra eş olur. Show More (25)
3	thrive	başarılı olmak	v.
	We stayed in Santa Cruz, and our practice thrived. Santa Cruz'da kaldık ve uygulamamız başarılı oldu. Learn to thrive in a rapidly changing world. Hızla değişen bir dünyada başarılı olmayı öğrenin. Some of us thrived; some of us died. Bazılarımız başarılı oldu; bazılarımız öldü. Some students thrive in a large school environment. Bazı öğrenciler büyük bir okul ortamında başarılı olurlar. We can make it easy for you to thrive in this mobile-web world. Bu mobil web dünyasında başarılı olmanızı kolaylaştırabiliriz. Show More (2)