The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	trail	yol	n.
	After an unfortunate season, the team is now back on the winning trail. Talihsiz bir sezonun ardından, takım şimdi tekrar kazanma yolunda ilerliyor. We trail significantly in terms of private-sector investment in research and development. Araştırma ve geliştirmeye yönelik özel sektör yatırımları açısından önemli bir yol kat ettik. The trails are equipped with modern lifts. Yollar modern asansörlerle donatılmıştır. I saw that the exit trail from the hole under the tree was not covered with snow. Ağacın altındaki delikten çıkış yolunun karla kaplı olmadığını gördüm. She was the only animal we saw on the trail. Yolda gördüğümüz tek hayvan oydu. Yet the empty trails and extraordinary landscapes are worth the effort. Yine de boş yollar ve olağanüstü manzaralar çabaya değer. Looking for an easy trail to start on? Başlamak için kolay bir yol mu arıyorsunuz? There's a village at the end of the trail. Yolun sonunda bir köy var. The trail was not clearly marked. Yol açıkça işaretlenmemişti. Where does this trail go to? Bu keçi yolu nereye gidiyor? I like walking on dusty and rocky trails. Tozlu ve taşlı yollarda yürümeyi seviyorum. Tom and Mary are enjoying a walk along the pilgrims' trail in France. Tom ve Mary, Fransa'daki hacılar yolu boyunca yürüyüşün tadını çıkarıyorlar. I'll take this trail. Ben bu yolu kullanacağım. Where does this trail lead? Bu yol nereye çıkıyor? Show More (11)
2	trail	iz	n.
	They left a trail of bread crumbs behind them. Arkalarında ekmek kırıntılarından bir iz bıraktılar. The police lost his trail in the busy streets of Barcelona. Polis, Barselona'nın kalabalık caddelerinde izini kaybetti. The war in Chechnya, like any war, is a trail of horrors. Çeçenistan'daki savaş, her savaş gibi, dehşetin izlerini taşıyor. Follow the trail of the thief in this book. Bu kitapta hırsızın izini takip edin. Scientists have discovered what could be some of the very earliest animal trails left on the surface of Earth. Bilim insanları, Dünya yüzeyinde kalan en eski hayvan izlerinden bazılarının ne olabileceğini keşfettiler. Glands that secrete pheromones for marking the insect’s trail or attracting a mate are in this region as well. Böceğin izini işaretlemek veya eşini çekmek için feromon salgılayan bezler de bu bölgededir. Detective Dan Anderson stayed on the trail like a bloodhound. Dedektif Dan Anderson bir tazı gibi iz üzerinde kaldı. Of course, the length of the star trails will depend on the exposure time. Elbette yıldız izlerinin uzunluğu pozlama süresine bağlı olacaktır. Detective Dan Anderson picked up another trail. Dedektif Dan Anderson başka bir iz buldu. The trail was not clearly marked. İz açıkça işaretlenmemişti. There are no trails. Hiç iz yok. Detective Dan Anderson picked up another trail. Dedektif Dan Anderson başka bir iz aldı. Where does this trail go? Bu iz nereye gidiyor? Detective Dan Anderson stayed on the trail like a bloodhound. Dedektif Dan Anderson bir tazı gibi iz üzerinde kaldı. Show More (11)
3	trail	takip etmek	v.
	The FBI trailed the suspects to their hideout. FBI şüphelileri saklandıkları yere kadar takip etti. Dogs find a fresh trail and follow it. Köpekler yeni bir iz bulur ve onu takip eder. Show More (-1)
4	trail	peşinden sürüklemek	v.
	The child was trailing the toy all over the house. Çocuk oyuncağını evin her yerine peşinden sürüklüyordu. Show More (-2)
5	trail	tur	n.
	This was her first stop on the campaign trail. Bu onun kampanya turundaki ilk durağıydı. Show More (-2)
6	trail	sürüklenmek	v.
	The two boys trailed behind their teacher. İki çocuk öğretmenlerinin arkasından sürükleniyordu. Show More (-2)
7	trail	geri kalmak	v.
	Smith is trailing in the polls. Smith anketlerde geride kaldı. Show More (-2)
8	trail	patika	n.
	The trail led them to a wooden cabin. Patika onları ahşap bir kulübeye götürüyordu. The trail ahead looked rough. Önümüzdeki patika engebeli görünüyordu. There's a trail in the forest. Ormanda bir patika var. Where does this trail go to? Bu patika nereye gidiyor? Where does this trail go? Bu patika nereye gidiyor? There's a village at the end of the trail. Patikanın sonunda bir köy var. Where does this trail lead? Bu patika nereye çıkıyor? There's a trail in the forest. Ormanın içinde bir patika var. Show More (5)
9	trail	izler (bir kimsenin ardında bıraktığı)	n.
	The Europe of the past has left a trail of deep wounds and scars behind it. Geçmişin Avrupa'sı arkasında derin yaralar ve izler bırakmıştır. Show More (-2)
10	trail	kesilmek	v.
	His voice trailed off and he remained silent. Sesi kesildi ve sessiz kaldı. Show More (-2)