The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	valve	valf	n.
	I think I should have the valves on my trumpet changed. Sanırım trompetimin valflerini değiştirmem lazım. Direct fuel injection and flexible valve control make it possible to develop a power of 258 hp. Doğrudan yakıt enjeksiyonu ve esnek valf kontrolü, 258 hp'lik bir güç geliştirmeyi mümkün kılar. It is separated from the ileum by the ileocecal valve (ICV) or Bauhin’s valve. İleumdan ileoçekal valf (ICV) veya Bauhin valfi ile ayrılır. This valve consists of a small DC solenoid and a direct-acting relief valve. Bu valf, küçük bir DC solenoidi ve doğrudan etkili bir tahliye valfinden oluşur. The model could also be equipped with an electronic variable valve timing system VCS to increase engine power. Model ayrıca motor gücünü artırmak için elektronik değişken valf zamanlama sistemi VCS ile donatılabilir. Integrated blocks using cartridge valves inherit all the advantages of plate valve manifolds. Kartuş valfleri kullanan entegre bloklar, plaka valf manifoldlarının tüm avantajlarını devralır. It is separated from the ileum by the ileocecal valve (ICV) or Bauhin's valve. İleumdan ileoçekal valf (ICV) veya Bauhin valfi ile ayrılır. Why did you replace the valve? Valfi neden değiştirdin? Show More (5)
2	valve	vana	n.
	Be sure that you close the valve after your job is done. İşiniz bittikten sonra mutlaka vanayı kapatın. When the rotation is 90 degrees, the valve is fully opened. Dönüş 90 derece olduğunda, vana tamamen açılır. A fresh-type valve is a small device through which air from the street enters. Taze tip bir vana, sokaktan gelen havanın girdiği küçük bir cihazdır. This connection method can be used for valves of any size. Bu bağlantı yöntemi her boyuttaki vana için kullanılabilir. Open and close the valve five times and leave it open. Vanayı beş kez açıp kapatın ve açık bırakın. Did you close that valve? O vanayı kapattınız mı? The main valve is turned off. Ana vana kapatıldı. Did you close that valve? O vanayı kapadın mı? Why did you replace the valve? Vanayı neden değiştirdin? Try to check the flow of water by turning the valve. Vanayı çevirerek su akışını kontrol etmeye çalış. Tom turned the valve. Tom vanayı çevirdi. Try to check the flow of water by turning the valve. Vanayı çevirerek suyun akışını kontrol etmeye çalışın. The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve. Çıkış debisi, çıkış vanası etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır. Why did you replace the valve? Neden vanayı değiştirdin? The main valve is turned off. Ana vana kapalıdır. Show More (12)
3	valve	elektron tüpü	n.
	The repairman said the valve of our TV needs to be changed. Tamirci televizyonumuzun elektron tüpünün değişmesi gerektiğini söyledi. Show More (-2)
4	valve	kapak	n.
	Can I have a heart valve operation at 90? 90 yaşında kalp kapağı ameliyatı olabilir miyim? Show More (-2)
5	valve	kapakçık	n.
	The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve. Çıkıştaki akış hızı, çıkış kapakçığının etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır. Show More (-2)