The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	ventilation	havalandırma	n.
	The ventilation system failed, and the office got too hot. Havalandırma sistemi arızalanınca ofis aşırı sıcak oldu. The combination of high temperatures, poor ventilation, overcrowding and lack of water can be lethal. Yüksek sıcaklıklar, kötü havalandırma, aşırı kalabalık ve su eksikliğinin birleşimi ölümcül olabilir. Ventilation was achieved both naturally and artificially. Havalandırma hem doğal hem de yapay olarak sağlandı. At the time, ventilation hoods were not mandatory in laboratories. O zamanlar laboratuvarlarda havalandırma davlumbazları zorunlu değildi. AP2 Vehicles and containers shall have adequate ventilation. AP2 Araçlar ve konteynerler yeterli havalandırmaya sahip olacaktır. In earlier versions, there were snow levers for controlling the ventilation and heating. Önceki versiyonlarda havalandırma ve ısıtmayı kontrol etmek için kar kolları vardı. Branded oval clocks have retained their rightful place between the central ventilation deflectors. Markalı oval saatler, merkezi havalandırma deflektörleri arasındaki haklı yerlerini korudular. Jesus came beside them from the ventilation orifice of the room. İsa odanın havalandırma deliğinden yanlarına geldi. Insulation and ventilation are two fundamental aspects when choosing a modular housing system. Yalıtım ve havalandırma, modüler bir konut sistemi seçerken iki temel husustur. The heating mechanism has been improved, ventilation has become better. Isıtma mekanizması iyileştirildi, havalandırma daha iyi hale geldi. Consequently, the operation of such exhaust directly depends on the purity of the ventilation channel. Sonuç olarak, bu tür bir egzozun çalışması doğrudan havalandırma kanalının saflığına bağlıdır. Therefore, log houses do not require extensive and complex ventilation. Bu nedenle kütük evler kapsamlı ve karmaşık havalandırma gerektirmez. Ventilation and heating allow you to regulate the flow of warm air. Havalandırma ve ısıtma, sıcak hava akışını düzenlemenizi sağlar. This will provide ventilation for the oven and niche to avoid fire. Bu, yangını önlemek için fırın ve niş için havalandırma sağlayacaktır. Alternatively, vapor-permeable materials can be used, but good ventilation is preferable in any case. Alternatif olarak, buhar geçirgen malzemeler kullanılabilir, ancak her durumda iyi havalandırma tercih edilir. This room has fine ventilation. Bu odanın havalandırması iyi. Do not block any ventilation openings. Havalandırma açıklıklarını kapatmayın. Show More (14)