The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	vertical	dikey	n.
	The building had tipped 13 degrees from the vertical. Bina dikeyde 13 derece eğilmişti. Our company's structure is rigidly vertical. Şirketimizin yapısı tamamen dikeydir. He was determined to climb the vertical cliff. Dikey uçuruma tırmanmaya kararlıydı. This is just an example of how horizontal policies and vertical sectoral solutions complement each other. Bu, yatay politikaların ve dikey sektörel çözümlerin birbirini nasıl tamamladığının sadece bir örneğidir. At the same time, there is vertical coordination between levels. Aynı zamanda, seviyeler arasında dikey koordinasyon vardır. Metal barriers, inappropriate vertical signs and kerbs are among the causes behind an enormous number of victims. Metal bariyerler, uygun olmayan dikey işaretler ve bordürler çok sayıda kurbanın arkasındaki nedenler arasındadır. Our method of organising ourselves in various areas of society is also vertical or divided into sectors. Kendimizi toplumun çeşitli alanlarında örgütleme yöntemimiz de dikeydir ya da sektörlere bölünmüştür. Will horizontal enlargement not obstruct vertical enlargement? Yatay genişleme dikey genişlemeyi engellemeyecek mi? Vertical ridges in the fingernails are most common and are usually harmless. Tırnaklardaki dikey çıkıntılar en yaygın olanıdır ve genellikle zararsızdır. The vertical screw conveyor is used to lift materials at short distances. Dikey vidalı konveyör, malzemeleri kısa mesafelerde kaldırmak için kullanılır. Vertical content requires creative directors to think about what the camera can focus on. Dikey içerik, yaratıcı yönetmenlerin kameranın neye odaklanabileceğini düşünmesini gerektirir. Accordingly, perforators with a vertical arrangement of the electric motor are devoid of these drawbacks. Buna göre, elektrik motorunun dikey düzenine sahip deliciler bu dezavantajlardan yoksundur. But nature has presented another solution for vertical climbing. Ancak doğa dikey tırmanış için başka bir çözüm sunmuştur. An Asymmetrical Hydraulic occurs when the waterfall is completely vertical and the pool is very deep. Asimetrik Hidrolik, şelale tamamen dikey olduğunda ve havuz çok derin olduğunda meydana gelir. Not every crop that is grown traditionally can be raised successfully in a vertical farm. Geleneksel olarak yetiştirilen her ürün dikey bir çiftlikte başarılı bir şekilde yetiştirilemez. If we look at how vertical video renders on social apps, we see something interesting. Dikey videonun sosyal uygulamalarda nasıl görüntülendiğine bakarsak ilginç bir şey görürüz. The project showcased vertical farming and provided a solid base to research sustainable urban food production. Proje dikey tarımı sergiledi ve sürdürülebilir kentsel gıda üretimini araştırmak için sağlam bir temel sağladı. Therefore, PGA is often split into the horizontal and vertical components. Bu nedenle, PGA genellikle yatay ve dikey bileşenlere ayrılır. Sloped armour is armour that is neither in a vertical nor a horizontal position. Eğimli zırh, ne dikey ne de yatay konumda olmayan zırhtır. For instance, consider reflection in a vertical line and a line inclined at 45° to the horizontal. Örneğin, dikey bir çizgideki yansımayı ve yataya 45° eğimli bir çizgiyi düşünün. Behind the OnePlus 8 we will see a vertical triple camera system, but the details are not yet known. OnePlus 8'in arkasında dikey üçlü kamera sistemi göreceğiz ancak detayları henüz bilinmiyor. Possibly the most popular photo size organically is the vertical image. Muhtemelen organik olarak en popüler fotoğraf boyutu dikey görüntüdür. Vertical bars visually pull the walls up. Dikey çubuklar duvarları görsel olarak yukarı çeker. And the vertical radius is also going to be 3. Ve dikey yarıçap da 3 olacaktır. Tchibo differs from analogs in the vertical position of the capsules. Tchibo, kapsüllerin dikey konumunda analoglardan farklıdır. Horizontal and vertical plastic tanks provide a solid solution for water and chemical storage. Yatay ve dikey plastik tanklar su ve kimyasal depolama için sağlam bir çözüm sunar. Tango is the vertical expression of a horizontal intention. Tango yatay niyetin dikey ifadesidir. Tango is the vertical expression of horizontal desire. Tango, yatay arzunun dikey ifadesidir. Tango is the vertical expression of a horizontal intention. Tango, yatay bir niyetin dikey ifadesidir. Tango is the vertical expression of horizontal desire. Tango yatay arzunun dikey ifadesidir. This is a vertical line. Bu dikey bir çizgi. Tango is the vertical expression of a horizontal desire. Tango, yatay bir arzunun dikey ifadesidir. That pole is not quite vertical. Bu direk tam olarak dikey değil. Show More (30)
2	vertical	dik	adj.
	Keep the bottle vertical when in use. Kullanım sırasında şişeyi dik tutun. The cliff is almost vertical. Uçurum, neredeyse dik. That pole is off vertical. Bu direk dik değil. Show More (0)