The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	enough	yeter	adj., interj.
	It is enough to make you forget the moratorium on GMOs and the threat of war in Iraq. GDO'larla ilgili moratoryumu ve Irak'taki savaş tehdidini unutturmaya yeter. Anyway, enough of the bad news; now to the good news. Neyse, bu kadar kötü haber yeter; şimdi iyi habere geçelim. Some arguments would be enough to make you laugh if they did not concern serious matters. Bazı tartışmalar ciddi konularla ilgili olmasaydı sizi güldürmeye yeterdi. In some cases one session is enough. Bazı durumlarda bir seans yeterlidir. For ordinary users who plan to install or upgrade memory in the near future, 8GB is enough, and 16GB is a waste. Yakın gelecekte bellek takmayı veya yükseltmeyi planlayan sıradan kullanıcılar için 8GB yeterlidir ve 16GB israftır. For one-time use, it is enough to purchase equipment whose power will be up to 700 watts. Bir kerelik kullanım için, gücü 700 watt'a kadar olan ekipman satın almak yeterlidir. It's enough to make you weep, isn't it? Bu seni ağlatmaya yeter, değil mi? It's fast enough to circle the Earth seven times in just one second. Bu hız bir saniyede dünyanın etrafını yedi kere turlamaya yeter. Enough! Yeter! Tom had had enough. Tom'un canına yetmişti. Sometimes trying your best just isn't good enough. Bazen elinden geleni yapmak da yetmiyor işte. Once is enough. Bir kere yeter. Tom said he wasn't old enough to vote. Tom rey vermeye yaşının yetmediğini söyledi. Is a thousand yen enough? Bin yen yeter mi? I've had enough. Bu kadarı yeter. Go home, for today is enough. Evine git, bugünlük bu kadar yeter. The elephant's meal is enough to feed thousands of ants. Filin yemeği binlerce karıncayı doyurmaya yeter. This is enough for you. Bu sana yeter. Is one thousand yen enough? Bin yen yeter mi? Enough, I said. Yeter, dedim. I think I've had enough. Sanırım bu kadar yeter. I said enough. Yeter dedim. Tom gave his all, but it wasn't enough. Tom her şeyini verdi, ama yetmedi. Three months were not enough to finish the experiment. Deneyi bitirmek için üç ay yetmedi. That should be enough for now. Şimdilik bu kadar yeter herhalde. This food is enough for three people. Bu yemek üç kişiye yeter. Tom tried to reach the top shelf, but he wasn't tall enough. Tom üst rafa ulaşmaya çalıştı ama boyu yetmedi. That's enough for me. Bu bana yetiyor. Enough of your lies! Yalanlarınız yeter! Sometimes love isn't enough. Bazen sevgi yetmiyor. That will be enough for the moment. Şimdilik bu kadar yeter. Enough of this foolishness. Bu kadar aptallık yeter. That’s enough for three days. Bu üç günlüğüne yeter. Thanks, this is enough. Teşekkürler, bu kadar yeter. The level of arsenic found in Sami's stomach was enough to kill 4 horses. Sami'nin midesinde bulunan arsenik seviyesi 4 atı öldürmeye yeterdi. It's enough, don't cry! Artık yeter, ağlama! Would $300 be enough? 300 dolar yeter mi? This alone is enough to convince us. Bu bile bizi ikna etmeye yeter. Enough of this foolishness. Bu saçmalık yeter. That will be enough for the time being. Şimdilik bu kadar yeter. Enough of your lies! Yalanların yeter! Go home, for today is enough. Eve git, bugünlük yeter. A word is enough to a wise man. Anlayana tek kelime yeter. It is enough for today. Bugünlük bu kadar yeter. Will thirty dollars be enough? Otuz dolar yeter mi? That will be enough for now. Şimdilik bu kadar yeter. Thank you, that will be enough. Teşekkürler, bu kadar yeter. Is this enough money? Bu para yeter mi? One drop of the poison is enough to kill 160 people. Bir damla zehir 160 kişiyi öldürmeye yeter. It's enough to make you sick. Bu seni hasta etmeye yeter. Enough of all this talking! Bu kadar saçmalık yeter! It's enough! Bu kadar yeter! Enough of all this talking! Bu kadar konuşma yeter! I've had enough. Bu kadar yeter. A spark would be enough to burn a forest. Bir kıvılcım bir ormanı yakmaya yeter. Enough, stop this fight! Yeter, kesin şu kavgayı! Good, enough poetic images. Güzel, bu kadar şiirsel imge yeter. The money will be enough to carry me to Hong Kong. Bu para beni Hong Kong'a götürmeye yeter. One drop of the poison is enough to kill 160 people. Bir damla zehir 160 insanı öldürmeye yeter. That’s enough for three days. Bu üç gün yeter. One time is enough. Bir kere yeter. I guess once is enough. Sanırım bir kere yeter. It's enough, don't cry! Yeter, ağlama! One drop of this poison is enough to kill 160 people. Bu zehrin bir damlası 160 kişiyi öldürmeye yeter. Show More (61)
2	no more	yeter	adv.
	Say no more! Yeter artık! Show More (-2)
3	so	yeter	adv.
	If I can help you with something, just say so. Sana yardım edebileceğim bir şey varsa, söyle yeter. Show More (-2)