|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
elementary school n.
|
ilkokul |
|
Where did Tom go to elementary school?
Tom ilkokulu hangi okulda okudu?
More Sentences
|
|
|
| 2 |
Common Usage |
school principal n.
|
okul müdürü |
|
The school principal suspended Tom for two days.
Okul müdürü Tom'u iki günlüğüne uzaklaştırdı.
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
secondary school n.
|
ortaokul |
|
The aim is to facilitate exchange programmes for secondary school pupils.
Amaç, ortaokul öğrencileri için değişim programlarını kolaylaştırmaktır.
More Sentences
|
| 4 |
Common Usage |
high school n.
|
lise |
|
Sami studied at high school.
Sami lisede okudu.
More Sentences
|
| 5 |
Common Usage |
primary school n.
|
ilkokul |
|
As far as freedom of religion is concerned, religious education in state primary schools is obligatory.
Din özgürlüğü ile ilgili olarak, devlet ilkokullarında din eğitimi zorunludur.
More Sentences
|
| General |
|
| 6 |
General |
night school n.
|
gece okulu |
|
Tom goes to night school.
Tom gece okuluna gider.
More Sentences
|
| 7 |
General |
school building n.
|
okul binası |
|
Tom said he heard Mary singing this morning behind the school building.
Tom Mary'nin bu sabah okul binasının arkasında şarkı söylediğini duyduğunu söyledi.
More Sentences
|
| 8 |
General |
school manager n.
|
okul müdürü |
|
She was very mad and went to talk with the school manager.
O çok kızgındı ve okul müdürüyle konuşmaya gitti.
More Sentences
|
| 9 |
General |
school day n.
|
okul günü |
|
Schools in many Member States organise important optional activities after the school day has officially finished.
Birçok Üye Devletteki okullar, okul günü resmi olarak bittikten sonra önemli isteğe bağlı etkinlikler düzenlemektedir.
More Sentences
|
| 10 |
General |
elementary school n.
|
ilköğretim okulu |
|
Elementary schools are gradually disappearing.
İlköğretim okulları yavaş yavaş kayboluyor.
More Sentences
|
| 11 |
General |
public school n.
|
devlet okulu |
|
Was your high school a public school?
Senin lisen bir devlet okulu muydu?
More Sentences
|
| 12 |
General |
school violence n.
|
okulda şiddet |
|
School violence is a big problem.
Okulda şiddet büyük bir sorun.
More Sentences
|
| 13 |
General |
catholic school n.
|
katolik okul |
|
In the example which you mentioned, it is only logical that the teacher in a Catholic school should be Catholic.
Bahsettiğiniz örnekte, bir Katolik okulundaki öğretmenin Katolik olması mantıklıdır.
More Sentences
|
| 14 |
General |
junior high school n.
|
ortaokul |
|
Tom and Mary went to junior high school together.
Tom ve Mary ortaokula birlikte gittiler.
More Sentences
|
| 15 |
General |
school year n.
|
okul yılı |
|
September is the first month of the school year in Israel.
Eylül, İsrail'de okul yılının ilk ayıdır.
More Sentences
|
| 16 |
General |
school year n.
|
öğretim yılı |
|
The school year is almost over.
Öğretim yılı bitmek üzere.
More Sentences
|
| 17 |
General |
grade school n.
|
ilköğretim okulu |
|
I went to grade school here.
İlköğretim okuluna burada gittim.
More Sentences
|
| 18 |
General |
school sports n.
|
okul sporları |
|
I very much hope that the trend towards the decreasing importance of school sport can be turned round.
Okul sporlarının öneminin azalması yönündeki eğilimin tersine çevrilebileceğini umuyorum.
More Sentences
|
| 19 |
General |
vocational school n.
|
meslek okulu |
|
I am at vocational school.
Ben meslek okulundayım.
More Sentences
|
| 20 |
General |
summer school n.
|
yaz okulu |
|
He lived in a tent next to the river while he attended summer school.
Yaz okuluna giderken nehrin kenarında bir çadırda yaşadı.
More Sentences
|
| 21 |
General |
school bell n.
|
okul zili |
|
I heard the school bell ring.
Okul zilinin çaldığını duydum.
More Sentences
|
| 22 |
General |
bartending school n.
|
barmenlik okulu |
|
Tom dropped out of bartending school.
Tom barmenlik okulunu bıraktı.
More Sentences
|
| 23 |
General |
high school teachers n.
|
lise öğretmenleri |
|
Mary is a high school teacher.
Mary bir lise öğretmeni.
More Sentences
|
| 24 |
General |
grade school n.
|
ilkokul |
|
I went to grade school here.
İlkokulu burada okudum.
More Sentences
|
| 25 |
General |
school bus n.
|
okul otobüsü |
|
I missed the school bus!
Okul otobüsünü kaçırdım!
More Sentences
|
| 26 |
General |
middle school n.
|
ortaokul |
|
My father teaches English at a middle school.
Babam bir ortaokulda İngilizce öğretmeni.
More Sentences
|
| 27 |
General |
senior high school n.
|
lise |
|
English and mathematics are made much of in senior high schools.
Lise son sınıflarda İngilizce ve matematiğe çok önem verilir.
More Sentences
|
| 28 |
General |
nursery school n.
|
anaokulu |
|
My little sister goes to nursery school.
Küçük kız kardeşim anaokuluna gidiyor.
More Sentences
|
| 29 |
General |
trade school n.
|
meslek okulu |
|
Put them in a good trade school.
Onları iyi bir meslek okuluna yerleştirin.
More Sentences
|
| 30 |
General |
private school n.
|
özel okul |
|
Tom's parents worked hard to send him to private school.
Tom'un ebeveynleri onu özel okula göndermek için çok çalıştı.
More Sentences
|
| 31 |
General |
school libraries n.
|
okul kütüphaneleri |
|
We donated more than a hundred books to the school library.
Okul kütüphanesine yüzden fazla kitap bağışladık.
More Sentences
|
| 32 |
General |
business school n.
|
ticaret okulu |
|
Tom said he wanted to go to business school.
Tom ticaret okuluna gitmek istediğini söyledi.
More Sentences
|
| 33 |
General |
school teacher n.
|
öğretmen |
|
His mother was a school teacher.
Onun annesi bir okul öğretmeniydi.
More Sentences
|
| 34 |
General |
school reports n.
|
okul karnesi |
|
She looked worried about her school report.
Okul karnesi hakkında endişeli görünüyordu.
More Sentences
|
| 35 |
General |
elementary school teachers n.
|
ilkokul öğretmenleri |
|
Mary is an elementary school teacher.
Mary bir ilkokul öğretmenidir.
More Sentences
|
| 36 |
General |
primary school teacher n.
|
ilkokul öğretmeni |
|
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
O bir ilkokul öğretmeni, bu yüzden çocuklarla ilgilenmeye alışkın.
More Sentences
|
| 37 |
General |
school canteen n.
|
okul kantini |
|
I'm tired of the food in the school canteen.
Okul kantinindeki yiyeceklerden sıkıldım.
More Sentences
|
| 38 |
General |
high school diploma n.
|
lise diploması |
|
Mary said she didn't have a high school diploma.
Mary lise diploması olmadığını söyledi.
More Sentences
|
| 39 |
General |
high-school student n.
|
liseli |
|
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
Birçok Amerikalı lise öğrencisi İç Savaş'ın 1861 ile 1865 yılları arasında gerçekleştiğini bilmiyor.
More Sentences
|
| 40 |
General |
school supplies n.
|
okul malzemeleri |
|
Teachers often buy school supplies with their own money.
Öğretmenler genellikle okul malzemelerini kendi paralarıyla satın alırlar.
More Sentences
|
| 41 |
General |
village school n.
|
köy okulu |
|
There wasn't a German teacher in our village school.
Köy okulumuzda Almanca öğretmeni yoktu.
More Sentences
|
| 42 |
General |
school of thought n.
|
düşünce okulu |
|
Which Buddhist school of thought do they belong to?
Onlar hangi Budist düşünce okuluna üyedir?
More Sentences
|
| 43 |
General |
school life n.
|
okul hayatı |
|
She talked about her school life.
Okul hayatı hakkında konuştu.
More Sentences
|
| 44 |
General |
school trip n.
|
okul gezisi |
|
It is the season for organised school trips.
Organize okul gezilerinin tam zamanı.
More Sentences
|
| 45 |
General |
sunday school n.
|
pazar okulu |
|
Sami is not a Sunday school boy.
Sami, pazar okulu çocuğu değildir.
More Sentences
|
| 46 |
General |
school bus n.
|
okul servisi |
|
Why is that drug addict driving a school bus?
Niye bu keş okul servisi kullanıyor?
More Sentences
|
| 47 |
General |
high school friend n.
|
lise arkadaşı |
|
Do you have any high school friends that you still keep in touch with?
Lise arkadaşlarından hâlâ görüştüklerin var mı?
More Sentences
|
| 48 |
General |
school children n.
|
okul çocukları |
|
They are both school children.
İkisi de okullu çocuklar.
More Sentences
|
| 49 |
General |
driving school n.
|
sürücü kursu |
|
I go to a driving school.
Sürücü kursuna gidiyorum.
More Sentences
|
| 50 |
General |
school of fish n.
|
balık sürüsü |
|
Our boat followed a school of fish.
Teknemiz bir balık sürüsünü takip etti.
More Sentences
|
| 51 |
General |
school district n.
|
okul bölgesi |
|
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaş bordrosu ve genel giderlere harcıyor.
More Sentences
|
| 52 |
General |
high school students n.
|
lise öğrencileri |
|
High school students are welcome.
Lise öğrencileri kabul edilir.
More Sentences
|
| 53 |
General |
school magazine n.
|
okul dergisi |
|
Tom wrote a story for the school magazine.
Tom okul dergisi için bir hikaye yazdı.
More Sentences
|
| 54 |
General |
school uniform n.
|
okul üniforması |
|
Do you have a school uniform?
Bir okul üniforman var mı?
More Sentences
|
| 55 |
General |
school project n.
|
okul projesi |
|
I'm doing a school project.
Bir okul projesi yapıyorum.
More Sentences
|
| 56 |
General |
culinary school n.
|
aşçılık okulu |
|
You should have applied to culinary school.
Sen aşçılık okuluna müracaat etmeliydin.
More Sentences
|
| 57 |
General |
high school principal n.
|
lise müdürü |
|
Tom is a high school principal.
Tom bir lise müdürü.
More Sentences
|
| 58 |
General |
school newspaper n.
|
okul gazetesi |
|
Tom wrote an article for the school newspaper.
Tom okul gazetesi için bir makale yazdı.
More Sentences
|
| 59 |
General |
elementary school student n.
|
ilkokul öğrencisi |
|
How often did you swim when you were an elementary school student?
İlkokul öğrencisiyken ne sıklıkta yüzerdin?
More Sentences
|
| 60 |
General |
school bus driver n.
|
(okul) servis şoförü |
|
Tom was a school bus driver up until last year.
Tom geçen yıla kadar okul servisi şoförüydü.
More Sentences
|
| 61 |
General |
school bus driver n.
|
okul otobüsü şoförü |
|
Tom was a school bus driver before he became a taxi driver.
Tom taksi şoförü olmadan önce okul otobüsü şoförüydü.
More Sentences
|
| 62 |
General |
school of fish n.
|
balık sürüsü |
|
Our boat followed a school of fish.
Bizim tekne bir balık sürüsünü izledi.
More Sentences
|
| 63 |
General |
school expenses n.
|
okul masrafları |
|
Tom sent money to Mary to help her pay for school expenses.
Tom, Mary'ye okul masraflarını karşılaması için para gönderdi.
More Sentences
|
| 64 |
General |
go to school v.
|
okula gitmek |
|
Poverty prevents both children and adults from going to school.
Yoksulluk hem çocukların hem de yetişkinlerin okula gitmesini engelliyor.
More Sentences
|
| 65 |
General |
finish school v.
|
okulu bitirmek |
|
After finishing school everyone has to go into the army for ten years.
Okulu bitirdikten sonra herkes on yıl boyunca askere gitmek zorundadır.
More Sentences
|
| 66 |
General |
skip school v.
|
okuldan kaçmak |
|
Tom regrets skipping school.
Tom okuldan kaçtığı için pişman.
More Sentences
|
| 67 |
General |
skip school v.
|
okulu asmak |
|
Have you ever skipped school?
Sen hiç okulu astın mı?
More Sentences
|
| 68 |
General |
leave the school v.
|
okuldan ayrılmak |
|
Emily decided to leave the school.
Emily okuldan ayrılmaya karar verdi.
More Sentences
|
| 69 |
General |
start school v.
|
okula başlamak |
|
Tom starts school next year.
Tom gelecek yıl okula başlıyor.
More Sentences
|
| 70 |
General |
walk to school v.
|
okula yürümek |
|
He often walks to school.
Sıklıkla okula yürüyerek gider.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 71 |
Common Usage |
high-school graduate n.
|
lise mezunu |
|
| General |
|
| 72 |
General |
secondary school n.
|
orta ve lise seviyesinde okul |
|
| 73 |
General |
trade school n.
|
sanat okulu |
|
| 74 |
General |
district school n.
|
bölge okulu |
|
| 75 |
General |
tailoring school n.
|
biçki dikiş yurdu |
|
| 76 |
General |
parochial school n.
|
dini bir kuruluş veya grubun yönetimindeki özel okul |
|
| 77 |
General |
day school n.
|
gündüz okulu |
|
| 78 |
General |
moslem theological school n.
|
medrese |
|
| 79 |
General |
preparatory school n.
|
özel ortaokul ve lise |
|
| 80 |
General |
prep school n.
|
özel ortaokul ve lise |
|
| 81 |
General |
coeducational school n.
|
karma okul |
|
| 82 |
General |
school year n.
|
ders yılı |
|
| 83 |
General |
pupil who attends school only in the mornings n.
|
sabahçı |
|
| 84 |
General |
elementary school teachers n.
|
ilköğretim okulu öğretmenleri |
|
| 85 |
General |
school of fish n.
|
corum |
|
| 86 |
General |
historical school n.
|
tarihçi okul |
|
| 87 |
General |
school system n.
|
okul sistemi |
|
| 88 |
General |
school board n.
|
okul yönetim kurulu |
|
| 89 |
General |
school certificate n.
|
tasdikname |
|
| 90 |
General |
technical high school n.
|
meslek okulu |
|
| 91 |
General |
school book n.
|
ders kitabı |
|
| 92 |
General |
medical school n.
|
tıbbiye |
|
| 93 |
General |
technical school n.
|
sanat enstitüsü |
|
| 94 |
General |
trade school n.
|
teknik okul |
|
| 95 |
General |
finishing school n.
|
görgü okulu |
|
| 96 |
General |
repeating a year at school n.
|
çift dikiş |
|
| 97 |
General |
industrial school n.
|
endüstri meslek lisesi |
|
| 98 |
General |
provided school n.
|
belediye okulu |
|
| 99 |
General |
day continuation school n.
|
meslek okulu |
|
| 100 |
General |
state school n.
|
devlet okulu |
|
| 101 |
General |
evening school n.
|
akşam okulu |
|
| 102 |
General |
senior high school n.
|
on, on bir ve on ikinci sınıfların karşılığı olan okul, lise |
|
| 103 |
General |
riding school n.
|
binicilik okulu |
|
| 104 |
General |
foundation school n.
|
vakıf okulu |
|
| 105 |
General |
professional school n.
|
meslek okulu |
|
| 106 |
General |
nursery school n.
|
çocuk yuvası |
|
| 107 |
General |
prep school n.
|
koleje hazırlayan özel okul |
|
| 108 |
General |
school of business administration n.
|
işletme fakültesi |
|
| 109 |
General |
ottoman junior high school n.
|
rüştiye |
|
| 110 |
General |
school house n.
|
okul yatakhanesi |
|
| 111 |
General |
school of social thought n.
|
sosyal düşünce okulları |
|
| 112 |
General |
school administrators n.
|
okul yöneticileri |
|
| 113 |
General |
school uniform n.
|
forma |
|
| 114 |
General |
school director n.
|
okul müdürü |
|
| 115 |
General |
cadet school n.
|
harp okulu |
|
| 116 |
General |
night school n.
|
gece bölümü |
|
| 117 |
General |
normal school n.
|
öğretmen okulu |
|
| 118 |
General |
pilot school n.
|
deneme okulu |
|
| 119 |
General |
flying school n.
|
uçuş okulu |
|
| 120 |
General |
school of commerce n.
|
ticaret okulu |
|
| 121 |
General |
special school in the ottoman palace n.
|
enderun mektebi |
|
| 122 |
General |
technical school n.
|
teknik okul |
|
| 123 |
General |
school of thought n.
|
düşünce tarzı |
|
| 124 |
General |
charity school n.
|
yetimler okulu |
|
| 125 |
General |
teacher's training school n.
|
öğretmen okulu |
|
| 126 |
General |
community and school n.
|
toplum ve okul |
|
| 127 |
General |
school of philosophy n.
|
felsefe ekolü |
|
| 128 |
General |
trade school n.
|
sanat enstitüsü |
|
| 129 |
General |
night school n.
|
akşam okulu |
|
| 130 |
General |
infant school n.
|
ana okulu |
|
| 131 |
General |
an advanced technical school for girls n.
|
olgunlaşma enstitüsü |
|
| 132 |
General |
grammar school n.
|
lise (öğrencileri üniversiteye hazırlayan) |
|
| 133 |
General |
school of minorities n.
|
azınlık okulu |
|
| 134 |
General |
preparatory school n.
|
kolej |
|
| 135 |
General |
veterinary school n.
|
veterinerlik fakültesi |
|
| 136 |
General |
military school n.
|
askeri okul |
|
| 137 |
General |
parish school n.
|
kilise okulu |
|
| 138 |
General |
vacation school n.
|
yaz okulu |
|
| 139 |
General |
school disaster prevention n.
|
okullarda afet hazırlığı |
|
| 140 |
General |
school of sociology n.
|
sosyoloji okulları |
|
| 141 |
General |
neoclassical school of economics n.
|
neoklasik ekonomi okulu |
|
| 142 |
General |
school of medicine n.
|
tıbbiye |
|
| 143 |
General |
imam hatip high school n.
|
imam hatip lisesi |
|
| 144 |
General |
lower school n.
|
hazırlık okulu |
|
| 145 |
General |
adult school n.
|
büyükler okulu |
|
| 146 |
General |
correspondence school n.
|
yazışma okulu |
|
| 147 |
General |
junior high school n.
|
ilkokul ile lise arasındaki 7.,8. ve 9 sınıfları kapsayan ortaokul |
|
| 148 |
General |
school for girls n.
|
kız okulu |
|
| 149 |
General |
nursery school n.
|
yuva okulu |
|
| 150 |
General |
school girl n.
|
kız öğrenci |
|
| 151 |
General |
denominational school n.
|
papaz okulu |
|
| 152 |
General |
school term n.
|
okul dönemi |
|
| 153 |
General |
forest school n.
|
orman mühendisliği okulu |
|
| 154 |
General |
the school of economics n.
|
iktisat fakültesi |
|
| 155 |
General |
divinity school n.
|
ilahiyat fakültesi |
|
| 156 |
General |
prep school n.
|
kolej |
|
| 157 |
General |
trade vocational high school n.
|
ticaret meslek lisesi |
|
| 158 |
General |
nursery school n.
|
yuva |
|
| 159 |
General |
grammar school n.
|
ilkokul |
|
| 160 |
General |
school uniform n.
|
önlük |
|
| 161 |
General |
training school n.
|
meslek okulu |
|
| 162 |
General |
technical school n.
|
teknikokul |
|
| 163 |
General |
parochial school n.
|
belediye okulu |
|
| 164 |
General |
primary school n.
|
sübyan mektebi |
|
| 165 |
General |
day school n.
|
gündüzlü okul |
|
| 166 |
General |
regulation school n.
|
düzenleme okulu |
|
| 167 |
General |
school management and organization n.
|
okul yönetimi ve örgütü |
|
| 168 |
General |
improvement of school programs n.
|
okul programlarının geliştirilmesi |
|
| 169 |
General |
parochial school n.
|
kilise okulu |
|
| 170 |
General |
grammar school n.
|
ilköğretim okulu |
|
| 171 |
General |
approved school n.
|
ıslahevi |
|
| 172 |
General |
school dictionary n.
|
okul sözlüğü |
|
| 173 |
General |
religious school n.
|
dini okul |
|
| 174 |
General |
school fee n.
|
okul parası |
|
| 175 |
General |
infant school n.
|
anaokulu |
|
| 176 |
General |
school reports n.
|
okul raporları |
|
| 177 |
General |
technical and industrial vocational high school n.
|
teknik lise ve endüstri meslek lisesi |
|
| 178 |
General |
school report n.
|
karne |
|
| 179 |
General |
commercial school n.
|
ticaret okulu |
|
| 180 |
General |
school facilities n.
|
okul yapıları |
|
| 181 |
General |
school fee n.
|
okul ücreti |
|
| 182 |
General |
public school n.
|
parasız resmi okul |
|
| 183 |
General |
charity school n.
|
öksüzler okulu |
|
| 184 |
General |
school boy n.
|
erkek öğrenci |
|
| 185 |
General |
reform school n.
|
ıslahevi |
|
| 186 |
General |
home and school n.
|
ev ve okul |
|
| 187 |
General |
police school n.
|
polis okulu |
|
| 188 |
General |
industrial vocational high school n.
|
endüstri meslek lisesi |
|
| 189 |
General |
boarding school n.
|
yatılı okul |
|
| 190 |
General |
high school n.
|
yüksekokul |
|
| 191 |
General |
graduate school n.
|
bir üniversiteye ait lisansüstü eğitim birimi |
|
| 192 |
General |
school of art n.
|
sanat okulu |
|
| 193 |
General |
school for boys n.
|
erkek okulu |
|
| 194 |
General |
private high school n.
|
kolej |
|
| 195 |
General |
school assignment n.
|
ev ödevi |
|
| 196 |
General |
school premises n.
|
okul binası |
|
| 197 |
General |
military high school n.
|
askeri lise |
|
| 198 |
General |
historical school of economics n.
|
tarihi ekonomi okulu |
|
| 199 |
General |
junior high school n.
|
ortaokullar |
|
| 200 |
General |
school age n.
|
okul çağı |
|
| 201 |
General |
finance school n.
|
maliye okulu |
|
| 202 |
General |
school tuition n.
|
okul parası |
|
| 203 |
General |
school stationery n.
|
okul malzemesi |
|
| 204 |
General |
school dance n.
|
okul dans partisi |
|
| 205 |
General |
school club n.
|
okul kulübü |
|
| 206 |
General |
school supplies n.
|
okul gereçleri |
|
| 207 |
General |
school dance n.
|
okul balosu |
|
| 208 |
General |
school masthead n.
|
okul künyesi |
|
| 209 |
General |
classical school of economics n.
|
klasik ekonomi okulu |
|
| 210 |
General |
elementary school counselors n.
|
ilkokul rehberleri |
|
| 211 |
General |
elementary school administration n.
|
ilkokul yönetimi |
|
| 212 |
General |
elementary school teaching n.
|
ilkokul öğretimi |
|
| 213 |
General |
sunnyside school n.
|
sunnyside okulu |
|
| 214 |
General |
elementary school buildings n.
|
ilkokul binaları |
|
| 215 |
General |
women school superintendents n.
|
kadın okul müdürleri |
|
| 216 |
General |
elementary school principals n.
|
ilkokul yöneticileri |
|
| 217 |
General |
marxian school of sociology n.
|
marksist sosyoloji okulu |
|
| 218 |
General |
health occupation school n.
|
sağlık meslek okulu |
|
| 219 |
General |
school environment n.
|
okul çevresi |
|
| 220 |
General |
school building construction n.
|
okul binası yapımı |
|
| 221 |
General |
play school n.
|
anaokulu |
|
| 222 |
General |
anatolian technical high school n.
|
anadolu teknik lisesi |
|
| 223 |
General |
secondary school n.
|
ortaöğretim kurumu |
|
| 224 |
General |
private high school n.
|
özel lise |
|
| 225 |
General |
primary school student n.
|
ilkokul öğrencisi |
|
| 226 |
General |
science high school n.
|
fen lisesi |
|
| 227 |
General |
private science high school n.
|
özel fen lisesi |
|
| 228 |
General |
hotel management school n.
|
otel işletmeciliği okulu |
|
| 229 |
General |
nursery school n.
|
ana sınıfı |
|
| 230 |
General |
traffic school n.
|
trafik okulu |
|
| 231 |
General |
last days of school n.
|
okulun son günleri |
|
| 232 |
General |
grad school n.
|
lisansüstü eğitim birimi |
|
| 233 |
General |
high school drop out n.
|
lise terk |
|
| 234 |
General |
sister school n.
|
kardeş okul |
|
| 235 |
General |
school uniform n.
|
okul kıyafeti |
|
| 236 |
General |
high school teacher n.
|
lise öğretmeni |
|
| 237 |
General |
high school level n.
|
lise düzeyi |
|
| 238 |
General |
high school level n.
|
lise seviyesi |
|
| 239 |
General |
school experience n.
|
okul deneyimi |
|
| 240 |
General |
secondary modern school n.
|
orta dereceli okul |
|
| 241 |
General |
secondary modern school n.
|
ortaokul |
|
| 242 |
General |
secondary school n.
|
orta dereceli okul |
|
| 243 |
General |
school shooting n.
|
silahlı okul baskını |
|
| 244 |
General |
school shooting n.
|
silahlı okul saldırısı |
|
| 245 |
General |
grammer school n.
|
gramer okulu |
|
| 246 |
General |
school network n.
|
okul ağı |
|
| 247 |
General |
primary school n.
|
sibyan mektebi |
|
| 248 |
General |
boys' high-school n.
|
erkek lisesi |
|
| 249 |
General |
free state-run school n.
|
devlet kontrolünde olmayan okul |
|
| 250 |
General |
business high-school n.
|
meslek lisesi |
|
| 251 |
General |
free state-run school n.
|
özerk okul |
|
| 252 |
General |
high-school girls n.
|
liseli kızlar |
|
| 253 |
General |
post-school time n.
|
okulsonrası |
|
| 254 |
General |
school-to-work transition n.
|
öğrencileri iş piyasasına girmeye hazırlamak için tasarlanmış eğitim programı |
|
| 255 |
General |
state-run school n.
|
devlet okulu |
|
| 256 |
General |
old school n.
|
modası geçmiş yöntem |
|
| 257 |
General |
ottoman elementary-primary school n.
|
sıbyan mektebi |
|
| 258 |
General |
old school n.
|
geleneksel fikirlere sahip grup |
|
| 259 |
General |
regular high-school n.
|
normal lise |
|
| 260 |
General |
nursery-school n.
|
çocuk yuvaları |
|
| 261 |
General |
middle-school teacher n.
|
ortaokul öğretmeni |
|
| 262 |
General |
grammar school n.
|
(üniversiteye hazırlayan) orta dereceli okul |
|
| 263 |
General |
neighborhood school n.
|
mahalle mektebi |
|
| 264 |
General |
high school n.
|
düz lise |
|
| 265 |
General |
regular high school n.
|
düz lise |
|
| 266 |
General |
school village n.
|
okul yerleşkesi |
|
| 267 |
General |
school village n.
|
okul kampusu |
|
| 268 |
General |
technical school n.
|
meslek okulu |
|
| 269 |
General |
primary school graduate n.
|
ilkokul mezunu |
|
| 270 |
General |
school gang n.
|
okul çetesi |
|
| 271 |
General |
hanafiyyah school n.
|
hanefi okulu |
|
| 272 |
General |
school cleaning services n.
|
okul temizleme hizmetleri |
|
| 273 |
General |
high school life n.
|
lise hayatı |
|
| 274 |
General |
school cleaning services n.
|
okul temizliği hizmetleri |
|
| 275 |
General |
school of nursing n.
|
hemşirelik yüksek okulu |
|
| 276 |
General |
first day at school n.
|
okuldaki ilk gün |
|
| 277 |
General |
school road n.
|
okul yolu |
|
| 278 |
General |
stone school n.
|
taş mektep |
|
| 279 |
General |
pre-school assistant n.
|
kreş görevlisi |
|
| 280 |
General |
name of the school n.
|
okul adı |
|
| 281 |
General |
name of the school n.
|
okulun adı |
|
| 282 |
General |
school stationary n.
|
okul malzemesi |
|
| 283 |
General |
school service n.
|
okul servisi |
|
| 284 |
General |
school bus service n.
|
okul servisi |
|
| 285 |
General |
high school reunion n.
|
yüksek okul mezunlarının yeniden toplanması |
|
| 286 |
General |
school week n.
|
okul haftası |
|
| 287 |
General |
high school girl n.
|
liseli kız |
|
| 288 |
General |
returning back to school n.
|
okula dönme |
|
| 289 |
General |
school bus driver n.
|
okul servisi sürücüsü |
|
| 290 |
General |
model school n.
|
model okul |
|
| 291 |
General |
school address n.
|
okul adresi |
|
| 292 |
General |
high school friend n.
|
liseden arkadaş |
|
| 293 |
General |
school principals n.
|
okul yöneticileri |
|
| 294 |
General |
city of school n.
|
okulun bulunduğu il |
|
| 295 |
General |
school leaver n.
|
mezun |
|
| 296 |
General |
school of thought n.
|
düşünce ekolü |
|
| 297 |
General |
a high school teacher n.
|
lise öğretmeni |
|
| 298 |
General |
school bag n.
|
okul çantası |
|
| 299 |
General |
patient school n.
|
hasta okulu |
|
| 300 |
General |
a progressive school system n.
|
ilerici bir okul sistemi |
|
| 301 |
General |
the first day of school n.
|
okulun ilk günü |
|
| 302 |
General |
labor school n.
|
meslek lisesi (okulu) |
|
| 303 |
General |
general high school n.
|
düz lise |
|
| 304 |
General |
school security n.
|
okul güvenliği |
|
| 305 |
General |
hs (high school) n.
|
lise |
|
| 306 |
General |
school calendar n.
|
okul takvimi |
|
| 307 |
General |
proprietary school n.
|
meslek okulu |
|
| 308 |
General |
school picnic n.
|
okul pikniği |
|
| 309 |
General |
circus school n.
|
sirk okulu |
|
| 310 |
General |
junior school n.
|
ilkokul |
|
| 311 |
General |
driving school n.
|
sürücü okulu |
|
| 312 |
General |
school store n.
|
okul kırtasiye mağazası |
|
| 313 |
General |
state-funded school n.
|
devlet okulu |
|
| 314 |
General |
the school across the road n.
|
yolun karşısındaki okul |
|
| 315 |
General |
school materials n.
|
okul malzemeleri |
|
| 316 |
General |
martial arts school n.
|
dövüş sanatları okulu |
|
| 317 |
General |
traditional school n.
|
geleneksel okul |
|
| 318 |
General |
school uniform n.
|
okul forması |
|
| 319 |
General |
school clothes n.
|
okul kıyafeti |
|
| 320 |
General |
school clothes n.
|
okul forması |
|
| 321 |
General |
charity school n.
|
hayrat okulu |
|
| 322 |
General |
continuation school n.
|
boş zamanlarda gidilen okul |
|
| 323 |
General |
correspondence school n.
|
(mektuplu) açık öğretim |
|
| 324 |
General |
correspondence school n.
|
mektupla öğretim görülen okul |
|
| 325 |
General |
a school of fish n.
|
balık sürüsü |
|
| 326 |
General |
high school party n.
|
liseli partisi |
|
| 327 |
General |
high school party n.
|
lise partisi |
|
| 328 |
General |
high school career n.
|
lise kariyeri |
|
| 329 |
General |
pre-school n.
|
anaokulu |
|
| 330 |
General |
school segregation n.
|
okul ayrımcılığı |
|
| 331 |
General |
high-school dropout n.
|
liseyi bırakmış |
|
| 332 |
General |
catholic school n.
|
katolik okulu |
|
| 333 |
General |
high school diving team n.
|
lise dalış takımı |
|
| 334 |
General |
school readiness n.
|
okula hazır bulunuşluk |
|
| 335 |
General |
school success n.
|
okul başarısı |
|
| 336 |
General |
culinary school n.
|
gastronomi okulu |
|
| 337 |
General |
infants' school n.
|
sıbyan mektebi |
|
| 338 |
General |
primary school n.
|
sıbyan mektebi |
|
| 339 |
General |
infants' school n.
|
sübyan mektebi |
|
| 340 |
General |
driving school manager n.
|
sürücü kursu müdürü |
|
| 341 |
General |
racing school n.
|
yarış okulu |
|
| 342 |
General |
order mark (school, brit) n.
|
(okulda verilen) ufak ceza |
|
| 343 |
General |
common high school n.
|
genel lise |
|
| 344 |
General |
prep school n.
|
dershane |
|
| 345 |
General |
preparatory school n.
|
dershane |
|
| 346 |
General |
secondary school graduate n.
|
ortaokul mezunu |
|
| 347 |
General |
convent school n.
|
rahibe okulu |
|
| 348 |
General |
a day at school n.
|
okulda bir gün |
|
| 349 |
General |
average elementary school teacher salary n.
|
ortalama ilkokul öğretmeni maaşı |
|
| 350 |
General |
high school club n.
|
lise klubü |
|
| 351 |
General |
school counselor n.
|
rehber öğretmen |
|
| 352 |
General |
dog training school n.
|
köpek eğitim okulu |
|
| 353 |
General |
obedience school n.
|
köpek eğitim okulu |
|
| 354 |
General |
school subjects n.
|
okul ders konuları |
|
| 355 |
General |
out of school time n.
|
okul dışı zaman |
|
| 356 |
General |
music teaching school n.
|
müzik öğretmenliği okulu |
|
| 357 |
General |
music teaching school n.
|
musiki muallim mektebi |
|
| 358 |
General |
school meal n.
|
okul yemeği |
|
| 359 |
General |
government school n.
|
devlet okulu |
|
| 360 |
General |
governmental school n.
|
devlet okulu |
|
| 361 |
General |
teaching school n.
|
öğretmen okulu |
|
| 362 |
General |
teaching school n.
|
muallim mektebi |
|
| 363 |
General |
world school n.
|
dünya okulu |
|
| 364 |
General |
school bell n.
|
ders zili |
|
| 365 |
General |
maintenance school n.
|
bakım okulu |
|
| 366 |
General |
common school n.
|
(19. yy abd'sinde) devlet okulu |
|
| 367 |
General |
my new friend at school n.
|
okuldaki yeni arkadaşım |
|
| 368 |
General |
basic high school n.
|
temel lise |
|
| 369 |
General |
beauty school n.
|
güzellik okulu |
|
| 370 |
General |
school prom n.
|
okul balosu |
|
| 371 |
General |
school stadium n.
|
okul stadyumu |
|
| 372 |
General |
school tradition n.
|
okul geleneği |
|
| 373 |
General |
theater school n.
|
tiyatro okulu |
|
| 374 |
General |
charm school n.
|
zarafet okulu |
|
| 375 |
General |
school bus attendant n.
|
okul servisi görevlisi |
|
| 376 |
General |
school bus attendant n.
|
servis görevlisi |
|
| 377 |
General |
school bus attendant n.
|
servis ablası |
|
| 378 |
General |
school bus attendant n.
|
servis abisi |
|
| 379 |
General |
access to school n.
|
okula erişim |
|
| 380 |
General |
access to school n.
|
okul erişimi |
|
| 381 |
General |
school resource officer n.
|
okul polisi |
|
| 382 |
General |
school choir n.
|
okul korosu |
|
| 383 |
General |
high school reunion n.
|
lise mezunlarının bir araya gelmesi |
|
| 384 |
General |
middle school [obsolete] n.
|
(ingiltere'de) orta sınıftan gelen ailelerin çocukları için bir okul |
|
| 385 |
General |
glasgow school n.
|
glasgow sanat okulu çevresinde toplanmış ve 19. yüzyılın sonu ile 20. yüzyılın başında etkili olmuş bir grup tasarımcı |
|
| 386 |
General |
riding school n.
|
atlı spor eğitim merkezi |
|
| 387 |
General |
riding school n.
|
süvari okulu |
|
| 388 |
General |
dame school n.
|
küçük çocuklara okuma yazma eğitimi veren tek öğretmenli okul |
|
| 389 |
General |
old school n.
|
törelere bağlı insanlar |
|
| 390 |
General |
old school n.
|
gelenekçiler |
|
| 391 |
General |
old school n.
|
muhafazakarlar |
|
| 392 |
General |
old school tie n.
|
klancılık |
|
| 393 |
General |
old school tie n.
|
hizipçilik |
|
| 394 |
General |
old school tie n.
|
grupçuluk |
|
| 395 |
General |
elementary school drop-out n.
|
ilkokul terk |
|
| 396 |
General |
secondary school n.
|
ortaöğrenim |
|
| 397 |
General |
study in a high school n.
|
lise eğitimi |
|
| 398 |
General |
school shopping n.
|
okul alışverişi |
|
| 399 |
General |
health vocational high-school n.
|
sağlık meslek yüksek okulu |
|
| 400 |
General |
public school n.
|
kız okulu |
|
| 401 |
General |
public school n.
|
devlet okulu binası |
|
| 402 |
General |
school [obsolete] n.
|
ortaçağda üniversite eğitmeni |
|
| 403 |
General |
school [obsolete] n.
|
alim filozof |
|
| 404 |
General |
school [obsolete] n.
|
akademisyen |
|
| 405 |
General |
school milk n.
|
(birleşik krallık) yerel eğitim idaresi tarafından sosyal yardım kapsamında ihtiyaç sahibi öğrencilere verilen süt |
|
| 406 |
General |
school night n.
|
ertesi sabahında okul olan gece |
|
| 407 |
General |
school night n.
|
ertesi gün işgünü olan gece |
|
| 408 |
General |
school paper n.
|
okul gazetesi |
|
| 409 |
General |
school paper n.
|
öğrencilerin hazırlayıp yayınladıkları gazete |
|
| 410 |
General |
sunday school n.
|
pazar okulunun mensupları |
|
| 411 |
General |
go to school v.
|
eğitim görmek |
|
| 412 |
General |
go to school on foot v.
|
okula yürüyerek gitmek |
|
| 413 |
General |
go to school v.
|
üniversiteye devam etmek |
|
| 414 |
General |
school oneself to v.
|
öğrenmek |
|
| 415 |
General |
go to school v.
|
okula devam etmek |
|
| 416 |
General |
be late for school v.
|
okula geç kalmak |
|
| 417 |
General |
change one's school v.
|
okul değiştirmek |
|
| 418 |
General |
found a school v.
|
okul kurmak |
|
| 419 |
General |
establish a school v.
|
okul kurmak |
|
| 420 |
General |
enrol/enroll one's child in a school v.
|
çocuğu okula yazdırmak |
|
| 421 |
General |
register one's child for school v.
|
okula kaydettirmek |
|
| 422 |
General |
enrol/enroll one's child in a school v.
|
çocuğu okula kaydettirmek |
|
| 423 |
General |
enrol/enroll one's child in a school v.
|
okula kaydettirmek |
|
| 424 |
General |
register one's child for school v.
|
çocuğu okula kaydettirmek |
|
| 425 |
General |
register one's child for school v.
|
okulla yazdırmak |
|
| 426 |
General |
register one's child for school v.
|
çocuğu okula yazdırmak |
|
| 427 |
General |
enrol/enroll one's child in a school v.
|
okula yazdırmak |
|
| 428 |
General |
register one's child for school v.
|
çocuğunu okula kaydettirmek |
|
| 429 |
General |
enrol/enroll one's child in a school v.
|
çocuğunu okula yazdırmak |
|
| 430 |
General |
enrol/enroll one's child in a school v.
|
çocuğunu okula kaydettirmek |
|
| 431 |
General |
register one's child for school v.
|
çocuğunu okula yazdırmak |
|
| 432 |
General |
be dismissed from the school v.
|
okuldan atılmak |
|
| 433 |
General |
be expelled from the school v.
|
okuldan atılmak |
|
| 434 |
General |
come back from school v.
|
okuldan gelmek |
|
| 435 |
General |
return from school v.
|
okuldan gelmek |
|
| 436 |
General |
attend school v.
|
okul okumak |
|
| 437 |
General |
come back from school v.
|
okuldan dönmek |
|
| 438 |
General |
return from school v.
|
okuldan dönmek |
|
| 439 |
General |
pay school fee v.
|
okul harcı yatırmak |
|
| 440 |
General |
pay school fee v.
|
harç yatırmak |
|
| 441 |
General |
pay school fee v.
|
okul harcı ödemek |
|
| 442 |
General |
enroll in a school v.
|
bir okula kayıt yaptırmak |
|
| 443 |
General |
start the school v.
|
okula başlamak |
|
| 444 |
General |
pay school fee v.
|
harç ödemek |
|
| 445 |
General |
attend the school v.
|
okula devam etmek |
|
| 446 |
General |
enroll in a school v.
|
okula kayıt yaptırmak |
|
| 447 |
General |
enroll in a school v.
|
okula kaydını yaptırmak |
|
| 448 |
General |
be absent from school v.
|
devamsızlık yapmak |
|
| 449 |
General |
enroll in a school v.
|
okula yazılmak |
|
| 450 |
General |
skip the school v.
|
okulu ekmek |
|
| 451 |
General |
come home from school v.
|
okuldan eve gelmek |
|
| 452 |
General |
get kicked out of the school v.
|
okuldan atılmak |
|
| 453 |
General |
obey the rules of the school v.
|
okul kurallarına uymak |
|
| 454 |
General |
obey the rules of the school v.
|
okulun kurallarına uymak |
|
| 455 |
General |
return home from school v.
|
okuldan eve dönmek |
|
| 456 |
General |
take a bus to school v.
|
okula otobüsle gitmek |
|
| 457 |
General |
get kicked out of school v.
|
okuldan atılmak |
|
| 458 |
General |
know what school she's in v.
|
hangi okula gittiğini bilmek |
|
| 459 |
General |
be kicked out of school v.
|
okuldan atılmak |
|
| 460 |
General |
be thrown out of school v.
|
okuldan atılmak |
|
| 461 |
General |
attend the summer school v.
|
yaz okuluna kaydolmak |
|
| 462 |
General |
attend the summer school v.
|
yaz okuluna yazılmak |
|
| 463 |
General |
drop out of school v.
|
okuldan ayrılmak |
|
| 464 |
General |
prepare for school v.
|
okula hazırlanmak |
|
| 465 |
General |
get ready for school v.
|
okula hazırlanmak |
|
| 466 |
General |
go to school late v.
|
okula geç gitmek |
|
| 467 |
General |
study in law school v.
|
hukuk okulunda okumak |
|
| 468 |
General |
study in law school v.
|
hukuk okumak |
|
| 469 |
General |
live in the basement of the school v.
|
okulun bodrumunda yaşamak |
|
| 470 |
General |
think of going to law school v.
|
hukuk fakültesine gitmeyi düşünmek |
|
| 471 |
General |
think of going to law school v.
|
hukuk okumayı düşünmek |
|
| 472 |
General |
turn into a reform school v.
|
ıslah evine dönmek |
|
| 473 |
General |
take the kids to school v.
|
çocukları okula bırakmak |
|
| 474 |
General |
get the kids to school v.
|
çocukları okula bırakmak |
|
| 475 |
General |
remove child from school v.
|
(salgından vb dolayı) çocuğu okuldan almak |
|
| 476 |
General |
pick up one's child from school v.
|
çocuğu okuldan almak |
|
| 477 |
General |
miss the school v.
|
okulu özlemek |
|
| 478 |
General |
drive past one's school v.
|
okulun önünden arabayla geçmek |
|
| 479 |
General |
(for a teacher) give a student hard time in school v.
|
bir öğrenciye takmak |
|
| 480 |
General |
get out of school v.
|
okuldan çıkmak |
|
| 481 |
General |
teach elementary school v.
|
ilkokulda öğretmenlik yapmak |
|
| 482 |
General |
teach primary school v.
|
ilkokulda öğretmenlik yapmak |
|
| 483 |
General |
teach elementary school v.
|
ilkokul öğretmeni olmak |
|
| 484 |
General |
teach primary school v.
|
ilkokul öğretmeni olmak |
|
| 485 |
General |
put on school uniform v.
|
okul kıyafetlerini giymek |
|
| 486 |
General |
suspend someone from school v.
|
okuldan uzaklaştırmak |
|
| 487 |
General |
be suspended from school v.
|
okuldan uzaklaştırılmak |
|
| 488 |
General |
be absent from school without permission v.
|
izinsiz olarak okula gelmemek |
|
| 489 |
General |
receive an acceptance from (a school) v.
|
(bir okuldan vb) kabul almak |
|
| 490 |
General |
be kicked out of high school v.
|
liseden atılmak |
|
| 491 |
General |
open a school v.
|
okul açmak |
|
| 492 |
General |
get accepted into school v.
|
okula kabul edilmek |
|
| 493 |
General |
get accepted into school v.
|
okul kazanmak |
|
| 494 |
General |
enter/enroll in a military school v.
|
askeri okula girmek/kaydolmak |
|
| 495 |
General |
raise money for school expenses v.
|
okul giderleri için para toplamak |
|
| 496 |
General |
go to a language school v.
|
dil okulununa gitmek |
|
| 497 |
General |
go to school on time v.
|
okula zamanında gitmek |
|
| 498 |
General |
send one's child to school v.
|
çocuğunu okula göndermek |
|
| 499 |
General |
go on a school trip v.
|
okul gezisine çıkmak |
|
| 500 |
General |
go to school by school bus v.
|
okula servisle gitmek |
|
