| Turco | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | (film) çekim | take n. |
| Technical | ||
| Technical | (film) çekim | taking n. |
| Turco | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | film çekim tahtası | slate n. |
| General | film çekim tahtasının tepesine bir ucundan menteşelenmiş hareketli çubuk | slapstick n. |
| General | yeniden çekim yapmak (film vb) | shoot again v. |
| General | yeniden çekim yapmak (film vb) | reshoot v. |
| General | yeniden çekim yapmak (film vb) | photograph again v. |
| General | yeniden çekim yapmak (film vb) | film again v. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ağır çekim film | slo-mo n. |
| Cinema | ||
| Cinema | ara çekim (film) | intercut n. |
| Cinema | film çekim tahtası | clapperboard n. |
| Cinema | film çekim tahtası | clapperboard n. |
| Cinema | eski bir film çekim süreci | bipack n. |
| Cinema | film çekim tahtasını hazırlayıp fotoğraflama | slating n. |
| Cinema | led paneller ile fiziksel setleri birleştiren film çekim teknolojisi | volume technology n. |
