| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | accordingly adv. | buna göre | ||
|
As I see it, this is an issue of principle, and needs to be addressed accordingly. Gördüğüm kadarıyla bu bir ilke meselesidir ve buna göre ele alınmalıdır. More Sentences |
||||
| General | accordingly adv. | buna bağlı olarak | ||
|
There has been an increase in active employment measures, unemployment has fallen, and employment has risen accordingly. Aktif istihdam tedbirlerinde artış olmuş, işsizlik düşmüş ve buna bağlı olarak istihdam artmıştır. More Sentences |
||||
| General | accordingly adv. | öyle | ||
|
While I understand what you are saying, I cannot do accordingly. Söylediklerini anlamama karşın, öyle yapamıyorum. More Sentences |
||||
| General | accordingly adv. | dolayısıyla | ||
|
The EU budget is accordingly EUR 4.6 billion lower than the amount provided for next year in the financial perspective. Dolayısıyla AB bütçesi, mali perspektifte gelecek yıl için öngörülen miktardan 4,6 milyar Avro daha düşüktür. More Sentences |
||||
| General | accordingly adv. | ona göre | ||
|
Put yourself in her place and treat her accordingly. Kendinizi onun yerine koyun ve ona göre davranın. More Sentences |
||||
| General | accordingly adv. | bu doğrultuda | ||
|
The Commission must take action accordingly. Komisyon bu doğrultuda harekete geçmelidir. More Sentences |
||||
| General | accordingly adv. | bu nedenle | ||
|
I accordingly voted against the report. Bu nedenle rapora karşı oy kullandım. More Sentences |
||||
| General | accordingly adv. | buna uygun olarak | ||
|
We have therefore amended the regulation accordingly. Bu nedenle yönetmeliği buna uygun olarak değiştirdik. More Sentences |
||||
| General | accordingly adv. | buna uygun | ||
|
It is an obligation for us to follow these cases very closely and to make sure that we act accordingly. Bu vakaları çok yakından takip etmek ve buna uygun hareket ettiğimizden emin olmak bizim için bir zorunluluktur. More Sentences |
||||
| General | accordingly adv. | ona sebep | ||
| General | accordingly adv. | göre | ||
| General | accordingly adv. | bundan dolayı | ||
| General | accordingly adv. | öylece | ||
| General | accordingly adv. | onun için | ||
| General | accordingly adv. | bu yüzden | ||
| General | accordingly adv. | gereğince | ||
| General | accordingly adv. | benzer şekilde | ||
| General | accordingly adv. | binaenaleyh | ||
| General | accordingly adv. | uygun olarak | ||
| General | accordingly adv. | dolayısı ile | ||
| General | accordingly adv. | tensiben | ||
| General | accordingly adv. | e göre | ||
| General | accordingly adv. | uyarınca | ||
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | behave accordingly v. | uygun davranmak |
| General | behave accordingly v. | duruma uygun davranmak |
| General | behave accordingly v. | yerine göre davranmak |
| Speaking | ||
| Speaking | if you want people to take you seriously then act accordingly expr. | eğer insanların seni ciddiye almasını istiyorsan ona göre davran |
