| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | appreciate v. | takdirle karşılamak | ||
|
The Commission greatly appreciates Parliament's efforts to examine the withdrawal of these amendments. Komisyon, Parlamento'nun bu değişikliklerin geri çekilmesini inceleme çabalarını büyük bir takdirle karşılamaktadır. More Sentences |
||||
| Common Usage | appreciate v. | takdir etmek | ||
|
Those we are making agreements with have to appreciate that we are serious. Anlaşma yaptığımız ülkeler bizim ciddi olduğumuzu takdir etmelidir. More Sentences |
||||
| Common Usage | appreciate v. | beğenmek | ||
|
All the children appreciated the fruits. Bütün çocuklar meyveleri beğendi. More Sentences |
||||
| Common Usage | appreciate v. | değerini artırmak | ||
| Common Usage | appreciate v. | değeri artmak | ||
| General | ||||
| General | appreciate v. | minnettar olmak | ||
|
I would appreciate an answer, one I hope will be yes. Evet olacağını umduğum bir cevap için minnettar olurum. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | değerini bilmek | ||
|
It is not until we lose our health that we appreciate its value. Sağlığımızı kaybedene kadar onun değerini bilmeyiz. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | değer vermek | ||
|
Look for ways to appreciate your spouse. Eşinize değer vermenin yollarını arayın. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | beğenmek | ||
|
All the children appreciated the fruits. Bütün çocuklar meyveleri beğendi. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | kıymet vermek | ||
|
All of us appreciate a nice, friendly tone of voice. Hepimiz hoş ve arkadaşça bir ses tonuna kıymet veririz. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | takdir etmek | ||
|
Those we are making agreements with have to appreciate that we are serious. Anlaşma yaptığımız ülkeler bizim ciddi olduğumuzu takdir etmelidir. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | kavramak | ||
|
He did not fully appreciate the full meaning of her compromise. Kadının verdiği tavizin ne demek olduğunu tam olarak kavrayamamıştı. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | değerlendirmek | ||
|
The Fibonacci betting strategy is best appreciated as a mathematical concept. Fibonacci bahis stratejisi en iyi matematiksel bir kavram olarak değerlendirilir. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | anlamak | ||
|
I cannot appreciate how organising everything in large groups will liven up the parliamentary debate. Her şeyi büyük gruplar halinde organize etmenin parlamentodaki tartışmaları nasıl canlandıracağını anlayamıyorum. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | zevk almak | ||
|
I appreciate sweet things and books. Tatlı şeyler ve kitaplardan zevk alırım. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | değer kazanmak | ||
|
Such investments are likely to appreciate in value over time. Bu tür yatırımların zaman içinde değer kazanması muhtemeldir. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | değerlenmek | ||
|
I expect my property to appreciate at least 10% in 5 years. Bendeki arazinin 5 yıl içinde en az %10 değerleneceğini umuyorum. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | kıymetini bilmek | ||
|
Appreciate your loved ones while they are alive. Sevdikleriniz hayattayken kıymetini bilin. More Sentences |
||||
| General | appreciate v. | müteşekkir olmak | ||
|
I wonder if I should just pretend to appreciate the dinner that Mary made for us. Acaba Mary'nin bizim için yaptığı yemeğe müteşekkir olmuş gibi mi yapmalıyım? More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | appreciate v. | değerlendirmek | ||
|
The Fibonacci betting strategy is best appreciated as a mathematical concept. Fibonacci bahis stratejisi en iyi matematiksel bir kavram olarak değerlendirilir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | appreciate v. | takdir etmek | ||
|
Those we are making agreements with have to appreciate that we are serious. Anlaşma yaptığımız ülkeler bizim ciddi olduğumuzu takdir etmelidir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | appreciate v. | kadrini bilmek | ||
| General | appreciate v. | değerlemek | ||
| General | appreciate v. | anlamak (bir şeyin değerini/önemini/gerekliliğini) | ||
| General | appreciate v. | minnet duymak | ||
| General | appreciate v. | artmak (bir şeyin değeri) | ||
| General | appreciate v. | değer biçmek | ||
| General | appreciate v. | teşekkür borçlu olmak | ||
| General | appreciate v. | fiyatını yükseltmek | ||
| General | appreciate v. | anlayışla karşılamak | ||
| General | appreciate v. | kıymet bilmek | ||
| General | appreciate v. | müteşekkir kalmak | ||
| General | appreciate v. | tamamen farkında olmak | ||
| General | appreciate v. | hoş karşılamak | ||
