| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | ayaklanmak | riot v. | ||
|
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions. Lander, ayaklanmanın ve çete davranışının yoksulluğun ve kötü ekonomik koşulların bir sonucu olduğunu varsayıyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | ayaklanmak | revolt v. | ||
|
The president's biggest fear was that the peasants would revolt against him. Başkanın en büyük korkusu köylülerin kendisine karşı ayaklanmasıydı. More Sentences |
||||
| Common Usage | ayaklanmak | rebel v. | ||
| General | ||||
| General | ayaklanmak | rise v. | ||
|
The crowd is rising against the police to topple the statue. Kalabalık, heykeli devirmek için polise karşı ayaklanıyor. More Sentences |
||||
| General | ayaklanmak | rise up v. | ||
|
We are talking about the Hungarians, who rose up as long ago as 1956. Burada 1956 gibi uzun bir süre önce ayaklanan Macarlardan bahsediyoruz. More Sentences |
||||
| General | ayaklanmak | revolt against v. | ||
|
As the majority of the population revolted against the mayor, he abandoned his position. Halkın çoğunluğu belediye başkanına karşı ayaklanınca, o da görevini bıraktı. More Sentences |
||||
| General | ayaklanmak | uprise v. | ||
|
The citizens uprose against the dictatorship. Vatandaşlar diktatörlüğe karşı ayaklandı. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | ayaklanmak | revolt v. | ||
|
The president's biggest fear was that the peasants would revolt against him. Başkanın en büyük korkusu köylülerin kendisine karşı ayaklanmasıydı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | ayaklanmak | revolt at v. | ||
| General | ayaklanmak | mutiny v. | ||
| General | ayaklanmak | protest against v. | ||
| General | ayaklanmak | rise in rebellion v. | ||
| General | ayaklanmak | begin to walk v. | ||
| General | ayaklanmak | be up in arms v. | ||
| General | ayaklanmak | run riot v. | ||
| General | ayaklanmak | start walking v. | ||
| General | ayaklanmak | stage a revolt v. | ||
| General | ayaklanmak | tumult v. | ||
| General | ayaklanmak | mutine [obsolete] v. | ||
| General | ayaklanmak | arise v. | ||
| General | ayaklanmak | splore v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | ayaklanmak | fly off v. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ayaklanmak | be up and around v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | ayaklanmak | lift up the hand against v. | ||
| Idioms | ayaklanmak | get off (one's) tail v. | ||
| Idioms | ayaklanmak | get up against v. | ||
| Religious | ||||
| Religious | ayaklanmak | fall away v. | ||
| Military | ||||
| Military | ayaklanmak | mutiny v. | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | ayaklanmak | mutineer v. | ||
| Archaic | ayaklanmak | start v. | ||
| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | -e karşı ayaklanmak | rise against v. | ||
| General | -e karşı ayaklanmak | rebel against v. | ||
| General | birden ayaklanmak | popcorn v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | birine karşı ayaklanmak | revolt against someone v. | ||
| Phrasals | birine karşı ayaklanmak | rebel against someone v. | ||
| Phrasals | birine karşı ayaklanmak | rise against someone v. | ||
| Phrasals | '-e karşı ayaklanmak | mutiny against v. | ||
| Phrasals | (birine/bir şeye) karşı ayaklanmak | mutiny against (someone or something) v. | ||
| Phrasals | (birine/bir şeye) karşı ayaklanmak | rebel against (someone or something) v. | ||
| Phrasals | (birine/bir şeye) karşı ayaklanmak | rebel at (someone or something) v. | ||
| Phrasals | (birine/bir şeye) karşı ayaklanmak | rise up against (someone or something) v. | ||
| Phrasals | (birine/bir şeye) karşı ayaklanmak | rise against (someone or something) v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | birine karşı ayaklanmak | rise up against someone v. | ||
| Idioms | tekrar ayaklanmak | back on feet v. | ||