be dead - Turco Inglés Diccionario

be dead

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "be dead" en diccionario turco inglés : 1 resultado(s)

Inglés Turco
General
be dead v. ölmek
Tom could be dead by now.
Tom şimdiye kadar ölmüş olabilirdi.

More Sentences

Significados de "be dead" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Inglés Turco
General
be remembered after one is dead v. adı kalmak
be dead and buried v. toprağa girmek
be dead beat v. kolunu kıpırdatacak hali olmamak
be dead certain v. kalıbını basmak
be dead on one's feet v. ayakta uyumak
be dead set on something v. kafasına koymak
be found dead v. ölü bulunmak
be dead tired v. yorgun düşmek
be dead set on v. engel tanımamak
be born dead v. ölü doğmak
be back from the dead v. ölümden dönmek
be caught dead v. ölü ele geçirilmek
be captured dead v. ölü ele geçirilmek
be caught dead v. ölü olarak ele geçirilmek
be captured dead v. ölü olarak ele geçirilmek
pretend to be dead v. ölü taklidi yapmak
pretend to be dead v. ölü numarası yapmak
be found dead in one’s pool v. havuzunda ölü bulunmak
be pronounced dead v. öldüğü duyurulmak
be pronounced dead v. öldüğü ilan edilmek
be pronounced dead v. ölü ilan edilmek
one’s dead body (to be) found v. cesedi bulunmak
be presumed dead v. öldüğü tahmin edilmek
be half dead with a bullet hole in one's shoulder v. omzunda bir kurşun deliğiyle yarı ölü bir halde olmak
be found dead at her/his house v. evinde ölü bulunmak
be found dead in her/his home v. evinde ölü bulunmak
be found dead in her/his house v. evinde ölü bulunmak
be found dead in her/his flat v. dairesinde ölü bulunmak
be found dead at her/his home v. evinde ölü bulunmak
be found dead in her/his apartment v. dairesinde ölü bulunmak
be found dead at her/his apartment v. dairesinde ölü bulunmak
be found dead at her/his flat v. dairesinde ölü bulunmak
Proverb
(it's) better to be late than be dead on time hiç varamamaktansa geç varmak daha iyidir
(it's) better to be late than be dead on time zamanında olması için hayati risk almaktansa geç olması daha iyidir
(it's) better to be late than be dead on time hiç olmamasındansa geç olması daha iyidir
(it's) better to be late than be dead on time geç olsun da güç olmasın
(it's) better to be late than be dead on time zamanında varmak için hayatını riske atmaktansa geç varmak daha iyidir
(it's) better to be a live dog than a dead lion yaşayan bir korkak olmak ölü bir kahraman olmaktan iyidir
(it's) better to be a live dog than a dead lion yaşayan bir köpek ölü bir aslandan iyidir
Colloquial
be half-dead v. yarı ölü gibi olmak
be the dead spit of somebody v. birisine çok benzemek
be half-dead v. çok yorgun olmak
be brain dead v. beyni ölmüş olmak
be brain dead v. beyin ölümü gerçekleşmiş olmak
be brain dead v. komaya girmek
somebody wouldn't be seen/caught dead... v. (bir şeyi) ölürüm de yapmam/ölür de yapmaz
somebody wouldn't be seen/caught dead... v. bir şeyi hayatta yapmam/yapmaz
somebody wouldn't be seen/caught dead... v. (bir şeyi) hayatta yapmamak
let fear be dead to us expr. bırakın korku nedir bilmeyelim
Idioms
be as dead as a dodo v. tarihe karışmak
be flogging a dead horse v. havanda su dövmek
be flogging a dead horse v. zamanını boşa harcamak
be flogging a dead horse v. boşa kürek çekmek
would/will not be seen dead v. tolerans göstermemek
would/will not be seen dead v. hoş karşılamamak
be at a dead end v. sonuçsuz kalmak
be at a dead end v. umutsuz duruma gelmek
be at a dead end v. gelişememek
be at a dead end v. sonuç elde edilemeyecek duruma gelmek
be at a dead end v. ölü noktaya gelmek
be at a dead end v. sonu olmayan olmayan bir aşamaya gelmek
be at a dead end v. durma noktasına gelmek
be left for dead v. ölüme terkedilmek
be dead tired v. çok yorgun olmak
be dead to the world v. derin bir uykuya dalmış olmak
be dead to the world v. derin uyumak
be a dead cert v. bir şeyin tek adayı olmak (kazanması en muhtemel)
be a dead ringer for someone v. birisine tıpatıp benzemek
be dead and buried v. sonlanmak
be dead and buried v. bitmek
be dead in the water v. başarısızlığa uğramak
be dead and buried v. tam anlamıyla bitmek
be dead from the waist down v. cinsel istek duymamak
be dead from the waist down v. belden aşağısı tutmamak
be left for dead v. ölü sanılıp bırakılmak
be dead set on something v. bir şeye kilitlenmek
be better off dead v. ölseydim daha iyiydi durumunda olmak
be dead on the vine v. (meyve, sebze) ziyan olmak
be dead on the vine v. başlamadan bitmek
be dead on the vine v. dalında çürümek
be brain dead v. beyin ölümü gerçekleşmek
be dead on the vine v. heder olmak
be better off dead v. ölse daha iyi olacak kadar kötü durumda olmak
be dead on the vine v. gerçekleşmeden yitmek
be better off dead v. ölse daha iyi olmak
be dead on the vine v. vaat olarak kalmak
be dead on the vine v. (sözler) gerçekleşmemek
be dead on the vine v. (meyve) dalında kurumak
be better off dead v. ölse arkasından ağlayanı olmamak
be better off dead v. varlığı dünyaya zarar olmak
be better off dead v. ölümden beter bir durumda olmak
be dead on (one's) feet v. neredeyse yenilmiş olmak
be dead on (one's) feet v. hala ayakta fakat işe yaramaz olmak
be (as) dead as a doornail v. miadını doldurmuş olmak
be (as) dead as a doornail v. kullanılmaz olmak
be (as) dead as a doornail v. tam anlamıyla ölü olmak
be (as) dead as a doornail v. ölmek
be (as) dead as a doornail v. ölmüş olmak
be (as) dead as a doornail v. tarihe karışmış olmak
be a dead duck v. umutsuz vaka olmak
be a dead duck v. fiyasko olmak
be a dead ringer for v. birinin kopyası olmak
be (dead) set on something/on doing something v. bir şeyi/bir şey yapmayı kafaya koymak
be (dead) set on something/on doing something v. bir şeye/bir şey yapmaya kilitlenmek
be a dead duck v. başı dertte/belada olmak
be a dead duck v. ölü doğmuş olmak
be a dead duck v. hapı yutacak olmak
be a dead ringer for v. '-e çok/aşırı benzemek
be (dead) set on something/on doing something v. bir şey/bir şey yapmak konusunda kararlı olmak
be a dead ringer for v. '-in hık demiş burnundan düşmüş olmak
be a dead duck v. başı derde/belaya girmek
be a dead duck v. hayal kırıklığı olmak
be a dead ringer for v. -e tıpatıp benzemek
be a dead duck v. ayvayı yiyecek olmak
be a dead duck v. hapı yutmak
be a dead duck v. ayvayı yemek
be a dead duck v. işe yaramaz/değersiz olmak
be as good as dead v. ölmüş gibi olmak
be as good as dead v. ölmüş sayılmak
be dead set on (something) v. (bir şeyi) yapmayı kafaya takmak
be dead in the water v. suya düşmek
be dead from the neck up v. aptal olmak
be dead set against something v. bir şeyin tamamen karşısında olmak
be dead set on something v. bir şey) yapmayı kafaya takmak
be dead in the water v. feshedilmek
be dead set on (something) v. (bir şeyi) yapmakta kararlı olmak
be dead set against something v. bir şeye muhalif olmak
be dead in the water v. rafa kalkmak
be dead set on something v. bir şeyi yapmakta kararlı olmak
be flogging a dead horse v. aynı konunun etrafında dönüp durmak
be dead set against something v. bir şeye tamamen karşı olmak
be dead set against (someone or something) v. (birine/bir şeye) muhalif olmak
be flogging a dead horse v. aynı yerde sayıp durmak
be flogging a dead horse v. bir önemi kalmamış bir şeyin üstünde durmaya devam etmek
be dead from the neck up v. salak olmak
be dead set against (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) tamamen karşısında olmak
be dead from the neck up v. geri zekalı olmak
be dead set against (someone or something) v. (birine/bir şeye) tamamen karşı olmak
be dead in the water v. geçersiz olmak
be flogging a dead horse v. bir önemi bir şeye takılıp kalmak
be (dead) set against something/against doing something v. bir şeye/bir şey yapmaya tamamen/kesinlikle karşı olmak
be (dead) set against something/against doing something v. bir şeye/bir şey yapmaya kesinlikle yanaşmamak
be (dead) set against something/against doing something v. bir şeye/bir şey yapmaya muhalif olmak
be (dead) set against something/against doing something v. bir şeyin/bir şey yapmanın kesinlikle karşısında olmak
be the dead spit of (someone) [uk] v. (birinin) hık demiş burnundan düşmüş olmak
be the dead spit of (someone) [uk] v. (birinin) tıpatıp aynısı olmak
be the dead spit of (someone) [uk] v. (birine) çok benzemek
be the dead spit of (someone) [uk] v. (birinin) neredeyse aynısı olmak
be the dead spit of (someone) [uk] v. aynı (birisi) olmak
be the dead spit of (someone) [uk] v. aynı (birine) benzemek