|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
General |
|
1 |
General |
come to terms with something v.
|
üzücü bir olayı yavaş yavaş kabullenmek |
|
Phrasals |
|
2 |
Phrasals |
come forward (with something) v.
|
(bir fikirle, bilgiyle) çıkagelmek |
|
3 |
Phrasals |
come forward (with something) v.
|
(bir fikirle, bilgiyle) ortaya çıkmak |
|
4 |
Phrasals |
come forward (with something) v.
|
(bir fikir, bilgi) getirmek |
|
5 |
Phrasals |
come clean (with someone) (about something) v.
|
birisine karşı dürüst olmak |
|
6 |
Phrasals |
come clean (with someone) (about something) v.
|
birisine dürüst olmak |
|
7 |
Phrasals |
come across with (something) v.
|
(bir şeyi) karşılamak |
|
8 |
Phrasals |
come across with (something) v.
|
(bir şeyi) yerine getirmek |
|
9 |
Phrasals |
come across with (something) v.
|
(bir şeyi) gerçekleştirmek |
|
10 |
Phrasals |
come across with (something) v.
|
(bir şeyi) yapmak |
|
11 |
Phrasals |
come across (with something) v.
|
(bir şeyi) vermek |
|
12 |
Phrasals |
come across (with something) v.
|
(bir şeyi) söylemek |
|
13 |
Phrasals |
come across (with something) v.
|
(bir bilgiyi) vermek |
|
14 |
Phrasals |
come down with (something) v.
|
(bir hastalığa) yakalanmak |
|
15 |
Phrasals |
come down with (something) v.
|
(bir hastalıktan) yatağa düşmek |
|
16 |
Phrasals |
come out with (something) v.
|
(bir şeyi) açık açık söylemek |
|
|
17 |
Phrasals |
come out with (something) v.
|
(bir şeyi) dobra dobra dile getirmek |
|
18 |
Phrasals |
come out with (something) v.
|
(bir şeyi) açıkça ortaya dökmek |
|
19 |
Phrasals |
come out with (something) v.
|
(bir şeyi) halka duyurmak/tanıtmak |
|
20 |
Phrasals |
come out with (something) v.
|
(bir şeyi) halka açmak/sunmak |
|
21 |
Phrasals |
come through (with something) v.
|
(bir şeyle) gelmek |
|
22 |
Phrasals |
come through (with something) v.
|
(bir şeyi) ulaştırmak |
|
23 |
Phrasals |
come through (with something) v.
|
(bir şeyi) getirmek |
|
24 |
Phrasals |
come through (with something) v.
|
(bir şeyi) teslim etmek |
|
25 |
Phrasals |
come through (with something) v.
|
(bir şeyi) söz verdiği gibi yapmak/teslim etmek |
|
26 |
Phrasals |
come through (with something) v.
|
sözünü tutmak |
|
27 |
Phrasals |
come up with someone or something v.
|
birini/bir şeyi bulmak |
|
28 |
Phrasals |
come up with (something) v.
|
(bir şey) bulmak |
|
29 |
Phrasals |
come up with (something) v.
|
(bir şey) üretmek |
|
30 |
Phrasals |
come up with (something) v.
|
(bir şey) akıl etmek |
|
31 |
Phrasals |
come up with (something) v.
|
(bir şey) düşünmek |
|
32 |
Phrasals |
come up with (something) v.
|
(bir şey) geliştirmek |
|
33 |
Phrasals |
come up with (something) v.
|
(bir şey) hasıl etmek |
|
Idioms |
|
34 |
Idioms |
come to terms with something v.
|
bir olayı kabullenmeyi öğrenmek |
|
35 |
Idioms |
come to terms with something v.
|
bir olayı kabullenmek |
|
36 |
Idioms |
come to the position with (something) v.
|
(bir şeyle) bir iş pozisyonuna katkı sağlamak |
|
|
37 |
Idioms |
come to the position with (something) v.
|
bir iş pozisyonu için işe yarar bir beceri sunmak |
|
38 |
Idioms |
come to the position with (something) v.
|
bir pozisyona (bir şeyle, vasıfla, yetenekle) gelmek |
|
39 |
Idioms |
come clean (with somebody) (about something) v.
|
(birine karşı bir konuda) dürüst olmak |
|
40 |
Idioms |
come clean (with somebody) (about something) v.
|
(birine bir konuda) doğruyu söylemek |
|
41 |
Idioms |
come clean (with somebody) (about something) v.
|
(birine bir konuda) itirafta bulunmak |
|
42 |
Idioms |
come face to face with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) burun buruna gelmek |
|
43 |
Idioms |
come face to face with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) karşı karşıya kalmak/gelmek |
|
44 |
Idioms |
come face to face with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) yüz yüze gelmek |
|
45 |
Idioms |
come face to face with something v.
|
(kötü bir durumla) karşılaşmak |
|
46 |
Idioms |
come face to face with something v.
|
(kötü bir durumla) yüz yüze gelmek |
|
47 |
Idioms |
come face to face with something v.
|
(kötü bir durumla) karı karşıya gelmek |
|
48 |
Idioms |
come face to face with something v.
|
(kötü bir durumla) yüzleşmek |
|
49 |
Idioms |
come out in the open with (something) v.
|
(bir şeyle, haberle) ortaya çıkmak |
|
50 |
Idioms |
come out in the open with (something) v.
|
(bir şeyle, haberle) gizlendiği yerden açığa çıkmak |
|
51 |
Idioms |
come out in the open with (something) v.
|
(bir şeyle, haberle) suskunluğunu bozmak |
|
52 |
Idioms |
come out in the open with something v.
|
bir şeyle, haberle ortaya çıkmak |
|
53 |
Idioms |
come out in the open with something v.
|
bir şeyle, haberle gizlendiği yerden açığa çıkmak |
|
54 |
Idioms |
come out in the open with something v.
|
bir şeyle, haberle suskunluğunu bozmak |
|
55 |
Idioms |
come out into the open with something v.
|
bir şeyle, haberle ortaya çıkmak |
|
56 |
Idioms |
come out into the open with something v.
|
bir şeyle, haberle gizlendiği yerden açığa çıkmak |
|
57 |
Idioms |
come out into the open with something v.
|
bir şeyle, haberle suskunluğunu bozmak |
|
58 |
Idioms |
come through (something) with flying colors v.
|
(bir şeyde) başarılı olmak |
|
59 |
Idioms |
come through (something) with flying colors v.
|
(bir şeyi) kazanmak |
|
60 |
Idioms |
come through (something) with flying colors v.
|
(bir şeyi) başarmak |
|
61 |
Idioms |
come through (something) with flying colors v.
|
(bir şeyde) muzaffer olmak |
|
62 |
Idioms |
come through (something) with flying colors v.
|
(bir şeyde) çok başarılı olmak |
|
63 |
Idioms |
come through (something) with flying colors v.
|
(bir şeyde) muvaffak olmak |
|
64 |
Idioms |
come through (something) with flying colors v.
|
zor bir işin üstesinden gelmek |
|
65 |
Idioms |
come through (something) with flying colors v.
|
zor bir işin altından kalkmak |
|
66 |
Idioms |
come through (something) with flying colors v.
|
sınavdan yüksek not almak |
|
67 |
Idioms |
come through (something) with flying colors v.
|
(sınav, müsabaka) çok iyi sonuçlar almak |
|
68 |
Idioms |
come to grips with (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) icabına bakmak |
|
69 |
Idioms |
come to grips with (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstesinden gelmek |
|
70 |
Idioms |
come to grips with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) çözmek |
|
71 |
Idioms |
come to grips with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) anlamak |
|
72 |
Idioms |
come to grips with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) baş etmek |
|
73 |
Idioms |
come to terms with (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) icabına bakmak |
|
74 |
Idioms |
come to terms with (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstesinden gelmek |
|
75 |
Idioms |
come to terms with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) çözmek |
|
76 |
Idioms |
come to terms with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) anlamak |
|
|
77 |
Idioms |
come to terms with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) baş etmek |
|
78 |
Idioms |
come to the job with (something) v.
|
(belirli bir yetenekle/deneyimle) gelmek |
|
79 |
Idioms |
come to the job with (something) v.
|
(belirli bir beceri/deneyim) sunmak |
|
80 |
Idioms |
come to the job with (something) v.
|
işe (belirli bir yeteneğini, deneyimini, niteliğini) katmak |
|
81 |
Idioms |
come to the job with (something) v.
|
(belirli bir yeteneğiyle, niteliğiyle) katkıda bulunmak |
|
82 |
Idioms |
come to the task with (something) v.
|
(bir şeyle) bir göreve/işe katkı sağlamak |
|
83 |
Idioms |
come to the task with (something) v.
|
bir iş/görev için işe yarar bir beceri sunmak |
|
84 |
Idioms |
come to the task with (something) v.
|
işe/göreve (belirli bir yeteneğini, deneyimini, niteliğini) katmak |
|
85 |
Idioms |
come to the task with (something) v.
|
bir işe/göreve (belirli bir yeteneğiyle, niteliğiyle) katkıda bulunmak |
|
86 |
Idioms |
come to the task with (something) v.
|
bir işe/göreve (bir şeyle, vasıfla, yetenekle) gelmek |
|