could have

Significados de "could have" en diccionario turco inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	could have v.	-ebilirdi
2	General	could have v.	-abilirdi

Significados de "could have" con otros términos en diccionario inglés turco: 125 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Colloquial
1	Colloquial	I could tell you but then I’d have to kill you expr.	söyleyemem, yoksa seni öldürmem gerekir
2	Colloquial	I could tell you, but then I'd have to kill you expr.	söyleyemem, yoksa seni öldürmem gerekir
3	Colloquial	I could tell you, but then I'd have to kill you expr.	(şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerekir
4	Colloquial	I could tell you, but then I'd have to kill you expr.	(şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerek
5	Colloquial	I could tell you but then I’d have to kill you expr.	(şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerek
6	Colloquial	I could tell you but then I’d have to kill you expr.	(şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerekir
7	Colloquial	could I have someone call you? expr.	(sonra) sizi arayabilir mi?
8	Colloquial	could I have someone call you? expr.	(sonra) sizi arasa olur mu?
9	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	der demez pişman oldum
10	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	demez olaydım
11	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	söylediğime söyleyeceğime bin pişman oldum
12	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	hemen pişman oldum
13	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	dilimi eşek arısı soksaydı da demez olaydım
14	Colloquial	I could have bitten my tongue off expr.	dilim kopsaydı da demez olaydım
15	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	beni kandırabilirdin
16	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	hadi oradan
17	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	dalga mı geçiyorsun?
18	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	gerçekten mi?
19	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	bence hiç de öyle değil
20	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	hadi ya
21	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	şaka mı yapıyorsun?
22	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	hiç sanmıyorum
23	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	hiç de öyle değil gibi
24	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	bence hiç öyle görünmüyor
25	Colloquial	(you) could have fooled me expr.	neredeyse kanacaktım
26	Colloquial	could have fooled me expr.	dalga mı geçiyorsun?
27	Colloquial	could I have call you? expr.	size dönsün mü?
28	Colloquial	could I have call you? expr.	sizi arasın mı?
29	Colloquial	could I have call you? expr.	(sonra) sizi arasa olur mu?
30	Colloquial	could have fooled me expr.	beni kandırabilirdin
31	Colloquial	could I have call you? expr.	sizi aratayım mı?
32	Colloquial	could have fooled me expr.	şaka mı yapıyorsun?
33	Colloquial	could have fooled me expr.	hadi ya
34	Colloquial	could have fooled me expr.	bence hiç öyle görünmüyor
35	Colloquial	could have fooled me expr.	gerçekten mi?
36	Colloquial	could have fooled me expr.	bence hiç de öyle değil
37	Colloquial	could have fooled me expr.	hiç de öyle değil gibi
38	Colloquial	could have fooled me expr.	hiç sanmıyorum
39	Colloquial	could I have call you? expr.	(sonra) sizi arayabilir mi?
40	Colloquial	could have fooled me expr.	hadi oradan
41	Colloquial	could have fooled me expr.	neredeyse kanacaktım
42	Colloquial	ictybtihtky (I could tell you, but then I'd have to kill you) expr.	(şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerekir
43	Colloquial	should have, could have, would have expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
44	Colloquial	should have, could have, would have expr.	iş işten geçti
45	Colloquial	should have, would have, could have expr.	iş işten geçti
46	Colloquial	should have, would have, could have expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
47	Colloquial	should have, could have, would have expr.	iş işten geçti artık
48	Colloquial	should have, could have, would have expr.	geçti artık
49	Colloquial	should have, could have, would have expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
50	Colloquial	should have, would have, could have expr.	iş işten geçti artık
51	Colloquial	should have, would have, could have expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
52	Colloquial	should have, could have, would have expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
53	Colloquial	should have, would have, could have expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
54	Colloquial	should have, would have, could have expr.	geçti artık
55	Colloquial	would have, should have, could have expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
56	Colloquial	would have, should have, could have expr.	geçti artık
57	Colloquial	would have, could have, should have expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
58	Colloquial	would have, could have, should have expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
59	Colloquial	would have, could have, should have expr.	geçti artık
60	Colloquial	would have, should have, could have expr.	iş işten geçti artık
61	Colloquial	would have, should have, could have expr.	iş işten geçti
62	Colloquial	would have, could have, should have expr.	iş işten geçti
63	Colloquial	would have, could have, should have expr.	iş işten geçti artık
64	Colloquial	would have, should have, could have expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
65	Colloquial	would have, could have, should have expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
66	Colloquial	would have, should have, could have expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
Idioms
67	Idioms	you could have knocked me over with a feather expr.	beni kolayca tongaya düşürebilirdin
68	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	dilime eşek arısı soksaydı da ... demeseydim
69	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	hay söylemez olaydım
70	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	dilim kopsaydı da …
71	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	hay demez olaydım
72	Idioms	I could have bitten my tongue off expr.	dilimi arı soksaydı da demez olsaydım
73	Idioms	could have, should have, would have expr.	iş işten geçti
74	Idioms	could have, should have, would have expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
75	Idioms	could have, should have, would have expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
76	Idioms	could have, should have, would have expr.	iş işten geçti artık
77	Idioms	could have, should have, would have expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
78	Idioms	could have, should have, would have expr.	geçti artık
Speaking
79	Speaking	could I have the bill? expr.	hesap lütfen?
80	Speaking	could I have the bill? expr.	hesabı alabilir miyim?
81	Speaking	could I have the check? expr.	hesap lütfen?
82	Speaking	could I have the check? expr.	hesabı alabilir miyim?
83	Speaking	could I have a word with you? expr.	konuşabilir miyiz?
84	Speaking	you could have knocked me down with a feather! expr.	küçük dilimi yuttum!
85	Speaking	you could have knocked me over with a feather! expr.	neredeyse küçük dilimi yutacaktım!
86	Speaking	who could have thought? expr.	(böyle olacağını) kim düşünürdü
87	Speaking	you could have heard a pin drop expr.	iğne atsan duyulur
88	Speaking	you could have knocked me over with a feather! expr.	küçük dilimi yuttum!
89	Speaking	who could have thought? expr.	kimin aklına gelirdi?
90	Speaking	you could have knocked me over with a feather! expr.	çok şaşırdım!
91	Speaking	you could have heard a pin drop expr.	yaprak düşse duyulur
92	Speaking	you could have knocked me down with a feather! expr.	neredeyse küçük dilimi yutacaktım!
93	Speaking	you could have knocked me down with a feather! expr.	çok şaşırdım!
94	Speaking	you could have fooled me expr.	neredeyse kanacaktım
95	Speaking	you could have fooled me expr.	beni kandırabilirdin
96	Speaking	could I have a lift? expr.	(arabayla) beni gideceğim yere bırakabilir misin?
97	Speaking	how could I have been so careless? expr.	nasıl böyle dikkatsiz olabildim?
98	Speaking	how could i have done that? expr.	bunu nasıl yapmış olabilirim ki?
99	Speaking	what could you have done? expr.	ne yapabilirdin?
100	Speaking	I could have done something expr.	bir şeyler yapabilirdim
101	Speaking	you could have saved her/him expr.	onu kurtarabilirdin
102	Speaking	you could have died expr.	ölebilirdin
103	Speaking	I could not have put it better myself expr.	doğru söze ne hacet
104	Speaking	I could not have put it better myself expr.	doğru söze ne denir
105	Speaking	could you turn it down a bit so we could have a word? expr.	biraz kıssan da iki laf etsek?
106	Speaking	it could have been worse expr.	daha beteri de olabilirdi
107	Speaking	it could have been worse expr.	daha beteri olabilirdi
108	Speaking	it could have been worse expr.	daha kötüsü de olabilirdi
109	Speaking	how could I have been so stupid expr.	nasıl bu kadar salak olabilirim
110	Speaking	I could have shot you expr.	seni vurabilirdim
111	Speaking	you could have consulted me at least expr.	en azından bana danışabilirdin
112	Speaking	could you have a look? expr.	bakabildin mi?
113	Speaking	you could have hurt someone expr.	birini/birisini yaralayabilirdin
114	Speaking	could I have someone call you? expr.	(birisi) size dönsün mü?
115	Speaking	could I have a lift? expr.	beni de bırakabilir misiniz?
116	Speaking	could I have someone call you? expr.	(birisi) sizi arasın mı?
117	Speaking	could I have someone call you? expr.	sizi aratayım mı?
118	Speaking	could I have a lift? expr.	beni de götürür müsünüz?
119	Speaking	could I have a lift? expr.	beni de atar mısın?
120	Speaking	could I have a word with you? expr.	seninle/sizinle biraz konuşabilir miyim?
121	Speaking	could I have a word with you? expr.	seninle/sizinle hızlıca bir şey konuşabilir miyiz?
122	Speaking	could I have a word with you? expr.	biraz konuşabilir miyiz?
123	Speaking	could I have a word with you? expr.	seninle/sizinle özel olarak konuşabilir miyiz?
124	Speaking	could I have a word with you? expr.	seninle/sizinle kısaca bir şey konuşabilir miyiz?
125	Speaking	things could have been much better expr.	her şey çok daha güzel olabilirdi