| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | discretion n. | sağduyu | ||
|
Some discretion in this regard would not be out of place. Bu konuda biraz sağduyulu davranılması yerinde olacaktır. More Sentences |
||||
| General | discretion n. | takdir yetkisi | ||
|
The protocol does indeed leave the Member States a great deal of discretion, based on the precautionary principle. Protokol gerçekten de ihtiyatlılık ilkesi temelinde Üye Devletlere büyük bir takdir yetkisi bırakmaktadır. More Sentences |
||||
| General | discretion n. | sağduyulu olma | ||
|
Parental discretion is advised. Ebeveynlerin sağduyulu olması tavsiye edilir. More Sentences |
||||
| General | discretion n. | takdir | ||
|
The decision – of whether or not to open an investigation – will remain entirely at the discretion of OLAF. Soruşturma açıp açmama kararı tamamen Avrupa Dolandırıcılıkla Mücadele Bürosu'nun takdirine bağlı kalacaktır. More Sentences |
||||
| General | discretion n. | tasarruf | ||
|
In most countries, tipping is at the guest's discretion. Çoğu ülkede bahşiş vermek konuğun tasarrufundadır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | discretion n. | takdir yetkisi | ||
|
The protocol does indeed leave the Member States a great deal of discretion, based on the precautionary principle. Protokol gerçekten de ihtiyatlılık ilkesi temelinde Üye Devletlere büyük bir takdir yetkisi bırakmaktadır. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | discretion n. | takdir yetkisi | ||
|
The protocol does indeed leave the Member States a great deal of discretion, based on the precautionary principle. Protokol gerçekten de ihtiyatlılık ilkesi temelinde Üye Devletlere büyük bir takdir yetkisi bırakmaktadır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | discretion n. | dikkat | ||
| General | discretion n. | ihtiyat | ||
| General | discretion n. | aklı selimlik | ||
| General | discretion n. | ağzı sıkılık | ||
| General | discretion n. | naziklik | ||
| General | discretion n. | kibarlık | ||
| General | discretion n. | ağız sıkılığı | ||
| General | discretion n. | akıllılık | ||
| General | discretion n. | tedbir | ||
| General | discretion n. | erginlik | ||
| General | discretion n. | ketumiyet | ||
| General | discretion n. | tefrik | ||
| General | discretion n. | temyiz gücü | ||
| General | discretion n. | incelik | ||
| General | discretion n. | yargı gücü | ||
| General | discretion n. | takdir hakkı | ||
| General | discretion n. | sakınım | ||
| General | discretion n. | takt | ||
| General | discretion n. | denlilik | ||
| General | discretion n. | iyi ve kötüyü birbirinden ayırma yeteneği | ||
| General | discretion n. | basiret | ||
| General | discretion n. | uygun görme | ||
| General | discretion n. | hoşgörü | ||
| General | discretion n. | aklıselimlik | ||
| General | discretion N. | ketumluk | ||
| Law | ||||
| Law | discretion n. | temyiz kudreti | ||
| Law | discretion n. | yargı gücü | ||
| Law | discretion n. | yasaların doğrudan uygulanamadığı belirli davalarda mahkeme veya hakimin kullandığı karar yetkisi | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | discretion n. | tensip | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | discretion n. | ayırt etme | ||
| Archaic | discretion n. | ayrıklık | ||
| Archaic | discretion n. | ayrılık | ||