| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | dispensation n. | dönem (bir dinin etkili olduğu) | ||
|
The state couldn't recognize the dispensation of religions. Eyalette dinin etkili olduğu dönemin farkına varılamamıştı. More Sentences |
||||
| General | dispensation n. | muafiyet | ||
|
We were the only party reluctant to ask the WTO for a dispensation to implement the Kimberly agreements. Kimberly anlaşmalarının uygulanması için DTÖ'den muafiyet talep etme konusunda isteksiz olan tek taraf bizdik. More Sentences |
||||
| General | dispensation n. | dağıtım | ||
|
The dispensation of the lands near the river will be made by casting lots. Nehrin yakınındaki arazilerin dağıtımı kura çekilerek yapılacak. More Sentences |
||||
| General | dispensation n. | özel izin | ||
|
His attendance in the ceremony required a special dispensation from the church. Onun törene katılabilmesi için kiliseden özel izin alınması gerekiyordu. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | dispensation n. | muafiyet | ||
|
We were the only party reluctant to ask the WTO for a dispensation to implement the Kimberly agreements. Kimberly anlaşmalarının uygulanması için DTÖ'den muafiyet talep etme konusunda isteksiz olan tek taraf bizdik. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | dispensation n. | af | ||
| General | dispensation n. | bölme | ||
| General | dispensation n. | verme | ||
| General | dispensation n. | kader | ||
| General | dispensation n. | tertip | ||
| General | dispensation n. | dağıtma | ||
| General | dispensation n. | idare | ||
| General | dispensation n. | yazgı | ||
| General | dispensation n. | takdiri ilahi | ||
| General | dispensation n. | vazgeçme | ||
| General | dispensation n. | bağışıklık | ||
| General | dispensation n. | hariç tutma | ||
| General | dispensation n. | özel izin (kuraldışı bir şeyin yapılması için verilen) | ||
| General | dispensation n. | genel kuralın dışına çıkabilme izni | ||
| General | dispensation n. | din, dini sistem | ||
|
|
||||
| General | dispensation n. | düzenleme | ||
| General | dispensation n. | yönetim | ||
| General | dispensation n. | işletme | ||
| General | dispensation n. | ilahi düzen ve dünyevi işlerin idaresi | ||
| General | dispensation n. | genel sıralama | ||
| General | dispensation n. | genel işleyiş | ||
| General | dispensation n. | genel durum | ||
| General | dispensation n. | doğal düzen | ||
| General | dispensation n. | tedbir hazırlığı | ||
| General | dispensation n. | iyilik | ||
| General | dispensation n. | lütuf | ||
| General | dispensation n. | (bir şeyden) vazgeçme | ||
| General | dispensation n. | (bir şey) olmadan uygulama | ||
| General | dispensation n. | günahların affı | ||
| General | dispensation n. | sivil veya dini kuraldan muaf olma | ||
| General | dispensation n. | edilmiş yeminden veya verilmiş sözden muaf olma | ||
| General | dispensation n. | dağıtılmış şey | ||
| General | dispensation n. | dağıtılan şey | ||
| Law | ||||
| Law | dispensation n. | icazet | ||
| Law | dispensation n. | izin | ||
|
|
||||
| Technical | ||||
| Technical | dispensation n. | istisna | ||
| Religious | ||||
| Religious | dispensation n. | (katolik kilisesi'nde) yasanın belirli bir dava için yumuşatılması | ||
| Religious | dispensation n. | (katolik kilisesi'nde) büyük perhiz'de bağışlanan af | ||
| Religious | dispensation n. | (katolik kilisesi'nde) yasanın yumuşatıldığını bildiren resmi belge | ||
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | give special dispensation v. | ayrıcalık tanımak/izin vermek |
| General | give special dispensation v. | ayrıcalık tanımak |
| Religious | ||
| Religious | patriarchal dispensation n. | musa öncesi ataların yaşadığı kutsal yazgı |