|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
doğuya özgü |
oriental adj.
|
|
Oriental honey buzzards, a whole flock of them.
Doğuya özgü akbabalardan oluşan bir sürü.
More Sentences
|
2 |
General |
doğuya doğru |
east adv.
|
|
The Earth is rotating from West to East.
Dünya batı'dan doğuya doğru dönüyor.
More Sentences
|
3 |
General |
doğuya doğru |
eastward adv.
|
|
None of the fundamental problems of what is termed eastward enlargement has been solved.
Doğuya doğru genişleme olarak adlandırılan sürecin temel sorunlarından hiçbiri çözülmüş değildir.
More Sentences
|
4 |
General |
doğuya doğru |
eastwards adv.
|
|
The European House can and will be extended eastwards.
Avrupa Evi doğuya doğru genişletilebilir ve genişletilecektir.
More Sentences
|
5 |
General |
30* ile 70* enlemleri arasında çoğunlukla batıdan doğuya esen rüzgarlar |
westerlies n.
|
|
6 |
General |
doğuya doğru inşa etme |
orientation n.
|
|
7 |
General |
doğuya hareket |
easting n.
|
|
8 |
General |
doğuya yönelme |
easting n.
|
|
9 |
General |
uzak doğuya özgü bir tür pirinç lapası |
conjee n.
|
|
10 |
General |
uzak doğuya özgü bir tür pirinç lapası |
congee n.
|
|
11 |
General |
doğuya özgü masaj teknikleri |
oriental massage n.
|
|
12 |
General |
doğuya özgü olma |
orientality n.
|
|
13 |
General |
doğuya özgü olma |
orientness [obsolete] n.
|
|
14 |
General |
doğuya yöneltmek |
orientate v.
|
|
15 |
General |
doğuya doğru yapmak |
orient v.
|
|
16 |
General |
doğuya doğru yapmak |
orientate v.
|
|
17 |
General |
doğuya yöneltmek |
orient v.
|
|
18 |
General |
doğuya döndürmek |
orient v.
|
|
|
19 |
General |
bir memuru doğuya sürmek |
relegate an officer to a post in east v.
|
|
20 |
General |
bir memuru doğuya sürdürmek |
relegate an officer to a post in east v.
|
|
21 |
General |
doğuya doğru çevirmek |
east v.
|
|
22 |
General |
doğuya saptırmak |
east v.
|
|
23 |
General |
doğuya doğru hareket etmek |
east v.
|
|
24 |
General |
doğuya çevirmek |
east v.
|
|
25 |
General |
doğuya saptırmak |
east v.
|
|
26 |
General |
doğuya doğru hareket etmek |
east v.
|
|
27 |
General |
doğuya yöneltmek |
east v.
|
|
28 |
General |
doğuya dönmek |
disoccident v.
|
|
29 |
General |
doğuya yönelmiş |
eastbound adj.
|
|
30 |
General |
doğuya yönelen |
eastwardly adj.
|
|
31 |
General |
doğuya giden |
eastbound adj.
|
|
32 |
General |
doğuya ait |
eastern adj.
|
|
33 |
General |
doğuya bakan |
eastward adj.
|
|
34 |
General |
doğuya doğru olan |
east adj.
|
|
35 |
General |
doğuya ait |
orient adj.
|
|
36 |
General |
doğuya ait |
easternmost adj.
|
|
37 |
General |
doğuya özgü |
orient adj.
|
|
38 |
General |
doğuya yönelen |
eastward adj.
|
|
|
39 |
General |
doğuya giden |
east bound adj.
|
|
40 |
General |
doğuya giden |
eastward adj.
|
|
41 |
General |
doğuya ait |
levant adj.
|
|
42 |
General |
doğuya ait |
ortive adj.
|
|
43 |
General |
doğuya doğru |
easterly adv.
|
|
44 |
General |
doğuya doğru |
due east adv.
|
|
45 |
General |
tam doğuya |
due east adv.
|
|
46 |
General |
doğuya doğru |
eastwardly adv.
|
|
47 |
General |
tam doğuya doğru |
due east adv.
|
|
48 |
General |
doğuya (doğru) |
eastward adv.
|
|
49 |
General |
doğuya doğru |
eastabout adv.
|
|
50 |
General |
doğuya doğru |
eastlins [scottish] adv.
|
|
51 |
General |
doğuya doğru |
eastlings [scottish] adv.
|
|
Politics |
|
52 |
Politics |
bir memuru doğuya sürmek |
relegate an officer to a post in east v.
|
|
53 |
Politics |
(bir memur vb) doğuya sürülmek |
be relegated to a post in east v.
|
|
Technical |
|
54 |
Technical |
doğuya ilişkin |
eastern adj.
|
|
55 |
Technical |
doğuya doğru |
eassel [scottish] adv.
|
|
56 |
Technical |
doğuya doğru |
eassil [scottish] adv.
|
|
57 |
Technical |
doğuya doğru |
easselgate adv.
|
|
58 |
Technical |
doğuya doğru |
easselward adv.
|
|
Transportation |
|
59 |
Transportation |
doğuya ya da kuzeye giden (yük treni/vagon) |
eastbound adj.
|
|
Marine |
|
60 |
Marine |
doğuya doğru esen rüzgar |
easterly wind n.
|
|
61 |
Marine |
geminin doğuya doğru gittiği mesafe |
easting n.
|
|
Gastronomy |
|
62 |
Gastronomy |
ince dilimlenmiş domates, maydanoz, nane, yeşil soğan ve bulgurdan yapılan orta doğuya özgü bir salata |
tabbouleh n.
|
|
63 |
Gastronomy |
ince dilimlenmiş domates, nane, maydanoz, yeşil soğan ve bulgurdan yapılan orta doğuya özgü bir salata |
tabooli n.
|
|
64 |
Gastronomy |
ince dilimlenmiş domates, nane, maydanoz, yeşil soğan ve bulgurdan yapılan orta doğuya özgü bir salata |
tabouleh n.
|
|
65 |
Gastronomy |
uzak doğuya özgü bir tür pirinç lapası |
zhou n.
|
|
Physics |
|
66 |
Physics |
iyonosferde dünyanın manyetik ekvatoru üzerinde batıdan doğuya hareket eden yoğun elektrik akımı |
electrojet n.
|
|
Astronomy |
|
67 |
Astronomy |
gök cisminin ilkbahar ekinoksundan doğuya doğru ölçülen açısal uzaklığı |
celestial longitude n.
|
|
68 |
Astronomy |
gezegenlere özgü şekilde batıdan doğuya doğru hareket eden (gök cismi) |
direct adj.
|
|
Botanic |
|
69 |
Botanic |
uzak doğuya özgü bir fasulye türü |
mung n.
|
|
Linguistics |
|
70 |
Linguistics |
sir william jones tarafından icat edilen, doğuya özgü kelimelerin karakterlerinin ingiliz harflerine çevrilmesi |
the jonesian system n.
|
|
71 |
Linguistics |
sir william jones tarafından icat edilen, doğuya özgü kelimelerin karakterlerinin ingiliz harflerine çevrildiği sistemin adı |
jonesian n.
|
|
72 |
Linguistics |
sir william jones tarafından icat edilen, doğuya özgü kelimelerin karakterlerinin ingiliz harflerine çevrilmesi |
jonesian n.
|
|
History |
|
73 |
History |
yunan gücünün ve etkisinin doğuya yayılmasını temsil eden büyük iskender, antigonos hanedanı, seleukos imparatorluğu ve ptolemaios hanedanı ile ilgili |
hellenistic adj.
|
|
Geography |
|
74 |
Geography |
new mexico-colorado sınırında, sangre de cristo dağları'ndan doğuya doğru uzanan sırt |
raton n.
|
|
75 |
Geography |
doğuya doğru grid mesafesi |
easting n.
|
|
76 |
Geography |
batı çin'de, hindistan sınırından doğuya doğru uzanan bir sıradağ |
kuenlun n.
|
|
77 |
Geography |
batı çin'de, hindistan sınırından doğuya doğru uzanan bir sıradağ |
kuenlun mountains n.
|
|
78 |
Geography |
batı çin'de, hindistan sınırından doğuya doğru uzanan bir sıradağ |
kunlan shan n.
|
|
|
79 |
Geography |
batı çin'de, hindistan sınırından doğuya doğru uzanan bir sıradağ |
kunlun n.
|
|
80 |
Geography |
batı çin'de, hindistan sınırından doğuya doğru uzanan bir sıradağ |
kunlun mountains n.
|
|
81 |
Geography |
dünya etrafında doğuya doğru giderek kazanılan takvim günü |
gained day n.
|
|
82 |
Geography |
kuzey amerika'nın batıya dökülen akarsuları kuzey veya doğuya doğru akanlardan ve güney-güneydoğuya doğru uzananlardan ayıran hat |
continental divide n.
|
|
83 |
Geography |
florida'nın kuzeydoğusundan kuzeye ve doğuya akan bir nehir |
st johns n.
|
|
84 |
Geography |
poyraz kerte doğuya doğru |
northeast by east adv.
|
|
Meteorology |
|
85 |
Meteorology |
tropikal siklonun yönünde doğuya veya bir kutba doğru değişme |
recurvature n.
|
|
Military |
|
86 |
Military |
doğuya doğru yönelme |
easting n.
|
|
Music |
|
87 |
Music |
doğuya özgü |
asiatique n.
|
|
Slang |
|
88 |
Slang |
doğuya özgü özellik veya tutum |
orientalism n.
|
|
89 |
Slang |
doğuya özgü gelenek |
orientalism n.
|
|