| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | enact v. | sahnelemek | ||
| General | ||||
| General | enact v. | canlandırmak | ||
|
An ancient shamanic ritual was enacted before us. Önümüzde kadim bir şaman ayini canlandırıldı. More Sentences |
||||
| General | enact v. | yasalaştırmak | ||
|
As soon as the proposal was enacted, it set off a national debate. Teklif yasalaşır yasalaşmaz ulusal çapta bir tartışmaya neden olmuştur. More Sentences |
||||
| General | enact v. | canlandırmak | ||
|
An ancient shamanic ritual was enacted before us. Önümüzde kadim bir şaman ayini canlandırıldı. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | enact v. | çıkarmak | ||
|
Whatever legislation we enact will remain a paper tiger if we do not enforce it. Hangi mevzuatı çıkarırsak çıkaralım, eğer onu uygulamazsak içi boş bir tehdit olarak kalacaktır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | enact v. | yasallaştırmak | ||
| General | enact v. | karar vermek | ||
| General | enact v. | çıkarmak (yasa) | ||
| General | enact v. | kanun koymak veya kabul etmek | ||
| General | enact v. | emir çıkarmak | ||
| General | enact v. | hükmetmek | ||
| General | enact v. | kanunu yürürlüğe sokmak | ||
| General | enact v. | kanunlaştırmak | ||
| General | enact v. | kanun çıkarmak | ||
| General | enact v. | (yasa) çıkarmak | ||
| General | enact v. | yasa çıkarmak | ||
| General | enact v. | sahneye koymak | ||
| General | enact v. | harekete geçirmek | ||
| General | enact v. | temsil etmek | ||
| General | enact v. | icra etmek | ||
| General | enact v. | (oyun/tiyatro) (rol) oynamak | ||
| General | enact v. | yapmak | ||
| General | enact v. | gerçekleştirmek | ||
| General | enact v. | hayata geçirmek | ||
| General | enact v. | yürürlüğe koymak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | enact v. | kabul etmek | ||
| Law | ||||
| Law | enact v. | emir çıkarmak | ||
| Law | enact v. | ferman çıkarmak | ||
| Law | enact v. | hükmetmek | ||
| Law | enact v. | kanun kabul etmek | ||
| Law | enact v. | kanunla düzenlemek | ||
| Law | enact v. | kanun koymak | ||
| Law | enact v. | kanunlaştırmak | ||
| Law | enact v. | kanunu yürürlüğe sokmak | ||
| Law | enact v. | karar vermek | ||
| Law | enact v. | yasa çıkarmak | ||
| Politics | ||||
| Politics | enact v. | yasa çıkarmak | ||
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | enact [obsolete] n. | karar | ||
| General | enact [obsolete] n. | azim | ||
| General | enact [obsolete] n. | amaç | ||
| General | enact [obsolete] n. | gaye | ||
| General | enact a law v. | yasa çıkartmak | ||
| General | enact a law v. | yasa düzenlemek | ||
| General | re-enact v. | tekrarlamak | ||
| General | re-enact v. | tekrar yürürlüğe koymak | ||
| General | re-enact v. | bir rolü/olayı (yeniden) oynamak/canlandırmak | ||
| General | pre-enact v. | önceden kabul etmek | ||
| General | pre-enact v. | önden kanunlaştırmak | ||
| General | pre-enact v. | önceden belirlemek | ||
| General | pre-enact v. | önceden yapmak | ||
| Law | ||||
| Law | enact a law v. | kanun koymak | ||
| Law | enact a law v. | yasa koymak | ||
| Law | re-enact v. | yeniden kanunlaştırmak | ||
| Law | re-enact v. | yeniden yasa çıkarmak | ||
| Law | re-enact v. | yeniden yasalaştırmak | ||
| Mental Health | ||||
| Mental Health | enact (a behavior) v. | davranış sergilemek | ||
