get into something - Turco Inglés Diccionario
Historia

get into something

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "get into something" en diccionario turco inglés : 2 resultado(s)

Inglés Turco
Phrasals
get into something v. bir şeye ısınmaya başlamak
get into something v. bir şeyi sevmeye başlamak

Significados de "get into something" con otros términos en diccionario inglés turco: 166 resultado(s)

Inglés Turco
Phrasals
get (something) into perspective v. bir şeyin gerçek değerini/önemini bilmek
get (something) into perspective v. bir şeye gerçek değerini/önemini vermek
get (something) into perspective v. bir şeyin gerçek değerini/önemini açıklamak
get into (someone or something) v. (bir şeye/bir yere) erişim sağlamak
get into (someone or something) v. (bir şeye/bir yere) girmek
get into (someone or something) v. (birini/bir şeyi) içeri almak
get into (someone or something) v. (birini/bir şeyi) içeri sokmak
get into (someone or something) v. (birinin/bir şeyin bir yerin/bir şeyin) içine girmesini sağlamak
get into (someone or something) v. (birini/bir şeyi bir yere/bir şeye) sokmak
get into (someone or something) v. varmak
get into (someone or something) v. (bir yere) varmak
get into (someone or something) v. ulaşmak
get into (someone or something) v. (bir yere) ulaşmak
get into (someone or something) v. (birine bir yere/bir şeye) erişim izni vermek
get into (someone or something) v. (birinin bir yere/bir şeye) erişimini sağlamak
get into (someone or something) v. (bir okula, programa) kabul edilmek
get into (someone or something) v. (bir okula, programa) kabul almak
get into (someone or something) v. (bir okula, programa) girmeyi başarmak
get into (someone or something) v. (bir okula, programa) girmek
get into (someone or something) v. (bir okula, programa) yerleştirilmek
get into (someone or something) v. (birini bir yere, kuruma) aldırmak
get into (someone or something) v. (birini bir yere, kuruma) sokmak
get into (someone or something) v. (birinin bir yere, kuruma) girmesini sağlamak
get into (someone or something) v. (birini bir yere, kuruma) kabul ettirmek için konumunu/nüfuzunu kullanmak
get into (someone or something) v. (birini bir yere, kuruma) torpille kabul ettirmek
get into (someone or something) v. (birini bir yere, kuruma) torpille aldırmak
get into (someone or something) v. (birini bir yere/kuruma) torpille sokmak
get into (someone or something) v. bir pozisyona seçilmek
get into (someone or something) v. bir pozisyona seçimle gelmek
get into (someone or something) v. bir pozisyona resmi oylamayla gelmek
get into (someone or something) v. (birini/bir şeyi bir şeye) sığdırmak
get into (someone or something) v. (birine bir şey) yutturmak
get into (someone or something) v. (birinin bir şeyi) yutmasını sağlamak
get into (someone or something) v. (bir şey) yemek
get into (someone or something) v. (bir şey) içmek
get into (someone or something) v. (bir şeyi) mideye indirmek
get into (someone or something) v. (bir şeyin, kıyafetin) içine sığmak
get into (someone or something) v. (bir şeyin, kıyafetin) içine girmek
get into (someone or something) v. (bir şeyin, kıyafetin) içine girebilmek
get into (someone or something) v. (bir şeyi) izinsiz kullanmak
get into (someone or something) v. (bir şeye) izinsiz erişmek/erişim sağlamak
get into (someone or something) v. (bir şeye) ulaşmak
get into (someone or something) v. (bir şeyin) içine dalmak
get into (someone or something) v. (bir şeyle) ilgilenmeye başlamak
get into (someone or something) v. (bir şeyin) tutkunu olmak
get into (someone or something) v. (bir şeye) merak duymaya başlamak
get into (someone or something) v. (bir şeye) heves etmek
get into (someone or something) v. (birinin bir şeyle) ilgilenmesini sağlamak
get into (someone or something) v. (birinin bir şeye) ilgi duymasını sağlamak
get into (someone or something) v. (birini bir şeye) heveslendirmek
get into (someone or something) v. (birinin bir şeye) merak duymasını sağlamak
get into (someone or something) v. (bir alanda, sektörde) çalışmaya başlamak
get into (someone or something) v. (bir alana, sektöre) girmek
get into (someone or something) v. (birinin) içine bir şey kaçmak
get into (someone or something) v. (birine) bir şeyler olmak
get into (someone or something) v. (birine) bir haller olmak
get into (someone or something) v. (belli bir forma, şekle) girmek
get into (someone or something) v. (belli bir duruma) erişmek
get into (someone or something) v. (belli bir hale) gelmek
get into (someone or something) v. (belli bir durumun) içine girmek
get into (someone or something) v. (birini/bir şeyi belli bir forma, şekle) sokmak
get into (someone or something) v. (birini/bir şeyi belli bir duruma) getirmek
get into (someone or something) v. (birini/bir şeyi belli bir hale) getirmek
get into (someone or something) v. (birini/bir şeyi belli bir durumun) içine sokmak
get into the way of something/of doing something v. bir şeyi alışkanlık edinmek
get into the way of something/of doing something v. bir şeyi alışkanlık haline getirmek
get someone or something into something v. birini/bir şeyi bir şeye sokmak
get someone into something v. birini bir şeye sığdırmak
get someone into something v. birinin bir şeye sığmasını/girmesini sağlamak
get someone into something v. birini bir şeye kabul ettirmek
get someone into something v. birini bir okula, kulübe, organizasyona sokmak
get someone into something v. birini bir şeye yazdırmak/kaydettirmek
get someone into something v. birini bir şeye (okul, kulüp, organizasyon ) aldırmak
get something into someone v. birine bir şey vermek (enjekte etmek, yedirmek)
get something into something v. bir şeyi bir şeye sokmak
get something into something v. bir şeyi bir şeyin içine koymak/takmak/dahil etmek
Colloquial
get stuck into (something) [uk] v. (bir şeye) saplanıp/takılıp kalmak
get stuck into (something) [uk] v. (bir şeye) gömülmek
get stuck into (something) [uk] v. (bir şeye/şeyde) sıkışıp kalmak
Idioms
get something into a mess v. arap saçına çevirmek
get something into a mess v. berbat etmek
get drawn into something v. bir şeyin (konunun/tartışmanın) içine çekilmek
get something into a mess v. bir şeyin içine etmek
get something into someone's thick head v. bir şeyi birinin kalın kafasına sokmak
get one's teeth into something v. canla-başla başlamak/yapmak
get into the mainstream of something v. hakim akımın etkisine girmek
get into the mainstream of something v. hakim düşüncenin etkisinde olmak
get something into a mess v. içinden çıkılmaz hale sokmak
get one's teeth into something v. kendini bir şeye vermek
get something into a mess v. karman çorman/düzensiz/başa çıkılamaz hale getirmek
get into the spirit of something v. sosyalleşmek
get one's teeth into something v. tümden/hepten yogunlasmak
get (yourself) into a stew (about/over something) v. (bir konuda) endişelenmek
get (yourself) into a stew (about/over something) v. (bir şey hakkında) telaşlanmak
get (yourself) into a stew (about/over something) v. etekleri tutuşmak
get (yourself) into a stew (about/over something) v. paçaları tutuşmak
get (yourself) into a stew (about/over something) v. (bir konuda) paçaları tutuşmak
get (yourself) into a stew (about/over something) v. (bir konuda) telaş yapmak
be/get in/into a tizzy/tizz (about something) v. (bir konuda) telaşlı olmak/telaşa kapılmak
be/get in/into a tizzy/tizz (about something) v. (bir konuda) gergin olmak/gerilmek
be/get in/into a tizzy/tizz (about something) v. (bir konuda) heyecanlı olmak/heyecanlanmak
be/get in/into a tizzy/tizz (about something) v. (bir konuda) etekleri/paçaları tutuşmak
get (one's) hooks into (someone or something) v. birine/bir şeye kancayı takmak
get (one's) hooks into (someone or something) v. birini/bir şeyi sıkıca sahiplenmek
get (one's) hooks into (someone or something) v. birini/bir şeyi kontrolü/etkisi altına almak
get (someone or something) into shape v. (birini/bir şeyi) yoluna sokmak
get (someone or something) into shape v. (birini/bir şeyi) düzeltmek
get (someone or something) into shape v. (birini/bir şeyi) eski formuna kavuşturmak
get (someone or something) into shape v. (birini/bir şeyi) forma/şekle sokmak
get (something) into (one's) head v. (bir şeyi) kafasına sokmak
get (something) into (one's) head v. (bir şeye) inanmak
get (something) into (one's) thick head v. (bir şeyi) kalın kafasına sokmak
get (something) into (one's) thick head v. (bir şeyi birinin) kalın kafasına sokmak
get (something) into (someone's) thick skull v. (bir şeyi) kalın kafasına sokmak
get (something) into (someone's) thick skull v. (bir şeyi birinin) kalın kafasına sokmak
get one's hooks into someone or something v. kancayı birine/bir şeye geçirmek
get one's hooks into someone or something v. birine/bir şeye musallat olmak
get (oneself) into a stew (over someone or something) v. (biri/bir şey için) endişelenmek
get (oneself) into a stew (over someone or something) v. (biri/bir şey hakkında) telaşlanmak
get (oneself) into a stew (over someone or something) v. (biriyle/bir şeyle ilgili) panik/telaş yapmak
get (oneself) into a stew (over someone or something) v. (biri/bir şey hakkında) telaşa kapılmak
get something into gear v. bir şeyi çalıştırmak
get something into gear v. bir şeyi harekete geçirmek
get into step (with someone or something) v. (birine/bir şeye) uymak
get into step (with someone or something) v. (birine/bir şeye) uyum sağlamak
get into step (with someone or something) v. (birine/bir şeye) ayak uydurmak
get into step (with someone or something) v. (birine/bir şeye) riayet etmek
get into step (with someone or something) v. (birinin/bir şeyin) ritmine uymak
get into step (with someone or something) v. (birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak
get into time (with someone or something) v. (birinin/bir şeyin) ritmine uymak
get into time (with someone or something) v. (birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak
get into the swing (of something) v. (bir şeye) dahil olmak
get into the swing (of something) v. (bir şeye) alışmak
get into the swing (of something) v. (bir şeyin) havasına girmek
get into the swing (of something) v. (bir şeyden) hoşlanmaya/zevk almaya başlamak
get into an argument about (someone or something) v. (biri/bir şey) hakkında bir tartışmaya girmek
get into an argument about (someone or something) with (someone) v. (biriyle biri/bir şey hakkında) bir tartışmaya girmek
get into an argument over (someone or something) v. (biri/bir şey) hakkında bir tartışmaya girmek
get into an argument over (someone or something) with (someone) v. (biriyle biri/bir şey hakkında) bir tartışmaya girmek
get into an argument with (one) over (someone or something) v. (biriyle biri/bir şey hakkında) bir tartışmaya girmek
get into an argument with (someone) about (someone or something) v. (biriyle biri/bir şey hakkında) bir tartışmaya girmek
get into the way of something/of doing something v. bir şeye/bir şey yapmaya alışmak
get one's hooks into something v. bir şeyin kontrolünü ele almak/geçirmek
get plugged into (something) v. (bir şeyle) ilgilenmek
get plugged into (something) v. (bir şeye) bulaşmak
get plugged into (something) v. (bir şeyle) direkt/yakın ilişkiye girmek
get plugged into (something) v. (bir şeyin) içine girmek
get something into somebody's head v. bir şeyi birinin kafasına sokmak
get something into somebody's (thick) head v. bir şeyi birinin (kalın) kafasına sokmak
get your teeth into something v. bir şey için dişinle tırnağınla savaş vermek/uğraşmak
get your teeth into something v. bir şeyi canla başla yapmak
get your teeth into something v. bir şey için canla başla çalışmak
get/enter into the spirit of something v. bir şey ruhuna girmek
get/enter into the spirit of something v. bir şey havasına girmek
get/knock/lick somebody/something into shape v. birini/bir şeyi adam etmek
get/knock/lick somebody/something into shape v. birini/bir şeyi şekle sokmak
get/knock/lick somebody/something into shape v. birini/bir şeyi yoluna koymak
get/knock/lick somebody/something into shape v. birini/bir şeyi düzene sokmak
get/knock/lick somebody/something into shape v. birini/bir şeyi toparlamak
get/knock/lick somebody/something into shape v. birine/bir şeye çeki düzen vermek
get/sink your teeth into something v. canla başla yapmak
get/sink your teeth into something v. çaba göstermek
get/sink your teeth into something v. emek vermek
Speaking
get something into your thick head expr. bunu o kalın kafana sok
Slang
get into bed with (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) yatağa girmek
get into bed with (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) bir ilişki içerisine girmek