in there

Significados de "in there" en diccionario turco inglés : 10 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Colloquial
1	Colloquial	in there expr.	birinden etkilenmiş
2	Colloquial	in there expr.	birinden hoşlanmış
3	Colloquial	in there expr.	gözüne kestirmiş
4	Colloquial	in there expr.	içten
5	Colloquial	in there expr.	samimi
6	Colloquial	in there expr.	dürüst
7	Colloquial	in there expr.	candan
8	Colloquial	in there expr.	sempatik
9	Colloquial	in there expr.	sevimli
10	Colloquial	in there expr.	gönülden

Significados de "in there" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	hang in there! interj.	dişini sık
2	General	there are bugs in my room expr.	odamda böcek(ler) var
3	General	there is a leak in the radiator expr.	radyatörde sızıntı var
4	General	there's a leak in the radiator expr.	radyatörde sızıntı var
5	General	there's too much ... in it expr.	çok …li
6	General	there is a leak in the radiator expr.	kaloriferde sızıntı var
7	General	there's a leak in the radiator expr.	kaloriferde sızıntı var
8	General	there's too much ... in it expr.	çok fazla … katmışsınız
Phrases
9	Phrases	there's no point in expr.	bir anlamı yok
10	Phrases	there's not a scintilla of truth in it expr.	tamamen yalan
11	Phrases	there's no disgrace in something expr.	utanılacak bir şey yok
12	Phrases	there is no point/sense in expr.	-nın bir manası yok
13	Phrases	there's no point in raking over the coals expr.	geçmişi deşmenin bir anlamı yok
14	Phrases	there's no point in raking over the coals expr.	geçmişi deşmenin ne anlamı var
15	Phrases	there's no point in raking over the coals expr.	geçmişi deşmenin bir manası yok
16	Phrases	there's no harm in trying expr.	denemekten zarar gelmez
17	Phrases	get in there expr.	gir
18	Phrases	get in there expr.	girişken ol
Proverb
19	Proverb	there is truth in wine expr.	alkol insanın dilini çözer
20	Proverb	there is truth in wine expr.	sarhoş bir zihin, ayık bir yürekle konuşur
21	Proverb	there is truth in wine expr.	alkol doğruyu söyletir
22	Proverb	there is truth in wine expr.	insan içince/alkolün etkisiyle doğruları söyler
23	Proverb	there is many a true word spoken in jest	her şakanın altında bir gerçek yatar
24	Proverb	there is many a true word spoken in jest	çoğu doğru söz vardır ki şakacıktan söylenmiştir
25	Proverb	there is many a true word spoken in jest	her şakada bir gerçek payı vardır
26	Proverb	there's many a true word spoken in jest	her şakada bir doğruluk payı vardır
27	Proverb	there's many a true word spoken in jest	her şakada bir gerçek payı vardır
28	Proverb	there are tricks in every trade	her işin bir püf noktası vardır
29	Proverb	there is safety in numbers	birlikten emniyet doğar
30	Proverb	there is safety in numbers	sayıca çok olursak daha güvende oluruz
31	Proverb	there is safety in numbers	birlikten kuvvet doğar
32	Proverb	there is a tide in the affairs of men	fırsatın varken yap
33	Proverb	there is safety in numbers	birlikten güç doğar
34	Proverb	there is strength in numbers	birlikten kuvvet doğar
35	Proverb	there's many a true word spoken in jest	her şakada bir gerçeklik payı vardır
36	Proverb	there is no shame in not knowing; the shame lies in not finding out	bilmemek değil öğrenmemek ayıp
37	Proverb	there is no shame in not knowing; the shame lies in not finding out	bilmemek ayıp değil öğrenmemek ayıp
38	Proverb	in unity, there is strength	birlikten kuvvet doğar
39	Proverb	there is a black sheep in every flock	her ailede/grupta diğerlerinden farklı biri vardır
40	Proverb	there is a black sheep in every flock	her sürünün içinde bir kara koyun vardır
Colloquial
41	Colloquial	get in there v.	girişimde bulunmak
42	Colloquial	get in there v.	bir yere girmek
43	Colloquial	get in there v.	bir durumun/şeyin içinde aktif olmak
44	Colloquial	somebody's in there expr.	içeride biri var
45	Colloquial	nice work in there expr.	orada iyi iş çıkardınız
46	Colloquial	nice work in there expr.	orada iyi iş çıkardın
47	Colloquial	in every war there is an enemy expr.	her savaşta bir düşman vardır
48	Colloquial	once you're in there's no getting out expr.	bir kere girince çıkmanın yolu yoktur
49	Colloquial	there aren't enough hours in the day expr.	24 saat yetmiyor
50	Colloquial	there are not enough hours in a day expr.	24 saat yetmiyor
51	Colloquial	keep in there expr.	pes etme
52	Colloquial	keep in there expr.	çabalamaya devam et
53	Colloquial	keep in there expr.	elinden geleni yapmaya devam et
54	Colloquial	keep in there expr.	sağlam dur
55	Colloquial	keep in there expr.	çekilme
56	Colloquial	keep in there expr.	peşini bırakma
57	Colloquial	keep in there expr.	vazgeçme
58	Colloquial	keep in there! expr.	denemeye devam!
59	Colloquial	keep in there expr.	duruşunu bozma
60	Colloquial	(there's) nothing in it expr.	(bir söylentinin, raporun, hikayenin) gerçek/doğru bir yanı yok
61	Colloquial	(there's) nothing in it expr.	(bir söylenti, rapor, hikaye) fos
62	Colloquial	(there's) nothing in it expr.	(bir söylentinin, raporun, hikayenin) içi boş
63	Colloquial	(there's) nothing in it expr.	gözle görülür/kayda değer bir fark yok
64	Colloquial	(there's) nothing in it expr.	eşit gibi
65	Colloquial	(there's) nothing in it expr.	neredeyse aynı durumda/eşit konumda
66	Colloquial	(there's) nothing in it expr.	neredeyse eşit
67	Colloquial	(there's) nothing in it expr.	(bir söylentinin, raporun, hikayenin) doğruluk/gerçeklik payı yok
68	Colloquial	(there's) nothing in it expr.	(bir söylentide, raporda, hikayede) önemsenecek/kayda değer bir şey yok
69	Colloquial	(there's) nothing in it expr.	pek bir fark yok
70	Colloquial	there's no I in team expr.	takımda ben değil biz vardır
71	Colloquial	there's no I in team expr.	takımda ben yok
72	Colloquial	there's no I in team expr.	takımda sadece ben demek yok
73	Colloquial	there's no I in team expr.	takımda ben diye bir şey yok
74	Colloquial	there's no I in team expr.	takım çalışmasında sadece kendini düşünmek/ön plana çıkarmak yoktur
75	Colloquial	you're in there expr.	biri senden hoşlanmış
76	Colloquial	you're in there expr.	biri senden etkilenmiş
77	Colloquial	you're in there expr.	biri seni gözüne kestirmiş
78	Colloquial	you're in there expr.	birinin markajındasın
79	Colloquial	hang in there! expr.	pes etme!
80	Colloquial	there are only 24 hours in a day expr.	her şeyi 24 saate sığdıramazsın
81	Colloquial	there are only 24 hours in a day expr.	24 saat yetmiyor
82	Colloquial	there are only 24 hours in a day expr.	her şeyi bir günde yapamazsın
83	Colloquial	there are only 24 hours in a day expr.	bir gün yetmiyor
84	Colloquial	there are only 24 hours in a day expr.	bir günde sadece 24 saat var
85	Colloquial	there are only 24 hours in a day expr.	her şeyi bir güne sığdıramazsın
86	Colloquial	(there's) no point (in) (doing something) expr.	(bir şey yapmanın) yararı yok
87	Colloquial	(there's) no point (in) (doing something) expr.	(bir şey yapmanın) manası yok
88	Colloquial	(there's) no point (in) (doing something) expr.	(bir şey yapmanın) ne anlamı/yararı var
89	Colloquial	(there's) no point (in) (doing something) expr.	(bir şey yapmanın) anlamı yok
90	Colloquial	hang on in there expr.	dişini sık
91	Colloquial	hang on in there expr.	pes etme
92	Colloquial	hang on in there expr.	kendini bırakma
93	Colloquial	hang on in there expr.	dayan
94	Colloquial	there is no harm in expr.	-in zararı yok
95	Colloquial	there is no harm in expr.	'-in zararı olmaz
96	Colloquial	there is no in-between expr.	ortası yok
Idioms
97	Idioms	get there in the very nick of time v.	son anda gelmek
98	Idioms	get there in the nick of time v.	son anda gelmek
99	Idioms	get there in the nick of time v.	son saniyede varmak
100	Idioms	get there in the very nick of time v.	son saniyede varmak
101	Idioms	hang in there! expr.	sık dişini!
102	Idioms	there are plenty of other fish in the sea expr.	sana göre eş mi yok
103	Idioms	there are plenty of other fish in the sea expr.	elini sallasan ellisi
104	Idioms	there wasn't a dry eye in the house expr.	herkes iki gözü iki çeşme ağlıyordu
105	Idioms	there wasn't a dry eye in the house expr.	herkes gözyaşlarına boğulmuştu
106	Idioms	there is no point in expr.	hiçbir anlamı yok
107	Idioms	in there pitching expr.	var gücüyle
108	Idioms	in there pitching expr.	canla başla
109	Idioms	there are plenty more fish in the sea expr.	sana göre eş mi yok
110	Idioms	there are plenty more fish in the sea expr.	denizde daha çok balık var
111	Idioms	there's life in the old dog yet expr.	yaşlı kurtta hala iş var
112	Idioms	there are plenty more fish in the sea expr.	elini sallasan ellisi
113	Idioms	there's no dishonor in expr.	ayıp değil
114	Idioms	there is reason in the roasting of eggs expr.	sebepsiz kuş bile uçmaz
115	Idioms	there is reason in the roasting of eggs expr.	her şeyin bir nedeni/sebebi var
116	Idioms	there's gold in them thar hills expr.	bu işten para kazanma şansı yüksek
117	Idioms	there's gold in them there hills expr.	bu işte çok/iyi para var
118	Idioms	there's gold in them thar hills expr.	bu işte çok/iyi para var
119	Idioms	there's gold in them there hills expr.	bu işin kazancı yüksek olabilir
120	Idioms	there's gold in them there hills expr.	bu işin para kazandırma potansiyeli yüksek
121	Idioms	there's gold in them thar hills expr.	bu işin kazancı yüksek olabilir
122	Idioms	there's gold in them thar hills expr.	bu işin para kazandırma potansiyeli yüksek
123	Idioms	there's gold in them there hills expr.	bu işten para kazanma şansı yüksek
124	Idioms	there's something in the wind expr.	havada bir şey seziliyor
125	Idioms	there's something in the wind expr.	bir şeyin eli kulağında
126	Idioms	there's something in the wind expr.	havada bir şey kokusu var
127	Idioms	there's something in the wind expr.	bir şey olacak
128	Idioms	there's something in the wind expr.	çok yakında bir şey olacak
129	Idioms	there's something in the wind expr.	bilinmedik bir şey olmak üzere
130	Idioms	there's something in the wind expr.	beklenmeyen bir şey olmak üzere
131	Idioms	there's a new sheriff in town expr.	yönetime artık yeni biri geldi
132	Idioms	there are other (good) fish in the sea expr.	denizde başka balıklar da var
133	Idioms	there's a new sheriff in town expr.	otorite artık değişti
134	Idioms	there's no harm in doing something expr.	bir şey yapmanın bir zararı olmaz
135	Idioms	there are other (good) fish in the sea expr.	birçok başka olasılık/fırsat var
136	Idioms	there are plenty/lots more fish in the sea expr.	(birine) göre iş, eş mi yok
137	Idioms	there are other (good) fish in the sea expr.	(birine) göre iş, eş mi yok
138	Idioms	there's no harm in doing something expr.	bir şey yapmanın bir zararı yok
139	Idioms	there must be something in the water expr.	havasından mıdır suyundan mıdır
140	Idioms	there's a new sheriff in town expr.	artık yeni bir yönetim/yönetici var
141	Idioms	there must be something in the water expr.	havasında, suyunda herkesi etkileyen bir şey var gibi
142	Idioms	there's no harm in doing something expr.	bir şey yapmaktan bir zarar gelmez
143	Idioms	there are other (good) fish in the sea expr.	elini sallasa ellisi
144	Idioms	there is no harm in (someone's) doing (something) expr.	(birinin bir şey) yapmasının bir zararı yok
145	Idioms	there are plenty/lots more fish in the sea expr.	elini sallasa ellisi
146	Idioms	there's a new sheriff in town expr.	eski yönetim artık yok
147	Idioms	there is no harm in (someone's) doing (something) expr.	(birinin bir şey) yapmasının bir zararı olmaz
148	Idioms	there's a new sheriff in town expr.	eski yönetim artık değişti
149	Idioms	there's a grain of truth in every joke expr.	her şakada bir gerçeklik payı vardır
150	Idioms	there are plenty/lots more fish in the sea expr.	denizde daha çok balık var