|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
isveç mili |
swedish mile n.
|
|
The bridge between Denmark and Sweden is almost five Swedish miles long.
Danimarka ve İsveç arasındaki köprü neredeyse beş İsveç mili uzunluğunda.
More Sentences
|
Gastronomy |
|
2 |
Gastronomy |
isveç köftesi |
swedish meatball n.
|
|
We ate some Swedish meatballs with gravy, potatoes, and lingonberry jam.
Soslu İsveç köftesi, patates ve İsveç kirazı reçeli yedik.
More Sentences
|
Geography |
|
3 |
Geography |
isveç'in başkenti |
capital of sweden n.
|
|
The capital of Sweden is Stockholm.
İsveç'in başkenti Stockholm'dur.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
gavle'den finlandiya sınırına kadar isveç'in doğu kıyısı |
midnight sun coast n.
|
|
5 |
General |
danimarka, norveç ve isveç'i kapsayan coğrafi bölge |
scandinavia n.
|
|
6 |
General |
isveç dili |
swedish n.
|
|
7 |
General |
isveç draması |
swedish drama n.
|
|
8 |
General |
isveç ve izlanda'da para birimi |
krona n.
|
|
9 |
General |
isveç halkı |
the swedish n.
|
|
10 |
General |
isveç para birimi |
kronor n.
|
|
11 |
General |
isveç kronu |
swedish krona n.
|
|
12 |
General |
isveç kronu |
swedish kronor n.
|
|
13 |
General |
isveç şiiri |
swedish poetry n.
|
|
14 |
General |
isveç romanı |
swedish fiction n.
|
|
15 |
General |
isveç iksiri |
swedish bitters n.
|
|
16 |
General |
isveç mutfağı |
swedish cuisine n.
|
|
17 |
General |
isveç görüşü |
swedish view n.
|
|
|
18 |
General |
(isveç'de) kahve molası |
fika n.
|
|
19 |
General |
isveç ve izlanda'da para birimi |
kr. (krona) n.
|
|
20 |
General |
isveç peynirinin kaymağını kesmek için kullanılan alet |
harp n.
|
|
21 |
General |
isveç'in gotland ve vestergotland vilayetlerinin yerlisi |
goth n.
|
|
22 |
General |
(isveç'te) 10 km'ye eşit uzunluk |
swedish mile n.
|
|
23 |
General |
isveç'in eski para birimi |
penning n.
|
|
24 |
General |
bugünkü isveç'in güneyinde yaşamış olan eski bir germen halkına mensup kimse |
geat n.
|
|
25 |
General |
eskiden isveç'ten ingiltere'ye ithal edilen kaliteli bir demir |
osmund n.
|
|
26 |
General |
eskiden isveç'ten ingiltere'ye ithal edilen kaliteli bir demir |
osmond n.
|
|
27 |
General |
danimarka, isveç ve danimarka batı hint adaları'na ait eski bir sikke |
skilling n.
|
|
28 |
General |
isveç ve norveç'e özgü bakır para |
skilling n.
|
|
29 |
General |
isveç'e özgü |
swedish adj.
|
|
30 |
General |
isveç'te bir il |
bothnian adj.
|
|
Trade/Economic |
|
31 |
Trade/Economic |
isveç vergi idaresi |
swedish tax agency n.
|
|
32 |
Trade/Economic |
isveç kronunun kısaltması |
sek n.
|
|
33 |
Trade/Economic |
isveç demiri |
swedish iron n.
|
|
34 |
Trade/Economic |
isveç kronu |
sek n.
|
|
35 |
Trade/Economic |
isveç şirketi |
swedish company n.
|
|
36 |
Trade/Economic |
isveç madeni parası dalerin 1/500'ine eşdeğer bir değer birimi |
bit n.
|
|
37 |
Trade/Economic |
bir isveç madeni parası |
riksdaler n.
|
|
|
38 |
Trade/Economic |
isveç kronu |
crown n.
|
|
39 |
Trade/Economic |
bir isveç para birimi |
ore n.
|
|
40 |
Trade/Economic |
bir isveç madeni parası |
ore n.
|
|
41 |
Trade/Economic |
aktiebolag, isveç dilinde anonim şirket |
a.b. abrev.
|
|
42 |
Trade/Economic |
isveç kronu |
skr (swedish krona) abrev.
|
|
43 |
Trade/Economic |
isveç kronu |
skr (swedish kronor) abrev.
|
|
Law |
|
44 |
Law |
eski isveç imparatorluğunda bir şehrin eyalet başkanı |
advoyer n.
|
|
Politics |
|
45 |
Politics |
isveç krallığı |
kingdom of sweden n.
|
|
46 |
Politics |
isveç/finlandiya ve rusya’da yaşayan etnik bir grup |
sami n.
|
|
47 |
Politics |
isveç, finlandiya ve rusya’da yaşayan etnik bir grup |
sami n.
|
|
48 |
Politics |
isveç'te devlet tarafından idare edilen alkollü içki tekeli |
systembolaget n.
|
|
49 |
Politics |
isveç parlamentosu |
riksdag n.
|
|
Institutes |
|
50 |
Institutes |
isveç, finlandiya, danimarka şube müdürlüğü |
section for sweden, finland and denmark n.
|
|
Technical |
|
51 |
Technical |
isveç telepedogojik bilgi merkezi |
sweedısh telepedagogic knowledge center n.
|
|
52 |
Technical |
isveç testeresi |
sweden saw n.
|
|
Computer |
|
53 |
Computer |
isveç:se |
sweden:se n.
|
|
Textile |
|
54 |
Textile |
(isveç'te yapılan) peluş halı |
rya rug n.
|
|
Mining |
|
55 |
Mining |
isveç'te bulunan bir seryum florür çeşidi |
fluocerine n.
|
|
Gastronomy |
|
56 |
Gastronomy |
isveç şalgamı |
rutabaga n.
|
|
57 |
Gastronomy |
isveç rutabagası |
rutabaga n.
|
|
58 |
Gastronomy |
isveç çöreği |
snail [dialect] n.
|
|
59 |
Gastronomy |
peynir kesiciyle (isveç peynirinin) kaymağını kesip karıştırmak |
harp v.
|
|
Marine Biology |
|
60 |
Marine Biology |
isveç tuzağı |
swedish trappy n.
|
|
Zoology |
|
61 |
Zoology |
isveç tırtılı |
alsike clover n.
|
|
62 |
Zoology |
isveç tırtılı |
rifolium hybridum n.
|
|
63 |
Zoology |
isveç'e özgü küçük bir köpek ırkı |
vallhund n.
|
|
64 |
Zoology |
isveç'te bulunan bir tür tilki |
brant-fox (vulpes alopex) n.
|
|
Botanic |
|
65 |
Botanic |
isveç şalgamı |
ruta-baga n.
|
|
66 |
Botanic |
isveç rutabagası |
ruta-baga n.
|
|
Breeding |
|
67 |
Breeding |
norveç'in veya kuzey isveç'in dağlık bölgelerinde sürülerin yazı geçirdikleri ve hayvanlardan tereyağı ile peynir yapılan mera |
saeter n.
|
|
68 |
Breeding |
norveç'in veya kuzey isveç'in dağlık bölgelerinde meralarda mandıra işçiliği yapan kızların kaldığı ve gerekli ekipmanın tutulduğu kulübe |
saeter n.
|
|
Tobacco |
|
69 |
Tobacco |
satışı ab'de yasak olan ancak norveç ve isveç'te kullanılan gittikçe popülaritesi abd'de artan ve sigara içimini azalttığı iddia edilen isveç menşeli nemli tütün tozu |
snus n.
|
|
Social Sciences |
|
70 |
Social Sciences |
norveç ve isveç’in bulunduğu yarımadanın yerli halkı |
northlander n.
|
|
71 |
Social Sciences |
norveç ve isveç’in bulunduğu yarımadada ikamet eden kimse |
northlander n.
|
|
72 |
Social Sciences |
norveç ve isveç'in kuzeyi ile rusya'nın bitişik kesimlerinde yaşayan moğol ırkından bir halk |
lapps n.
|
|
Education |
|
73 |
Education |
isveç sisteminden hareketle geliştirilmiş bir el sanatları öğretim yöntemi |
sloid n.
|
|
74 |
Education |
isveç sisteminden hareketle geliştirilmiş bir el sanatları öğretim yöntemi |
sloyd n.
|
|
75 |
Education |
isveç sisteminden hareketle geliştirilmiş bir el sanatları öğretim yöntemi |
slojd n.
|
|
History |
|
76 |
History |
eskiden almanya ve isveç'te kullanılan, yaklaşık beş dolara denk gelen altın sikke |
carolin n.
|
|
77 |
History |
yeni isveç |
new sweden n.
|
|
|
78 |
History |
kuzey amerika'da delaware nehri'nin alt bölgelerinde eski bir isveç kolonisi |
new sweden n.
|
|
79 |
History |
geçmişte norveç, isveç, danimarka veya izlanda'da yaşayan halk |
the norse n.
|
|
80 |
History |
ingiltere, isveç ve hollanda'nın fransa'ya karşı yaptığı ittifak |
triple alliance n.
|
|
Geography |
|
81 |
Geography |
isveç ve danimarka arasında boğaz |
cattegat n.
|
|
82 |
Geography |
isveç'in en büyük gölü |
lake vanern n.
|
|
83 |
Geography |
isveç'in kuzeydoğusunda nehir |
torne n.
|
|
84 |
Geography |
isveç'de bir bölge |
raby n.
|
|
85 |
Geography |
isveç'in güneydoğusunda öland adası ile anakara arasındaki boğaz |
kalmar sound n.
|
|
86 |
Geography |
danimarka ve isveç arasında bir boğaz |
kattegat n.
|
|
87 |
Geography |
danimarka ve isveç arasında bir boğaz |
kattegatt n.
|
|
88 |
Geography |
norveç ve isveç arasında uzanan bir sıradağ |
kjölen n.
|
|
89 |
Geography |
isveç'te bir şehir |
uppsala n.
|
|
90 |
Geography |
isveç'te bir şehir |
upsala n.
|
|
91 |
Geography |
isveç'te bir şehir |
uppsala n.
|
|
92 |
Geography |
kuzey isveç'te demir madenleriyle öne çıkan bir şehir |
kiruna n.
|
|
93 |
Geography |
isveç'in güneyinde bir liman şehri |
karlskrona n.
|
|
94 |
Geography |
isveç'in güneybatısında vänern gölü'nün kıyısında bir şehir |
karlstad n.
|
|
95 |
Geography |
isveç'in güneydoğusunda bir sanayi şehri |
eskilstuna n.
|
|
96 |
Geography |
isveç'in güneydoğusunda bir liman şehri |
kalmar n.
|
|
97 |
Geography |
isveç'te stockholm'ün güneybatısında bir şehir |
norrköping n.
|
|
98 |
Geography |
norveç ve isveç'in dahil olduğu yarımada |
northland n.
|
|
99 |
Geography |
isveç'in güneyinde, vättern gölü'nün güney kıyısında yer alan bir şehir |
jönköping n.
|
|
100 |
Geography |
isveç'in güneyinde bir şehir |
kristianstad n.
|
|
101 |
Geography |
isveç'te bir şehir |
västerås n.
|
|
102 |
Geography |
isveç'te bir göl |
vatter n.
|
|
103 |
Geography |
isveç'in en büyük ikinci gölü |
vättern n.
|
|
104 |
Geography |
isveç'in gotland adasında bir şehir |
visby n.
|
|
105 |
Geography |
güney isveç'te öresund boğazı'nın kıyısında yer alan bir ticaret ve liman kenti |
malmö n.
|
|
106 |
Geography |
isveç'in güneybatısında bir liman kenti |
halmstad n.
|
|
107 |
Geography |
isveç'in güneybatısında bir şehir |
hälsingborg n.
|
|
108 |
Geography |
isveç'te bir şehir |
helsingborg n.
|
|
109 |
Geography |
isveç'te bir şehir |
boras n.
|
|
110 |
Geography |
isveç'te bir kasaba |
gällivare n.
|
|
111 |
Geography |
isveç'in kuzeyinde bir şehir |
luleå n.
|
|
112 |
Geography |
isveç'in güneyinde bir şehir |
lund n.
|
|
113 |
Geography |
isveç'te bir liman şehri |
goeteborg n.
|
|
114 |
Geography |
isveç'te bir nehir |
göta n.
|
|
115 |
Geography |
isveç'te nehir, göl ve kanallardan oluşan bir sistem |
göta canal n.
|
|
116 |
Geography |
isveç'te bir liman şehri |
göteborg n.
|
|
117 |
Geography |
isveç'te bir liman şehri |
gothenburg n.
|
|
118 |
Geography |
baltık denizi'nde yer alan bir isveç adası |
gotland n.
|
|
119 |
Geography |
baltık denizi'nde yer alan bir isveç adası |
gothland n.
|
|
120 |
Geography |
baltık denizi'nde yer alan bir isveç adası |
gottland n.
|
|
121 |
Geography |
isveç'te bir ada |
öland n.
|
|
122 |
Geography |
isveç'in merkezinde bir şehir |
falun n.
|
|
123 |
Geography |
doğu isveç'te bir liman |
gavle n.
|
|
124 |
Geography |
isveç'te bir kent |
örebro n.
|
|
125 |
Geography |
isveç'in güneyi ile danimarka'nın doğusu arasında bulunan bir boğaz |
oresund n.
|
|
126 |
Geography |
isveç'in doğusunda bir liman şehri |
sundsvall n.
|
|
Music |
|
127 |
Music |
(polonyalı köylü dansından türeyen) isveç halk dansı |
polska n.
|
|