just as - Turco Inglés Diccionario

just as

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "just as" en diccionario turco inglés : 6 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
just as adv. tıpkı
Just as the Balkans hosted hundreds of thousands of gypsies, again expelled by the Inquisition.
Tıpkı Balkanlar'ın Engizisyon tarafından kovulan yüz binlerce Çingeneye ev sahipliği yapması gibi.

More Sentences
General
just as adv. gibi
Just as the rapporteur stated, economic and ecological factors must be taken into consideration in this connection.
Raportörün de belirttiği gibi bu bağlamda ekonomik ve ekolojik faktörler göz önünde bulundurulmalıdır.

More Sentences
just as conj. nasıl ki
Just as new parents in other types of work are entitled to leave, so too should Members of the European Parliament be.
Nasıl ki diğer çalışma türlerinde yeni ebeveynlerin izin hakkı olduğu gibi, Avrupa Parlamentosu Üyelerinin de olmalıdır.

More Sentences
just as conj. olduğu anda
just as conj. tam o anda
Phrases
just as expr. -iken

Significados de "just as" con otros términos en diccionario inglés turco: 96 resultado(s)

Inglés Turco
General
just as soon as conj. en kısa zamanda
in just the same way as conj. tıpkı -ğı gibi
Phrases
it's just as well that expr. iyi ki
just so as to expr. sırf ... olsun diye
might just as well expr. yapmasa da olurmuş
could just as well expr. yapmasa da olurmuş
might just as well expr. yapsa da olurmuş
could just as well expr. yapsa da olurmuş
could just as well expr. tersini yapsa da olurmuş
might just as well expr. tersini yapsa da olurmuş
could just as well expr. yapsak daha iyi olurmuş
could/might just as well... expr. yapmasak daha iyi olurmuş
could just as well expr. yapsa da olurmuş
could/might just as well... expr. yapsak daha iyi olurmuş
could just as well expr. yapmasak daha iyi olurmuş
could just as well expr. yapmasa da olurmuş
could/might just as well... expr. yapsa da olurmuş
could/might just as well... expr. yapmasa da olurmuş
(just) as you wish [uk] expr. size kalmış
(just) as you wish [uk] expr. nasıl isterseniz
(just) as you wish [uk] expr. siz nasıl isterseniz
(just) as you wish [uk] expr. siz nasıl arzu ederseniz
(just) as you wish [uk] expr. ben size uyarım
(just) as you wish [uk] expr. siz karar verin
Colloquial
would (just) as soon do something v. (bir şeyi yapsa) daha iyi olmak
would (just) as soon (do something) as look at (one) v. niye baktın diye adam öldürmek
would (just) as soon do something v. (bir şeyi yapması) daha iyi olmak
would (just) as soon do something v. (bir şey yapmayı) tercih etmek
would (just) as soon do something v. (bir şey yapmayı) yeğlemek
would (just) as soon do something v. en iyisi (bir şeyi yapması) olmak
had (just) as soon (do something) v. (bir şeyi yapması) daha iyi olmak
had (just) as soon (do something) v. (bir şey) yerine (başka bir şey yapmayı) tercih etmek
had (just) as soon (do something) v. en iyisi (bir şeyi yapması) olmak
had (just) as soon (do something) v. (bir şeyi yapsa) daha iyi olmak
had (just) as soon (do something) v. (bir şey yapmayı) yeğlemek
would (just) as soon (do something) as look at (one) v. bakışından kıllanıp adam dövmek
had (just) as soon (do something) v. (bir şey yapmaktansa başka bir şey yapmayı) tercih etmek
had (just) as soon (do something) v. (bir şey yapmayı) tercih etmek
would (just) as soon do something v. (bir şey) yerine (başka bir şey yapmayı) tercih etmek
would (just) as soon do something v. (bir şey yapmaktansa başka bir şey yapmayı) tercih etmek
would (just) as soon (do something) as look at (one) v. niye baktın diye kavga çıkarmak
be (just) as well v. akıllıca olmak
be (just) as well (to do something) v. (bir şeyi yapmak) akıllıca olmak
be (just) as well (to do something) v. (bir şeyi yapmak) mantıklı olmak
be (just) as well (to do something) v. (bir şeyi yapmakta) yarar olmak
be (just) as well v. mantıklı olmak
be (just) as well v. yarar olmak
be (just) as well (to do something) v. (bir şeyi yapmak) iyi olmak
be (just) as well v. iyi olmak
just as in real life expr. tam da gerçek hayatta olduğu gibi
just as you said expr. tam da dediğin gibi
just as you say expr. tam da dediğin gibi
just as you say expr. tam da senin dediğin gibi
just as you said expr. tam da senin dediğin gibi
just as impressive as expr. en az ... kadar etkileyici
just as I guessed expr. tam tahmin ettiğim gibi
I'd (just) as soon (as) do something expr. (bir şeyi yapsam) daha iyi olmak
I'd (just) as soon (as) do something expr. (bir şey yapmayı) tercih ederim
I'd (just) as soon (as) do something expr. (bir şey yapmayı) yeğlerim
I'd (just) as soon (as) do something expr. (bir şeyi yapmam) daha iyi olmak
I'd (just) as soon (as) do something expr. en iyisi (bir şeyi yapmam) olmak
I'd (just) as soon (as) do something expr. (bir şey yapmaktansa başka bir şey yapmayı) tercih ederim
I'd (just) as soon (as) do something expr. (bir şey) yerine (başka bir şey yapmayı) tercih ederim
(it's) just as well (that) (something happened) expr. (bir şey olması) iyi olmuş
(it's) just as well (that) (something happened) expr. neyse ki (bir şey olmuş)
(it's) just as well (that) (something happened) expr. iyi ki (bir şey olmuş)
(it's) just as well (that) (something happened) expr. (bir şey olması) işe yaradı
(one) would (just) as soon (do something) expr. (biri bir şey yapsa) daha iyi olur
(one) would (just) as soon (do something) expr. (biri bir şey yapmayı) ister
(one) would (just) as soon (do something) expr. (biri bir şey yapmayı) tercih eder
(one) would (just) as soon (do something) expr. (biri bir şey yapmayı) yeğler
as it just so happens expr. tesadüfen
as it just so happens expr. şans bu ya
as it just so happens expr. rastlantı/şans eseri
as it just so happens expr. şaşırtıcı şekilde
as it just so happens expr. şansına
he/she would just as soon do a expr. bir şey de olur diğeri de
he/she would just as soon do a (as b) expr. biri bir şey yapmayı da diğeriyle derecede ister
he/she would just as soon do a expr. biri bir şey de yapabilir
he/she would just as soon do a (as b) expr. biri bir şey de yapabilir başka bir şey de
he/she would just as soon do a (as b) expr. bir şey de olur diğeri de
he/she would just as soon do a expr. biri bir şey yapmayı da aynı derecede ister
he/she would just as soon do a expr. biri için fark etmez
he/she would just as soon do a (as b) expr. biri için fark etmez
Idioms
as innocent as a cat who's just swallowed the family parrot expr. süt dökmüş kedi gibi
I'd just as leave do something expr. böyle yapmayı tercih ederim
i'd just as leave do something expr. şöyle yapsam daha iyi (olacak)
(just) as I expected expr. tam tahmin ettiğim gibi
just as soon expr. yeğleme
just as soon expr. isteme
just as soon expr. tercih etme
Speaking
would just as soon v. ...e tercih etmek
would just as soon do something v. ...e tercih etmek
I'd just as soon stay here expr. burada kalmayı tercih ederim
just as I thought expr. tıpkı düşündüğüm gibi
Law
as the court may deem just and proper expr. mahkemenin adil ve uygun göreceği üzere