mean to

Significados de "mean to" en diccionario turco inglés : 4 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Phrasals
1	Phrasals	mean to v.	niyet etmek
Tom didn't mean to shoot anyone. Tom kimseyi vurmaya niyet etmedi. More Sentences
2	Phrasals	mean to v.	istemek
If the European Union wishes to exist, it must be given the means to do so. Eğer Avrupa Birliği var olmak istiyorsa, bunu yapabilmesi için gerekli imkânlar kendisine sağlanmalıdır. More Sentences
3	Phrasals	mean to v.	niyetlenmek
4	Phrasals	mean to v.	niyetinde olmak

Significados de "mean to" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	mean time to repair n.	ortalama onarım zamanı
2	General	come to mean v.	anlamına gelmek
3	General	come to mean v.	demeğe gelmek
4	General	mean everything to (me/him/her) v.	çok şey ifade etmek
5	General	not mean to do so v.	böyle yapmak istememek
6	General	not mean to do so v.	böyle olmasını istememek
7	General	not mean to do so v.	böyle olsun istememek
8	General	not mean to do so v.	öyle olsun istememek
9	General	not mean to do so v.	öyle yapmak istememek
10	General	not mean to do so v.	öyle olmasını istememek
11	General	be supposed to mean v.	...demek olmak
12	General	be supposed to mean v.	...anlamına gelmek
Colloquial
13	Colloquial	mean nothing to somebody v.	biri için önemsiz olmak
14	Colloquial	mean nothing to somebody v.	biri için önemli olmamak
15	Colloquial	mean nothing to somebody v.	birinin sevdiği biri olmamak
16	Colloquial	mean nothing to somebody v.	birinin gözünde bir değeri olmamak
17	Colloquial	mean nothing to somebody v.	biri için hiçbir şey ifade etmemek
18	Colloquial	mean nothing to somebody v.	biri için bir önemi olmamak
19	Colloquial	mean something (to someone) v.	(birine) iyi hissettirmek
20	Colloquial	mean something (to someone) v.	(birine) iyi gelmek
21	Colloquial	mean to do v.	yapma niyetinde olmak
22	Colloquial	mean to say v.	kastetmek
23	Colloquial	mean to do v.	yapmaya niyet etmek
24	Colloquial	mean to (do something) v.	(bir şey yapmaya) niyetlenmek
25	Colloquial	mean to do v.	yapmaya niyetlenmek
26	Colloquial	mean to say v.	demeye çalışmak
27	Colloquial	mean to (one) v.	(biri) için önemli/değerli olmak
28	Colloquial	mean to (one) v.	(biri) için bir anlamı olmak
29	Colloquial	mean to do v.	yapmak istemek
30	Colloquial	mean to (do something) v.	(bir şey yapmak) zorunda olmak
31	Colloquial	mean to (do something) v.	(bir şey yapma) niyetinde olmak
32	Colloquial	mean to (one) v.	(biri) için bir anlam ifade etmek
33	Colloquial	mean to (do something) v.	(bir şey yapmaya) niyet etmek
34	Colloquial	mean to say v.	demek istemek
35	Colloquial	mean to (do something) v.	(bir şey yapmak) istemek
36	Colloquial	mean to do v.	yapmak zorunda olmak
37	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	üç kuruşa tamah eden
38	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	cebinde akrep olan
39	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	eli cebine gitmeyen
40	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	üç kuruşun/üçün beşin hesabını yapan
41	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	günahını vermeyen
42	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	çok cimri
43	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	eli sıkı
44	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	çok pinti
45	Colloquial	(do) you mean to tell me (that) (something is the case)? expr.	bana (…) mi söylemeye çalışıyorsun?
46	Colloquial	(do) you mean to say (that) (something is the case)? expr.	yani (bir şey) olduğunu mu söylüyorsun?
47	Colloquial	(do) you mean to say (that) (something is the case)? expr.	yani (bir şey) mi diyorsun?
48	Colloquial	(do) you mean to say (that) (something is the case)? expr.	(bir şey) mi demeye çalışıyorsun?
49	Colloquial	(do) you mean to say (that) (something is the case)? expr.	(bir şey olduğunu) mu ima ediyorsun?
50	Colloquial	(do) you mean to say (that) (something is the case)? expr.	yani (bir şey) mi demek istiyorsun?
51	Colloquial	you mean to tell me something expr.	bir şey mi kastediyorsun?
52	Colloquial	you mean to tell me something expr.	bir şey mi demeye çalışıyorsun?
53	Colloquial	you mean to tell me expr.	bana (…) mi söylemeye çalışıyorsun?
54	Colloquial	you mean to tell me expr.	(…) mı demeye çalışıyorsun?
55	Colloquial	I don't mean to pry expr.	burnumu sokmak istemem
56	Colloquial	I don't mean to pry expr.	burnumu sokmak istemiyorum
Idioms
57	Idioms	mean all the world to v.	dünyaya bedel olmak
58	Idioms	mean all the world to somebody v.	dünyalara değişmemek
59	Idioms	mean all the world to somebody v.	çok sevilmek
60	Idioms	mean all the world to somebody v.	her şeyden daha fazla sevilmek
61	Idioms	mean all the world to somebody v.	dünyalara bedel/değer olmak
62	Idioms	mean all the world to somebody v.	biri için çok kıymetli olmak
63	Idioms	mean the world to (someone) v.	biri için çok kıymetli/önemli/değerli olmak
64	Idioms	mean the world to (someone) v.	dünyalara bedel/değer olmak
65	Idioms	mean the world to (someone) v.	çok teşekkür etmek
66	Idioms	mean the world to (someone) v.	dünyalara değişmemek
67	Idioms	mean the world to (someone) v.	her şeyden daha fazla sevmek
68	Idioms	mean the world to (someone) v.	biri için çok kıymetli/önemli/değerli/anlamlı olmak
69	Idioms	mean the world to (someone) v.	gönülden borçlu olmak
70	Idioms	mean the world to (someone) v.	çok sevmek
71	Idioms	mean the world to (someone) v.	dünya bir yana o bir yana
72	Idioms	mean the world to (someone) v.	çok değer vermek
73	Idioms	mean the world to (someone) v.	dünyalara bedel/değer olmak
74	Idioms	mean the world to (someone) v.	minnettar olmak
75	Idioms	mean the world to somebody v.	dünyalara değişmemek
76	Idioms	mean the world to somebody v.	her şeyden daha fazla sevmek
77	Idioms	mean the world to somebody v.	biri için dünyalara bedel/değer olmak
78	Idioms	mean nothing to somebody v.	biri için bir anlam ifade etmemek
79	Idioms	mean nothing to somebody v.	birinin gözünde bir değeri olmamak
80	Idioms	mean the world to somebody v.	çok sevmek
81	Idioms	mean nothing to somebody v.	biri için hiçbir şey ifade etmemek
82	Idioms	mean nothing to somebody v.	biri için bir önemi olmamak
83	Idioms	mean nothing to somebody v.	birinin sevdiği biri olmamak
84	Idioms	mean the world to somebody v.	çok değer vermek
85	Idioms	mean nothing to somebody v.	biri için önemli olmamak
86	Idioms	mean nothing to somebody v.	biri için önemsiz olmak
87	Idioms	mean the world to somebody v.	dünyalar kadar sevmek
88	Idioms	mean the world to somebody v.	biri için çok kıymetli/önemli/değerli olmak
89	Idioms	mean nothing to (one) v.	(biri) için önemsiz olmak
90	Idioms	mean nothing to (one) v.	(biri) için hiçbir şey ifade etmemek
91	Idioms	mean nothing to (one) v.	(birine) hiçbir anlam ifade etmemek
92	Idioms	mean nothing to (one) v.	(biri) için önemli olmamak
93	Idioms	mean nothing to (one) v.	(biri) için bir önemi olmamak
94	Idioms	mean nothing to (one) v.	(birinin) gözünde bir değeri olmamak
95	Idioms	mean the world to (one) v.	(onun için) bir başka olmak
96	Idioms	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	pintinin önde gideni
97	Idioms	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	canını alırsın parasını alamazsın
98	Idioms	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	çok cimri
99	Idioms	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	günahını vermez
Speaking
100	Speaking	you mean everything to me expr.	sen benim her şeyimsin
101	Speaking	hope this doesn't mean something bad's going to happen expr.	hayırdır inşallah
102	Speaking	what is this supposed to mean expr.	ne demek şimdi bu
103	Speaking	you mean a lot to me expr.	benim için değerlisin
104	Speaking	you mean nothing at all to me expr.	benim için (artık) hiçbir anlam ifade etmiyorsun
105	Speaking	you do not mean anything at all to me expr.	benim için (artık) hiçbir anlam ifade etmiyorsun
106	Speaking	I didn't mean to do it expr.	bunu yapmak istemedim
107	Speaking	I didn't mean to do it expr.	bunu yapmak istememiştim
108	Speaking	I didn't mean to say that expr.	ben öyle demek istemedim
109	Speaking	I don't mean to disrespect expr.	saygısızlık etmek istemedim
110	Speaking	I didn't mean to worry you expr.	seni endişelendirmek istememiştim
111	Speaking	why does it mean so much to you? expr.	bu senin için neden bu kadar önemli?
112	Speaking	what is that supposed to mean? expr.	bu ne demek oluyor?
113	Speaking	I didn't mean to expr.	bunu yapmak istememiştim
114	Speaking	I didn’t mean to wake you expr.	seni uyandırmak istemedim
115	Speaking	what's that supposed to mean? expr.	bu da ne demek oluyor?
116	Speaking	I don't mean to intrude expr.	burnumu sokmak istemem
117	Speaking	what's that supposed to mean? expr.	bu da ne demek şimdi?
118	Speaking	does that mean anything to you? expr.	bunun senin için bir anlamı var mı?
119	Speaking	does this mean anything to you? expr.	bu size bir şey ifade ediyor mu?
120	Speaking	does this mean anything to you? expr.	bunun sizin için bir anlamı var mı?
121	Speaking	I don't mean to interrupt you expr.	sözünüzü kesmek istemem
122	Speaking	I don't mean to make a comparison expr.	benzetmek/ karşılaştırmak gibi olması
123	Speaking	it has to mean something expr.	bir anlamı olmalı
124	Speaking	I didn't mean to make you wait expr.	sizi bekletmek istemezdim
125	Speaking	i don't mean to complain expr.	amacım şikayet etmek değil
126	Speaking	I didn't mean to eavesdrop expr.	kulak misafiri olmak istemezdim
127	Speaking	I didn't mean to scare you expr.	seni korkutmak istememiştim
128	Speaking	I didn't mean to offend anyone expr.	kimseyi incitmek istememiştim
129	Speaking	I didn't mean to scare anybody expr.	kimseyi korkutmak istememiştim
130	Speaking	what's that supposed to mean? expr.	ne demek şimdi bu?
131	Speaking	I didn't mean to get you involved in all this expr.	seni buna bulaştırmak istememiştim
132	Speaking	what I intended to say; what I mean expr.	demek istediğim
133	Speaking	what does success mean to you? expr.	senin için başarının anlamı nedir?
134	Speaking	what does success mean to you? expr.	başarı senin için ne anlama geliyor?
135	Speaking	what does success mean to you? expr.	başarı senin ne için ne anlam ifade ediyor?
136	Speaking	what does success mean to you? expr.	senin için başarı neyi ifade ediyor?
137	Speaking	what does success mean to you? expr.	senin için başarı nedir?
138	Speaking	what does success mean to you? expr.	senin için başarı ne anlama geliyor?
139	Speaking	I didn't mean to upset you expr.	niyetim sizi üzmek değildi
140	Speaking	hope this doesn't mean something bad's going to happen expr.	umarım bu bir şeylerin kötüye gideceğine işaret etmiyordur
141	Speaking	I am being mean to you expr.	sana acımasız davranıyorum
142	Speaking	why does it mean so much to you? expr.	bu senin için neden bu kadar anlamlı?
143	Speaking	I don't mean to meddle expr.	karışmak gibi olmasın
Law
144	Law	take to mean v.	sonucuna varmak
145	Law	take to mean v.	çıkarım yapmak
146	Law	take to mean v.	varsaymak
147	Law	take to mean v.	anlam çıkarmak
Technical
148	Technical	mean time to repair n.	onarım için harcanan ortalama zaman
149	Technical	mean time to repair n.	ortalama tamır süresi
Computer
150	Computer	mean time to repair/restore n.	ortalama onarım süresi