|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
morning person n.
|
sabah insanı |
|
| General |
|
| 2 |
General |
morning gown n.
|
sabahlık |
|
| 3 |
General |
morning after n.
|
akşamdan kalmışlık |
|
| 4 |
General |
late morning n.
|
kuşluk |
|
| 5 |
General |
early morning n.
|
seher |
|
| 6 |
General |
morning room n.
|
oturma odası |
|
| 7 |
General |
morning sickness n.
|
hamilelikte sabah bulantısı |
|
| 8 |
General |
morning coat n.
|
ceketatay |
|
| 9 |
General |
morning dress n.
|
jaketatay ve çizgili pantolon |
|
|
|
| 10 |
General |
tomorrow morning n.
|
yarın sabah |
|
| 11 |
General |
morning room n.
|
özellikle gündüzleri kullanılan oturma odası |
|
| 12 |
General |
morning star n.
|
sabah yıldızı |
|
| 13 |
General |
morning coat n.
|
jaketatay |
|
| 14 |
General |
person who works on a morning shift n.
|
sabahçı |
|
| 15 |
General |
the morning star n.
|
sabah yıldızı |
|
| 16 |
General |
morning prayer n.
|
sabah duası |
|
| 17 |
General |
morning stiffness n.
|
sabah sertliği |
|
| 18 |
General |
morning sickness n.
|
sabah bulantısı |
|
| 19 |
General |
early morning hour n.
|
sabahın erken saatleri |
|
| 20 |
General |
morning azan n.
|
sabah ezanı |
|
| 21 |
General |
morning wind n.
|
seheryeli |
|
| 22 |
General |
early morning wind n.
|
seheryeli |
|
| 23 |
General |
morning fun n.
|
sabah keyfi |
|
| 24 |
General |
morning joy n.
|
sabah keyfi |
|
| 25 |
General |
next morning n.
|
ertesi sabah |
|
| 26 |
General |
morning chill n.
|
sabah serinliği |
|
| 27 |
General |
mid-morning n.
|
kuşluk vakti |
|
| 28 |
General |
mid-morning n.
|
kuşluk |
|
| 29 |
General |
morning dress n.
|
frak |
|
|
|
| 30 |
General |
morning session n.
|
sabah oturumu |
|
| 31 |
General |
morning-room n.
|
sabah odası |
|
| 32 |
General |
morning tea n.
|
sabah çayı |
|
| 33 |
General |
morning erection n.
|
sabah ereksiyonu |
|
| 34 |
General |
wee hours of the morning n.
|
sabahın erken saatleri |
|
| 35 |
General |
morning twilight n.
|
sabah alaca karanlığı |
|
| 36 |
General |
beginning of morning nautical twilight n.
|
sabah alaca karanlık başlangıcı |
|
| 37 |
General |
morning twilight n.
|
gün ağarması |
|
| 38 |
General |
morning after pill n.
|
doğum kontrol hapı |
|
| 39 |
General |
morning gymnastics n.
|
sabah jimnastiği |
|
| 40 |
General |
morning bells n.
|
sabah zilleri |
|
| 41 |
General |
morning of the explosion n.
|
patlama sabahı |
|
| 42 |
General |
the morning after death n.
|
ölümden sonraki sabah |
|
| 43 |
General |
meal consumed early in the morning n.
|
sahur |
|
| 44 |
General |
morning traffic n.
|
sabah trafiği |
|
| 45 |
General |
morning program n.
|
sabah programı |
|
| 46 |
General |
morning television n.
|
sabah televizyonu |
|
| 47 |
General |
morning suit n.
|
özellikle düğün vb. gibi davetlerde giyilen resmi kıyafet |
|
| 48 |
General |
morning suit n.
|
(özellikle düğün vb. gibi davetlerde giyilen) resmi elbise/smokin/takım elbise |
|
| 49 |
General |
morning meal n.
|
sabah öğünü |
|
| 50 |
General |
morning meal n.
|
sabah yemeği |
|
| 51 |
General |
morning sports n.
|
sabah sporu |
|
| 52 |
General |
morning star n.
|
seher yıldızı |
|
| 53 |
General |
morning star n.
|
çivili gürz |
|
| 54 |
General |
sunday morning n.
|
pazar sabahı |
|
| 55 |
General |
christmas morning n.
|
noel sabahı |
|
| 56 |
General |
morning jogging n.
|
sabah koşusu |
|
| 57 |
General |
morning running n.
|
sabah koşusu |
|
| 58 |
General |
morning run n.
|
sabah koşusu |
|
| 59 |
General |
morning after pill n.
|
ertesi gün hapı |
|
| 60 |
General |
my morning coffee n.
|
sabah kahvem |
|
| 61 |
General |
morning joy n.
|
sabah neşesi |
|
| 62 |
General |
the other morning n.
|
geçen sabah |
|
| 63 |
General |
morning [scotland] n.
|
kahvaltıdan önce içilen alkollü içki |
|
| 64 |
General |
morning [scotland] n.
|
kahvaltıdan önce yenen hafif yemek |
|
| 65 |
General |
morning breath n.
|
uyuduktan sonra ağızda oluşan kötü koku |
|
| 66 |
General |
morning breath n.
|
ağız kokusu |
|
| 67 |
General |
morning breath n.
|
nefes kokusu |
|
| 68 |
General |
morning glory n.
|
etkileyici başlayıp etkisini hızla yitiren kimse veya şey |
|
| 69 |
General |
morning time n.
|
sabah |
|
|
|
| 70 |
General |
morning time n.
|
şafak ile öğle arasındaki zaman dilimi |
|
| 71 |
General |
coffee morning n.
|
kahve servis edilen bağış etkinliği |
|
| 72 |
General |
morning patrol n.
|
sabah devriyesi |
|
| 73 |
General |
work till morning v.
|
sabahlamak |
|
| 74 |
General |
stay awake till morning v.
|
sabahlamak |
|
| 75 |
General |
not to live till the morning v.
|
sabaha çıkmamak |
|
| 76 |
General |
have a fun morning v.
|
sabah keyfi yapmak |
|
| 77 |
General |
morning comes v.
|
sabah olmak |
|
| 78 |
General |
perform morning prayer v.
|
sabah namazı kılmak |
|
| 79 |
General |
stay awake till morning v.
|
sabahı bulmak |
|
| 80 |
General |
wake up in the morning v.
|
sabah kalkmak |
|
| 81 |
General |
monday-morning-quarterback v.
|
önceki deneyimlere göre eleştirmek |
|
| 82 |
General |
mid-morning adj.
|
sabahın ortasına ait |
|
| 83 |
General |
mid-morning adj.
|
sabahın ortasıyla ilgili |
|
| 84 |
General |
mid-morning adj.
|
sabahın ortasında olan |
|
| 85 |
General |
mid-morning adj.
|
sabahın ortasında gerçekleşen |
|
| 86 |
General |
morning-after adj.
|
bir olayın sonrasına ait |
|
| 87 |
General |
morning-after adj.
|
bir olayın sonrasında meydana gelen |
|
| 88 |
General |
early in the morning adv.
|
sabah erkenden |
|
| 89 |
General |
in the morning adv.
|
sabahları |
|
| 90 |
General |
early in the morning adv.
|
sabah sabah |
|
| 91 |
General |
from morning till night adv.
|
sabahtan akşama kadar |
|
| 92 |
General |
in the morning adv.
|
sabahleyin |
|
| 93 |
General |
early in the morning adv.
|
sabahın köründe |
|
| 94 |
General |
towards morning adv.
|
sabaha karşı |
|
| 95 |
General |
towards morning adv.
|
sabaha doğru |
|
| 96 |
General |
in the morning adv.
|
sabah |
|
| 97 |
General |
every morning adv.
|
sabahları |
|
| 98 |
General |
all morning adv.
|
sabah boyunca |
|
| 99 |
General |
from morning to night adv.
|
sabahtan akşama kadar |
|
| 100 |
General |
this morning adv.
|
bu sabah |
|
| 101 |
General |
at this time of (the morning) adv.
|
bu saatte |
|
| 102 |
General |
at this time of the morning adv.
|
sabah sabah |
|
| 103 |
General |
at this time of the morning adv.
|
sabahın bu saatinde |
|
| 104 |
General |
every morning adv.
|
her sabah |
|
| 105 |
General |
twice daily once in the morning and once in the evening adv.
|
sabah bir akşam bir olmak üzere günde iki kere |
|
| 106 |
General |
twice daily once in the morning and once in the evening adv.
|
sabah 1 akşam 1 olmak üzere günde 2 kere |
|
| 107 |
General |
tomorrow morning adv.
|
yarın sabah |
|
| 108 |
General |
all morning adv.
|
tüm sabah |
|
| 109 |
General |
all morning adv.
|
bütün sabah |
|
| 110 |
General |
by the morning adv.
|
sabahleyin |
|
| 111 |
General |
good morning interj.
|
günaydın |
|
| 112 |
General |
good morning interj.
|
günaydın! |
|
| 113 |
General |
in the morning expr.
|
yarın |
|
| Phrases |
|
| 114 |
Phrases |
as of today morning expr.
|
bugün sabah itibari ile |
|
| 115 |
Phrases |
as of this morning expr.
|
bu sabah itibariyle |
|
| 116 |
Phrases |
as of this morning expr.
|
bugün sabah itibariyle |
|
| 117 |
Phrases |
as of today morning expr.
|
bugün sabah itibariyle |
|
| 118 |
Phrases |
in the morning expr.
|
sabah olunca |
|
| 119 |
Phrases |
of a morning/afternoon/evening expr.
|
sabahları/öğleden sonraları/akşamları |
|
| 120 |
Phrases |
of a morning/afternoon/evening expr.
|
sabah saatlerinde/akşam üzeri saatlerde/akşam saatlerinde |
|
| 121 |
Phrases |
of a morning/afternoon/evening expr.
|
sabah bir ara/öğleden sonra bir ara/akşam bir ara |
|
| Proverb |
|
| 122 |
Proverb |
good morning after supper
|
geçti borun pazarı sür eşeğini niğde'ye |
|
| 123 |
Proverb |
morning dreams come true
|
sabah görülen rüya gerçekleşir |
|
| 124 |
Proverb |
morning dreams come true
|
sabaha yakın görülen rüya tez zamanda çıkar |
|
| 125 |
Proverb |
red sky in the morning, shepherd's warning
|
kızıl doğan gün, kötü hava habercisi |
|
| 126 |
Proverb |
(early) morning dreams come true
|
sabaha karşı görülen rüya tez zamanda çıkar |
|
| 127 |
Proverb |
(early) morning dreams come true
|
sabah erken görülen rüya gerçek olur |
|
| Colloquial |
|
| 128 |
Colloquial |
morning after pill n.
|
ertesi gün hapı |
|
| 129 |
Colloquial |
good morning everybody n.
|
günaydın millet |
|
| 130 |
Colloquial |
morning delivery n.
|
sabah servisi |
|
| 131 |
Colloquial |
morning, noon, and night n.
|
sabah/öğle ve akşam/gece |
|
| 132 |
Colloquial |
morning service n.
|
sabah servisi |
|
| 133 |
Colloquial |
since the morning n.
|
sabahtan beri |
|
| 134 |
Colloquial |
tomorrow morning n.
|
yarın sabah |
|
| 135 |
Colloquial |
monday morning quarterback n.
|
önceki deneyimlerine göre başka birinin yaptıklarını eleştiren kimse |
|
| 136 |
Colloquial |
monday-morning quarterbacking n.
|
önceki deneyimlerine göre başka birinin yaptıklarını eleştiren kimse |
|
| 137 |
Colloquial |
the morning after n.
|
mahmurluk |
|
| 138 |
Colloquial |
the morning after n.
|
aşırıya kaçma sonrası oluşan etkiler |
|
| 139 |
Colloquial |
wait for morning v.
|
sabahı beklemek |
|
| 140 |
Colloquial |
great day in the morning! expr.
|
aman tanrım! |
|
| 141 |
Colloquial |
top of the morning expr.
|
günaydın! |
|
| 142 |
Colloquial |
good morning beautiful woman expr.
|
günaydın güzel kadın |
|
| 143 |
Colloquial |
good morning everybody expr.
|
herkese günaydın |
|
| 144 |
Colloquial |
good morning everyone expr.
|
herkese günaydın |
|
| 145 |
Colloquial |
at 3:00 in the morning expr.
|
sabahın üçünde |
|
| 146 |
Colloquial |
in the wee small hours of the morning expr.
|
sabahın ilk ışıklarıyla |
|
| 147 |
Colloquial |
come early in the morning expr.
|
sabah erken gel |
|
| 148 |
Colloquial |
three in the morning expr.
|
saat sabahın üçü |
|
| 149 |
Colloquial |
in the interim between her/his morning and afternoon classes expr.
|
sabah ve öğleden sonraki dersleri arasında |
|
| 150 |
Colloquial |
between her/his morning and afternoon classes expr.
|
sabah ve öğleden sonraki dersleri arasında |
|
| 151 |
Colloquial |
same thing i told you this morning expr.
|
sabah söylediğim gibi |
|
| 152 |
Colloquial |
just like any other morning expr.
|
tıpkı diğer sabahlar gibi |
|
| 153 |
Colloquial |
tomorrow morning bright and early expr.
|
yarın sabah erkenden |
|
| 154 |
Colloquial |
good morning after supper expr.
|
uyan da balığa gidelim |
|
| 155 |
Colloquial |
the early hours (of the morning) expr.
|
sabahın ilk saatleri |
|
| 156 |
Colloquial |
the early hours (of the morning) expr.
|
sabahın erken saatleri |
|
| 157 |
Colloquial |
not be all morning expr.
|
tüm sabah değil |
|
| 158 |
Colloquial |
good morning expr.
|
uyan da balığa gidelim |
|
| Idioms |
|
| 159 |
Idioms |
a morning person n.
|
sabah kuşu |
|
| 160 |
Idioms |
a morning person n.
|
erkenci |
|
| 161 |
Idioms |
a morning person n.
|
sabah insanı |
|
| 162 |
Idioms |
small hours of the morning n.
|
gecenin geç saatleri |
|
| 163 |
Idioms |
a monday morning quarterback n.
|
iş işten geçtikten sonra öğüt veren kimse |
|
| 164 |
Idioms |
that monday morning feeling n.
|
pazartesi sendromu |
|
| 165 |
Idioms |
a nonday morning quarterback [us] n.
|
her şey olup bittikten sonra öneride bulunan kimse |
|
| 166 |
Idioms |
a nonday morning quarterback [us] n.
|
olmuş bitmiş şey hakkında yorum yapan/ahkam kesen kimse |
|
| 167 |
Idioms |
the wee small hours (of the night/morning) n.
|
sabahın ilk saatleri |
|
| 168 |
Idioms |
the wee small hours (of the night/morning) n.
|
sabahın ilk ışıkları |
|
| 169 |
Idioms |
the wee small hours (of the night/morning) n.
|
sabahın erken saatleri |
|
| 170 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün/tüm sabah sürmemek |
|
| 171 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün sabahını/öğleden öncenin tümünü almamak/meşgul etmemek |
|
| 172 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün/tüm sabahını (bir şeyle) geçirmemek |
|
| 173 |
Idioms |
not be all morning v.
|
oyalanmamak |
|
| 174 |
Idioms |
not be all morning v.
|
hızlı/çabuk olmak/davranmak |
|
| 175 |
Idioms |
not be all morning v.
|
acele etmek |
|
| 176 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün sabahı almamak |
|
| 177 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün sabahı kaplamamak |
|
| 178 |
Idioms |
not be all morning v.
|
eğleşmemek |
|
| 179 |
Idioms |
not be all morning v.
|
bütün sabahı harcamak |
|
| 180 |
Idioms |
not take all morning v.
|
bütün sabahını almamak |
|
| 181 |
Idioms |
not take all morning v.
|
bütün sabah sürmemek |
|
| 182 |
Idioms |
not take all morning v.
|
sabah pek vaktini almamak |
|
| 183 |
Idioms |
be/take all day, morning v.
|
bütün/tüm gün, sabah sürmek |
|
| 184 |
Idioms |
be/take all day, morning v.
|
bütün günü, sabahı almak |
|
| 185 |
Idioms |
be/take all day, morning v.
|
çok sürmek |
|
| 186 |
Idioms |
(not) be all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) bütün gün, sabah sürmemek |
|
| 187 |
Idioms |
(not) be all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) bütün günü, sabahı almamak |
|
| 188 |
Idioms |
(not) be all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) çok sürmemek |
|
| 189 |
Idioms |
(not) take all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) bütün gün, sabah sürmemek |
|
| 190 |
Idioms |
(not) take all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) bütün günü, sabahı almamak |
|
| 191 |
Idioms |
(not) take all day, morning (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) çok sürmemek |
|
| 192 |
Idioms |
of a morning adv.
|
sabahları |
|
| 193 |
Idioms |
of a morning adv.
|
sabah vakitleri |
|
| 194 |
Idioms |
of a morning adv.
|
sabah bir ara |
|
| 195 |
Idioms |
(you've) got to get up pretty early in the morning to (do something) expr.
|
kırk fırın ekmek yemen lazım |
|
| 196 |
Idioms |
gotta get up pretty early in the morning to (do something) expr.
|
kırk fırın ekmek yemen lazım |
|
| 197 |
Idioms |
(you've) got to get up pretty early in the morning to (do something) expr.
|
canını dişine katman lazım |
|
| 198 |
Idioms |
gotta get up pretty early in the morning to (do something) expr.
|
canını dişine katman lazım |
|
| 199 |
Idioms |
(you've) got to get up pretty early in the morning to (do something) expr.
|
sen giderken ben dönüyordum |
|
| 200 |
Idioms |
gotta get up pretty early in the morning to (do something) expr.
|
sen giderken ben dönüyordum |
|
| 201 |
Idioms |
(you've) got to get up pretty early in the morning to (do something) expr.
|
gidilecek çok yolun var |
|
| 202 |
Idioms |
gotta get up pretty early in the morning to (do something) expr.
|
gidilecek çok yolun var |
|
| 203 |
Idioms |
gotta get up pretty early in the morning to do something expr.
|
kırk fırın ekmek yemen lazım |
|
| 204 |
Idioms |
red sky in the morning, shepherd's warning expr.
|
kızıl gün doğumu, unutma montunu |
|
| 205 |
Idioms |
red sky in the morning, shepherd's warning expr.
|
gün doğumunda hava kızıllaşırsa ertesi günün soğuk olacağı anlamında bir söz |
|
| 206 |
Idioms |
gotta get up pretty early in the morning to expr.
|
için kırk fırın ekmek yemen lazım |
|
| 207 |
Idioms |
gotta get up pretty early in the morning to expr.
|
için canını dişine katman lazım |
|
| 208 |
Idioms |
gotta get up pretty early in the morning to expr.
|
sen giderken ben dönüyordum |
|
| 209 |
Idioms |
gotta get up pretty early in the morning to expr.
|
için gidilecek çok yolun var |
|
| 210 |
Idioms |
gotta get up pretty early in the morning to expr.
|
için erkenden hazırlanmalısın |
|
| Formal |
|
| 211 |
Formal |
good morning! interj.
|
sabahlar hayrolsun! |
|
| Speaking |
|
| 212 |
Speaking |
I brush my teeth every morning expr.
|
ben her sabah dişlerimi fırçalarım |
|
| 213 |
Speaking |
call me in the morning expr.
|
beni sabah ara |
|
| 214 |
Speaking |
I got up early this morning expr.
|
bu sabah erken kalktım |
|
| 215 |
Speaking |
I called this morning expr.
|
bu sabah aramıştım |
|
| 216 |
Speaking |
Icame this morning expr.
|
bu sabah geldim |
|
| 217 |
Speaking |
you gotta get up pretty early in the morning to do something expr.
|
bir şeyler yapmak için erkenden hazırlanmalısın |
|
| 218 |
Speaking |
what happened this morning expr.
|
bu sabah olanlar |
|
| 219 |
Speaking |
he studied in his room silently this morning expr.
|
bu sabah odasında sessizce çalıştı |
|
| 220 |
Speaking |
he turned himself in this morning expr.
|
bu sabah teslim oldu |
|
| 221 |
Speaking |
he called this morning asking me how my arm was expr.
|
bu sabah beni arayıp kolumun nasıl olduğunu sordu |
|
| 222 |
Speaking |
I woke up late this morning expr.
|
ben bu sabah geç kalktım |
|
| 223 |
Speaking |
I brush my teeth every morning expr.
|
dişlerimi her sabah fırçalarım |
|
| 224 |
Speaking |
I didn't wake up late yesterday morning expr.
|
dün sabah geç uyanmadım |
|
| 225 |
Speaking |
good morning how are you today expr.
|
günaydın bugün nasılsın |
|
| 226 |
Speaking |
I take a shower every morning expr.
|
her sabah duş alırım |
|
| 227 |
Speaking |
I wash my face every morning expr.
|
her sabah yüzümü yıkarım |
|
| 228 |
Speaking |
good morning sweetheart expr.
|
günaydın tatlım |
|
| 229 |
Speaking |
I go to school every morning expr.
|
her sabah okula giderim |
|
| 230 |
Speaking |
top o the morning to you! expr.
|
günaydın! |
|
| 231 |
Speaking |
I came back the next morning expr.
|
ertesi sabah geri döndüm |
|
| 232 |
Speaking |
top of the morning to you! expr.
|
günaydın! |
|
| 233 |
Speaking |
good morning honey expr.
|
günaydın tatlım |
|
| 234 |
Speaking |
good morning how are you expr.
|
günaydın nasılsınız |
|
| 235 |
Speaking |
the morning it all began expr.
|
her şeyin başladığı sabah |
|
| 236 |
Speaking |
good morning how are you expr.
|
günaydın nasılsın |
|
| 237 |
Speaking |
top of the morning to you expr.
|
günaydın |
|
| 238 |
Speaking |
I wake up early every morning expr.
|
her sabah erken kalkarım |
|
| 239 |
Speaking |
I brush my teeth every morning expr.
|
her sabah dişlerimi fırçalarım |
|
| 240 |
Speaking |
good morning expr.
|
iyi sabahlar |
|
| 241 |
Speaking |
I remember the first morning expr.
|
ilk sabahı hatırlıyorum |
|
| 242 |
Speaking |
what a beautiful morning expr.
|
ne güzel bir sabah |
|
| 243 |
Speaking |
he runs every morning expr.
|
o her sabah koşar |
|
| 244 |
Speaking |
is it morning there expr.
|
orada sabah mı |
|
| 245 |
Speaking |
she runs every morning expr.
|
o her sabah koşar |
|
| 246 |
Speaking |
did she phone you this morning? expr.
|
sizi bu sabah telefonla aradı mı? |
|
| 247 |
Speaking |
did he phone you this morning? expr.
|
sizi bu sabah telefonla aradı mı? |
|
| 248 |
Speaking |
I woke up early in the morning expr.
|
sabah erkenden kalktım |
|
| 249 |
Speaking |
I get up at 7 o'clock in the morning expr.
|
sabah yedide kalkarım |
|
| 250 |
Speaking |
did she call you this morning? expr.
|
size bu sabah telefon açtı mı? |
|
| 251 |
Speaking |
did he phone you this morning? expr.
|
sana bu sabah telefon açtı mı? |
|
| 252 |
Speaking |
did he call you this morning? expr.
|
sizi bu sabah telefonla aradı mı? |
|
| 253 |
Speaking |
did she phone you this morning? expr.
|
seni bu sabah telefonla aradı mı? |
|
| 254 |
Speaking |
good morning to you too expr.
|
sana da günaydın |
|
| 255 |
Speaking |
did he phone you this morning? expr.
|
seni bu sabah telefonla aradı mı? |
|
| 256 |
Speaking |
did she phone you this morning? expr.
|
size bu sabah telefon açtı mı? |
|
| 257 |
Speaking |
did she call you this morning? expr.
|
sana bu sabah telefon açtı mı? |
|
| 258 |
Speaking |
did she phone you this morning? expr.
|
sana bu sabah telefon açtı mı? |
|
| 259 |
Speaking |
did he call you this morning? expr.
|
sana bu sabah telefon açtı mı? |
|
| 260 |
Speaking |
did he phone you this morning? expr.
|
size bu sabah telefon açtı mı? |
|
| 261 |
Speaking |
did he call you this morning? expr.
|
size bu sabah telefon açtı mı? |
|
| 262 |
Speaking |
I get up at nine o'clock in the morning expr.
|
sabah saat dokuzda kalkarım |
|
| 263 |
Speaking |
what time do you get up in the morning? expr.
|
sabah kaçta kalkıyorsun? |
|
| 264 |
Speaking |
you were supposed to be here at eight in the morning expr.
|
sabah 8'de burada olacaktınız |
|
| 265 |
Speaking |
did she call you this morning? expr.
|
seni bu sabah telefonla aradı mı? |
|
| 266 |
Speaking |
did she call you this morning? expr.
|
sizi bu sabah telefonla aradı mı? |
|
| 267 |
Speaking |
you were supposed to be here at eight in the morning expr.
|
sabah 8'de burada olmalıydınız |
|
| 268 |
Speaking |
I followed you this morning expr.
|
sabah seni takip ettim |
|
| 269 |
Speaking |
I have breakfast in the morning expr.
|
sabah kahvaltı yaparım |
|
| 270 |
Speaking |
it is very early in the morning expr.
|
sabah çok erken (şu anda) |
|
| 271 |
Speaking |
see you in the morning expr.
|
sabah görüşürüz |
|
| 272 |
Speaking |
I went to school in the morning expr.
|
sabah okula gittim |
|
| 273 |
Speaking |
first thing in the morning expr.
|
sabah ilk iş |
|
| 274 |
Speaking |
did he call you this morning? expr.
|
seni bu sabah telefonla aradı mı? |
|
| 275 |
Speaking |
do you wash your face every morning? expr.
|
yüzünü her sabah yıkar mısın? |
|
| 276 |
Speaking |
top of the morning to you expr.
|
sabah şerifleriniz hayırlı olsun |
|
| 277 |
Speaking |
I get up in the morning and wash my hands and face expr.
|
sabah kalkar elimi yüzümü yıkarım |
|
| Trade/Economic |
|
| 278 |
Trade/Economic |
morning loan n.
|
günlük işlemlerinin gerçekleştirilmesi için borsa acentelerine verilen borç |
|
| 279 |
Trade/Economic |
morning loan n.
|
günlük borç |
|
| 280 |
Trade/Economic |
morning shift n.
|
sabah vardiyası |
|
| Media |
|
| 281 |
Media |
morning news n.
|
sabah haberleri |
|
| 282 |
Media |
morning news n.
|
sabah kuşağı haberleri |
|
| 283 |
Media |
morning show n.
|
sabah programı |
|
| 284 |
Media |
early-morning adj.
|
sabah erken saatlerde yayınlanan |
|
| Technical |
|
| 285 |
Technical |
fat-crested morning glory spillway n.
|
geniş kretli morning glori dolusavak |
|
| Computer |
|
| 286 |
Computer |
morning format n.
|
saat gösterimi için sabah biçimi |
|
| 287 |
Computer |
early morning n.
|
sabah erken |
|
| 288 |
Computer |
morning session n.
|
sabah oturumu |
|
| 289 |
Computer |
morning format n.
|
sabah biçimi |
|
| Textile |
|
| 290 |
Textile |
morning coat n.
|
sabahlık |
|
| 291 |
Textile |
morning dress n.
|
evde giyilen bir kadın elbisesi |
|
| 292 |
Textile |
morning dress n.
|
ev elbisesi (kadın) |
|
| Marine |
|
| 293 |
Marine |
morning watch n.
|
sabah vardiyası |
|
| 294 |
Marine |
morning watch n.
|
(4:00-8:00 arası) sabah nöbeti |
|
| Medical |
|
| 295 |
Medical |
morning after pills n.
|
ertesi sabah hapı |
|
| 296 |
Medical |
morning after pills n.
|
ertesi gün hapı |
|
| 297 |
Medical |
morning cough n.
|
sabah öksürüğü |
|
| Pharmaceutics |
|
| 298 |
Pharmaceutics |
morning-after pill n.
|
ertesi gün hapı |
|
| 299 |
Pharmaceutics |
morning-after adj.
|
ertesi gün hapıyla ilgili |
|
| 300 |
Pharmaceutics |
morning-after adj.
|
ilişki sonrası hamileliği önlemek için alınan (hap) |
|
| Optics |
|
| 301 |
Optics |
morning glory anomaly n.
|
gündüz sefası anomalisi |
|
| Gastronomy |
|
| 302 |
Gastronomy |
morning tea [australia/new zealand] n.
|
bir fincan çay ile yenilen kuşluk vakti atıştırmalığı |
|
| 303 |
Gastronomy |
morning tea [australia/new zealand] n.
|
bir fincan çay ile yenilen öğle atıştırmalığı |
|
| Astronomy |
|
| 304 |
Astronomy |
astronomical morning twilight n.
|
astronomik gün ağarması |
|
| 305 |
Astronomy |
astronomical morning twilight n.
|
astronomik sabah alaca karanlığı |
|
| 306 |
Astronomy |
morning star n.
|
venüs |
|
| 307 |
Astronomy |
the morning star n.
|
venüs |
|
| 308 |
Astronomy |
morning star n.
|
çulpan |
|
| 309 |
Astronomy |
morning star n.
|
zühre |
|
| 310 |
Astronomy |
the morning star n.
|
çulpan |
|
| 311 |
Astronomy |
the morning star n.
|
zühre |
|
| 312 |
Astronomy |
morning star n.
|
çolpan |
|
| 313 |
Astronomy |
morning star n.
|
çulpan |
|
| 314 |
Astronomy |
morning star n.
|
zühre |
|
| 315 |
Astronomy |
the morning star n.
|
çolpan |
|
| 316 |
Astronomy |
the morning star n.
|
çulpan |
|
| 317 |
Astronomy |
the morning star n.
|
zühre |
|
| Botanic |
|
| 318 |
Botanic |
beach morning glory n.
|
florida ile teksas arasındaki kum tepelerinde yetişen bir tür gündüzsefası |
|
| 319 |
Botanic |
red morning-glory (ipomoea coccinea) n.
|
doğu abd'ye özgü, kırmızı çiçekleri olan tek yıllık bir bitki |
|
| 320 |
Botanic |
morning glory bush n.
|
gündüzsefası cinsi çalımsı bir bitki |
|
| 321 |
Botanic |
wild morning-glory n.
|
boru çiçeği |
|
| 322 |
Botanic |
morning glory family n.
|
boru çiçeği familyası |
|
| 323 |
Botanic |
morning glory n.
|
çadırçiçeği |
|
| 324 |
Botanic |
wild morning glory n.
|
çadırçiçeği |
|
| 325 |
Botanic |
wild morning glory n.
|
çit sarmaşığı |
|
| 326 |
Botanic |
morning glory n.
|
gündüzsefası |
|
| 327 |
Botanic |
wild morning-glory n.
|
hamıza |
|
| 328 |
Botanic |
morning glory n.
|
ipomoea purpurea |
|
| 329 |
Botanic |
wild morning-glory n.
|
kahkaha çiçeği |
|
| 330 |
Botanic |
morning glory n.
|
kahkahaçiçeği |
|
| 331 |
Botanic |
wild morning-glory n.
|
kahkahaçiçeği |
|
| 332 |
Botanic |
morning glory n.
|
tarla sarmaşığı |
|
| 333 |
Botanic |
wild morning-glory n.
|
tarla sarmaşığı |
|
| 334 |
Botanic |
wild morning-glory n.
|
yabani yulaf |
|
| 335 |
Botanic |
yellow morning glory n.
|
kahkahaçiçeğigiller familyasından bir sarmaşık |
|
| 336 |
Botanic |
japanese morning glory (ipomoea nil) n.
|
kahkaha çiçeği |
|
| 337 |
Botanic |
japanese morning glory (ipomoea nil) n.
|
gündüzsefası |
|
| 338 |
Botanic |
beach morning glory (ipomoea pes-caprae) n.
|
florida ile teksas arasındaki kıyılardaki kum tepeciklerinde yetişen çok yıllık bir bitki |
|
| 339 |
Botanic |
wild morning glory (convolvulus arvensis) n.
|
çit sarmaşığı |
|
| 340 |
Botanic |
wild morning glory (convolvulus arvensis) n.
|
kaplumbağaotu |
|
| 341 |
Botanic |
wild morning glory (convolvulus arvensis) n.
|
kuzusarmaşığı |
|
| 342 |
Botanic |
morning star (mentzelia aurea) n.
|
kaliforniya'ya özgü gösterişli sarı çiçekleri olan yıllık bir ot |
|
| 343 |
Botanic |
morning-glory n.
|
gündüzsefası veya ilgili cinslerden olan mavi, pembe veya beyaz çiçekleri öğleden sonra kapanan çeşitli tropikal bitkilere verilen ad |
|
| 344 |
Botanic |
morning-glory family n.
|
boru çiçeği familyası |
|
| 345 |
Botanic |
morning-glory family n.
|
sarmaşıkgiller familyası |
|
| 346 |
Botanic |
imperial japanese morning glory (ipomoea imperialis) n.
|
ipomoea nil çiçeğinden melezlenen bir bitki |
|
| 347 |
Botanic |
common morning glory n.
|
gündüz sefası |
|
| 348 |
Botanic |
common morning glory n.
|
orta amerika'ya özgü, mavi çiçekli tırmanıcı bir ot |
|
| 349 |
Botanic |
common morning glory n.
|
kahkaha çiçeği |
|
| 350 |
Botanic |
common morning glory n.
|
boru şeklinde mavi, mor, pembe veya beyaz çiçekleri bulunan tek yıllık pantropik tırmanıcı bir ot |
|
| 351 |
Botanic |
common morning glory n.
|
tropikal bölgelere özgü huni şeklinde mavi, mor, pembe veya beyaz çiçekleri olan tırmanıcı bir bitki |
|
| 352 |
Botanic |
common morning glory n.
|
orta amerika'ya özgü mavi çiçekleri olan bir veya çok yıllık tırmanıcı bir ot |
|
| 353 |
Botanic |
wild morning glory n.
|
kuzu sarmaşığı |
|
| 354 |
Botanic |
wild morning glory n.
|
çit sarmaşığı |
|
| 355 |
Botanic |
wild morning glory n.
|
kahkaha çiçeği |
|
| 356 |
Botanic |
wild morning-glory n.
|
kaplumbağa otu |
|
| 357 |
Botanic |
wild morning-glory n.
|
avrupa'ya özgü olup kuzey amerika'da da yetişen, beyaz veya pembe çiçekli çok yıllık tırmanıcı bir bitki |
|
| 358 |
Botanic |
morning glory adj.
|
boru çiçeği familyasına ait veya ilgili |
|
| 359 |
Botanic |
morning glory adj.
|
sarmaşıkgiller familyasına ait veya ilgili |
|
| 360 |
Botanic |
morning-glory adj.
|
boru çiçeği familyasına ait veya ilgili |
|
| 361 |
Botanic |
morning-glory adj.
|
sarmaşıkgiller familyasına ait veya ilgili |
|
| Religious |
|
| 362 |
Religious |
morning service n.
|
sabah ayini |
|
| 363 |
Religious |
morning prayer n.
|
sabah duası |
|
| 364 |
Religious |
morning prayer n.
|
kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan ikincisi |
|
| 365 |
Religious |
morning prayer n.
|
batı avrupa kilisesi'nde sabah duası |
|
| Geography |
|
| 366 |
Geography |
morning sun n.
|
iowa eyaletinde şehir |
|
| 367 |
Geography |
begin morning civil twilight n.
|
deniz şafağından sonraki zaman dilimi |
|
| 368 |
Geography |
begin morning nautical twilight n.
|
sabah uygun koşullar altında askeri operasyonların sınırlı da olsa yapılabildiği zaman dilimi |
|
| 369 |
Geography |
bmct (begin morning civil twilight) abrev.
|
deniz şafağından sonraki zaman dilimi |
|
| 370 |
Geography |
bmnt (begin morning nautical twilight) abrev.
|
sabah uygun koşullar altında askeri operasyonların sınırlı da olsa yapılabildiği zaman dilimi |
|
| Meteorology |
|
| 371 |
Meteorology |
morning fog n.
|
sabah sisi |
|
| 372 |
Meteorology |
morning glory n.
|
silindir şeklindeki hareketli bulut |
|
| Military |
|
| 373 |
Military |
morning report n.
|
bölük günlük yoklaması |
|
| 374 |
Military |
morning sun n.
|
sabah topu |
|
| 375 |
Military |
morning gun n.
|
sabah topu |
|
| 376 |
Military |
morning gun n.
|
askeri tesislerde yürüyüşten önce silah ateşlenmesi |
|
| Sport |
|
| 377 |
Sport |
good morning n.
|
omuzlarda jimnastik değneği ile belden aşağı bükülüp tekrar dik pozisyona geçilen bir egzersiz |
|
| Wagering |
|
| 378 |
Wagering |
morning line n.
|
oran tahmini |
|
| Music |
|
| 379 |
Music |
morning music n.
|
sabah müziği |
|
| Ornithology |
|
| 380 |
Ornithology |
morning glory n.
|
başlıklı ördek |
|
| Slang |
|
| 381 |
Slang |
morning wood n.
|
sabah ereksiyonu |
|
| 382 |
Slang |
morning wood n.
|
sabah ereksiyonu (özellikle uykuda) |
|
| 383 |
Slang |
morning missile n.
|
sabah ereksiyonu |
|
| 384 |
Slang |
morning missile n.
|
uykudayken istemsiz bir şekilde olup uyandığında da süren sabah ereksiyonu |
|
| 385 |
Slang |
morning missile n.
|
istemsiz şekilde gerçekleşen sabah ereksiyonu |
|
| 386 |
Slang |
morning tent n.
|
sabah ereksiyonu |
|
| 387 |
Slang |
morning tent n.
|
uykudayken istemsiz bir şekilde olup uyandığında da süren sabah ereksiyonu |
|
| 388 |
Slang |
morning tent n.
|
istemsiz şekilde gerçekleşen sabah ereksiyonu |
|
| 389 |
Slang |
morning glory n.
|
(argo) sabah antrenmanlarında iyi performans sergileyip yarışlarda kötü koşan at |
|
| 390 |
Slang |
morning y'all expr.
|
hepinize günaydın |
|
| British Slang |
|
| 391 |
British Slang |
morning after the night before n.
|
iki gece öncesinin içki mahmurluğu |
|
| 392 |
British Slang |
morning glory n.
|
sabah ereksiyonu |
|
