on edge - Turco Inglés Diccionario
Historia

on edge

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "on edge" en diccionario turco inglés : 13 resultado(s)

Inglés Turco
General
on edge adj. endişeli
on edge adj. sabırsız
on edge adj. gergin
on edge adj. sinirli
on edge adj. aşırı hassas
Colloquial
on edge adj. kenarında
on edge adj. bir şeyin kendi kenarında
on edge adj. kenarının üstünde
on edge adj. gergin
on edge adj. diken üstünde
on edge adj. sinirlenmenin eşiğinde
on edge adj. dokunsan patlayacak
Technical
on edge expr. kılıcına

Significados de "on edge" con otros términos en diccionario inglés turco: 252 resultado(s)

Inglés Turco
General
embroidery on the edge of a garment n. oya
sit on the edge of something v. eğreti oturmak
edge on v. dürtmek
live on the razor's edge v. ölümle kalım arasında olmak
live on the razor's edge v. iki ateş arasında kalmak
set someone's teeth on edge v. birinin sinirlerini bozmak
be on the razor's edge v. iki ateş arasında kalmak
set someone's teeth on edge v. birini sinirlendirmek
be on the razor's edge v. ölümle kalım arasında olmak
have one's nerves on edge v. asabileşmek
edge on v. harekete geçirmek
perch on the edge of something v. ilişmek
be set on edge v. kamaşmak (diş)
have an edge on v. bir gömlek üstün olmak
set on edge v. kamaştırmak
edge on v. zorlamak
be on edge v. sinirleri gergin olmak
have the edge on v. avantajlı olmak
have the edge on somebody v. üstün olmak
get the edge on v. avantajı ele geçirmek
get the edge on v. avantaj elde etmek
get the edge on v. avantaj sağlamak
have the edge on v. avantaj sağlamak
have the edge on v. avantajı ele geçirmek
have the edge on v. avantaj elde etmek
be on the edge of extinction v. soyu tükenme tehlikesinde olmak
be on the edge of extinction v. soyu tükenme tehlikesiyle karşı karşıya kalmak
be on the edge of extinction v. soyu tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olmak
be on the edge of a cliff v. uçurumun kenarında olmak
be on edge v. sinirli olmak
be on the edge of v. eşiğine gelmek (yıkımın vb)
live on the edge v. uçlarda yaşamak
live on the edge v. hayatı uçlarda yaşamak
set one's teeth on edge v. (birinin) dişlerini kamaştırmak
put one's teeth on edge v. (birinin) dişlerini kamaştırmak
put one's teeth on edge v. aşırı derecede rahatsız etmek
put one's teeth on edge v. çileden çıkarmak
on the edge of extinction adv. nesli tükenmek üzere
on a knife-edge adv. gergin
Colloquial
be on edge v. aksi olmak
be on edge v. hassas olmak
be on edge v. endişeli olmak
be on edge v. meraklı olmak
be on edge v. sinirli olmak
on a knife-edge expr. bıçak sırtında
Idioms
on the leading edge n. en ileri
on the cutting edge n. en ileri
on the bleeding edge n. en ileri
an edge on (someone or something) n. (birine/bir şeye) karşı avantaj
an edge on (someone or something) n. (birine/bir şeye) karşı üstünlük
the edge on (someone or something) n. (birine/bir şeye) karşı avantaj
the edge on (someone or something) n. (birine/bir şeye) karşı üstünlük
set the teeth on edge v. kızdırmak
set the teeth on edge v. sinirlendirmek
set one's teeth on the edge v. aşırı derecede rahatsız etmek
be on a knife-edge v. bıçak sırtında olmak
have the edge on someone v. birinden daha üstün olmak
set someone's teeth on edge v. birinin sinirine dokunmak
be on a knife edge v. bıçağın ucunda olmak
be on the ragged edge v. bitmek tükenmek
be on a knife edge v. diken üstünde olmak
be on the edge of your seat v. heyecandan yerinde duramamak
be on the ragged edge v. endişe/kaygı içinde olmak
keep somebody on the edge of their seat v. hop oturup hop kaldırmak
keep somebody on the edge of their seat v. hop oturtup hop kaldırmak
sit on the edge of one's seat v. hop oturup hop kalkmak
keep somebody on the edge of their chair v. hop oturup hop kaldırmak
keep somebody on the edge of their chair v. hop oturtup hop kaldırmak
set one's teeth on the edge v. içini ürpertmek
set someone's teeth on edge v. kızdırmak
teeter on the edge of v. kötü bir sonuca yakın olmak
set someone's teeth on edge v. kafasını attırmak
set someone's teeth on edge v. kafasını bozmak
be on a knife edge v. pamuk ipliğine bağlı olmak
one's nerves be on edge v. sinirleri laçka olmak
be on a knife edge v. süngünün ucunda olmak
live on the edge v. tehlikeli yaşamak
be on the edge of a volcano v. topun ağzında olmak
set one's teeth on the edge v. tüylerini diken diken etmek
teeter on the edge of v. -e ramak kalmak
be on the ragged edge v. yorgun düşmek
dance on the razor's edge v. çok tehlikeli ya da riskli bir şey yapmak
dance on the razor's edge v. bıçak sırtında yürümek
dance on the razor's edge v. uçurumun kenarında dans etmek
dance on the razor's edge v. ince buz üzerinde yürümek
give (one) an edge on (someone or something) v. (birine diğerine göre) avantaj sağlamak/vermek
give (one) an edge on (someone or something) v. (birini diğerine göre) avantajlı bir konuma getirmek
give (one) an edge on (someone or something) v. (birine diğerine göre) üstünlük sağlamak/vermek
give (one) an edge on (someone or something) v. (birini diğerine göre) üstün konuma getirmek
give (one) the edge on (someone or something) v. (birine diğerine göre) avantaj sağlamak/vermek
give (one) the edge on (someone or something) v. (birini diğerine göre) avantajlı bir konuma getirmek
give (one) the edge on (someone or something) v. (birine diğerine göre) üstünlük sağlamak/vermek
give (one) the edge on (someone or something) v. (birini diğerine göre) üstün konuma getirmek
put (one's) teeth on edge v. (birini) sinirlendirmek
put (one's) teeth on edge v. (birini) kızdırmak
put (one's) teeth on edge v. (birinin) sinirlerini bozmak
put (one's) teeth on edge v. (birinin) sinirine dokunmak
put (one's) teeth on edge v. (birinin) sinirlerini ayağa kaldırmak/zıplatmak
put (one's) teeth on edge v. (birinin) kafasını attırmak/bozmak
put (one's) teeth on edge v. (birini) gıcık etmek
put (one's) teeth on edge v. (birinin) damarına/bamteline basmak
put (one's) teeth on edge v. (birini) kıl etmek
put (one's) teeth on edge v. (birinin) asabını bozmak
put (one's) teeth on edge v. (birini) rahatsız etmek
put (one's) teeth on edge v. (birini) üzmek
put (one's) teeth on edge v. (birini) allak bullak/alt üst etmek
put (one's) teeth on edge v. (birinin) içini bir hoş etmek
put/set someone on edge v. canını sıkmak
put/set someone on edge v. sinirine dokunmak
set someone's teeth on edge v. canını sıkmak
set someone's teeth on edge v. sinirine dokunmak
be on the edge of (one's) chair v. diken üstünde olmak/oturmak
be on the edge of (one's) chair v. hop oturup hop kalkmak
be on the edge of (one's) chair v. gözünü ayıramamak
have an edge on v. sarhoş olmak
have an edge on v. kafası iyi olmak
have an edge on v. kafası güzel olmak
be on the edge of (something) v. (bir şeyin) eşiğinde olmak
be on the edge of (something) v. (bir şeyin) sınırında olmak
be on the edge of (something) v. (bir şeyin) eşiğine/sınırına gelmek
be on the ragged edge [us] v. eşiğinde olmak
be on the ragged edge [us] v. üzere olmak
teeter on the brink (or edge) v. (tehlikeli/zor bir durumun) kıyısında dolaşmak
teeter on the brink (or edge) v. (bir tehlikeyle/zorlukla) burun buruna olmak
teeter on the brink (or edge) v. (tehlikeli/zor bir durumun) eşiğinde olmak
get an edge on (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı avantajı ele geçirmek
get an edge on (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı avantaj sağlamak
get an edge on (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı avantaj elde etmek
get an edge on (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı avantajlı durumda olmak
get the edge on (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı avantajı ele geçirmek
get the edge on (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı avantaj sağlamak
get the edge on (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı avantaj elde etmek
get the edge on (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı avantajlı durumda olmak
give (one) an edge on (someone or something) v. (birine biri/bir şey) karşısında avantaj kazandırmak
give (one) an edge on (someone or something) v. (birini birine/bir şeye) karşı üstün bir konuma getirmek
give (one) an edge on (someone or something) v. (birini birine/bir şeye) karşı bir adım öne geçirmek
give (one) an edge on (someone or something) v. (birinin) eline (biriyle/bir şeyle) ilgili bir koz vermek
give (one) the edge on (someone or something) v. (birine biri/bir şey) karşısında avantaj kazandırmak
give (one) the edge on (someone or something) v. (birini birine/bir şeye) karşı üstün bir konuma getirmek
give (one) the edge on (someone or something) v. (birini birine/bir şeye) karşı bir adım öne geçirmek
give (one) the edge on (someone or something) v. (birinin) eline (biriyle/bir şeyle) ilgili bir koz vermek
have an edge on (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) bir gömlek üstün olmak
have the edge on (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) avantajlı olmak
have the edge on (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı avantaj sağlamak
have the edge on (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) üstün olmak
have an edge on/over somebody/something v. birinden/bir şeyden üstün olmak
have an edge on/over somebody/something v. birine/bir şeye karşı avantaj sağlamak
have an edge on/over somebody/something v. birinden/bir şeyden önde olmak
have the edge on/over somebody/something v. birinden/bir şeyden üstün olmak
have the edge on/over somebody/something v. birine/bir şeye karşı avantaj sağlamak
have the edge on/over somebody/something v. birinden/bir şeyden önde olmak
keep (one) on the edge of (one's) chair v. (birini) hop oturtup hop kaldırmak
keep (one) on the edge of (one's) chair v. (birini) meraklandırmak
keep (one) on the edge of (one's) seat v. (birini) hop oturtup hop kaldırmak
keep (one) on the edge of (one's) seat v. (birini) meraklandırmak
keep you on the edge of your seat [uk] v. hop oturup hop kaldırmak
keep you on the edge of your seat [uk] v. hop oturtup hop kaldırmak
keep you on the edge of your chair [us] v. hop oturup hop kaldırmak
keep you on the edge of your chair [us] v. hop oturtup hop kaldırmak
live (life) on the edge v. (hayatı) uçlarda yaşamak
live (life) on the edge v. tehlikeli bir yaşam sürmek
live (life) on the edge v. (hayatı) risk alarak yaşamak
set teeth on edge v. sinirlendirmek
set teeth on edge v. sinirlerini bozmak
set teeth on edge v. dişlerini kamaştırmak
set teeth on edge v. kızdırmak
set teeth on edge v. aşırı derecede rahatsız etmek
set teeth on edge v. sinirine dokunmak
set teeth on edge v. kafasını attırmak
set teeth on edge v. kafasını bozmak
set teeth on edge v. tüylerini diken diken etmek
set teeth on edge v. canını sıkmak
set your teeth on edge v. aşırı derecede rahatsız etmek
set your teeth on edge v. içini ürpertmek
set your teeth on edge v. tüylerini diken diken etmek
set your teeth on edge v. sinirlendirmek
set your teeth on edge v. sinirlerini bozmak
set your teeth on edge v. kızdırmak
set your teeth on edge v. sinirine dokunmak
set your teeth on edge v. kafasını attırmak
set your teeth on edge v. kafasını bozmak
set your teeth on edge v. canını sıkmak
sit on the edge of (one's) chair v. hop oturup hop kalkmak
sit on the edge of (one's) chair v. diken üstünde oturmak
teeter on the edge of (something) v. (bir şey) yapmaya çok yakın olmak
teeter on the edge of (something) v. (bir şeye) ramak kalmak
teeter on the edge of (something) v. (bir şeyin) kıyısında dolaşmak
teeter on the edge of (something) v. (bir şeyle) burun buruna olmak
teeter on the edge of (something) v. (bir şeyin) eşiğinde olmak
on a razor's edge adv. bıçak sırtında
on a razor's edge adv. topun ağzında
on a razor's edge adv. iki ateş arasında
on a razor-edge adv. bıçak sırtında
on a razor-edge adv. topun ağzında
on a razor-edge adv. iki ateş arasında
on the knife-edge expr. bıçak sırtında
on a knife-edge expr. bıçak sırtında
on the cutting edge of something expr. bilimsel/teknolojik gelişme ve ilerlemenin en önünde/en uç noktasında
on a knife-edge expr. diken üstünde
on the edge expr. diken üzerinde
on the edge expr. diken üstünde
on the leading edge expr. en son teknolojiyle hazırlanmış
on the leading edge expr. en modern
on the bleeding edge expr. en son teknolojiyle hazırlanmış
on the cutting edge expr. en son teknolojiyle hazırlanmış
on the cutting edge expr. en modern
on the bleeding edge expr. en modern
on the cutting edge of something expr. en yeni ve ileri aşama veya safhada
on the leading edge expr. ileri teknoloji
on the bleeding edge expr. ileri teknoloji
on edge on expr. öfkeli ve endişeli durumda
on edge on expr. sinirli durumda
on edge on expr. sinirleri gerilmiş durumda
on the leading edge expr. (teknolojinin) en ileri noktasında
on the bleeding edge expr. (teknolojinin) en ileri noktasında
on the edge of (something) expr. (bir şeyin) eşiğinde
on the edge of (something) expr. (bir şeye) çok yakın
on the edge of (something) expr. (bir şeyle) burun buruna
on the edge of (something) expr. (bir şeye) yüz tutmuş
on the edge expr. riskli durumda
on the edge expr. tehlikenin eşiğinde
on the edge expr. tehlikeyle burun buruna
on the edge expr. eşiğinde
on the edge expr. ramak kala
on the edge expr. üzere
on the edge expr. sınırda
on the edge of your seat/chair expr. diken üstünde
on the edge of your seat/chair expr. hop oturup hop kalkma
on the edge of (one's) chair expr. diken üstünde
on the edge of (one's) chair expr. hop oturup hop kalkan
on the edge of (one's) chair expr. heyecanlı
on the edge of (one's) chair expr. merakta
on the edge of (one's) seat expr. diken üstünde
on the edge of (one's) seat expr. hop oturup hop kalkan
on the edge of (one's) seat expr. heyecanlı
on the edge of (one's) seat expr. merakta
on the edge of seat expr. diken üstünde
on the edge of seat expr. hop oturup hop kalkan
on the edge of seat expr. heyecanlı
on the edge of seat expr. merakta
on the razor's edge expr. ölümle kalım arasında
on the razor's edge expr. iki ateş arasında
on the razor's edge expr. bıçak sırtında
on the razor's edge expr. uçurumun kenarında
Speaking
everybody's on edge right now expr. herkes gergin şu an
Technical
bolt on cutting edge n. civata bağlantılı ağız bıçağı
feather-end-on-edge n. enine kama tuğlası
end skew on edge n. genişliğine konik tuğla
tear propagation on edge flows n. kenar kıvrımlardan yırtığın ilerlemesi
Computer
flip on short edge expr. kısa kenardan çevir
flip on long edge expr. uzun kenardan çevir
Gastronomy
set on edge v. kamaşmak