|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| General |
|
| 1 |
General |
not to lay oneself open to criticism v.
|
açık vermemek |
|
| Colloquial |
|
| 2 |
Colloquial |
lay oneself open to criticism v.
|
kendini eleştiriye maruz bırakmak |
|
| 3 |
Colloquial |
lay oneself open to v.
|
kendini bir şeye maruz bırakmak |
|
| Idioms |
|
| 4 |
Idioms |
open oneself to criticism v.
|
eleştiriye davetiye çıkarmak |
|
| 5 |
Idioms |
leave oneself wide open for something v.
|
eleştiriye davetiye çıkarmak |
|
| 6 |
Idioms |
leave oneself wide open to something v.
|
eleştiriye davetiye çıkarmak |
|
| 7 |
Idioms |
open oneself to criticism v.
|
kendini eleştiriye maruz bırakmak |
|
| 8 |
Idioms |
leave oneself wide open to something v.
|
(eleştiriye vb) açık vermek |
|
| 9 |
Idioms |
leave oneself wide open for something v.
|
(eleştiriye vb) açık vermek |
|
| 10 |
Idioms |
leave (someone, something, or oneself) (wide) open for (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) karşı savunmasız bırakmak |
|
| 11 |
Idioms |
leave (someone, something, or oneself) (wide) open for (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) tamamen açık bırakmak |
|
| 12 |
Idioms |
leave (someone, something, or oneself) (wide) open for (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) maruz bırakmak |
|
| 13 |
Idioms |
leave (someone, something, or oneself) (wide) open to (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) karşı savunmasız bırakmak |
|
| 14 |
Idioms |
leave (someone, something, or oneself) (wide) open to (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) tamamen açık bırakmak |
|
| 15 |
Idioms |
leave (someone, something, or oneself) (wide) open to (something) v.
|
(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) maruz bırakmak |
|
| 16 |
Idioms |
leave oneself wide open for v.
|
-e karşı savunmasız bırakmak |
|
| 17 |
Idioms |
leave oneself wide open for v.
|
'-e tamamen açık bırakmak |
|
| 18 |
Idioms |
leave oneself wide open for v.
|
'-e maruz bırakmak |
|
| 19 |
Idioms |
open (oneself) (up) to criticism v.
|
(kendini) eleştirilere karşı savunmasız bırakmak |
|
|
|
| 20 |
Idioms |
open (oneself) (up) to criticism v.
|
(kendini) eleştiriye açmak |
|
| 21 |
Idioms |
open (oneself) (up) to criticism v.
|
eleştiriye açık olmak |
|
