|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
periyodik bakım |
periodic maintenance n.
|
|
2 |
General |
periyodik olarak tekrarlanma |
periodicity n.
|
|
3 |
General |
periyodik olay |
periodic event n.
|
|
4 |
General |
periyodik tablo |
periodic table n.
|
|
5 |
General |
periyodik stok kontrol |
periodical stock control n.
|
|
6 |
General |
periyodik işletme |
cycling n.
|
|
7 |
General |
periyodik işletme süresi |
cycling life n.
|
|
8 |
General |
periyodik tekrarlama |
recourse [obsolete] n.
|
|
9 |
General |
periyodik olarak su ile kaplanan, üzerinde genellikle ot, sukamışı gibi tekçenekli bitkilerin yetiştiği ağaçsız arazi |
mesh n.
|
|
10 |
General |
hemen hemen periyodik |
almost periodical adj.
|
|
11 |
General |
periyodik olmayan |
noncyclical adj.
|
|
|
12 |
General |
metronom gibi periyodik |
metronomic adj.
|
|
13 |
General |
sabit meblağın periyodik ödemelerine ait veya ilgili |
instalment adj.
|
|
14 |
General |
sabit meblağın periyodik ödemelerine dayanan |
instalment adj.
|
|
15 |
General |
sabit meblağın periyodik ödemelerini içeren |
instalment adj.
|
|
16 |
General |
devlet kurum ve programlarının varlıklarını sürdürebilmeleri için periyodik olarak gözden geçirilmesini şart koşan |
sunset adj.
|
|
17 |
General |
periyodik olarak |
cyclically adv.
|
|
18 |
General |
periyodik biçimde |
cyclicly adv.
|
|
19 |
General |
metronom gibi periyodik bir şekilde |
metronomically adv.
|
|
Phrasals |
|
20 |
Phrasals |
(varlığın) periyodik masraflarla değerini düşürmek |
write off v.
|
|
Trade/Economic |
|
21 |
Trade/Economic |
(londra borsasında olduğu gibi) alıcılar ve satıcılar arasında her gün yerine periyodik olarak gerçekleşen hesaplaşma |
term settlement n.
|
|
22 |
Trade/Economic |
bir şirket veya sanayide yapılan hizmetlere karşılık verilen ücret veya tazminat cetvellerinin periyodik olarak gözden geçirilmesi |
wage-survey n.
|
|
23 |
Trade/Economic |
karşı tarafla periyodik ödemeler akışının takas edildiği kontrat |
swap n.
|
|
24 |
Trade/Economic |
periyodik denetleme |
periodic audit n.
|
|
25 |
Trade/Economic |
periyodik kasa özeti |
cash statement n.
|
|
26 |
Trade/Economic |
periyodik yayın organı |
house organ n.
|
|
27 |
Trade/Economic |
periyodik ilerleme |
rolling n.
|
|
28 |
Trade/Economic |
periyodik denetim |
repeating audit n.
|
|
29 |
Trade/Economic |
periyodik ödeme |
periodic payment n.
|
|
30 |
Trade/Economic |
periyodik denetim |
periodic audit n.
|
|
31 |
Trade/Economic |
periyodik yeniden sipariş sistemi |
periodic reordering systems n.
|
|
|
32 |
Trade/Economic |
periyodik kalibrasyon |
periodic calibration n.
|
|
33 |
Trade/Economic |
periyodik maliyet |
periodic cost n.
|
|
34 |
Trade/Economic |
periyodik gelir |
periodic income n.
|
|
35 |
Trade/Economic |
periyodik stok kontrol yöntemi |
periodic stock review method n.
|
|
36 |
Trade/Economic |
periyodik eğilim |
cyclical trend n.
|
|
37 |
Trade/Economic |
periyodik değişme |
periodic variation n.
|
|
38 |
Trade/Economic |
periyodik hareket |
cyclical movement n.
|
|
39 |
Trade/Economic |
periyodik bildirim şartları |
periodic reporting requirements n.
|
|
40 |
Trade/Economic |
periyodik envanter yöntemi |
periodic inventory method n.
|
|
41 |
Trade/Economic |
periyodik rapor |
periodic report n.
|
|
42 |
Trade/Economic |
periyodik envanter metodu |
periodical inventory method n.
|
|
43 |
Trade/Economic |
periyodik masraflar |
periodic charges n.
|
|
44 |
Trade/Economic |
periyodik maliyetler |
periodic costs n.
|
|
45 |
Trade/Economic |
periyodik envanter yöntemi |
periodical inventory method n.
|
|
46 |
Trade/Economic |
periyodik teftiş |
periodic audit n.
|
|
47 |
Trade/Economic |
zorunlu periyodik doğrulama |
mandatory periodic verification n.
|
|
48 |
Trade/Economic |
piyasadaki oranlara göre periyodik aralıklarla artırılan veya düşürülen faiz oranı |
adjustable-rate mortgage n.
|
|
49 |
Trade/Economic |
piyasadaki oranlara göre periyodik aralıklarla artırılan veya düşürülen faiz oranı |
variable-rate mortgage n.
|
|
50 |
Trade/Economic |
periyodik olarak piyasa koşullarına uygun bir orana ayarlanan |
variable-rate adj.
|
|
51 |
Trade/Economic |
sabit meblağın periyodik ödemelerine ait veya ilgili |
installment adj.
|
|
52 |
Trade/Economic |
sabit meblağın periyodik ödemelerine dayanan |
installment adj.
|
|
53 |
Trade/Economic |
sabit meblağın periyodik ödemelerini içeren |
installment adj.
|
|
Law |
|
54 |
Law |
periyodik değişme |
periodic variation n.
|
|
Politics |
|
55 |
Politics |
periyodik kayıt |
periodic registration n.
|
|
56 |
Politics |
periyodik kontrol |
periodic review n.
|
|
57 |
Politics |
periyodik yayınlar |
periodical publications n.
|
|
Technical |
|
58 |
Technical |
kimyasal bir maddenin var olup olmadığının devamlı ya da periyodik aralıklarla gözlenmesi |
chemical monitoring n.
|
|
59 |
Technical |
bölgesel birinci mertebe periyodik otoregresif model |
regional first order periodic autoregressive model n.
|
|
60 |
Technical |
elementlerin periyodik sistemi |
periodic system of elements n.
|
|
61 |
Technical |
eşdeğer periyodik hat |
equivalent periodic line n.
|
|
62 |
Technical |
karmaşık periyodik dalga |
complex periodic weve n.
|
|
63 |
Technical |
karmaşık periyodik dalga |
complex periodic wave n.
|
|
64 |
Technical |
periyodik bakım |
operating maintenance n.
|
|
65 |
Technical |
periyodik deney |
cyclic testing n.
|
|
66 |
Technical |
periyodik bakım |
periodic maintenance inspection n.
|
|
67 |
Technical |
periyodik bakım |
periodic maintenance n.
|
|
68 |
Technical |
periyodik yüklemeli bükme deneyi |
bending test with cyclic loading n.
|
|
69 |
Technical |
periyodik muayene ve deneyler |
periodic inspection and testing n.
|
|
70 |
Technical |
periyodik otomatik yenileme seviyesi |
periodic automatic replenishment level (par level) n.
|
|
71 |
Technical |
periyodik kontrol |
cycle checkout n.
|
|
|
72 |
Technical |
periyodik sönüm |
periodic damping n.
|
|
73 |
Technical |
periyodik otomatik yenileme |
periodic automatic replenishment n.
|
|
74 |
Technical |
periyodik dalga |
periodical wave n.
|
|
75 |
Technical |
periyodik asit |
periodic acid n.
|
|
76 |
Technical |
periyodik kontrol ve bakım |
periodical control and maintenance n.
|
|
77 |
Technical |
periyodik bakım |
routine inspection n.
|
|
78 |
Technical |
periyodik bakım |
routine maintenance n.
|
|
79 |
Technical |
periyodik muayene |
periodic inspection n.
|
|
80 |
Technical |
periyodik sapma |
periodic deviation n.
|
|
81 |
Technical |
periyodik inceleme |
periodic inspection n.
|
|
82 |
Technical |
periyodik ve ilgili olayların büyüklük ve birimleri |
quantities and units of periodic and related phenomena n.
|
|
83 |
Technical |
periyodik cetvel |
periodic table n.
|
|
84 |
Technical |
periyodik denetim |
periodic inspection n.
|
|
85 |
Technical |
periyodik bakım |
periodic inspection n.
|
|
86 |
Technical |
periyodik işletme süresi |
cycling life n.
|
|
87 |
Technical |
periyodik doğrulama |
periodic verification n.
|
|
88 |
Technical |
periyodik kontrol |
periodical check n.
|
|
89 |
Technical |
periyodik-bildirim zamanlayıcısı |
periodic-announcement timer n.
|
|
90 |
Technical |
periyodik nicelik |
periodic quantity n.
|
|
91 |
Technical |
periyodik işletme |
cycling n.
|
|
92 |
Technical |
periyodik büyüklük |
periodic quantity n.
|
|
93 |
Technical |
periyodik muayene ve bakım |
periodic inspection and maintenance n.
|
|
94 |
Technical |
periyodik bakım |
periodic servicing n.
|
|
95 |
Technical |
periyodik süre |
periodic time n.
|
|
96 |
Technical |
uzun periyodik araştırma |
longitudinal research n.
|
|
97 |
Technical |
yangın söndürme tüplerinin periyodik kontrol ve bakımı |
periodic control and maintenance of fire extinguisher tubes n.
|
|
98 |
Technical |
(titreşim, elektrik salınımı, akım değişimi veya diğer periyodik sürece ait) tam döngü |
cycle n.
|
|
99 |
Technical |
(titreşim, elektrik salınımı, akım değişimi veya diğer periyodik sürece ait) tam devir |
cycle n.
|
|
100 |
Technical |
periyodik değişkene ait düzenli nükseden değerler grubu |
cycle n.
|
|
101 |
Technical |
madende periyodik temizlik |
cleanup n.
|
|
102 |
Technical |
periyodik hal değişimi |
oscillation n.
|
|
103 |
Technical |
periyodik dalgalanma |
oscillation n.
|
|
104 |
Technical |
kapasitans ve endüktanslı bir elektrik sisteminin dengesi bozulduğunda periyodik olarak değişen elektrik akışı |
oscillation n.
|
|
105 |
Technical |
salınımlı değişkenin periyodik varyasyonlarından her biri |
oscillation n.
|
|
106 |
Technical |
periyodik titreşimlere sahip olmayan |
nonoscillatory adj.
|
|
107 |
Technical |
periyodik olmayan |
nonperiodic adj.
|
|
108 |
Technical |
periyodik olmayan |
aperiodic adj.
|
|
109 |
Technical |
yarı periyodik |
quasi-periodic adj.
|
|
110 |
Technical |
periyodik olmayan |
deadbeat adj.
|
|
111 |
Technical |
çevresel bir faktörün periyodik olarak etkilemediği (süreç) |
free-running adj.
|
|
112 |
Technical |
periyodik olarak |
periodically adv.
|
|
113 |
Technical |
periyodik yük altında |
under cyclic loading expr.
|
|
Computer |
|
114 |
Computer |
donanımın aktivasyon veya senkronizasyon amacıyla verdiği periyodik sinyal |
heartbeat n.
|
|
Informatics |
|
115 |
Informatics |
periyodik çalışma |
periodic duty n.
|
|
116 |
Informatics |
periyodik kesir |
periodic fraction n.
|
|
Telecom |
|
117 |
Telecom |
periyodik olmayan anten |
aperiodic antenna n.
|
|
118 |
Telecom |
periyodik yayınlar |
periodicals n.
|
|
119 |
Telecom |
periyodik artıklık denetimi |
cylic redundancy check n.
|
|
120 |
Telecom |
periyodik olarak yüklü dalga kılavuzu |
periodically loaded waveguide n.
|
|
121 |
Telecom |
periyodik atlama |
cyclic hopping n.
|
|
Electric |
|
122 |
Electric |
eşdeğer periyodik hat |
equivalent periodic line n.
|
|
123 |
Electric |
karmaşık periyodik dalga |
complex periodic wave n.
|
|
124 |
Electric |
periyodik sapma |
periodic deviation n.
|
|
125 |
Electric |
periyodik sönüm |
periodic damping n.
|
|
126 |
Electric |
zamanlayıcıya senkronize edilmemiş (periyodik sinyal) |
free-running adj.
|
|
Mechanic |
|
127 |
Mechanic |
periyodik hareketli makine parçası |
flyer n.
|
|
Traffic |
|
128 |
Traffic |
periyodik muayene |
periodical inspection n.
|
|
Aeronautic |
|
129 |
Aeronautic |
periyodik muayene |
cyclical inspection n.
|
|
130 |
Aeronautic |
(döner kanatlı uçakta) helikopter pervanesinin giriş açısını periyodik olarak düşürüp yükseltmek |
feather v.
|
|
Marine |
|
131 |
Marine |
periyodik akıntı |
periodic current n.
|
|
132 |
Marine |
periyodik survey |
periodical survey n.
|
|
Mining |
|
133 |
Mining |
kuazi-periyodik |
quasi-periodic adj.
|
|
Medical |
|
134 |
Medical |
ailesel hipokalemik periyodik paralizi |
familial hypokalemic periodic paralysis n.
|
|
135 |
Medical |
ailesel periyodik paralizi |
hereditary periodic paralysis n.
|
|
136 |
Medical |
hipokalemik periyodik paralizi |
hypokalemic periodic paralysis n.
|
|
137 |
Medical |
kriyopirin ilişkili periyodik sendrom |
cryopyrin-associated periodic syndrome n.
|
|
138 |
Medical |
periyodik sağlık muayenesi |
periodical health examination n.
|
|
139 |
Medical |
periyodik ateş, aftöz stomatit, farenjit ve adenit (pfapa) sendromu |
periodic fever, aphthous stomatitis, pharyngitis and adenitis n.
|
|
140 |
Medical |
periyodik asit-schiff boyaması |
pas (periodic acid-schiff stain) n.
|
|
141 |
Medical |
periyodik izlem |
periodic follow-up visit n.
|
|
142 |
Medical |
periyodik ateş sendromları |
periodic fever syndromes n.
|
|
143 |
Medical |
periyodik güvenlik güncelleme raporu |
periodic safety update report (psur) n.
|
|
144 |
Medical |
periyodik ateş, aftöz stomatit, farenjit ve adenit (pfapa) sendromu |
periodic fever aphthous pharyngitis and cervical adenopathy (pfapa) n.
|
|
145 |
Medical |
periyodik dilatasyon indeksi |
periodic dilation index n.
|
|
146 |
Medical |
tirotoksik hipokalemik periyodik paralizi |
thyrotoxic hypokalemic periodic paralysis n.
|
|
147 |
Medical |
tirotoksik periyodik paralizi |
thyrotoxic periodic paralysis n.
|
|
148 |
Medical |
periyodik olarak gelişen nötropeni |
cyclic neutropenia n.
|
|
Psychology |
|
149 |
Psychology |
ailevi periyodik felç |
familial periodic paralysis n.
|
|
150 |
Psychology |
periyodik ekstremite hareket bozukluğu |
periodic limb movement disorder n.
|
|
Pathology |
|
151 |
Pathology |
periyodik paralizi |
periodic paralysis n.
|
|
Veterinary |
|
152 |
Veterinary |
(at) periyodik göz yangısı olan |
lunatic adj.
|
|
Food Engineering |
|
153 |
Food Engineering |
periyodik tablo |
periodic table n.
|
|
Math |
|
154 |
Math |
ikikatlı periyodik fonksiyon |
double periodic function n.
|
|
155 |
Math |
periyodik sınır koşulları |
periodic boundary conditions n.
|
|
156 |
Math |
periyodik fonksiyon |
periodic function n.
|
|
157 |
Math |
periyodik eğri |
periodic curve n.
|
|
158 |
Math |
periyodik matris |
periodic matrix n.
|
|
159 |
Math |
periyodik kesir |
periodic decimal n.
|
|
160 |
Math |
dikey eksen boyunca ölçülen periyodik eğrinin azami mutlak değeri |
amplitude n.
|
|
161 |
Math |
yarı periyodik (fonksiyon) |
quasi-periodic adj.
|
|
Statistics |
|
162 |
Statistics |
nüfusun periyodik olarak sayılması |
nose count n.
|
|
163 |
Statistics |
nüfusun periyodik olarak sayılması |
nosecount n.
|
|
164 |
Statistics |
periyodik süreç |
periodic process n.
|
|
165 |
Statistics |
periyodik olmayan durum |
aperiodic state n.
|
|
Physics |
|
166 |
Physics |
dalga veya periyodik sistemde sıfır genliğe sahip nokta veya bölge |
node n.
|
|
167 |
Physics |
kısa süreli periyodik olmayan sinyal |
transient n.
|
|
168 |
Physics |
periyodik dalga |
periodic waxe n.
|
|
169 |
Physics |
periyodik kanun |
periodic law n.
|
|
170 |
Physics |
periyodik hareket |
periodic motion n.
|
|
171 |
Physics |
periyodik olarak değişen miktarın maksimum mutlak değeri |
amplitude n.
|
|
172 |
Physics |
periyodik sürecin saniyede bir radyan cinsinden ifade edilen frekansı |
angular frequency n.
|
|
173 |
Physics |
periyodik uygulanan kuvvete mekanik sistemin tepkisini belirten katsayı |
compliance n.
|
|
174 |
Physics |
periyodik döngüde birim değişim başına tekrarlama sayısı |
frequency n.
|
|
175 |
Physics |
yarı periyodik titreşim |
quasi-periodic oscillation n.
|
|
176 |
Physics |
farklı frekanslardaki iki dalganın üst üste binmesiyle oluşan periyodik genlik değişimi |
beating n.
|
|
Chemistry |
|
177 |
Chemistry |
periyodik tablonun 18. grubundaki kimyasal tepkimeye girmeyen gazlar |
noble gas n.
|
|
178 |
Chemistry |
periyodik cetvel |
periodic table n.
|
|
179 |
Chemistry |
periyodik sistem |
periodic system n.
|
|
180 |
Chemistry |
elementlerin fiziksel ve kimyasal özelliklerinin, atom ağırlıklarının periyodik fonksiyonları olduğunu ileri süren yasa |
mendeléeff's law n.
|
|
181 |
Chemistry |
periyodik tabloda sıfır grubunu oluşturan elementler |
helium group n.
|
|
182 |
Chemistry |
periyodik aile veya gruptaki elementlerin ilişkisi |
homology n.
|
|
183 |
Chemistry |
periyodik tabloda dikey sütunlardan birini oluşturan element grubu |
group n.
|
|
184 |
Chemistry |
periyodik tabloda dikey kolon |
family n.
|
|
185 |
Chemistry |
henüz keşfedilmemiş bir elementi ifade etmek için periyodik cetvelde iki üst sırasında bulunan bilinir elementin önüne getirilen ek |
dwi- pref.
|
|
Biology |
|
186 |
Biology |
(belirli hayvan türlerinin sayısında meydana gelen) düzenli periyodik dalgalanma |
cycle n.
|
|
Astronomy |
|
187 |
Astronomy |
periyodik olarak dünyanın etrafında dönen |
geocyclic adj.
|
|
Zoology |
|
188 |
Zoology |
(hayvanlar) tür sayısında periyodik dalgalanmaya tabi |
cyclic adj.
|
|
Environment |
|
189 |
Environment |
nükleer reaktörün koruma sisteminin periyodik deneyleri ve izlenmesi |
periodic tests and monitoring of the protection system of a nuclear reactor n.
|
|
Geology |
|
190 |
Geology |
neredeyse periyodik |
quasi-periodic adj.
|
|
191 |
Geology |
hemen hemen periyodik |
quasi-periodic adj.
|
|
Military |
|
192 |
Military |
periyodik madde |
cyclic item n.
|
|
193 |
Military |
periyodik istihbarat özeti |
periodic intelligence summary n.
|
|
194 |
Military |
periyodik meteoroloji raporu |
airways sequence report n.
|
|
195 |
Military |
periyodik stok kontrolü |
cycle inventory n.
|
|
196 |
Military |
periyodik sayım |
cycle inventory n.
|
|
197 |
Military |
istihbaratın aktarımı için bir taşıyıcı veya sinyal özelliğinin periyodik veya aralıklı olarak değişmesi |
modulation n.
|
|
198 |
Military |
onarım veya periyodik bakım için ayrılmış askeri araçlar |
deadline n.
|
|
Archaic |
|
199 |
Archaic |
periyodik olarak su ile kaplanan, ağaçsız, genellikle ot, su kamışı ve diğer tek çenekli bitkilerle kaplı arazi |
marish n.
|
|