| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | registry n. | sicil | ||
|
This presupposes that the criteria and procedures for the designation of the Registry are completed in due time. Bu, Sicilin belirlenmesine ilişkin kriter ve prosedürlerin zamanında tamamlanmasını öngörmektedir. More Sentences |
||||
| Common Usage | registry n. | kayıt | ||
|
Payments made to individuals were compared to land registry records. Kişilere yapılan ödemeler tapu kayıtlarıyla karşılaştırıldı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | registry n. | evrak dairesi | ||
|
The registry's success depends on matching the right people to the proper institutions. Evrak dairesinin başarısı, doğru kişilerin uygun kurumlarla eşleştirilmesine bağlı. More Sentences |
||||
| General | registry n. | sicil dairesi | ||
|
He obtained information about licence renewal on the Registry of Motor Vehicles website. Motorlu Taşıtlar Sicil Dairesi web sitesinden ruhsat yenileme hakkında bilgi aldı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | registry n. | evrak dairesi | ||
|
The registry's success depends on matching the right people to the proper institutions. Evrak dairesinin başarısı, doğru kişilerin uygun kurumlarla eşleştirilmesine bağlı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | registry n. | kayıt | ||
|
Payments made to individuals were compared to land registry records. Kişilere yapılan ödemeler tapu kayıtlarıyla karşılaştırıldı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | registry n. | sicil dairesi | ||
|
He obtained information about licence renewal on the Registry of Motor Vehicles website. Motorlu Taşıtlar Sicil Dairesi web sitesinden ruhsat yenileme hakkında bilgi aldı. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | registry n. | kayıt | ||
|
Payments made to individuals were compared to land registry records. Kişilere yapılan ödemeler tapu kayıtlarıyla karşılaştırıldı. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | registry n. | kayıt defteri | ||
|
Administrators can modify the black or white list through the registry. Yöneticiler kara veya beyaz listeyi kayıt defteri aracılığıyla değiştirebilir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | registry n. | kütük | ||
| General | registry n. | defterhane | ||
| General | registry n. | defter | ||
| General | registry n. | hastane arşiv dairesi | ||
| General | registry n. | tescil | ||
| General | registry n. | evlendirme dairesi | ||
| General | registry n. | kaydetme | ||
| General | registry n. | kayda alma | ||
| General | registry n. | kütüğe geçirme | ||
| General | registry n. | deftere geçirme | ||
| General | registry n. | listeye alma | ||
| General | registry n. | sicile geçirme | ||
| General | registry N. | kayıt dairesi | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | registry n. | tescil etme | ||
| Trade/Economic | registry n. | tescil ettirme | ||
| Trade/Economic | registry n. | sicil defteri | ||
| Trade/Economic | registry n. | tescil | ||
| Trade/Economic | registry n. | tescil dairesi | ||
| Trade/Economic | registry n. | zapta geçirme | ||
| Marine | ||||
| Marine | registry n. | geminin uyrukluğu | ||
| Marine | registry n. | bandıra | ||
| Medical | ||||
| Medical | registry n. | kayıtlar | ||