remand - Turco Inglés Diccionario

remand

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

remand — Definition

Significado:
tutuklu yargılama, geri gönderme
Pronunciación (IPA):
(AmE /rɪˈmænd/ – BrE /rɪˈmɑːnd/)
Categoría gramatical:
İsim/Fiil: remand (remands – remanded – remanding)
Sinónimo:
detain
Antónimos:
release

Significados de "remand" en diccionario turco inglés : 25 resultado(s)

Inglés Turco
General
remand n. tutukluluk hali
The defendant awaited trial while in remand at the county jail.
Sanık, yargılama sürecini ilçe hapishanesinde tutuklu olarak beklemiş.

More Sentences
remand v. (gözaltında, tutuklu halde) tutmak
The suspect was remanded in custody until the trial date.
Şüpheli şahıs, duruşma gününe kadar gözaltında tutuldu.

More Sentences
remand v. intikal ettirmek
The judge decided to remand the case to a higher court.
Yargıç, davayı bir üst mahkemeye intikal ettirmeye karar verdi.

More Sentences
remand v. geri göndermek
remand v. geri göndermek (tutuklu)
remand v. iade etmek
remand v. iade etmek (cezaevine/ıslahevine)
remand v. tutmak (hapiste)
remand v. duruşmaya kadar tutmak
remand v. duruşmasını ertelemek (tutuklu)
remand N. tutuklu yargılama
Law
remand n. geri gönderme
remand n. iade etme
remand n. geri gönderilme
remand n. iade edilme
remand n. cezaevine geri gönderilen kimse
remand n. (tutukluyu) cezaevine geri gönderme
remand n. tutuklu yargılama emri
remand n. (sorgu/duruşma sonrası) cezaevine geri gönderilme
remand n. tutuklu yargılanma
remand n. tutuklu olarak yargılanma
remand v. (davayı) tekrar görüşülmesi için alt mahkemeye iade etmek
remand v. geri göndermek
remand v. iade etmek
remand v. tutukluyu sorgu sonrası yeniden cezaevine göndermek

Significados de "remand" con otros términos en diccionario inglés turco: 29 resultado(s)

Inglés Turco
General
remand prison n. nezarethane
remand prison n. tutukevi
remand to a mental hospital v. akıl hastanesine göndermek
Phrasals
remand (something) to (something or some place) v. (bir şeyin bir alt mahkemeye) geri dönmesine hükmetmek
remand (one) over to (someone or something) v. (birini birinin/bir şeyin) nezareti altına aldırmaya hükmetmek
remand (someone or something) to (something or some place) v. (birini/bir şeyi bir şeyin/bir yerin) denetimine vermek
remand (someone or something) to (something or some place) v. (birini/bir şeyi) yasal olarak (bir şeyin/bir yerin) sorumluluğuna vermek
remand (someone or something) to (something or some place) v. (birini/bir şeyi) yasal olarak (bir şeyin/bir yerin) himayesine/korumasına/nezaretine vermek
Idioms
remand someone over to someone v. birisini birisinin nezareti altına aldırmaya hükmetmek
remand someone to the custody of someone v. birisini birisinin nezareti altına aldırmaya hükmetmek
remand someone into the custody of someone v. birisini birisinin nezareti altına aldırmaya hükmetmek
remand to the custody of v. -in nezareti altına aldırmaya hükmetmek
Law
prisoner on remand n. mahkeme kararı ile tutuklu
remand prison n. tutukevi
remand for further proceedings n. temyizdeki bir davanın tekrar incelenmesi için kararı veren mahkemeye gönderilmesi
extending the detention on remand n. tutukluluk halinin uzatılması
prisoner on remand n. hükmen tutuklu
remand center n. suçluların mahkeme öncesi gözaltında tutulduğu kurum
remand centre [brit] n. ıslahevi
remand center n. gözaltı merkezi
remand centre [brit] n. gözaltı merkezi
remand center n. ıslahevi
remand home n. 8-14 yaş arası genç suçluların gözaltında tutulduğu yer
remand home n. ıslah evi
remand centre [brit] n. suçluların mahkeme öncesi gözaltında tutulduğu kurum
prisoner on remand n. tutuklu (mahkum)
prisoner on remand n. tutuklu olarak yargılanan mahkum
on remand adj. tutuklu yargılanan
on remand adj. cezaevinde yargılanmayı bekleyen