|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| General |
|
| 1 |
General |
convex sets n.
|
konveks kümeler |
|
| 2 |
General |
the empire on which the sun never sets n.
|
güneş batmayan krallık |
|
| 3 |
General |
the empire on which the sun never sets n.
|
üzerinde güneş batmayan imparatorluk |
|
| 4 |
General |
be great at anything he/she sets one's mind to v.
|
aklına koyduğu her şeyde çok iyi olmak |
|
| Idioms |
|
| 5 |
Idioms |
think the sun rises and sets on someone v.
|
birisini dünyanın en önemli insanı gibi görmek |
|
| 6 |
Idioms |
think the sun rises and sets on someone v.
|
birisini dünyanın merkezine oturtmak |
|
| 7 |
Idioms |
think the sun rises and sets on someone v.
|
gözü (falancadan) başkasını görmemek |
|
| 8 |
Idioms |
think the sun rises and sets on v.
|
dünyanın en önemli insanı gibi görmek |
|
| 9 |
Idioms |
think the sun rises and sets on v.
|
dünyanın merkezine oturtmak |
|
| 10 |
Idioms |
think the sun rises and sets on v.
|
gözü başkasını görmemek |
|
| 11 |
Idioms |
the rot sets in expr.
|
yozlaşma artık iyice yerleşmiş/olağan hale gelmiş |
|
| Speaking |
|
| 12 |
Speaking |
the sun rises in the east, sets in the west expr.
|
güneş doğudan doğar, batıdan batar |
|
| 13 |
Speaking |
the sun sets in the west expr.
|
güneş batıdan batar |
|
| Technical |
|
| 14 |
Technical |
alternating current generating sets n.
|
alternatif akım jeneratör grupları |
|
| 15 |
Technical |
minimum data sets n.
|
asgari veri setleri |
|
| 16 |
Technical |
low voltage generating sets n.
|
alçak gerilim jeneratör grupları |
|
| 17 |
Technical |
connector sets and interconnect components n.
|
bağlayıcı grupları ve arabağlantı bileşenleri |
|
| 18 |
Technical |
low-power generating sets n.
|
düşük güç jeneratör grupları |
|
| 19 |
Technical |
equal sets n.
|
eşit kümeler |
|
|
|
| 20 |
Technical |
fibre optic terminus sets n.
|
fiber optik terminal setler |
|
| 21 |
Technical |
reciprocating internal combustion engine driven generating sets n.
|
gidip gelme hareketli içten yanmalı motor tahrikli jeneratör grupları |
|
| 22 |
Technical |
reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets n.
|
gidip gelme hareketli içten yanmalı motorla tahrik edilen alternatif akım jeneratör grupları |
|
| 23 |
Technical |
alternating current generators for generating sets n.
|
jeneratör grupları için alternatif akım jeneratörleri |
|
| 24 |
Technical |
insulator strings and insulator sets n.
|
izolatör zincirleri ve izolatör takımları |
|
| 25 |
Technical |
door sets n.
|
kapı takımları |
|
| 26 |
Technical |
experimental sets for chemistry and related activities n.
|
kimya ve ilgili faaliyetler için deney setleri |
|
| 27 |
Technical |
connector sets and interconnect components n.
|
konektör takımları ve ara bağlantı elemanları |
|
| 28 |
Technical |
connector sets n.
|
konektör takımları |
|
| 29 |
Technical |
union of sets n.
|
küme birleşimi |
|
| 30 |
Technical |
alphanumeric character sets for optical recognition n.
|
optik algılamaya ait alfanümerik karakter kümeleri |
|
| 31 |
Technical |
connector sets for optical fibres and cables n.
|
optik lifler ve kablolar için bağlayıcı setler |
|
| 32 |
Technical |
attachable and detachable equipment sets n.
|
takıp çıkarılabilir ekipman setleri |
|
| 33 |
Technical |
msds (mission specific data sets) n.
|
göreve özgü veri setleri |
|
| Computer |
|
| 34 |
Computer |
master sets n.
|
ana gruplar |
|
| 35 |
Computer |
disjoint sets n.
|
ayrışık kümeler |
|
| 36 |
Computer |
default sets n.
|
hareketler |
|
| 37 |
Computer |
character sets n.
|
karakter kümeleri |
|
| 38 |
Computer |
intersection of sets n.
|
kümelerin kesişimi |
|
| 39 |
Computer |
restaurant sets n.
|
restoran grupları |
|
|
|
| 40 |
Computer |
constraint sets n.
|
sınırlama kümeleri |
|
| 41 |
Computer |
design sets n.
|
tasarım kümeleri |
|
| 42 |
Computer |
holiday sets n.
|
tatil grupları |
|
| 43 |
Computer |
completed disk sets n.
|
tamamlanan disket kümeleri |
|
| 44 |
Computer |
all backup sets n.
|
tüm yedekleme kümeleri |
|
| 45 |
Computer |
single byte coded graphic character sets n.
|
tek bayt kodlu grafik karakterler kümesi |
|
| 46 |
Computer |
backup sets n.
|
yedek kümeleri |
|
| 47 |
Computer |
no more sets expr.
|
daha fazla küme yok |
|
| 48 |
Computer |
sets tabs expr.
|
sekmeleri ayarlar |
|
| 49 |
Computer |
by design sets expr.
|
tasarımlara göre |
|
| Telecom |
|
| 50 |
Telecom |
basic service sets n.
|
temel hizmet kümesi |
|
| Electric |
|
| 51 |
Electric |
connector sets n.
|
konektör setleri |
|
| 52 |
Electric |
connector sets for optical fibres and cables n.
|
optik fiberler ve kablolar için konektör setleri |
|
| Construction |
|
| 53 |
Construction |
sieve sets n.
|
elek setleri |
|
| 54 |
Construction |
generator sets n.
|
jeneratör setleri |
|
| Furniture |
|
| 55 |
Furniture |
office furniture sets n.
|
ofis takımları |
|
| 56 |
Furniture |
office furniture sets n.
|
ofis mobilya takımları |
|
| 57 |
Furniture |
office sets n.
|
ofis takımları |
|
| 58 |
Furniture |
office sets n.
|
ofis mobilya takımları |
|
| Automotive |
|
| 59 |
Automotive |
gear sets, shafts, bearings, chains and sprockets n.
|
dişli takımları, şaftlar, yataklar, zincirler ve zincir dişlileri |
|
| 60 |
Automotive |
gear sets, shafts and bearings n.
|
dişli takımları, şaftlar ve yataklar |
|
| 61 |
Automotive |
gear sets, shafts, and bearings n.
|
dişli takımları, şaftlar ve yataklar |
|
| Railway |
|
| 62 |
Railway |
wheel sets n.
|
teker grupları |
|
| 63 |
Railway |
wheel-sets n.
|
tekerlek takımları |
|
| Medical |
|
| 64 |
Medical |
burette infusion sets n.
|
büret tipi infüzyon setleri |
|
| 65 |
Medical |
experimental sets n.
|
deney setleri |
|
| 66 |
Medical |
disposable infusion sets n.
|
tek kullanımlık infüzyon setleri |
|
| 67 |
Medical |
attachable and detachable equipment sets n.
|
takma ve çıkarma ekipman setleri |
|
| 68 |
Medical |
infusion sets for single use n.
|
tek kullanımlık infüzyon setleri |
|
| 69 |
Medical |
giving sets n.
|
verme setleri |
|
| Psychology |
|
| 70 |
Psychology |
symbols sets n.
|
sembol setleri |
|
| Printing |
|
| 71 |
Printing |
color of ink sets n.
|
mürekkep serilerinin rengi |
|
| Math |
|
| 72 |
Math |
disjoint sets n.
|
ayrık kümeler |
|
| 73 |
Math |
disjoint sets n.
|
ayrışık kümeler |
|
| 74 |
Math |
homothetic sets n.
|
benzeşik kümeler |
|
| 75 |
Math |
similar sets n.
|
benzer kümeler |
|
| 76 |
Math |
equivalent sets n.
|
denk kümeler |
|
| 77 |
Math |
idempotent sets n.
|
eşgüçlü kümeler |
|
| 78 |
Math |
equal sets n.
|
eşit kümeler |
|
| 79 |
Math |
equipotent sets n.
|
eşsayılı kümeler |
|
|
|
| 80 |
Math |
equivalent sets n.
|
eşsayılı kümeler |
|
| 81 |
Math |
homothetic sets n.
|
homotetik kümeler |
|
| 82 |
Math |
union of two disjoint open sets n.
|
iki ayrık açık kümenin birleşimi |
|
| 83 |
Math |
family of sets n.
|
kümeler ailesi |
|
| 84 |
Math |
chain of sets n.
|
kümeler zinciri |
|
| 85 |
Math |
intersection of sets n.
|
kümelerin kesişimi |
|
| 86 |
Math |
difference of sets n.
|
kümeler farkı |
|
| 87 |
Math |
family of sets n.
|
kümeler takımı |
|
| 88 |
Math |
reciprocal sets n.
|
ters kümeler |
|
| 89 |
Math |
crisp sets n.
|
klasik kümeler |
|
| 90 |
Math |
crisp sets n.
|
keskin kümeler |
|
| Military |
|
| 91 |
Military |
mission specific data sets n.
|
göreve özgü veri setleri |
|
| Theatre |
|
| 92 |
Theatre |
change of sets n.
|
dekor değişimi |
|
| Printery |
|
| 93 |
Printery |
colour ink sets n.
|
renkli mürekkep takımları |
|
| Ottoman Turkish |
|
| 94 |
Ottoman Turkish |
sets forth n.
|
mübeyyin |
|
