sokakta

Significados de "sokakta" en diccionario inglés turco : 5 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Colloquial
1	Colloquial	sokakta	on the street expr.
A doctor was not allowed to attend to a bleeding man on the street until this man had bled to death. Bir doktorun sokakta kanaması olan bir adama, bu adam kan kaybından ölene kadar müdahale etmesine izin verilmemiştir. More Sentences
Slang
2	Slang	sokakta	in the streets expr.
Our attitude remains the same, whether in the Chamber of the European Parliament or in the street. İster Avrupa Parlamentosu'nda ister sokakta olsun, tavrımız aynıdır. More Sentences
3	Slang	sokakta	in the street expr.
Don't play in the street—it's dangerous. Sokakta oynama, bu tehlikeli. More Sentences
4	Slang	sokakta	on the street expr.
A doctor was not allowed to attend to a bleeding man on the street until this man had bled to death. Bir doktorun sokakta kanaması olan bir adama, bu adam kan kaybından ölene kadar müdahale etmesine izin verilmemiştir. More Sentences
5	Slang	sokakta	on the streets expr.

Significados de "sokakta" con otros términos en diccionario inglés turco: 67 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	sokakta tanışılmış kadın	pickup n.
2	General	sokakta koşuşturan insanlar	jaywalkers n.
3	General	terkedilip sokakta veya başka bir yerde bulunan bebek	foundling n.
4	General	sokakta bulunmuş bebek	foundling n.
5	General	çiçekçi (sokakta çiçek satan)	flower-seller n.
6	General	sokakta gösteri yapan kimse	street performer n.
7	General	sokakta satılan yiyecek	street food n.
8	General	sokakta müşteri arayan fahişe	solicitant n.
9	General	sokakta yürüyen kimse	streetwalker [rare] n.
10	General	sokakta müşteri aramak (fahişe)	solicit v.
11	General	yangın yüzünden sokakta kalmak	be burnt out v.
12	General	yangın yüzünden sokakta kalmak	be burned out v.
13	General	sokakta yürümek	walk on the street v.
14	General	sokakta işbortacılık yapmak	hawk v.
15	General	sokakta müzik yapmak	busk v.
16	General	sokakta dolaşmak	walk around on the street v.
17	General	sokakta bisiklet sürmek	ride a bicycle on the street v.
18	General	sokakta uyumak/yatmak	sleep on the streets v.
19	General	birini sokakta yerde yatar halde bulmak	find someone laying in the street v.
20	General	aynı sokakta karşılıklı evlerde oturmak	live across the street from each other v.
21	General	soğukta sokakta kalmak	be left out in the cold v.
22	General	sokakta yatmak	sleep rough v.
23	General	sokakta görülen	street adj.
24	General	sokakta yaşayan	street adj.
25	General	sokakta giyilen	street adj.
26	General	sokakta sergilenen	street adj.
27	General	sokakta yapılan	street adj.
28	General	sokakta çalışan	street adj.
29	General	sokakta gerçekleşen	street adj.
Phrasals
30	Phrasals	birini sokakta bırakmak	drown out v.
31	Phrasals	-i yakıp birini sokakta bırakmak	burn out of v.
32	Phrasals	bir şeyi yakıp birini sokakta bırakmak	burn someone out of something v.
Colloquial
33	Colloquial	sokakta yaşayan insanlar	street people n.
34	Colloquial	isteyerek veya mecbur oldukları için sokakta yaşayan insanlar	street people n.
35	Colloquial	yangın yüzünden sokakta kalmış	burnt out adj.
Idioms
36	Idioms	sokakta kalmasına neden olmak	put (out) on the street v.
37	Idioms	sokakta kalmak	carry the stick v.
38	Idioms	(fahişe) sokakta müşteri aranmak	walk the streets v.
39	Idioms	sokakta kalmak	be out of house and home v.
40	Idioms	sokakta bırakmak	put (out) on the street v.
41	Idioms	sokakta bırakmak	put on the street v.
Speaking
42	Speaking	ben sokakta yürüyorum	I am walking on the street expr.
43	Speaking	aynı sokakta karşılıklı evlerde oturuyoruz	we live across the street from each other expr.
Trade/Economic
44	Trade/Economic	bir ana yol üzerinde veya ara sokakta bulunan bağımsız bir perakende satış dükkanı	isolated store n.
45	Trade/Economic	sokakta faaliyet gösteren	curbstone adj.
Law
46	Law	sokakta cebren soygun	violent street robbery n.
47	Law	sokakta işlenen suçlar	street crime n.
48	Law	sokakta işlenen suç	street crime n.
Advertising
49	Advertising	tekerlekli bir yatağın sokakta itildiği bağış toplama etkinliği	bed push n.
Aeronautic
50	Aeronautic	sokakta yalnızca yük, yolcu bırakıp almak için kullanılan alan	loading zone n.
Psychology
51	Psychology	sokakta olma düşkünlüğü	agyiomania n.
Sport
52	Sport	disk yerine topla yolda veya sokakta oynanan bir hokey türü	road hockey [canada] n.
53	Sport	sokakta vücut geliştirme	street workout n.
Archaic
54	Archaic	eğlence için sokakta kavga çıkaran genç	roarer n.
55	Archaic	sokakta bağıra bağıra gezen kimse	scourer n.
56	Archaic	sokakta müşteri arayan kadın	solicitress n.
Slang
57	Slang	sokakta yapılan açık hava partisi	block party n.
58	Slang	sokakta yatma	skippering n.
59	Slang	sokakta fahişe peşinde olmak	troll for hookers on the street v.
60	Slang	polisin sokakta olduğunu bildiren ifade	the block is hot expr.
61	Slang	sokakta kalmış	in the streets expr.
62	Slang	sokakta kalmış	in the street expr.
63	Slang	sokakta kalmış	on the streets expr.
64	Slang	sokakta kalmış	on the street expr.
British Slang
65	British Slang	hayır kurumu adına sokakta para toplayan tip	chugger n.
Modern Slang
66	Modern Slang	sokakta bankların, direklerin üzerinden atlayıp akrobatik hareketler yaparak yürüme	aggressive street walking n.
67	Modern Slang	sokakta tecrübesiz yatakta aşırı profesyonel olan kimse	closet freak n.