| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | sponsor n. | vaftiz babası | ||
|
She paid a visit to Mr. Cobain, who is her sponsor. Vaftiz babası olan Bay Cobain'i ziyaret etti. More Sentences |
||||
| General | sponsor n. | sponsor | ||
|
The marathon runner chose the car company as his sponsor. Maraton koşucusu sponsoru olarak otomobil firmasını seçti. More Sentences |
||||
| General | sponsor v. | parasal destek sağlamak | ||
|
The technology firm sponsors a significant number of talented university students. Teknoloji firması, önemli sayıda yetenekli üniversite öğrencisine parasal destek sağlıyor. More Sentences |
||||
| General | sponsor v. | kefil olmak | ||
|
His aunt living in Germany, agreed to sponsor Rose. Almanya'da yaşayan teyzesi Rose'a kefil olmayı kabul etti. More Sentences |
||||
| General | sponsor v. | desteklemek | ||
|
Sponsoring the new property law was a plus to his credentials. Yeni mülkiyet yasasının desteklemesi referansları açısından bir artı oldu. More Sentences |
||||
| General | sponsor v. | sponsorluğunu yapmak | ||
|
Your organization is sponsoring a health assessment event. Kuruluşunuz bir sağlık değerlendirme etkinliğine sponsorluk yapıyor. More Sentences |
||||
| General | sponsor v. | sponsorluğunu üstlenmek | ||
|
The bank has decided to sponsor modern art exhibitions. Yarışmanın sponsorluğunu British Airways üstlendi. More Sentences |
||||
| General | sponsor v. | sponsor olmak | ||
|
The bank has decided to sponsor modern art exhibitions. Yarışmaya British Airways sponsor oldu. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | sponsor n. | kefil | ||
|
Eugene's brother refused to be his sponsor for his visa application. Eugene'in erkek kardeşi vize başvurusu için kefil olmayı reddetti. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | sponsor n. | sponsor | ||
|
The marathon runner chose the car company as his sponsor. Maraton koşucusu sponsoru olarak otomobil firmasını seçti. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | sponsor v. | kefil olmak | ||
|
His aunt living in Germany, agreed to sponsor Rose. Almanya'da yaşayan teyzesi Rose'a kefil olmayı kabul etti. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | sponsor v. | kefil olmak | ||
|
His aunt living in Germany, agreed to sponsor Rose. Almanya'da yaşayan teyzesi Rose'a kefil olmayı kabul etti. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | sponsor n. | destekçi | ||
|
The group of parliaments was criticized publicly for being sponsors of the new tax laws. Meclis grubu, yeni vergi kanunlarının destekçisi oldukları için kamuoyu tarafından eleştirildi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | sponsor n. | kefillik | ||
| General | sponsor n. | himaye | ||
| General | sponsor n. | radyo, televizyon programının veya bir sanat faaliyetinin maliyetini karşılayan firma | ||
| General | sponsor n. | arka çıkan kimse | ||
| General | sponsor n. | hami | ||
| General | sponsor n. | müzahir | ||
| General | sponsor n. | vaftiz baba | ||
|
|
||||
| General | sponsor n. | destek | ||
| General | sponsor n. | para sağlayan kimse | ||
| General | sponsor n. | vaftiz annesi | ||
| General | sponsor n. | maddi destek sağlayan kimse | ||
| General | sponsor n. | vaftiz anne | ||
| General | sponsor n. | proje destekleyicisi | ||
| General | sponsor n. | yükümlü | ||
| General | sponsor n. | deneyimli tezgahtar | ||
| General | sponsor n. | deneyimli satış görevlisi | ||
| General | sponsor v. | kayırmak | ||
| General | sponsor v. | destek sağlamak | ||
| General | sponsor v. | vaftiz babalığı yapmak (çocuğa) | ||
| General | sponsor v. | vaftiz anneliği yapmak (çocuğa) | ||
| General | sponsor v. | finanse etmek | ||
| General | sponsor v. | maliyetini karşılamak (radyo/televizyon programının veya bir sanat faaliyetinin) | ||
| General | sponsor v. | arka çıkmak | ||
| General | sponsor v. | korumak | ||
| General | sponsor v. | -e kefil olmak | ||
| General | sponsor v. | maddi destek vemek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | sponsor n. | arka olan kimse veya kurum | ||
|
|
||||
| Trade/Economic | sponsor n. | destekleyen | ||
| Trade/Economic | sponsor n. | finansör | ||
| Trade/Economic | sponsor n. | himaye eden | ||
| Trade/Economic | sponsor n. | himayesine alan kişi | ||
| Trade/Economic | sponsor n. | koruyuculuğunu yapan | ||
| Trade/Economic | sponsor n. | mali destek sağlayan | ||
| Trade/Economic | sponsor n. | sponsor firma | ||
| Trade/Economic | sponsor n. | açık uçlu yatırım fonu hisselerini düzenleyerek dağıtımını yapan firma | ||
| Trade/Economic | sponsor v. | sponsorluk yapmak | ||
| Law | ||||
| Law | sponsor n. | suçlu için kefalet ödeyen kimse | ||
| Law | sponsor n. | suçlu çocuğun vasisi | ||
| Education | ||||
| Education | sponsor n. | danışman öğretmen | ||
| Military | ||||
| Military | sponsor n. | tatbikatı yaptıran komutan | ||
| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | sponsor | sponsor n. | ||
|
The marathon runner chose the car company as his sponsor. Maraton koşucusu sponsoru olarak otomobil firmasını seçti. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | sponsor | sponsor n. | ||
|
The marathon runner chose the car company as his sponsor. Maraton koşucusu sponsoru olarak otomobil firmasını seçti. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | sponsor | supporter n. | ||
| General | sponsor | backer n. | ||
| General | sponsor | impresario n. | ||
| General | sponsor | backer-up n. | ||
| General | sponsor | patron n. | ||
| General | sponsor | patron n. | ||
| General | sponsor | susceptor n. | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | sponsor | underwriter n. | ||
| Religious | ||||
| Religious | sponsor | witness [obsolete] n. | ||
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | main sponsor n. | ana sponsor |
| General | be sponsor v. | sponsor olmak |
| General | be sponsor for v. | sponsor olmak |
| General | be sponsor to v. | sponsor olmak |
| General | co-sponsor v. | sponsorluğa destek olmak |
| General | be a sponsor for v. | sponsor olmak |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | project sponsor n. | proje sponsoru |
| Trade/Economic | sponsor form n. | sponsor formu |
| Trade/Economic | sponsor form n. | sponsor belgesi |
| Trade/Economic | co-sponsor v. | bir projeyi bir başka sponsorlarla desteklemek |
| Politics | ||
| Politics | project sponsor n. | proje destekçisi |
| Politics | sponsor of a bill n. | yasa tasarısı sunan |
| Education | ||
| Education | highly trusted sponsor status n. | çok güvenilen (yüksek güvenilirlikli) sponsorluk statüsü |
| Military | ||
| Military | exercise sponsor n. | tatbikat tertipleyicisi |
| Military | joint staff doctrine sponsor (jsds) n. | müşterek karargah doktrin tertipleyicisi |
