| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | standardised adj. | standart hale getirilmiş | ||
|
The Commission proposal seeks to ensure that the training of safety advisers is standardised. Komisyon teklifi, güvenlik danışmanlarının eğitiminin standart hale getirilmesini sağlamayı amaçlamaktadır. More Sentences |
||||
| General | standardised adj. | standart | ||
|
Of course, auctions are required to be limited to the purchasing of codified, standardised materials. Elbette açık artırmaların kodlanmış, standartlaştırılmış malzemelerin satın alınmasıyla sınırlı olması gerekmektedir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | standardised adj. | standartlaştırılmış | ||
|
The Commission is trying to impose a straitjacket on something that cannot and does not need to be standardised. Komisyon, standartlaştırılamayacak ve standartlaştırılması gerekmeyen bir şeye deli gömleği giydirmeye çalışıyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | standardised adj. | standart hale gelmiş | ||
| General | standardised adj. | standardize | ||
| General | standardised adj. | tek tip | ||
| General | standardised adj. | tek tip haline getirilmiş | ||
| Technical | ||||
| Technical | standardised adj. | standardize edilmiş | ||
