| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | substitute n. | yedek oyuncu | ||
|
A player or substitute who has been sent off must leave the vicinity of the pitch and the technical area. İhraç edilen oyuncu veya yedek oyuncu sahanın çevresini ve teknik alanı terk etmelidir. More Sentences |
||||
| Common Usage | substitute v. | yerine geçmek | ||
|
He substituted for his father. O, babasının yerine geçti. More Sentences |
||||
| Common Usage | substitute adj. | yedek | ||
|
Apply for a substitute teaching job at McAllen ISD. McAllen ISD'de yedek öğretmenlik işi için başvurun. More Sentences |
||||
| Common Usage | substitute n. | yerine geçen kimse | ||
| Common Usage | substitute v. | yerine geçirmek | ||
| General | ||||
| General | substitute v. | yerine kullanmak | ||
|
Try substituting ground coconut for flour. Un yerine öğütülmüş hindistan cevizi kullanmayı deneyin. More Sentences |
||||
| General | substitute v. | yerine oyuna girmek | ||
|
Darcy was substituted for Eliot in the second half of the game. Maçın ikinci yarısında Darcy, Eliot'ın yerine oyuna girdi. More Sentences |
||||
| General | substitute v. | yerine bakmak | ||
|
I'll be substituting for Ms. Black this semester. Bu dönem Bayan Black'in yerine ben bakacağım. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | substitute n. | yedek | ||
|
May I remark that the provision on national representatives allows for substitutes? Ulusal temsilcilerle ilgili hükmün yedeklere izin verdiğini belirtebilir miyim? More Sentences |
||||
| Technical | substitute v. | değiştirmek | ||
|
Your doctor may substitute it with Tdap. Doktorunuz bunu Tdap ile değiştirebilir. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | substitute n. | ikame | ||
|
Of course, the drug can serve as a substitute, but perhaps for 1 use for the rehabilitation of the mucous membrane. Tabii ki, ilaç bir ikame olarak hizmet edebilir, ancak belki de mukoza zarının rehabilitasyonu için 1 kullanım için. More Sentences |
||||
| Physics | ||||
| Physics | substitute v. | (atomu) ikame etmek | ||
|
The proposal to substitute lead, mercury, cadmium, etc., is welcomed in principle. Kurşun, cıva, kadmiyum vb. Maddelerin ikame edilmesi önerisi ilke olarak memnuniyetle karşılanmaktadır. More Sentences |
||||
| Latin | ||||
| Latin | substitute n. | ikame | ||
|
Of course, the drug can serve as a substitute, but perhaps for 1 use for the rehabilitation of the mucous membrane. Tabii ki, ilaç bir ikame olarak hizmet edebilir, ancak belki de mukoza zarının rehabilitasyonu için 1 kullanım için. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | substitute n. | başkasının yerine geçen kimse (geçici bir süre için) | ||
| General | substitute n. | bedel | ||
| General | substitute n. | ihtiyat | ||
| General | substitute n. | başka bir şeyin yerine kullanılabilen şey | ||
| General | substitute n. | başkasının görevini yapan kimse | ||
| General | substitute n. | başkasının yerine geçirilen kimse | ||
| General | substitute n. | yerine koyma | ||
| General | substitute n. | yedek öğretmen | ||
| General | substitute n. | başkasına vekalet eden kimse | ||
| General | substitute n. | temsilci | ||
| General | substitute n. | vekil | ||
| General | substitute n. | dublör | ||
| General | substitute n. | bir şeyin alternatifi | ||
| General | substitute n. | alternatif ürün | ||
| General | substitute n. | muadil ürün | ||
| General | substitute n. | seçenek | ||
| General | substitute n. | yapay alternatif | ||
| General | substitute n. | vekalet eden taraf | ||
| General | substitute n. | (bir diğerinin) yerine kullanılan şey | ||
| General | substitute v. | vekalet etmek | ||
| General | substitute v. | ornatmak | ||
| General | substitute v. | vekalet ettirmek | ||
| General | substitute v. | geçici bir süre için başkasının yerine çalışmak | ||
| General | substitute v. | birini başkasına vekalet ettirmek | ||
| General | substitute v. | yerini almak | ||
| General | substitute v. | ikame etmek | ||
| General | substitute v. | birini başkasının yerine geçirmek | ||
| General | substitute v. | birini başkasının yerine çalıştırmak | ||
| General | substitute v. | yerine çalışmak (geçici bir süre için başkasının) | ||
| General | substitute v. | başkasının yerine çalışmak (geçici bir süre için) | ||
| General | substitute v. | yerine çalıştırmak | ||
| General | substitute v. | yerine koymak | ||
| General | substitute v. | birinin yerine geçmek (görev değişikliği) | ||
| General | substitute v. | alternatif olarak kullanmak | ||
| General | substitute v. | bir şeyi başka bir şeyin yerine kullanmak | ||
| General | substitute v. | bir diğerinin yerine tayin etmek | ||
| General | substitute adj. | başkasının görevini yapan | ||
| General | substitute adj. | başka bir şeyin yerine kullanılan | ||
| General | substitute adj. | başkasının yerine konuşan | ||
| General | substitute adj. | başkasının yerine geçirilmiş | ||
| General | substitute adj. | başkasının yerine çalışan (geçici bir süre için) | ||
| General | substitute adj. | başkasına vekalet eden | ||
| General | substitute adj. | başkasının yerine geçen (geçici bir süre için) | ||
| General | substitute adj. | vekil | ||
| General | substitute adj. | yedekli | ||
| General | substitute adj. | alternatifli | ||
| General | substitute adj. | dönüşümlü | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | substitute n. | bedel | ||
| Trade/Economic | substitute n. | vekil | ||
| Trade/Economic | substitute v. | ikame etmek | ||
| Trade/Economic | substitute v. | vekil tayin etmek | ||
| Trade/Economic | substitute adj. | mümessil | ||
| Law | ||||
| Law | substitute n. | vekil | ||
| Law | substitute v. | birinin yerine geçmek | ||
| Law | substitute v. | vekalet etmek | ||
| Law | substitute v. | vekil etmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | substitute n. | petrol kuyusu donatılarının birleştirilmesinde kullanılan bir tür bağlantı parçası | ||
| Technical | substitute n. | (petrol kuyusu donatılarında) bağlantı elemanı | ||
| Technical | substitute v. | yerine koymak | ||
| Computer | ||||
| Computer | substitute n. | yerine koy | ||
| Computer | substitute n. | yerinekoy | ||
| Marine | ||||
| Marine | substitute n. | birlikte çekilen üç işaret flamasından her biri | ||
| Medical | ||||
| Medical | substitute n. | yerine geçme | ||
| Medical | substitute adj. | substitütif | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | substitute n. | yerine geçen | ||
| Math | ||||
| Math | substitute v. | (ifadeyi) bir diğer ifadenin yerine getirmek | ||
| Physics | ||||
| Physics | substitute v. | ornatmak | ||
| Physics | substitute v. | farklı bir atom yerine getirmek | ||
| Physics | substitute v. | (atom grubunu) farklı bir atom grubunun yerine getirmek | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | substitute v. | ornatmak | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | substitute n. | değiştirmelik | ||
| Linguistics | substitute n. | farklı bir ifadenin yerine geçebilen yapı | ||
| Military | ||||
| Military | substitute n. | yedek subay | ||
| Military | substitute n. | yedek asker | ||
| Military | substitute v. | ikame etmek | ||
| Sport | ||||
| Sport | substitute n. | yedek sporcu | ||
| Sport | substitute n. | yedek kulübesindeki oyuncu | ||
| Sport | substitute v. | yerine oynatmak (yedek oyuncuyu başka bir oyuncunun) | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | substitute n. | dublör | ||