| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | ters gitmek | backfire v. | ||
|
Hitler's plan to invade the Soviet Union fortunately backfired. Neyse ki Hitler'in Sovyetler Birliği'ni işgal etme planı ters gitti. More Sentences |
||||
| General | ters gitmek | go awry v. | ||
|
We know that a lot has gone awry. Birçok şeyin ters gittiğini biliyoruz. More Sentences |
||||
| General | ters gitmek | go wrong v. | ||
|
Apparently, the EU was even inflexible in the negotiations and this is why everything went wrong. Görünüşe göre, AB müzakerelerde bile esnek değildi ve bu yüzden her şey ters gitti. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ters gitmek | go awry v. | ||
|
We know that a lot has gone awry. Birçok şeyin ters gittiğini biliyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | ters gitmek | back fire v. | ||
| General | ters gitmek | not to go well v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | ters gitmek | recoil on v. | ||
| Phrasals | ters gitmek | recoil upon v. | ||
| Phrasals | ters gitmek | go badly v. | ||
| Phrasals | ters gitmek | cross up v. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ters gitmek | go pear-shaped v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | ters gitmek | break bad v. | ||
| Idioms | ters gitmek | go kablooey v. | ||
| Idioms | ters gitmek | be up the spout [uk] v. | ||
| Idioms | ters gitmek | go up the spout [uk] v. | ||
| Idioms | ters gitmek | swim upstream v. | ||
| Slang | ||||
| Slang | ters gitmek | go flooey v. | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | ters gitmek | go tits-up v. | ||