the next - Turco Inglés Diccionario

the next

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "the next" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Inglés Turco
General
the next world n. ahret
the next day n. ferda
the next world n. öteki dünya
the next world n. öbür dünya
the next stage n. bir üst mertebe
the next generations n. sonraki nesiller
the next number n. sıradaki numara
the next millennium n. gelecek bin yıl
the next world war n. bir sonraki dünya savaşı
the next blank page n. bir sonraki boş sayfa
the next question n. sonraki soru
the next question n. sıradaki soru
the room next door n. yan oda
the room next door n. bitişikteki oda
the room next door n. yandaki oda
the next life n. ahiret
the next man n. önüne çıkan ilk kişi
transfer to the next generations v. gelecek kuşaklara aktarmak
leave to the next generations v. gelecek kuşaklara bırakmak
move on to the next step v. bir sonraki adıma geçmek
proceed to the next step v. bir sonraki adıma geçmek
hand down the next generations v. gelecek nesillere aktarmak
take the next step v. bir sonraki adımı atmak
go on to the next stage v. kademe atlamak
go on to the next level v. kademe atlamak
advance to the next round v. bir üst tura geçmek
qualify for the next round v. bir üst tura geçmek
qualify for the next round v. bir üst tura yükselmek
pass on to the next generation v. gelecek kuşaklara bırakmak
kill the next-door neighbor v. yan komşuyu öldürmek
take the next bus v. sonraki otobüse binmek
take the next exam v. bir sonraki sınava girmek
next to the last adj. sondan bir önceki
next to the last adj. sondan bir evvelki
carried over to the next year adj. gelecek yıla devreden
the week after next adv. öbür hafta
the next day adv. ertesi gün
in the next days adv. gelecek günlerde
in the next months adv. önümüzdeki aylarda
in the next years adv. önümüzdeki senelerde
in the next days adv. önümüzdeki günlerde
in the next weeks adv. önümüzdeki haftalarda
in the next years adv. önümüzdeki yıllarda
before the end of next month adv. gelecek ayın sonundan önce
the next couple of days adv. önümüzdeki birkaç gün
in the (very) next breath adv. bir önceki yorumdan hemen sonra
the next available train, please expr. bir sonraki tren lütfen
Phrases
within the next two days expr. iki gün içinde
within the next years expr. önümüzdeki yıllarda
within the next years expr. önümüzdeki senelerde
within the next days expr. önümüzdeki günlerde
within the next weeks expr. önümüzdeki haftalarda
within the next months expr. önümüzdeki aylarda
within the next week expr. gelecek hafta içinde
see you in the next issue expr. bir sonraki sayıda görüşmek üzere
for the next few years expr. önümüzdeki bir kaç yıl için
for the next few years expr. önümüzdeki bir kaç yıla ilişkin
for the next few years expr. önümüzdeki bir kaç yıl boyunca/süresince
in the next hour expr. 1 saat içinde
on the very next day expr. tam bir gün sonra
as much as the next person expr. hemen herkes kadar
as much as the next person expr. hemen herkes gibi
turn right at the next intersection expr. bir sonraki kavşaktan sağa dönün
turn left at the next intersection expr. bir sonraki kavşaktan sola dönün
one day chicken and the next day feathers expr. sahip oldukların bir anda elinden uçup gidebilir
one day chicken and the next day feathers expr. ne oldum değil ne olacağım demeli
during the next century expr. gelecek yüzyıl boyunca
as the next guy expr. herkes gibi
Colloquial
wait for the next bad thing to happen v. olacak bir sonraki kötü şeyi beklemek
in the next few minutes expr. sonraki birkaç dakikada
pay up or get off at the next stop expr. ya ödeyin ya da şimdiki durakta inin
the next thing (I knew)… expr. bir baktım ki
(the) next thing (one) knows expr. aniden
(the) next thing (one) knows expr. apansızın
the next thing (I knew)… expr. aniden
(the) next thing (one) knows expr. birdenbire
the next thing (I knew)… expr. apansızın
the next thing (I knew)… expr. birdenbire
(the) next thing (one) knows expr. bir bakmış ki
(the) next thing (one) knows expr. bir anda
the next thing (I knew)… expr. bir anda
the next thing (I knew)… expr. bir de baktım ki
(the) next, first, second time around/round expr. sonraki/birinci/ikinci seferinde
(the) next, first, second time around/round expr. bu seferkinde
(the) next, first, second time around/round expr. bu sefer
as the next girl expr. herkes kadar
as the next girl expr. herkes gibi
from one day to the next expr. bir günden diğer güne
from one day to the next expr. günden güne
from one day to the next expr. her gün
as much as the next guy expr. herhangi birisi kadar
as much as the next guy expr. hemen herkes kadar
Idioms
the boy next door n. sıradan erkek
the boy next door n. sıradan adam
the boy next door n. sıradan biri
the girl next door n. sıradan biri
the girl next door n. sıradan kimse
the boy next door n. sıradan kimse
the next couple of n. yaklaşan iki
the next couple of n. gelecekteki iki
the next best thing n. bir şeyin yerine kullanılabilecek en iyi şey
the next best thing n. muadili
the next best thing n. asıl istenene en çok benzeyen şey
the next best thing n. bir durumdaki/o anki en iyi seçenek
the next best thing n. o anda bulunmayan şeyin yerini en iyi tutabilecek şey
the next best thing n. bir şeyin/asıl şeyin yerini tutabilecek şey
the next best thing n. bir şeyle aynı işlevi görebilecek şey
the next best thing n. bir şeyin alternatifi
the next best thing n. bir şeyin yerine geçebilecek/kullanılabilecek şey
the next best thing n. bir şeyin en iyi alternatifi
the next level n. bir sonraki aşama
the next level n. bir sonraki kademe/seviye
knock someone into the middle of next week v. birinin canına okumak
knock someone into the middle of next week v. canına okumak
knock into the middle of next week v. çok sert vurmak
knock into the middle of next week v. çok hızlı vurmak
knock into the middle of next week v. sert bir darbe indirmek
catch the next wave v. sonraki dalgayı yakalamak
wait for the next wave v. sonraki dalgayı beklemek
buy the next round of drinks v. bir sonraki içkileri almak
buy the next round of drinks v. bir sonraki içkileri ısmarlamak
change from one moment to the next v. anı anına/dakikası dakikasına uymamak
change from one day to the next v. günü gününü tutmamak
change from one day to the next v. bir günü bir gününü tutmamak
change from one day to the next v. her gün değişmek
bring (something) to the next level v. (bir şeye) seviye atlatmak
bring (something) to the next level v. (bir şeyi) bir üst kademeye taşımak
bring (something) to the next level v. (bir şeyi) geliştirmek
bring (something) to the next level v. (bir şeyi) bir üst/daha yüksek seviyeye taşımak
bring (something) to the next level v. (bir şeyi) bir seviye ileri götürmek
bring (something) to the next level v. (bir şeyi) ileri taşımak
bring (something) to the next level v. (bir şeyi) ilerletmek
knock (one) into (the middle of) next week v. (birini) fena benzetmek
knock (one) into (the middle of) next week v. (birinin) canına okumak
take (something) to the next level v. (bir şeyi) bir sonraki aşamaya taşımak/ilerletmek
in the next breath adv. hemen sonrasında
in the next breath adv. akabinde
in the next breath adv. hemen ardından
in the next breath adv. hemen arkasından
as much as the next man expr. hemen herkes kadar
the next thing i knew expr. gözümü ilk açtığımda gördüğüm
the next thing i knew expr. sonrasında ilk hatırladığım
as well as the next person expr. neredeyse herkes kadar güzel
as well as the next person expr. çoğu insan kadar iyi/güzel
as good as the next person expr. neredeyse herkes kadar iyi
as good as the next person expr. çoğu insan kadar iyi/güzel
as well as the next person expr. neredeyse herkes kadar iyi
as good as the next person expr. neredeyse herkes kadar güzel
one day chicken and the next day feathers [us] expr. bir varmış bir yokmuş
as good as the next person expr. çoğu insan kadar iyi